(مقدمة) : إن جمهورية ألمانيا الاتحادية و دولــة الكــويت
رغبة منهما في تنمية علاقاته .... (1) : النطاق الشخصي
تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص .... (2) : الضرائب التي تشملها الاتفاقية
1 - تطبق هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل وضرائب رأس المال المفروضة ل .... (3) : تعاريف عامة
1 - لأغراض هذه الاتفاقية ، وما لم يقتض سياق النص خلافاً لذلك :
أ ) يعني مصطلح " جم .... (4) : المقيم
1 - لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " مقيم في دولة متعاقدة " :
أ ) في حالة جمهورية ألم .... (5) : المنشأة الدائمة
1 - لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " المنشأة الدائمة " المقر الثابت للعمل الذ .... (6) : الدخل الناتج عن الأموال غير المنقولة
1 - الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة ، من الأموال .... (7) : أرباح الأعمال
1 - تخضع أرباح مشروع في دولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة ما لم يباشر المشروع .... (8) : النقل البحري والجوي
1 - تخضع الأرباح الناتجة من تشغيل سفن أو طائرات في حركة النقل الدولي للضريبة .... (9) : المشروعات المشتركة
حيثما
أ ) يساهم مشروع في دولة متعاقدة بصـورة مباشـرة أو غير مباشـرة في الإد .... (10) : أرباح الأسهم
1 - يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في ال .... (11) : الفائدة
1 - تخضع الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة والتي تدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخر .... (12) : الإتاوات
1 - يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1 - يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية الأموا .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1 - يخضع الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق بالخدمات الم .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1 - مع مراعاة أحكام المواد 16 ، 18 و 19 فإن الرواتب والأجور والمكافآت ا .... (16) : أتعاب أعضاء مجلس الإدارة
أتعاب أعضاء مجلس الإدارة والمدفوعات الأخرى المماثلة التي يكتسبها مقيم .... (17) : الفنانون والرياضيون
1 - على الرغم من أحكام المادتين 14 و 15 فإن الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة م .... (18) : المعاشات التقاعدية
مع مراعاة أحكام الفقرة 1 من المادة 19 ، فإن المعاشات التقاعدية والمكافآت ا .... (19) : الخدمة الحكومية
1 - المكافآت بما في ذلك المعاشات التقاعدية التي تدفعها دولة متعاقدة أو أرض أو قس .... (20) : المدرسون والطلاب والمتدربون
1 - الفرد الذي يزور دولة متعاقدة بناء على دعوة من تلك الدولة ، أو من .... (21) : الدخل الآخر
1 - بنود دخل المقيم في دولة متعاقدة ، أياً كان منشأها ، والتي لم تتناولها المواد الس .... (22) : رأس المال
1 - رأس المال المتمثل في أموال غير منقولة كالمشار إليها في المادة 6 والمملوكة لمقيم في .... (23) : قيود على المزايا
1 - يحق للشخص المقيم في دولة الكويت والذي يحصل على دخل من جمهورية ألمانيا الاتح .... (24) : الإعفاء من الازدواج الضريبي
1 - تحدد الضريبة في حالة المقيم بجمهورية ألمانيا الاتحادية كالتالي : .... (25) : إجراءات الاتفاق المتبادل
1 - حيثما يعتبر شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كليهما تؤدي .... (26) : تبادل المعلومات
1 - يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات اللازم .... (27) : أحكام متنوعة
1 - تتفق السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين على الترتيبات المتعلقة بالطريقة ال .... (28) : الامتيازات الدبلوماسية والقنصلية
1 - لن يؤثر شئ في هذه الاتفاقية في الامتيازات المالية الممنوحة .... (29) : النفاذ
1 - تخضع هذه الاتفاقية للتصديق عليها وفقاً للمتطلبات الدستورية للدولتين المتعاقدتين ويتم .... (30) : الإنهاء
تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول إلى مالا نهاية ، ولكن يجوز لأي من الدولتين المتعاقدتين ف .... (بروتوكول) : تم الاتفاق بين جمهورية ألمانيا الاتحادية و دولة الكويت عند التوقيع في الكويت بتاريخ الثامن عشر من ش ....
(مقدمة) : إن حكومة مملكة هولندا و حكومة دولة الكويت ، المشار إليهما فيما بعد " بالطرفين المتعاقدين " ،
رغبة .... (1) : تعريفــــات
لأغراض هذه الاتفاقية :
1 - يعني مصطلح " استثمار " كافة أنواع الأصول والحقوق في إقلي .... (2) : دخول وتشجيع الاستثمارات
يقوم كل طرف متعاقد في إطار قوانينه وتشريعاته ، بتشجيع الاستثمارات والتعا .... (3) : حماية الاستثمارات
1 - يمنح كل طرف متعاقد في إقليمه معاملة عادلة ومنصفة للاستثمارات من قبل مستثمر .... (4) : الضرائب والأمور المالية الأخرى
فيما يتعلق بالضرائب والرسوم والأتعاب والخصومات المالية والإعفاءات .... (5) : تحويل المدفوعات المتعلقة بالاستثمارات
1 - يضمن كل طرف متعاقد للمستثمرين التابعين للطرف المتعاقد .... (6) : نزع الملكية
1 - (أ ) الاستثمارات التي يقوم بها مستثمرو طرف متعاقد في إقليم الطرف المتعاقد الأخر .... (7) : التعويض عن الضرر والخسارة
يمنح المستثمرون التابعون للطرف المتعاقد والذين تتعرض استثماراتهم في إق .... (8) : الحلول محل الدائن
إذا كانت الاستثمارات الخاصة بمستثمر تابع لطرف متعاقد مؤمنة ضد الأخطار غير التج .... (9) : تسوية المنازعات بين طرف متعاقد ومستثمر
1 - المنازعات التي تنشأ بين طرف متعاقد ومستثمر تابع للطرف .... (10) : تسوية المنازعات بين الطرفين المتعاقدين
1 - يقوم الطرفان المتعاقدان ، بقدر الإمكان ، بتسوية أي نز .... (11) : نطاق الاتفاقية
اعتباراً من تاريخ دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ ، فإن أحكامها تطبق أيضاً على الاس .... (12) : المشاورات
يمكن لأي من الطرفين المتعاقدين أن يقترح على الطرف المتعاقد الآخر عقد أي مشاورات لبحث أ .... (13) : نفاذ الاتفاقية والمدة والإنهاء
1 - يقوم كل من الطرفين المتعاقدين بإخطار الطرف الآخر بشأن استيفا ....
(مقدمة) : إن حكومة مملكة هولندا و حكومة دولة الكويت ،
رغبة منهما في تعزيز العلاقات الاقتصادية المتبادلة من .... (1) : النطاق الشخصي
تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص .... (2) : الضرائب التي تشملها الاتفاقية
1 - تطبق هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل المفروضة لصالح دولة متعاقدة .... (3) : تعــاريف عـامــة
1 - لأغراض هذه الاتفاقية ، وما لم يقتض سياق النص خلافاً لذلك :
أ ) مصطلح "د .... (4) : المقيـــــم
1 - لأغراض هذه الاتفاقية ، يعني مصطلح " مقيم في دولة متعاقدة " أي شخص يكون بموجب قوا .... (5) : المنشأة الدائمة
1 - لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " المنشأة الدائمة " المقر الثابت للعمل الذ .... (6) : الدخـل الناتج عن الأمـوال غير المنقولة
1 - الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة ، من الأموا .... (7) : أربــاح الأعمـال
1 - تخضع أرباح مشروع في دولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة ما لم يباشر المش .... (8) : النقـل البحـري والجـوي
1 - تخضع الأرباح الناتجة من تشغيل سفن أو طائرات في حركة النقل الدولي للضر .... (9) : المشروعـات المشتركــة
1 - حيثما
أ ) يساهم مشروع في دولة متعاقدة بصـورة مباشـرة أو غير مباشـرة .... (10) : أربــاح الأسهــم
1 - يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم ف .... (11) : الفــائــدة
1 - تخضع الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة والتي تدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة ا .... (12) : الإتاوات
1 - يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة .... (13) : الأربــاح الرأسمــاليـة
1 - يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية ا .... (14) : الخـدمـات الشخصية المستقلـة
1 - يخضع الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق بالخدمات .... (15) : الخدمــات الشخصية التابعــة
1 - مع مراعاة أحكام المواد 16 ، 18 و 19 و 20 فإن الرواتب والأجور وا .... (16) : أتعــاب أعضـاء مجلـس الإدارة
أتعاب أعضاء مجلس الإدارة والمدفوعات الأخرى الممـاثلة التي يكتسبها .... (17) : الفنانــون والريــاضيون
1 - على الرغم من أحكام المادتين 14 و 15 فإن الدخل الذي يكتسبه مقيم في دو .... (18) : المعاشات التقاعدية والرواتب السنوية ومدفوعات التأمينات الاجتماعية
1 - مع مراعاة أحكام الفقرة 2 م .... (19) : الخــدمـة الحكـوميـة
1 - أ ) الرواتب والأجور والمكافآت المشابهة ، ماعدا المعاشات التقاعدية، الت .... (20) : المدرسـون والبــاحثون
الفرد الذي يكون - أو كان - قبيل زيارته مباشرة لدولة متعاقدة مقيماً في الدو .... (21) : الطــــلاب
1 - المدفوعات التي يحصل عليها الطالب أو المتدرب المهني الذي يكون أو كان قبيل زيارته ل .... (22) : الدخـــل الآخــر
1 - بنود دخل المقيم في دولة متعاقدة ، أياً كان منشأها ، والتي لم تتناولها الموا .... (23) : الإعفــاء من الازدواج الضــريبي
1 - في حالة هولندا ، يتم تجنب الازدواج الضريبي على الوجه التالي .... (24) : الأنشطــة عبر البحار
1 - تطبق أحكام هذه المادة بصرف النظر عن أية أحكام أخرى منصوص عليها بهذه الا .... (25) : عــــدم التمييـز
1 - لا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضريبة أو أية مت .... (26) : إجــراءات الاتفــاق المتبــادل
1 - حيثما يعتبر شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيه .... (27) : تبـــادل المعلومــات
1 - يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات .... (28) : أحكـــام متنوعـــة
1 - يجب أن لا تفسر أحكام هذه الاتفاقية على أنها تقيد بأي حال أي استبعاد أو إع .... (29) : الامتيــازات الدبلومــاسية والقنصليــة
1 - لن يؤثر نص في هذه الاتفاقية على الامتيازات المالية ال .... (30) : النفــــــاذ
1 - تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول في اليوم الثلاثين الذي يلي تاريخ أخر إخطار تتق .... (31) : الإنهـــــاء
تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة خمس سنوات وتستمر بعد ذلك سارية المفعول لمدة أو .... (بروتوكول) : عند التوقيع على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل بين ....
(مقدمة) : إن دولة الكويت و جمهورية الهند ، ( والمشار إليهما فيما بعد "بالدولتين المتعاقدتين") ؛
رغبة منهما .... (1) : تعريفـــات
لأغراض هذه الإتفاقية و ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك :
1- يعني مصطلح " الشركات " .... (2) : نطاق الإتفاقية
تطبق هذه الإتفاقية على جميع الاستثمارات من قبل مستثمري أي من الدولتين الم .... (3) : تشجيع الإستثمارات
1- تقوم كل من الدولتين المتعاقدتين بتشجيع وخلق الظروف الملائمة للمستثمر التابع .... (4) : حماية الإستثمارات
1- تتمتع الاستثمارات التي تمت من قبل مستثمرين من أي من الدولتين المتعاقدتين ب .... (5) : معاملة الإستثمارات
1- تضمن كل من الدولتين المتعاقدتين في كل الأوقات للإستثمارات والأنشطة المرتبط .... (6) : التعويض عن الضرر أو الخسارة
1- يمنح المستثمرون التابعون لإحدى الدولتين المتعاقدتين الذين تتعرض إ .... (7) : نزع الملكية
1- (أ) الاستثمارات التي يقوم بها مستثمرون تابعون للدولة المتعاقدة في إقليم الدولة ا .... (8) : تحويل المدفوعات المتعلقة بالإستثمارات
1- تسمح كل من الدولتين المتعاقدتين للمستثمرين التابعين للدول .... (9) : الحلول محل الدائن
1- إذا قامت الدولة المتعاقدة أو وكالتها المعنية أو شركة أو مشروع آخر تأسس أو أ .... (10) : تسوية المنازعات بين مستثمر ودولة متعاقدة
1- المنازعات التي تنشأ بين الدولة المتعاقدة ومستثمر تاب .... (11) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
1- تقوم الدولتان المتعاقدتان ، بقدر الإمكان ، بتسوية أي .... (12) : الدخول والإقامة المؤقتة للموظفين
يسمح للمستثمرين في إحدى الدولتين المتعاقدتين بإستخدام أشخاص في .... (13) : تطبيق قواعد أخرى
إذا كانت أحكام القانون لأي من الدولتين المتعاقدتين أو الإلتزامات بموجب القانون .... (14) : القوانين المطبقة
1- باستثناء ما تم ذكره بهذه الاتفاقية ، فإن جميع الاستثمارات ستكون محكومة عن ط .... (15) : النفاذ
تقوم كل دولة متعاقدة بإخطار الأخرى بإستيفائها للمتطلبات الدستورية اللازمة لدخول هذه ا .... (16) : المدة والإنهاء
1- تظل هذه الإتفاقية نافذة المفعول لمدة خمسة عشر (15) عاما وتستمر نافذة بعد ذلك ل ....
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية أندونيسيا وحكومة دولة الكويت ، رغبة منهما في تعزيز علاقاتهما الإقتصادية المتبادلة .... (1) : النطاق الشخصي
تطبق هذه الإتفاقية على الأشخاص .... (2) : الضرائب المشمولة
1- تطبق هذه الإتفاقية على ضرائب الدخل ورأس المال المفروضة لصالح دولة متعاقدة أ .... (3) : تعاريف عامة
1- لأغراض هذه الإتفاقية ، ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك :
(أ) يشمل مصطلح " أندونيس .... (4) : المقيم
1- لأغراض هذه الإتفاقية ، تعني عبارة " مقيم في الدولة المتعاقدة " :
(أ) في حالة أندون .... (5) : المنشأة الدائمة
1- لأغراض هذه الإتفاقية ، تعني عبارة " المنشأة الدائمة " المقر الثابت للعمل الذ .... (6) : الدخل من الأموال غير المنقولة
1- الدخل الذي يحصل عليه مقيم في الدولة المتعاقدة من الأموال غير .... (7) : أرباح الأعمال
1- تخضع الأرباح العائدة لمشروع تابع للدولة المتعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة ال .... (8) : النقل الدولي
1- تخضع الأرباح التي يحصل عليها مشروع تابع للدولة المتعاقدة من تشغيل سفن أو طائرات .... (9) : المشروعات المشتركة
1 - حيثما
( أ ) يساهم مشروع تابع للدولة المتعاقدة بصورة مباشرة أو غير مباشر .... (10) : أرباح الأسهم
1- يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في الدولة المتعاقدة إلى مقيم ف .... (11) : الفائدة
1- يجوز أن تخضع الفائدة التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين وتدفع إلى مقيم في الدول .... (12) : الإتاوات
1- يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في الدولة المتعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعا .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في الدولة المتعاقدة من نقل ملكية ال .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1- يخضع الدخل الذي يكتسبه مقيم في الدولة المتعاقدة فيما يتعلق بخدمات م .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1- مع مراعاة أحكام المواد 16 و 18 و 19 و20 و 21 فإن الرواتب والأجور وال .... (16) : أتعاب أعضاء مجالس الإدارات
1- أتعاب أعضاء مجالس الإدارات والمدفوعات الأخرى المماثلة التي يكتسبه .... (17) : الفنانون والرياضيون
1- على الرغم من أحكام المادتين 14 و 15 ، فإن الدخل الذي يكتسبه مقيم في الدو .... (18) : المعاشات التقاعدية والمرتبات العمرية
1- مع مراعاة أحكام الفقرة 2 من المادة 19 ، فإن المعاشات ال .... (19) : الخدمات الحكومية
1- أ ) المكافآت ، خلاف المعاشات التقاعدية ، التي ت دفع من قبل الدولة المتعاقد .... (20) : المدرسون والباحثون
الفرد الذي يكون ، أو كان قبيل زيارته للدولة المتعاقدة مقيما في الدولة المتعاق .... (21) : الطلاب والمتدربون
1- المبالغ التي تستلم من قبل طالب أو متدرب مهني ، يكون أو كان قبيل زيارته لل .... (22) : الدخل الآخر
تخضع بنود دخل المقيم في الدولة المتعاقدة ، أينما تنشأ ، والتي ل .... (23) : رأس المال
إذا ما طبقت الدولة المتعاقدة في المستقبل ضريبة عامة على رأس المال ، فإن السلط .... (24) : إلغاء الإزدواج الضريبي
1- يستمر تحديد الضرائب وفقا للقوانين النافذة في أي من الدولتين المتعاقد .... (25) : عدم التمييز
1- لا يخضع مواطنو الدولة المتعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضريبة أو أية متط .... (26) : إجراءات الإتفاق المتبادل
1- حيثما يعتبر شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيهما تؤد .... (27) : تبادل المعلومات
1- يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات كلما ك .... (28) : أحكام متنوعة
1- يجب أن لا تفسر أحكام هذه الإتفاقية على أنها تلزم أو تقيد بأي وسيلة أي إستثناء .... (29) : الإمتيازات الدبلوماسية والقنصلية
لن يؤثر نص في هذه الإتفاقية على الإمتيازات المالية الممنوحة لأع .... (30) : النفاذ
1- تخطر كل من الدولتين المتعاقدتين الأخرى بشأن إستيفاء المتطلبات الدستورية اللازمة لنفاذ .... (31) : الإنهاء
تظل هذه الإتفاقية نافذة المفعول لمدة خمس سنوات ، وتستمر بعد ذلك نافذة المفعول لمدة أو لم ....
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية ايطاليا و حكومة دولة الكويت (و المشار اليهما فيما يلي مجتمتعين بالدولتين المتعاقدت .... (1) : تعريفـــات
لأغراض هذه الاتفاقية :
1 - يشمل مصطلح "استثمار" كافة أنواع الأصول المستثمرة قبل أو ب .... (2) : تشجيع وحماية الإستثمارات
1 - تقوم كل دولة متعاقدة بتشجيع المستثمرين التابعين للدولة المتعاقدة ال .... (3) : أحكام الدولة الأكثر رعاية
1 - على كل دولة متعاقدة أن تمنح في إقليمها ومناطقها البحرية استثمارت و .... (4) : تعويض الضرر والخسارة
1 - عندما تتعرض استثمارات المستثمرين من أي من الدولتين المتعاقدتين لخسارة ب .... (5) : التأميم أو نزع الملكية
1 - أ- لاتخضع الإستثمارات التابعة لأي من الدولتين المتعاقدتين أو لأي من ا .... (6) : اعادة توطين رأس المال و العائد
1 - تضمن كل دولة متعاقدة بدون تأخيرلا مبرر له، وبعد الوفاء بكافة .... (7) : الحلول محل الدائن
في حالة قيام إحدى الدولتين المتعاقدتين بمنح أي ضمان ضد المخاطر غير التجارية في .... (8) : تسويات منازعات الإستثمار
1 - كل أنواع المنازعات أو الخلافات ،بما في ذلك المنازعات بشأن مبلغ الت .... (9) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
1 - تتم تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين بشأن ت .... (10) : العلاقات بين الحكومات
تطبق أحكام هذه الإتفاقية بصرف النظ .... (11) : تطبيق قواعد أخرى
1 - في حالة وجود موضوع تحكمه كل من هذه الإتفاقية وإتفاقية دولية أخرى تكون كل م .... (12) : نفــاذ الإتفــاقية
تصبح هذه الإتفاقية نافذة المفعول في آخر تاريخ يتم فيه اشعار أي من الدولتي .... (13) : المــدة والإنهــاء
1 - تظل هذه الإتفاقية نافذة المفعول لمدة عشرين (20 )عاما، و تستمر بعد ذلك نا .... (بروتوكول) : عند التوقيع على الاتفاقية بين حكومة جمهورية إيطاليا وحكومة دولة الكويت الخاصة بتشجيع وحماية الإستثم ....
(مقدمة) : إن دولة الكويت و جمهورية كوريا ;
رغبة منهما في تعزيز علاقاتهما الاقتصادية المتبادلة عن طريق إزالة .... (1) : النطاق الشخصي
تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص .... (2) : الضرائب المشمولة
1- تطبق هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل ورأس المال المفروضة لصالح دولة متعاقدة أ .... (3) : تعاريف عامة
1- لأغراض هذه الاتفاقية , ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك :
أ ) يعني مصطلح " كوريا .... (4) : المقيم
1- لأغراض هذه الاتفاقية , تعني عبارة " مقيم في دولة متعاقدة " :
أ ) في حالة كوريا , أ .... (5) : المنشأة الدائمة
1- لأغراض هذه الاتفاقية , تعني عبارة " المنشأة الدائمة " المقر الثابت للعمل الذ .... (6) : الدخل من الأموال غير المنقولة
1- الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غير المن .... (7) : أرباح الأعمال
1- تخضع الأرباح العائدة لمشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة ما لم .... (8) : النقل البحري والجوي
1- تخضع الأرباح التي يحصل عليها مشروع تابع لدولة متعاقدة من تشغيل سفن أو طا .... (9) : المشروعات المشتركة
1 - حيثما
أ ) يشارك مشروع تابع لدولة متعاقدة بصورة مباشرة أو غير مباشرة في .... (10) : أرباح الأسهم
1- يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في ال .... (11) : الفائدة
1- يجوز أن تخضع الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة ال .... (12) : الإتاوات
1- يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية الأموا .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1- يخضع الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق بخدمات مهنية .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1- مع مراعاة أحكام المواد 16 و 18 و 19 و 20 و 21 فإن الرواتب والأجور وا .... (16) : أتعاب أعضاء مجالس الإدارات
أتعاب أعضاء مجالس الإدارات والمدفوعات الأخرى المماثلة التي يكتسبها مق .... (17) : الفنانون والرياضيون
1- على الرغم من أحكام المادتين 14 و 15 , فإن الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة .... (18) : المعاشات التقاعدية والمرتبات السنوية
1- مع مراعاة أحكام الفقرة 2 من المادة 19 , فإن المعاشات ال .... (19) : الخدمات الحكومية
1 - أ ) المكافآت , خلاف المعاشات التقاعدية , التي ت دفع من قبل دولة متعاقدة أو .... (20) : المدرسون والباحثون
الفرد الذي يكون أو كان قبيل زيارته لدولة متعاقدة مقيما في الدولة المتعاقدة ا .... (21) : الطلاب والمتدربون
1 - المبالغ التي تستلم من قبل طالب أو متدرب مهني يكون أو كان قبيل زيارته لدول .... (22) : الدخل الآخر
تخضع بنود دخل مقيم في دولة متعاقدة , أينما تنشأ , والتي .... (23) : رأس المال
إذا ما طبقت ضريبة على رأس المال في المستقبل في أي من الدولتين المتعاقدتين , فإن .... (24) : إلغاء الإزدواج الضريبي
1 - يستمر تحديد الضرائب وفقا للقوانين النافذة في أي من الدولتين المتعاقد .... (25) : عدم التمييز
1 - لا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضريبة أو أية متطلبات .... (26) : إجراءات الإتفاق المتبادل
1 - حيثما يعتبر شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيهما تؤد .... (27) : تبادل المعلومات
1 - يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات اللازم .... (28) : الإمتيازات الدبلوماسية والقنصلية
لن يؤثر نص في هذه الإتفاقية على الإمتيازات المالية الممنوحة لأع .... (29) : النفاذ
1- تخضع هذه الإتفاقية للتصديق عليها وفقا للمتطلبات الدستورية لكلتا الدولتين المتعاقدتين .... (30) : المدة و الإنهاء
تظل هذه الإتفاقية نافذة المفعول لمدة خمس سنوات وتستمر بعد ذلك نافذة المفعول لمدة .... (بروتوكول) : إن جمهورية كوريا ودولة الكويت عند التوقيع في كوريا في هذا اليوم الخامس من شهر ديسمبر 1998 م , الموا ....
(مقدمة) : إن جمهورية ليتوانيا و دولة الكويت ، ( فيما بعد مشاراً إليهما بـ " الدولتين المتعاقدتين " ) ؛
ر .... (1) : تعريفــــات
لأغراض هذه الإتفاقية ، و ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك :
(1) يعني مصطلح " إستثمار .... (2) : تشجيع الإستثمارات
(1) تقوم كلتا الدولتين المتعاقدتين في اقليمهما بتشجيع الإستثمارات لمستثمري الد .... (3) : حماية الإستثمارات
(1) تتمتع إستثمارات أي من الدولتين المتعاقدتين أو أي من مستثمريها بالحماية ال .... (4) : معاملة الإستثمارات
(1) تضمن كل دولة متعاقدة في كل الأوقات للإستثمارات والأنشطة المرتبطة التي يق .... (5) : التعويض عن الضرر أو الخسارة
(1) عند تعرض استثمارات تمت من قبل مستثمري أي من الدولتين المتعاقدتي .... (6) : نزع الملكية
(1) (أ) إن إستثمارات أي من الدولتين المتعاقدتين أو أي من مستثمريها لن يتم تأميمها .... (7) : تحويل المدفوعات المتعلقة بالإستثمارات
(1) تضمن كل من الدولتين المتعاقدتين للمستثمرين التابعين لل .... (8) : حقوق التخصيص
(1) إذا قامت دولة متعاقدة أو وكالتها المعينة أو شركة أو مشروع آخر تأسس في دولة .... (9) : تسوية المنازعات بين دولة متعاقدة ومستثمر
(1) المنازعات التي تنشأ بين دولة متعاقدة ومستثمر تابع .... (10) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
(1) تقوم الدولتان المتعاقدتان ، بقدر الإمكان ، بتسوية .... (11) : العلاقات بين الدولتين المتعاقدتين
تطبق أحكام هذه الإتفاقية بصرف .... (12) : حفظ الحقوق
(1) إذا تضمن تشريع أي من الدولتين المتعاقدتين أو الإلتزامات بموجب القانون الدولي الق .... (13) : التطبيق
تطبق هذه الإتفاقية على جميع الإستثمارات ، سواء القائم منها في تاريخ دخول هذه الإتفاقية .... (14) : المشاورات والتعديل
(1) يحق لكل من الدولتين المتعاقدتين طلب التشاور مع الدولة المتعاقدة الأخرى ف .... (15) : نفاذ الإتفاقية
(1) تقوم كل من الدولتين المتعاقدتين بإخطار الأخرى بإستيفائها للمتطلبات الدستوري .... (16) : المدة والإنهاء
(1) تظل هذه الإتفاقية نافذة المفعول لمدة ثلاثين (30) سنة ، وتستمر بعد ذلك نافذة ل ....
(مقدمة) : ان حكومة دولة الكويت و حكومة ماليزيا (و المشار اليهما فيما يلي مجتمتعين بالدولتين المتعاقدتين و الم .... (1) : تعريفـــات
لاغراض هذه الاتفاقية :
(1) يشمل مصطلح "استثمار" كافة أنواع الأصول المستثمرة من قبل ا .... (2) : تعزيز وحماية الاستثمارات
(1) تقوم كل دولة متعاقدة بتشجيع وايجاد الظروف المواتية للمستثمرين التاب .... (3) : أحكام الدولة الاكثر رعاية
(1) على كل دولة متعاقدة في اقليمها ان تمنح الاستثمارات وعائدات المستثم .... (4) : إستثنــاء
لاتفسر الاحكام الواردة في هذه الاتفاقية والخاصة بمنح المعاملة التي لاتقل في رعايتها عن .... (5) : التعويض من الضرر أو الخسارة
(1) المستثمرون من دولة متعاقدة والذين تصاب استثماراتهم في اقليم الدو .... (6) : التأميم أو نزع الملكية
(1) أ- لاتخضع الإستثمارات التابعة لأي من الدولتين المتعاقدتين أو لأشخاصها .... (7) : اعادة توطين رؤوس الأموال و العائدات
(1) على كل دولة متعاقدة أن تضمن بدون تأخيرلا مبرر له التحوي .... (8) : الحلول محل الدائن
(1) إذا قدمت دولة متعاقدة ( أو وكالتها المعنية) مدفوعات إلى أي مستثمريها بموج .... (9) : تسوية منازعات الإستثمار
(1) توافق كل دولة متعاقدة على عرض أية نزاعات قد تنشأ عن أو فيما يختص باس .... (10) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
(1) في حالة نشوء أي نزاع يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه الإت .... (11) : مجال التطبيق على الاستثمارات
تطبق هذه الإتفاقية على الاستثمارات التي قام بها مستثمرون من الدولة .... (12) : العلاقات بين الحكومتين
تطبق أحكام هذه الإتفاقية بغض النظ .... (13) : تطبيق قواعد اخرى وإلتزامات خاصة
(1) حيثما وجد موضوع تحكمة في نفس الوقت هذه الاتفاقية وإتفاقيات أ .... (14) : نفاذ الاتفاقية
تصبح هذه الإتفاقية نافذة المفعول بعد مضي ثلاثين يوما من تاريخ الإشعار الأخير .... (15) : المدة والإنهاء
(1) تظل هذه الإتفاقية نافذة المفعول لمدة ثلاثين (30) عاما،و تستمر بعد ذلك نافذة ل .... (بروتوكول) : عند توقيع الاتفاقية بين حكومة دولة الكويت وحكومة ماليزيا الخاصة بتشجيع وحماية الإستثمارات، وافق الم ....
(مقدمة) : إن حكومة مالطا وحكومة دولة الكويت ، رغبة منهما في تعزيز علاقاتهما الاقتصادية المتبادلة بإزالة العوا .... (1) : النطاق الشخصي
تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص .... (2) : الضرائب المشمولة
1- تطبق هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل المفروضة لصالح دولة متعاقدة أو قسم سياسي .... (3) : تعاريف عامة
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، ما لم يقتضي سياق النص خلاف ذلك :
( أ ) يعني مصطلح " ا .... (4) : المقيم
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " مقيم في دولة متعاقدة " :
( أ ) في حالة الكويت .... (5) : المنشأة الدائمة
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " المنشأة الدائمة " المقر الثابت للعمل ال .... (6) : الدخل من الأموال غير المنقولة
1- الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غير المن .... (7) : أرباح الأعمال
1- تخضع الأرباح العائدة لمشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة المتع .... (8) : النقل الدولي
1- تخضع الأرباح التي يحصل عليها مقيم في دولة متعاقدة من تشغيل سفن أو طائرات أو ناق .... (9) : المشروعات المشتركة
1 - حيثما
( أ ) يشارك مشروع تابع لدولة متعاقدة بصورة مباشرة أو غير مباشرة .... (10) : أرباح الأسهم
1- يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في ال .... (11) : الفائدة
1- يجوز أن تخضع الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة ال .... (12) : الأتاوات
1- يجوز أن تخضع الأتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية الأموا .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1- يخضع الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق بخدمات مهنية .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1- مع مراعاة أحكام المواد 16 و 18 و 19 و 20 و 21 فإن الرواتب والأجور وا .... (16) : أتعاب أعضاء مجالس الإدارات
أتعاب أعضاء مجالس الإدارات والمدفوعات الأخرى المماثلة التي يكتسبها مق .... (17) : الفنانون والرياضيون
1- على الرغم من أحكام المادتين 14 و 15 ، فإن الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة .... (18) : المعاشات التقاعدية والمرتبات السنوية
1- مع مراعاة أحكام الفقرة 2 من المادة 19 ، فإن المعاشات ال .... (19) : الخدمات الحكومية
1- أ ) المكافآت ، خلاف المعاشات التقاعدية ، التي تدفع من قبل دولة متعاقدة أو .... (20) : المدرسون والباحثون
1- المكافآت التي تدفع للمدرس أو الأستاذ الذي يكون أو كان مباشرة قبيل زيارت .... (21) : الطلاب والمتدربون
1- المبالغ التي تستلم من قبل طالب أو متدرب مهني يكون أو كان مباشرة قبيل زيار .... (22) : الدخل الآخر
تخضع بنود دخل المقيم في دولة متعاقدة ، أينما تنشأ ، والتي لم .... (23) : إلغاء الازدواج الضريبي
1- يستمر تحديد الضرائب وفقا للقوانين النافذة في أي من الدولتين المتعاقد .... (24) : عدم التمييز
1- لا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضريبــة أو أيــة
مت .... (25) : إجراءات الاتفاق المتبادل
1- حيثما يعتبر شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيهما تؤد .... (26) : تبادل المعلومات
1- يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات اللازم .... (27) : الامتيازات الدبلوماسية والقنصلية
لن يؤثر نص في هذه الاتفاقية على الامتيازات المالية الممنوحة لأع .... (28) : أحكام متنوعة
1- يجب أن لا تفسر أحكام هذه الاتفاقية على أنها تقيد بأي وسيلة أي استثناء أو إعفاء .... (29) : النفـاذ
1- تخطر كل من الدولتين المتعاقدتين الأخرى بشأن استيفاء المتطلبات الدستورية اللازمة لنفا .... (30) : المدة و الإنهاء
تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة خمس سنوات ، وتستمر بعد ذلك نافذة المفعول لم .... (بروتوكول) : إن حكومة مالطا وحكومة دولة الكويت عند التوقيع في في هذا اليوم من شهر ....
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن