الإتفاقيات العربية والدولية
معاهدة إنشاء اتحاد المغرب العربي 17/02/1989
(مقدمة) : إن،
صاحب الجلالة الملك الحسن الثاني، ملك المملكة المغربية،
وفخامة السيد زين العابدين بن علي، رئ .... (1) : ينشأ بمقتضى هذه المعاهدة ات .... (2) : يهدف الاتحاد إلى:
تمتين أواصر الأخوة التي تربط الدول الأعضاء وشعوبها بعضها ببعض.
تحقيق تقدم و رفا .... (3) : تهدف السياسة المشتركة المشار إليها في المادة السابقة إلى تحقيق الأغراض التالية:
في الميدان الدولي: .... (4) : يكون للاتحاد مجلس رئاسة يتألف من رؤساء الدول الأعضاء، وهو أعلى جهاز ف .... (5) : يعقد مجلس رئاسة الاتحاد دوراته العادية مرة كل سنة .... (6) : لمجلس الرئاسة وحده سلطة اتخاذ ال .... (7) : للوزراء الأولين للدول الأعضاء أو من يقوم .... (8) : يكون للاتحاد مجلس لوزراء الخارجية يحضر دورات مجلس الرئاسة وينظر .... (9) : تعين كل دولة عضوا في مجلس وزرائها أو لجنتها الشعبية العامة يختص بشؤون الاتحاد، .... (10) : يكون للاتحاد لجان وزارية متخصصة .... (11) : يكون للاتحاد أمانة عامة قارة ينشئها مجلس الرئا .... (12) : يكون للاتحاد مجلس شورى يتألف من ثلاثون عضوا عن كل دولة يقع اختيارهم من قبل الهيئات النيابية للدول ا .... (13) : تكون للاتحاد هيئة قضائية تتألف من قاضيين اثنين عن كل دولة تعينهما الدولة المعنية لمدة ست سنوات، وتج .... (14) : كل اعتداء تتعرض له دولة من الدول الأعض .... (15) : تتعهد الدول الأعضاء بعدم السماح بأي نشاط أو تنظيم فوق ترابها يمس أمن أو حرمة تراب أي منها أو نظامها .... (16) : للدول الأعضاء حرية إبرام أية اتفاقية فيما بينها أو مع .... (17) : للدول الأخرى المنتمية إلى الأمة العربية أو المجموعة الإف .... (18) : يتم تعديل أحكام هذه المعاهدة بناء على اقتراح من إحدى الدول الأعضاء ويصب .... (19) : تدخل هذه المعاهدة حيز التنفيذ بعد المصادقة عليها من قبل الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في ....
المزيد
مذكرة تفاهم بين اتحاد المغرب العربي و البنك الإسلامي للتنمية 13/11/1993
(مقدمة) : بسم الله الرحمن الرحيم
إن اتحاد المغرب العربي
والبنك الإسلامي للتنمية؛
استلهاما للأهداف والم .... (1) : مبـادئ عامة
يعمل اتحاد المغرب العربي و البنك الإسلامي للتنمية على التنسيق فيما بينهما في الميادي .... (2) : تبادل المعلومات و الوثائق
يعمل اتحاد المغرب العربي و البنك الإسلامي للتن .... (3) : المشاركة في الندوات و التظاهرات
1- يدعي اتحاد المغرب العربي لحضور الاجتماع السنوي لمجلس محافظي ا .... (4) : مجالات التعاون
1 - يساعد البنك الإسلامي للتنمية في نطاق سياسته و حدود إمكانياته اتحاد المغرب الع .... (5) : الدخول حيـز التنفـيذ
يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ بعد المصادقة عليه من مجلس المديرين التنفيذيين ....
اتفاقية إنشاء منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول (الأوابك) 09/01/1968
(تمهيد) : أبرمت هذه الاتفاقية في مدينة بيروت بتاريخ 9 يناير 1968 الموافق 9 شوال 1387 .. فيما بين:-
حكومة الم .... (مقدمة) : اتفاقية إنشاء منظمة عربية للأقطار المصدرة للبترول
* إن الأقطار العربية المصدرة للبترول والموقعة عل .... (1) : أ- تنشأ بموجب هذه الاتفاقية منظمة تسمى (منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول) ويشار إ .... (2) : هدف المنظمة الرئيسي هو تعاون الأعضاء في مختلف أوجه النشاط الاقتصادي في صناعة البترول وتحقيق أوثق ال .... (3) : لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على أحكام الاتفاقية الخاصة بمنظمة الدول المصدرة للبترول (أوبك) وعلى الخ .... (4) : أ- تتمتع (المنظمة) بشخصية اعتبارية وبأهلية حقوقية تخولها القيام في إقليم كل عضو بكافة صلاحيات الأشخ .... (5) : يجوز (للمنظمة) أن تعقد اتفاقات مع الأعضاء أو مع بلدان أخرى أو مع اتحاد من الدول أو مع منظمة دو .... (6) : أ- يحكم المسؤولية التعاقدية (للمنظمة) القانون الذي يحكم العقد المبرم، أما المسؤولية التقصيرية فتحكم .... (7) : أ- أعضاء (المنظمة) المؤسسون هم الأطراف الموقعون على هذه الاتفاقية.
ب- يجوز أن ينضم إلى عضوية المنظ .... (8) : تمارس المنظمة اختصاصاتها ومسؤولياتها عن طريق الأجهزة التالية:
أولا - مجلس وزراء - ويشار إليه فيما .... (9) : يتكون (المجلس) من ممثل واحد عن كل قطر من الأقطار الأعضاء هو وزير البترول أو من يقابله مستو .... (10) : (المجلس) هو السلطة العليا في المنظمة وهو الذي يرسم سياستها العامة ويوجه نشاطها ويضع القواعد التي تس .... (11) : يخضع التصويت في المجلس للأحكام التالية:
أ- لكل عضو من أعضاء (المنظمة) صوت واحد.
ب- يشترط لاكتمال .... (12) : أ- تطبق اللوائح تطبيقا عاما يلتزم به كافة الأعضاء.
ب- تكون القرارات ذات قوة ملزمة بالنسبة لمن تعني .... (13) : أ- ينعقد (المجلس) في مقر (المنظمة). ويجوز أن ينعقد في إقليم أي عضو من الأعضاء أو أي بلد آخر إذا ما .... (14) : يتكون المكتب من ممثل واحد عن كل قطر من الأقطار الأعضاء يعينه القطر المعني ويتولى الممثلون رئ .... (15) : يختص المكتب في الأمور التالية:
أ- النظر في الشؤون المتعلقة بتطبيق هذه الاتفاقية وممارسة (المنظمة) .... (16) : أ- ينعقد (المكتب) بدعوة من رئيسه قبل كل اجتماع من اجتماعات (المجلس) في موعد يسمح بإعداد جدول أعمال .... (17) : أ- تتكون (الأمانة) من الإدارات واللجان التي تحددها اللوائح. وتضطلع بالجوانب التخطيطية والإدار .... (18) : أ- يتولى إدارة الأمانة أمين عام يعاونه عدد من الأمناء المساعدين لا يتجاوز ثلاثة، إلا أن يقر (المجلس .... (19) : أ- يضطلع الأمين العام بإدارة (الأمانة) وتوجيهها والإشراف الفعلي على كافة وجوه نشاطها، وتنفيذ ما يعه .... (20) : أ- يجب على الأمين العام والأمناء المساعدين وكافة موظفي (الأمانة) أن يمارسوا وظائفهم باستقلال تام ول .... (21) : ترتبط بالمنظمة هيئة قضائية يتفق الأطراف الموقعون على هذه الاتفاقية على كيفية تشكيلها والقوا .... (22) : يختار قضاة الهيئة من الأشخاص الذين لا يشك في حيدتهم وتتوفر فيهم الشروط اللازمة لشغل أعلى المراكز ال .... (23) : 1- تختص (الهيئة) بنظر المنازعات التالية:
أ- المنازعات التي تتعلق بتفسير وتطبيق هذه الاتفاقية وتنفي .... (24) : تعتبر أحكام الهيئة نهائية وملزمة وذات حجية على طرفي النزاع، وتكون لها بذاتها قوة تنفيذية في أقاليم .... (25) : يتمتع قضاة الهيئة بكافة الحصانات والامتيا .... (26) : يعد الأمين العام مشروع الميزانية السنوية (للمنظمة) ويرفعها للمجلس عن طريق المكتب في موعد أقصاه نهاي .... (27) : يساهم أعضاء المنظمة في مي .... (28) : على أعضاء المنظمة أن يتعاونوا تعاونا وثيقا مع أجهزتها وأن ينسقوا سياساتهم البترولية إلى الحد اللازم .... (29) : سياسات الأعضاء المتعلقة بالشؤون البترولية ذات أهمية مشتركة، وعلى ذلك يتعهد الأعضاء بالتشاور فيما بي .... (30) : إذا تعرض أحد الأعضاء لطارئ مفاجئ جسيم، جاز للعضو المعني أن يتخذ الإجراءات اللازمة للحماية مراعيا ما .... (31) : على أجهزة المنظمة أن تحرص على عدم الإضرار بالاستقرار الداخلي .... (32) : لا تلزم هذه الاتفاقية أي عضو بالإفضاء بمعلومات يترتب على الإفضاء بها تهديد المصالح الجوهرية لأمنه ا .... (33) : يقصد بالسنة في تطبيق أحكام هذه الاتفاقية، السنة الشمسية التي تب .... (34) : تعمل المنظمة عن طريق الأمانة على إقامة الاتصالات مناسبة بأج .... (35) : تعتبر البروتوكولات التي يلحقها أطراف هذه ا .... (36) : تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لأجل غير محدد، ويجوز النظر في تعديل أحكامها كل عشر سنوات أو إذا م .... (37) : أ- يتم تصديق هذه الاتفاقية من قبل الأطراف الموقعين عليها طبقا لنظمهم الدستورية وتودع وثائق التصديق ....
اتفاقية بإنشاء المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا 18/02/1974
(مقدمة) : إن حكومات دول الجامعة العربية الموقعة على هذه الاتفاقية،
إيماناً منها بالحاجة إلى توثيق الروابط بي .... (1) : إنشاء المصرف:
تنشأ بمقتضى هذه الاتفاقية مؤسسة عربية مالية باسم ((المص .... (2) : المقر:
يكون مقر المصرف في الخرطوم، وللمصرف أن ينشئ فروعاً أو وكال .... (3) : الوضع القانوني:
1- المصرف مؤسسة دولية مستقلة يتمتع بالشخصية القانونية الدولية الكاملة وبالاستقل .... (4) : الأهداف والوظائف:
هدف المصرف هو دعم التعاون الاقتصادي والمالي والفني بين الدول الأفريقية ودول العال .... (5) : العضوية:
1- الدول الموقعة على هذه الاتفاقية أعضاء مؤسسون للمصرف.
2- لأية دولة عربية حق الانضمام إلى .... (6) : رأس المال المكتتب به:
1- رأس مال المصرف المكتتب به ابتداء هو مائتان وواحد وثلاثون مليون دولار أمريك .... (7) : تحويل الأسهم:
لا يجوز تحويل الأسهم إلا إلى المصرف .... (8) : زيادة رأس المال:
1- يزداد رأس مال المصرف بقيمة المبالغ المكتتب بها من دول أعضاء جدد أو بقيمة المبال .... (9) : الاقتراض:
1- يسعى المصرف إلى زيادة موارده عن طريق الاقتراض والحصول على الائتمان والودائع الطويلة ال .... (10) : مبادئ العمل:
1- لا يجوز للمصرف أن يشترك في أية عملية من شأنها أن تتعارض بأي وجه من الوجوه مع أهدافه .... (11) : أنواع العمليات:
يباشر المصرف عملياته وفق الصور التي يعتبرها مجلس الإدارة مناسبة لتحقيق أغراض المصرف .... (12) : الجهات المستفيدة:
الجهات التي يمكن أن تستفيد من عمليات المصرف وفقاً لأحكام هذه الاتفاقية هي:
1- حك .... (13) : الصناديق الخاصة:
1- يجوز للمصرف أن يتولى إدارة موارد مالية يتفق الغرض المحدد لها مع أهدافه ووظائفه .... (14) : شروط العمليات:
1- يقوم المصرف بعملياته بالشروط والأوضاع التي يعتبرها مجلس الإدارة ملائمة لكل حالة م .... (15) : الأموال السائلة:
يوظف المصرف موارده السائلة في الأوراق المالية والودائع المصرفية التي يقررها مجلس ا .... (16) : حدود العمليات المالية:
يضع مجلس الإدارة القواعد المتعلقة بالحدود القصوى لما يقدمه المصرف من قروض وك .... (17) : التكوين:
يتكون مجلس المحافظين من محافظ ونائب محافظ عن كل عضو من أعضاء المصرف ي .... (18) : الصلاحيات :
1- يكون لمجلس المحافظين كافة صلاحيات المصرف.
2- لمجلس المحافظين أن يصدر توجيهات لمجلس ا .... (19) : الاجتماعات:
1- يعقد مجلس المحافظين اجتماعاً سنوياً كما يجتمع كلما قرر المجلس ذلك أو بناء على دعوة .... (20) : التصويت:
1- عند التصويت في مجلس المحافظين يكون لكل عضو مائتا صوت بحكم عضويته في المصرف، يضاف إليها .... (21) : التكوين:
1- يتولى إدارة المصرف مجلس إدارة يتكون من أحد عشر عضواً. وينتخب المجلس من بين أعضائه رئيسا .... (22) : فترة العضوية:
1- فترة العضوية في مجلس الإدارة أربع سنوات قابلة للتجديد، وعلى أعضاء المجلس مباشرة وظ .... (23) : خلو المنصب:
عند خلو المنصب في مجلس الإدارة لممثلي الدول التي تقل مساهمة كل منها في رأس المال عن مائ .... (24) : الاجتماعات:
1- تعقد اجتماعات مجلس الإدارة في مقر المصرف أو في أي مكان قرره المجلس.
2- يجتمع المجلس .... (25) : الصلاحيات:
تكون لمجلس الإدارة الصلاحيات اللازمة لإدارة المصرف إلا ما كان منها مقصوراً على مجلس المح .... (26) : القرارات :
1- تصدر قرارات مجلس الإدارة بأغلبية أصوات الحاضرين، ما لم ينص على غير ذلك في هذه الاتفا .... (27) : الرئيس المدير العام:
1- رئيس مجلس الإدارة هو الرئيس المدير العام للمصرف ويعين لفترة مدتها خمس سنوا .... (28) : نواب الرئيس المدير العام:
1- لمجلس الإدارة أن يعين بناء على توصية الرئيس المدير العام نواباً له من .... (29) : اعضاء الجهاز العامل:
على المصرف عند اختيار العاملين فيه أن يراعي الاستفادة القصوى من الخبرات ا .... (30) : الوضع الدولي للعاملين:
1- يكون ولاء جميع العاملين بالمصرف عند ممارسة أعباء وظائفهم للمصرف وحده وليس .... (31) : مرتبات ومكافآت العاملين:
على مجلس الإدارة عند تحديد مستوى مرتبات ومكافآت موظفي المصرف .... (32) : السنة المالية:
تبدأ السنة المالية يوم أول يناير "كانون الثاني" وتنتهي يوم 3 .... (33) : الميزانية الإدارية:
يعرض الرئيس المدير العام على مجلس الإدارة في موعد لا يتعدى 15 نوفمب .... (34) : الحسابات والتقرير السنوي:
1- يعمل الرئيس المدير العام على أن يحتفظ المصرف بسجلات محاسبة سليمة تعطي .... (35) : مراقبة الحسابات:
تتولى مراقبة حسابات المصرف مؤسسة ذات مركز مرموق يختارها سنوياً مجلس المحاف .... (36) : الأرباح والاحتياطي:
يقرر مجلس المحافظين بناءً على توصية مجلس الإدارة أوجه تخصيص صافي الدخل المتحقق .... (37) : حصانة أموال المصرف:
يتمتع المصرف وأمواله وأصوله في الدول الأعضاء بالحصانة ضد التأميم أو المصادرة أو .... (38) : حصانة السجلات:
تتمتع سجل .... (39) : حصانة المراسلات وامتيازاتها:
تكون لمراسلات المصرف حصانتها في كل دولة عضو، وتتمتع .... (40) : الحصانة الضريبية:
1- تعفى مساهمات الأعضاء في المصرف وأصول المصرف وأمواله ودخله وعملياته والودائع ال .... (41) : الإجراءات القضائية:
تجوز مقاضاة المصرف أمام المحاكم ذات الاختصاص في إقليم أية .... (42) : الامتيازات والحصانات الشخصية:
1- يتمتع المحافظون ونوابهم وأعضاء مجلس الإدارة وموظفو المصرف في كل دو .... (43) : الانسحاب:
1- لا يجوز لأية دولة من الدول الأعضاء الانسحاب من المصرف قبل مضي خمس سنوات على عضويتها، و .... (44) : وقف العضوية:
1- لمجلس المحافظين في حالة إخلال دولة من الدول الأعضاء بالتزاماتها قبل المصرف أن يتخذ .... (45) : الوقف المؤقت للعمليات:
لمجلس الإدارة في الحالات الاستثنائية الطارئة أن يوقف مؤقتاً نشاط المصرف الخا .... (46) : التصفية:
1- لمجلس المحافظين بعد إخطار الدول الأعضاء بفترة لا تقل عن أربعة أشهر أن يتخذ بأغلبية ثلاث .... (47) : التفسير والتطبيق:
1- يبت مجلس المحافظين في أي نزاع ينشأ حول تفسير أو تطبيق أحكام هذه الاتفاقية بين .... (48) : التحكيم:
1- إذا نشأ نزاع بين المصرف ودولة انتهت عضويتها أو بين المصرف وأي دولة عضو بعد قرار إنهاء .... (49) : تعديل الاتفاقية:
1- يجوز تعديل أحكام هذه الاتفاقية بقرار من مجلس المحافظين يصدر بأغلبية ثلاثة أرباع .... (50) : جهة الاتصال:
تعين كل دولة سلطة رسمية مناسبة تكون جهة الاتصال مع المصرف بشأن أي موضوع يتعلق ب .... (51) : لغة التعامل:
تكون اللغة العربية هي لغة التعامل الأساسية في المصرف، ويج .... (52) : حظر النشاط السياسي:
يحظر على المصرف وعلى جميع الأشخاص العاملين في أي من أجهزته التدخل في الشؤو .... (53) : العلاقة بالمنظمات الأخرى:
1- يتعاون المصرف في حدود الوظائف المحددة له في هذه الاتفاقية مع المنظمات .... (54) : التوقيع والإيداع:
1- توضع هذه الاتفاقية في نسخة أصلية واحدة باللغة العربية معدة للتوقيع عليها من ق .... (55) : التصديق والقبول والإقرار:
تكون هذه الاتفاقية محلاً للتصديق عليها أو قبولها أو إقرارها من جانب الدول .... (56) : النفاذ:
تصبح هذه الاتفاقية نافذة إذا تم إيداع وثائق التصديق عليها أو قبولها أو إقرارها من جانب ما ل .... (57) : التحفظات:
لا يجوز إبداء أي تحفظ على هذه الاتفاقية سواء .... (58) : الاجتماع الأول لمجلس المحافظين:
يدعو الأمين العام لجامعة الدول العربية إلى أ .... (59) : بدء العمليات:
على مجلس الإدارة أن يخطر جميع الدول الأعضاء بتاريخ بدء عمليات المصرف.
وضعت هذه الاتف .... (قائمة) : قائمة اكتتابات الدول الأعضاء في رأس مال المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا
المملكة الأردني .... (بيان) : - وافق عليها مؤتمر القمة العربي السادس في اجتماعه في الجزائر - نوفمبر/ تشرين ثان 1973 والمجلس الاقت ....
اتفاقية بتعديل اتفاقية تسهيل التبادل التجاري وتنظيم تجارة الترانزيت بين دول الجامعة العربية - التعديل الأول 15/12/1954
(مقدمة) : إن حكومات :
المملكة الأردنية الهاشمية
الجمهورية السورية
المملكة العراقية
المملكة العربية ال .... (1) : تضاف إلى الجدول ( أ ) من الاتفاقية المنتجات الحيوانية وا .... (2) : ( أ ) تضاف إلى الجدول ( ب ) من الاتفاقية المنتجات الصناعية المبينة بالملحق رقم (2) .... (3) : تعدل الفقرة (ب) من المادة الأولى من الاتفاقية بحيث تصبح كما يلي :
( ب ) تبادل الإنتاج الصناعي :
.... (4) : تعدل الفقرة (د) من المادة الأولى من الاتفاقية، بحيث تصبح على النحو التالي :
تتعامل البلاد العربية .... (5) : تضاف الفقرة التالية إلى المادة الأولى من الاتفاقية :
( و ) شهادة المنشأ :
يجب أن تصحب كل بضاعة .... (6) : يعدل نص المادة الرابعة من الاتفاقية بحيث يصبح كما يلي :
الترانزيت :
( أ ) يعتبر نقلاً بالتران .... (7) : يصادق على هذا التعديل من الدول المتعاقدة طبقاً لنظمها الدستورية في أقرب وقت ممكن. وتودع وثائق التصد .... (8) : تعتبر هذه الاتفاقية جزءاً متمماً لاتفاقية تسهيل التبادل التجاري وتنظيم تجارة الترانزيت الموقعة بتار .... (هامش ) : أ - وافق المجلس الاقتصادي عليها في جلسته المنعقدة بتاريخ 15/12/1954 من دور انعقاده الثاني.
ب – تم .... (ملحق 1) : المنتجات الحيوانية والثروة الطبيعية المضافة على الجدول (أ)
يضاف الجميد إلى الفقرة الأولى من الف .... (ملحق 2) : المنتجات الصناعية المضافة على الجدول (ب)
1 - تضاف النخالة بأنواعها إلى الفصل الحادي عشر تحت الف .... (ملحق 3) : المواد الصناعية المحذوفة من الجدول (ب) والتي أدرجت في الجدول (ج)
يحذف الفصل الرابع من جدول (ب).
.... (ملحق 4) : الجدول (ج)
المواد الصناعية التي تستفيد من تخفيض في الرسوم الجمركية قدره 50% من التعريفة العادية ....
اتفاقية بتعديل اتفاقية تسهيل التبادل التجاري وتنظيم تجارة الترانزيت بين دول الجامعة العربية - التعديل الثاني 25/01/1956
(مقدمة) : إن حكومات :
المملكة الأردنية الهاشمية
الجمهورية السورية
المملكة العراقية
المملكة العربية ال .... (1) : تعدل الفقرة (1) من الفصل الثامن من الجدول (أ) الملحق بالاتفاقية .... (2) : تضاف إلى الجدول (ب) من الاتفاقية المنتجات ال .... (3) : تضاف إلى الجدول (ج) من الاتفاقية المعدلة ( بتاريخ 15 ديسمبر س .... (4) : ينشأ جدول جديد ( الجدول د ) يسمى جدول صناعات التجميع وتتمتع المنتجات المدرجة فيه بتفضيل جمركي قدره .... (5) : يصادق على هذا التعديل من الدول المتعاقدة طبقاً لنظمها الدستورية في أقرب وقت ممكن وتودع وثائق التصدي .... (6) : تعتبر هذه الاتفاقية جزءاً متمماً لاتفاقية ( تسهيل التبادل التجاري وتنظيم تجارة الترانزيت ) الموقعة .... (هامش ) : أ - وافق المجلس الاقتصادي عليها في جلسته المنعقدة بتاريخ25/1/1956 من دور انعقاده العادي الثالث.
ب .... (ملحق 1) : المنتجات الصناعية المضافة على الجدول (ب)
1 - تعد الفقرة الأولى من الفصل الثالث والستين من الجدو .... (ملحق 2) : المنتجات الصناعية المضافة على الجدول (ج)
1 - تضاف إلى الفصل الثامن من الجدول (ج) الملحق بالاتفاق ....
إعـــلان منطقة التجارة الحرة العربية الكـبرى والبرنامج التنفيذي لاتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الدول العربية 19/02/1997
(8-برنامج) : ثامنا: نظرا لارتباط تحرير التجارة وتأثره بعدد من النشاطات الاقتصادية الأخرى يتم التشاور بين الدول ا .... (مقدمة) : اتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التاسعة والخمسين المنعقدة بمقر الأمانة العامة للجامعة بال .... (1) : الإعلان عن قيام منطقة تجارة حرة عربية .... (2) : الموافقة على البرنامج التنفيذي لإقامة منطقة .... (3) : تكليف الأمانة العامة باتخاذ الإجراءات الملائمة وتطوير عمل ومهام الإدارة ال .... (4) : تُدعى اللجان المكلفة والمنصوص عليها في البرنامج إلى مباشرة مهامها وتضع برامجها التنفيذية والزمنية م .... (5) : تكليف المنظمات العربية المتخصصة والمؤسسات المالية العربية المشتركة والاتحادات العربية كل في مجال اخ .... (6) : تكليف الأمانة العامة بترتيب إعداد دراسة وافية عن المناطق الحرة القائمة في الدول العربية وعرضها على .... (7) : دعوة اللجنة السداسية الوزارية لمواصلة أعمالها خلال المراحل الأولى من تطبيق البرنامج .... (8) : يكون موضوع تنفيذ منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى محوراً لأعمال المجلس في د .... (مقدمة برنامج) : انطلاقا من أهداف اتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الدول العربية لتحرير التبادل التجاري بينه .... (1-برنامج) : أولا: القواعد والأسس:
1- يعتبر هذا البرنامج إطارا لتفعيل اتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين .... (2-برنامج) : ثانيا: تحرير التبادل التجاري بين الدول الأطراف
1- يتم تحرير كافة السلع العربية المتبادلة بين الدول .... (3-برنامج) : ثالثا: القيود غير الجمركية
تعرف القيود غير الجمركية على النحو الذي عرفته المادة الأولى (فقرة - 6) م .... (4-برنامج) : رابعا: قواعد المنشأ
يشترط لاعتبار السلعة عربية لأغراض تطبيق هذا البرنامج أن تتوفر فيها قواعد المنشأ .... (5-برنامج) : خامسا: تبادل المعلومات والبيانات
تتعهد الدول الأطراف بتطبيق مبدأ الشفافية وإخطار المجلس الاقتصادي و .... (6-برنامج) : سادسا: تسوية المنازعات
تمشيا مع المادة الثالثة عشرة من اتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الد .... (7-برنامج) : سابعا: المعاملة الخاصة للدول العربية الأقل نموا
تطبيقا لمبدأ المعاملة الخاصة للدول العربية الأقل نم .... (8-برنامج) : ثامنا: نظرا لارتباط تحرير التجارة وتأثره بعدد من النشاطات الاقتصادية الأخرى يتم التشاور بين الدول ا .... (9-برنامج) : تاسعا: آلية المتابعة والتنفيذ وفض المنازعات
المجلس الاقتصادي والاجتماعي هو جهة الإشراف على تطبيق ا .... (تحفظات) : ** تحفظ جمهورية العراق
((يتحفظ وفد جمهورية العراق على الإشارة الواردة في ديباجة البرنامج التنفيذي ب ....
اتفاقية تجارية بين المملكة الأردنية الهاشمية وجمهورية الصين 20/02/1973
(مقدمة) : اتفاقية تجارية
بين
حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية الصين الوطنية
إن حكومة المملكة .... (1) : يتخذ الفريقان المتعاقدان جميع الإجراءات الملائمة لتنمية العلاق .... (2) : مع مراعاة قيود الاستيراد والتصدير النافذة لدى كل من الفريقين يقوم .... (3) : 1- يمنح كل من الطرفين المتعاقدين تجارة الطرف الآخر معاملة الدولة الأكثر رعاية فيما يتعلق بإصدار الر .... (4) : يجرى تسديد جميع المدفوعات الناشئة عن تبادل السلع والبضائع بين البلدين وسائر المدفوعات الأخرى بدولار .... (5) : لأي من الفريقين المتعاقدين إقامة المعارض لمنتجاته الوطنية في بلد الطرف ال .... (6) : يقوم الطرفان المتعاقدان كلما كان ذلك ضروريا بإجراء مشاورات فيما بينهما فيما يتعلق بت .... (7) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة المفعول اعتبارا من تاريخ التوقيع عليها وتبقى سارية المفعول لمدة سنة، تتجدد ....
اتفاقية لمناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة 10/12/1984
(ديباجة) : إن الجمعية العامة:
إذ تذكر بإعلان حماية جميع الأشخاص من التعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو ا .... (مقدمة ) :
اعتمدت وعرضت للتوقيع والتصديق والانضمام بموجب قرار الجمعية العامة
للأمم المتحدة 39/46 المؤرخ في .... (1) : 1. لأغراض هذه الاتفاقية، يقصد "بالتعذيب" أي عمل ينتج عنه ألم أو عذاب شديد، جسديا كان أم عقليا، يلحق .... (2) : 1. تتخذ كل دولة طرف إجراءات تشريعية أو إدارية أو قضائية فعالة أو أية إجراءات أخرى لمنع أعمال التعذي .... (3) : 1. لا يجوز لأية دولة طرف أن تطرد أي شخص أو أن تعيده ("أن ترده") أو أن تسلمه إلى دولة أخرى، إذا تواف .... (4) : 1. تضمن كل دولة طرف أن تكون جميع أعمال التعذيب جرائم بموجب قانونها الجنائي، وينطبق الأمر ذاته على ق .... (5) : 1. تتخذ كل دولة طرف ما يلزم من الإجراءات لإقامة ولايتها القضائية على الجرائم المشار إليها في المادة .... (6) : 1. تقوم أي دول طرف، لدى اقتناعها، بعد دراسة المعلومات المتوفرة لها، بأن الظروف تبرر احتجاز شخص موجو .... (7) : 1. تقوم الدولة الطرف التي يوجد في الإقليم الخاضع لولايتها القضائية شخص يدعى ارتكابه لأي من الجرائم .... (8) : 1. تعتبر الجرائم المشار إليها في المادة 4 جرائم قابلة لتسليم مرتكبيها في أية معاهدة لتسليم المجرمين .... (9) : 1. على كل دولة طرف أن تقدم إلى الدول الأطراف الأخرى أكبر قدر من المساعدة فيما يتعلق بالإجراءات الجن .... (10) : 1. تضمن كل دولة إدراج التعليم والإعلام فيما يتعلق بحظر التعذيب على الوجه الكامل في برامج تدريب المو .... (11) : تبقى كل دولة قيد الاستعراض المنظم قواعد الاستجواب، وتعليماته وأساليبه وممارساته، وكذلك الترتيبات ال .... (12) : تضمن كل دولة طرف قيام سلطاتها المختصة بإجراء تحقيق سريع ونزيه كلما وجدت أسباب معقولة تدعو .... (13) : تضمن كل دولة طرف لأي فرد يدعى بأنه قد تعرض للتعذيب في أي إقليم يخضع لولايتها القضائية، الحق في أن ي .... (14) : 1. تضمن كل دولة طرف، في نظامها القانوني، إنصاف من يتعرض لعمل من أعمال التعذيب وتمتعه بحق قابل للتنف .... (15) : تضمن كل دولة طرف عدم الاستشهاد بأية أقوال يثبت أنه تم الإدلاء بها نتيجة للتعذيب، كدليل ف .... (16) : 1. تتعهد كل دولة طرف بأن تمنع، في أي إقليم يخضع لولايتها القضائية حدوث أي أعمال أخرى من أعمال المعا .... (17) : 1. تنشأ لجنة لمناهضة التعذيب (يشار إليها فيما بعد باسم اللجنة) وتضطلع بالمهام المنصوص عليها فيما بع .... (18) : 1. تنتخب اللجنة أعضاء مكتبها لمدة سنتين. ويجوز إعادة انتخابهم.
2. تضع اللجنة نظامها الداخلي على أن .... (19) : 1. تقدم الدول الأطراف إلى اللجنة، عن طريق الأمين العام للأمم المتحدة، تقارير عن التدابير التي اتخذت .... (20) : 1. إذا تلقت اللجنة معلومات موثوقا بها يبدو لها أنها تتضمن دلائل لها أساس قوى تشير إلى أن تعذيبا يما .... (21) : 1. لأية دولة طرف في هذه الاتفاقية أن تعلن، في أي وقت، بموجب هذه المادة، أنها تعترف باختصاص اللجنة ف .... (22) : 1. يجوز لأية دولة طرف في هذه الاتفاقية أن تعلن في أي وقت أنها تعترف بمقتضى هذه المادة باختصاص اللجن .... (23) : يحق لأعضاء اللجنة ولأعضاء لجان التوفيق المخصصة، الذين يعينون بمقتضى الفقرة الفرعية 1 (هـ) من المادة .... (24) : تقدم اللجنة إلى الدول الأطراف وإلى الجمعية العامة للأمم الم .... (25) : 1. يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية لجميع الدول.
2. تخضع هذه الاتف .... (26) : يفتح باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية لجميع الدول. ويصبح الانضمام .... (27) : 1. يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم الثلاثين بعد تاريخ إيداع صك التصديق أو الانضمام العشرين لدى الأ .... (28) : 1. يمكن لأي دولة وقت التوقيع أو التصديق على هذه الاتفاقية أو الانضمام إليها، أن تعلن أنها لا تعترف .... (29) : 1. يحوز لأي دولة طرف في هذه الاتفاقية أن تقترح إدخال تعديل عليها وأن تقدمه إلى الأمين العام للأمم ا .... (30) : 1. أي نزاع ينشأ بين دولتين أو أكثر من الدول فيما يتعلق بتفسير هذه الاتفاقية أو تنفيذها ولا يمكن تسو .... (31) : 1. يحوز لأي دولة طرف أن تنهى ارتباطها بهذه الاتفاقية بإخطار كتابي ترسله إلى الأمين العام للأمم المت .... (32) : يعلم الأمين العام للأمم المتحدة جميع أعضاء الأمم المتحدة وجميع الدول التي وقعت هذه الاتفاقية أو انض .... (33) : 1. تودع هذه الاتفاقية، التي تتساوى نصوصها الأسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسي ....
اتفاقية بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية و حكومة دولة الكويت لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب المفروضة على الدخل 21/05/2001
(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية و حكومة دولة الكويت ؛
رغبة منهما في تعزيز علاقاتهما الاقتصادي .... (1) : النطاق الشخصي
تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص .... (2) : الضرائب المشمولة
1- تطبق هذه الاتفاقية على الضرائب على الدخل التي تفرضها دولة متعاقدة أو أحد أق .... (3) : تعاريف عامة
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، ما لم يقتضِ سياق النص خلاف ذلك :
أ) تعني عبارتا "دولة م .... (4) : المقيـم
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة "مقيم في دولة متعاقدة" :
أ ) في حالة الكويت : ال .... (5) : المنشأة الدائمة
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة "منشأة دائمة" المقر الثابت للعمل الذي يتم .... (6) : الدخل من الأموال غير المنقولة
1- الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غير المن .... (7) : أرباح الأعمال
1- تخضع الأرباح العائدة لمشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة المتع .... (8) : النقل البحري والجوي والبري
1- تخضع أرباح مشروع تابع لدولة متعاقدة من تشغيل سفن أو طائرات أو قطار .... (9) : المشروعات المشتركة
1- حيثما :
أ ) يساهم مشروع تابع لدولة متعاقدة بصورة مباشرة أو غير مباشرة في .... (10) : أرباح الأسهـم
1 - يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في .... (11) : الفائدة
1- يجوز أن تخضع الفوائد التي تنشأ في دولة متعاقدة وتُدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة ا .... (12) : الإتاوات
1- يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة ا .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية أموال .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1- الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق بخدمات مهنية أو أ .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1- مع مراعاة أحكام المواد (16) و (18) و (19) و (20) و (21) فإن الرواتب .... (16) : أتعاب أعضاء مجلس الإدارة
أتعاب أعضاء مجلس الإدارة والمدفوعات المماثلة التي يكتسبها مقيم في دولة .... (17) : الفنانون والرياضيون
1- على الرغم من أحكام المادتين (14) و (15)، فإن الدخل الذي يكتسبه مقيم في دو .... (18) : المعاشات التقاعدية والمرتبات العمرية
1- مع مراعاة أحكام الفقرة (2) من المادة (19) ، فإن المعاشات .... (19) : الخدمات الحكومية
1- أ ) الأجور والرواتب والمكافآت المشابهة ، ماعدا المعاشات التقاعدية ، التي تد .... (20) : المدرسون والباحثون
الفرد الذي يكون أو كان قبيل زيارته لدولة متعاقدة مقيماً في الدولة المتعاقـدة .... (21) : الطلاب والمتدربون
1- المبالغ التي يستلمها طالب أو متدرب مهني لغرض معيشته أو دراسته أو تدريبه، و .... (22) : الدخـل الآخـر
تخضع عناصر دخل المقيم في دولة متعاقدة، أينما تنشأ ، التي لم .... (23) : إلغاء الازدواج الضريبي
1- يستمر تحديد الضرائب وفقاً للقوانين النافذة في كل من الدولتين المتعاقدت .... (24) : عـدم التمييـز
1- الأفراد الذين يحملون جنسية دولة متعاقدة لا يخضعون في الدولة المتعاقدة الأخرى لأ .... (25) : إجراءات الاتفاق المتبادل
1- حيثما يعتبر شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيهما تؤدي .... (26) : تبادل المعلومات
يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات كلما كان ذ .... (27) : أحكـام متنوعــة
1- يجب أن لا تفسر أحكام هذه الاتفاقية على أنها تقيد في أي حال أي استثناء أو إعفا .... (28) : أعضاء البعثات الدبلوماسية والهيئات القنصلية
لا يمس أي نص في هذه الاتفاقية بالامتيازات المالية ا .... (29) : النفاذ
تخطر كل من الدولتين المتعاقدتين الأخرى كتابة باستكمال الإجراءات الدستورية لدخول هذه .... (30) : المـدة والإنهاء
تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة خمس سنوات وتستمر بعد ذلك نافذة المفعول لمد ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
