الإتفاقيات العربية والدولية

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر وحكومة منطقة هونج كونج الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية؛ رغبة منهما في إبرا ....

(مادة 1) : تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص المقيمي ....

(مادة 2) : 1- تطبق هذه الاتفاقية على الضرائب المفروضة على الدخل نيابة عن طرف متعاقد أو أحد أقسامه السياسية أو ....

(مادة 3) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية، وما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك: أ) يعني مصطلح "قطر" دولة قطر وعندما يستخدم ....

(مادة 4) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية، فإن مصطلح "مقيم في طرف متعاقد" يعني: (أ) في حالة قطر، أي فرد لديه سكن دائم ....

(مادة 5) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية، يعني مصطلح "المنشأة الدائمة" مقر ثابت للأعمال يتم من خلاله مزاولة عمل المش ....

(مادة 6) : 1- يجوز أن يخضع الدخل الذي يكتسبه مقيم في طرف متعاقد من أموال غير منقولة (بما في ذلك الدخل المتأتي ....

(مادة 7) : 1- يجوز أن تخضع أرباح مشروع تابع لطرف متعاقد للضريبة فقط في ذلك الطرف المتعاقد، ما لم يزاول ذلك الم ....

(مادة 8) : 1- تخضع الأرباح التي يحققها مشروع طرف متعاقد من تشغيل السفن أو الطائرات في مجال النقل الدولي للضريب ....

(مادة 9) : 1- حيثما: أ) يساهم مشروع تابع لطرف متعاقد بشكل مباشر أو غير مباشر في إدارة، أو مراقبة أو رأس مال مش ....

(مادة 10) : 1- تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في طرف متعاقد إلى مقيم في الطرف المتعاقد الآخر فقط في ذ ....

(مادة 11) : 1- تخضع الفائدة التي تنشأ في طرف متعاقد والتي تدفع إلى شخص مقيم في الطرف المتعاقد الآخر للضريبة فقط ....

(مادة 12) : 1- يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في طرف متعاقد وتدفع إلى مقيم في الطرف المتعاقد الآخر للضريبة في ....

(مادة 13) : 1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في طرف متعاقد من نقل ملكية الأموال غير المنقولة المشار إلي ....

(مادة 14) : 1- يخضع الدخل الذي يحققه مقيم في طرف متعاقد مقابل خدمات مهنية أو أنشطة أخرى ذات طبيعة مستقلة، للضري ....

(مادة 15) : 1- مع مراعاة أحكام المواد (16) و(18) و(19) من هذه الاتفاقية، تخضع الرواتب والأجور والمكافآت المماثل ....

(مادة 16) : يجوز أن تخضع أتعاب أعضاء مجلس الإدارة والمدفوعات المماثلة الأخرى التي يتقاضاها مقيم في طرف متعا ....

(مادة 17) : 1- بالرغم من أحكام المادتين (14) و(15) من هذه الاتفاقية، فإن الدخل الذي يحققه شخص مقيم في طرف متعاق ....

(مادة 18) : 1- مع مراعاة أحكام البند (2) من المادة (19) من هذه الاتفاقية، لا تخضع المعاشات التقاعدية والمرتبات ....

(مادة 19) : 1- أ) الرواتب والأجور والمكافآت الأخرى المشابهة، باستثناء المعاشات التقاعدية، المدفوعة من قبل حكومة ....

(مادة 20) : 1- المبالغ التي يحصل عليها طالب أو متدرب مهني أو متمرّن يكون، أو كان مباشرة قبل زيارته لطرف متعاقد ....

(مادة 21) : 1- تخضع عناصر دخل المقيم في طرف متعاقد، حيثما نشأت، والتي لم تشملها المواد السابقة من هذه الاتفاقية ....

(مادة 22) : 1- في حالة قطر، يتم تجنب الازدواج الضريبي على النحو التالي: عندما يحقق أحد المقيمين في قطر دخلا يكو ....

(مادة 23) : 1- لا يجوز إخضاع الأشخاص الذين، في حالة منطقة هونج كونج الإدارية الخاصة، لهم حق الإقامة أو تم تكوين ....

(مادة 24) : 1- إذا اعتبر شخص أن إجراءات أحد الطرفين المتعاقدين أو كليهما تؤدي أو سوف تؤدي بالنسبة له إلى فرض ضر ....

(مادة 25) : 1- يجب على السلطات المختصة في الطرفين المتعاقدين تبادل المعلومات كلما كان ذلك مفيدا لتنفيذ أحكام هذ ....

(مادة 26) : لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على الامتيازات المالية بما فيها تلك الممنوحة لأعضاء المرا ....

(مادة 27) : 1- يتعين على الطرفين المتعاقدين إخطار بعضهما البعض خطيّا، من خلال القنوات المناسبة، باستكمال الإجرا ....

(مادة 28) : 1- تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى إنهائها من قبل طرف متعاقد. ويجوز لأي من الطرفين المتعاقدين ....

(بروتوكول) : عند التوقيع على اتفاقية بين حكومة دولة قطر وحكومة منطقة هونج كونج الإدارية الخاصة لجمهورية الصين ال ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وتمثلها وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية وحكومة المملكة العربية السعودية وتمثلها ....

(مادة 1) : يتعاون الطرفان ويتبادلان الخبرات والمعلومات والمطبوعات في مجالات الدعوة والإرشاد والأوقاف، وفقاً لم ....

(مادة 2) : يسعى الطرفان إلى تشجيع الزيارات المتبادلة لحضور الأنشطة الإسلامية والمؤتمرات والندوات الإسلامية بين ....

(مادة 3) : يتبادل الطرفان الأنظمة والمعلومات والخبرا ....

(مادة 4) : يتبادل الطرفان الخبرات والمعلومات في مجال المواقع الإلكترونية التي يشرف عليها ا ....

(مادة 5) : تبادل زيارة العلماء والدعاة بين البلدين ....

(مادة 6) : يتبادل الطرفان الخبرات واستضافة ا ....

(مادة 7) : تبادل الخبرات والتنسيق لمسابقات القرآن الكريم وكذلك في مجال تنظيم مراكز التحفيظ، وفقاً لما يلي:- 1. ....

(مادة 8) : تدخل هذه المذكرة حيز النفاذ بعد استكمال الإجراءات النظامية في كل ....

(مادة 9) : تظل هذه المذكرة سارية المفعول ما لم يبلغ أحد الطرفين الآخر كتابة برغبة في إنهائها قبل موعد الإنهاء ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة جمهورية المالديف، والمشار إليهما فيما بعد بـ"الطرفان المتعاقدان"، رغبة ....

(مادة 1) : يتعاون الطرفان المتعاقدان فيما بينهما وفقاً لقوانينهما وأنظمتهما المعنية على أساس المساواة والصداقة ....

(مادة 2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع وتسهيل تصدير واستيراد منتجاتهما الصناعية والزراعية ....

(مادة 3) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع وتسهيل نقل البضائع المتبادلة وتقديم الخدم ....

(مادة 4) : تكون طريقة الدفع والعملة المستخدمة للمعاملات المبرمة بين الأشخاص الطبيعيين والقانونيين للطرفين المت ....

(مادة 5) : يعمل كل طرف متعاقد على: (1) تشجيع وتسهيل مشاركة رجال الأعمال، وممثلي غرف التجارة والصناعة وغيرها من ....

(مادة 6) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على تشجيع التعاون وتبادل الزيارات بين ممثلي غرف ....

(مادة 7) : يشجع كل طرف متعاقد: (1) التعاون بين مؤسساتهما الحكومية والخاصة والوكالات ذات النفع العام العاملة في ....

(مادة 8) : لضمان حسن التطبيق الفعال لأحكام هذه الاتفاقية، ولحل المشاكل التي قد تنشأ أثناء تنفيذها، اتفق الطرفا ....

(مادة 9) : يوافق الطرفان المتعاقدان على اتخاذ جميع الوسائل الممكنة لتسوية الخلافات التي ....

(مادة 10) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على الاتفاقيات الأخرى المبرمة أو ....

(مادة 11) : يجوز إدخال أي إضافات أو تعديلات على هذه الاتفاقية بالموافقة المتبادلة بين الطرفين المتعاقدين، على أ ....

(مادة 12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ اعتباراً من تاريخ استلام آخر إخطار كتابي يفيد التصديق عليها، وفقاً لل ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة جمهورية مولدوفا، والمشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفان المت ....

(مادة 1) : تدخل في إطار هذه الاتفاقية جوازات السفر التالية: أ- في دولة قطر: جوازات السفر الدبلوماسية و ....

(مادة 2) : يجوز لمواطني الطرفين المتعاقدين من حملة الجوازات المحددة في المادة (1) أعلاه الدخول والخروج والعبور ....

(مادة 3) : يجوز لمواطني أي الطرفين المتعاقدين من حملة الجوازات المحددة في المادة (1) أعلاه الذين هم أعضاء البع ....

(مادة 4) : يجوز لمواطني أي من الطرفين المتعاقدين من حملة الجوازات المحددة في المادة (1) من هذه الاتفاقية دخول ....

(مادة 5) : 1- يحتفظ كل من الطرفين المتعاقدين بحق رفض دخول مواطني الطرف الآخر إلى أراضيه أو الإقامة فيها بدوافع ....

(مادة 6) : يجب على مواطني كل الطرفين المتعاقدين من حملة الجوازات المحددة في المادة (1) من هذه الاتفاقية، ال ....

(مادة 7) : يحتفظ كل طرف متعاقد بحق تعليق تطبيق هذه الاتفاقية بشكل كلي أو جزئي لدواعي أمن الدولة أو النظام العا ....

(مادة 8) : 1- يتبادل الطرفان المتعاقدان عبر القنوات الدبلوماسية نماذج جوازاتها الدبلوماسية والخاصة سارية المفع ....

(مادة 9) : يجوز بموافقة الطرفين المتعاقدين إجراء تعديلات على هذه الاتفاقية وتدخل هذه الت ....

(مادة 10) : 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بعد 30 (ثلاثين) يوما من تاريخ استلام آخر مذكرة دبلوماسية يتم بموجب ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة جمهورية مولدوفا، والمشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفان المتعاقدان"، رغبة من ....

(1) : لأهداف هذه الاتفاقية، تكون للكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها ما لم يقتض السياق ....

(2) : تسري هذه الاتفاقية على جميع مستثمري واستثمارات مستثمري أي من الطرفين المتعاقدين في إقليم الطرف المت ....

(3) : 1- يقوم كل طرف متعاقد، ما أمكن، بتشجيع وإيجاد الظروف المواتية لمستثمري الطرف المتعاقد الآخر للاستثم ....

(4) : 1- يمنح كل طرف متعاقد استثمارات وعائدات استثمارات الطرف المتعاقد الآخر، معاملة عادلة ومنصفة لا تقل ....

(5) : 1- لا تخضع الاستثمارات، سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، لأي قرار بنزع الملكية أو التأميم أو أي إج ....

(6) : 1- يسمح كل طرف متعاقد لمستثمري الطرف المتعاقد الآخر بحرية القيام بجميع التحويلات الخاصة باستثماراته ....

(7) : عندما يضمن أحد الطرفين المتعاقدين أو وكيله المعين استثمارات مستثمريه المقامة على إقليم الطرف الآخر ....

(8) : يحق للطرف المتعاقد بموجب إخطار مسبق حرمان المذكورين أدناه من امتيازات هذه الاتفاقية وذلك وفقا للقوا ....

(9) : 1- أية منازعة قانونية تنشأ مباشرة بموجب أحكام هذه الاتفاقية عن استثمار بين أي من الطرفين المتعاقدين ....

(10) : 1- يسعى الطرفان المتعاقدان، بحسن نية وبروح من التعاون، إلى التوصل لتسوية عاجلة وعادلة لأي منازعة تق ....

(11) : يرخص كل طرف متعاقد، وفقا لقوانينه السارية، المتعلقة بدخول وإقامة غير المواطنين، لمواطني الطرف المتع ....

(12) : 1- إذا تضمن القانون المحلي المطبق بدولة أي من الطرفين المتعاقدين أو الالتزامات الواردة بالقانون الد ....

(13) : تدخل هذه الاتفاقية أو أي تعديلات متعلقة بها حيز النفاذ اعتبارا من تاريخ استلام الطرفين المت ....

(14) : 1- تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة (10) عشر سنوات وتتجدد تلقائيا لمدة أو لمدد أخرى مماثلة، ما ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة جمهورية مولدوفا، والمشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفان المتعاقدان"، رغبة من ....

(مادة 1) : يتعاون الطرفان المتعاقدان فيما بينهما وفقاً لقوانينهما وأنظمتهما المعمول بها في كلا البلدين، على أس ....

(مادة 2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع وتسهيل تصدير واستيراد المنتجات الصناعية والزراعية، فضل ....

(مادة 3) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع وتسهيل نقل البضائع المتباد ....

(مادة 4) : يكون الدفع للمعاملات المبرمة بين الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في إطار هذه ا ....

(مادة 5) : يعمل كل طرف متعاقد على: أ- تشجيع وتسهيل مشاركة رجال الأعمال، وممثلي غرف التجارة والصناعة وغيرها من ....

(مادة 6) : يتعين على كل طرف متعاقد تشجيع التعاون وتبادل الزيارات بين ممثلي غرف التجار ....

(مادة 7) : يتعين على كل طرف متعاقد أن يقوم بما يلي: 1. تشجيع التعاون بين المؤسسات الحكومية والخاصة والوكالات ذ ....

(مادة 8) : لضمان التطبيق الفعال لأحكام هذه الاتفاقية، ولحل المشاكل التي قد تنشأ أثناء تنفيذها، اتفق الطرفان ال ....

(مادة 9) : تتم تسوية أي نزاعات قد تنشأ فيما يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية، والتي لم يتم حلها ودياً في إط ....

(مادة 10) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على الالتزامات الناشئة عن الاتفاقيات الأخ ....

(مادة 11) : يجوز إدخال أي إضافات أو تعديلات على هذه الاتفاقية باتفاق بين الطرفين المتعاقدين كتابتاً، على أن تكو ....

(مادة 12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ اعتباراً من تاريخ استلام آخر إخطار كتابي من الطرفين المتعاقدين يفيد ب ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر وحكومة غيرنسي، رغبة منهما في إبرام اتفاقية لتجنب الإزدواج ....

(مادة 1) : تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص ال ....

(مادة 2) : 1- تطبق هذه الاتفاقية على الضرائب المفروضة على الدخل نيابة عن طرف أو أحد أقسامه السياسية الفرعية أو ....

(مادة 3) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية، وما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك: (أ) يعني مصطلح "قطر" دولة قطر وعندما يستخد ....

(مادة 4) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية، فإن مصطلح "مقيم في طرف" يعني: (أ) في حالة قطر، أي فرد لديه سكن دائم، أو مر ....

(مادة 5) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية، يعني مصطلح "المنشأة الدائمة" مقرا ثابتا للأعمال يتم من خلاله مزاولة عمل ال ....

(مادة 6) : 1- يجوز أن يخضع الدخل الذي يكتسبه مقيم في طرف من أموال غير منقولة (بما في ذلك الدخل المتأتي من الزر ....

(مادة 7) : 1- يجوز أن تخضع أرباح مشروع تابع لطرف للضريبة فقط في ذلك الطرف، ما لم يزاول ذلك المشروع أعمالا في ا ....

(مادة 8) : 1- تخضع الأرباح المتأتية من تشغيل السفن أو الطائرات في مجال النقل الدولي للضريبة فقط في الطرف الذي ....

(مادة 9) : 1- حيثما: (أ) يساهم مشروع تابع لطرف بشكل مباشر أو غير مباشر في إدارة، أو مراقبة أو رأس مال مشروع تا ....

(مادة 10) : 1- تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في طرف إلى مقيم في الطرف الآخر للضريبة فقط في ذلك الطرف ....

(مادة 11) : 1- تخضع الفائدة التي تنشأ في طرف والتي تدفع لشخص مقيم في الطرف الآخر للضريبة فقط في ذلك الطرف الآخر ....

(مادة 12) : 1- يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في طرف وتدفع إلى مقيم في الطرف الآخر للضريبة في ذلك الطرف الآخر. ....

(مادة 13) : 1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في طرف من نقل ملكية الأموال غير المنقولة المشار إليها في ا ....

(مادة 14) : 1- يخضع الدخل الذي يحققه مقيم في طرف مقابل خدمات مهنية أو أنشطة أخرى ذات طبيعة مستقلة، للضريبة فقط ....

(مادة 15) : 1- مع مراعاة أحكام المواد (16) و(18) و(19) من هذه الاتفاقية، تخضع الرواتب والأجور والمكافآت المماثل ....

(مادة 16) : يجوز أن تخضع أتعاب أعضاء مجلس الإدارة والمدفوعات المماثلة الأخرى التي يتقاضاها مقيم ....

(مادة 17) : 1- بالرغم من أحكام المادتين (14) و(15) من هذه الاتفاقية، فإن الدخل الذي يحققه شخص مقيم في طرف مقابل ....

(مادة 18) : 1- مع مراعاة أحكام البند (2) من المادة (19) من هذه الاتفاقية، يجوز أن تخضع المعاشات التقاعدية والمك ....

(مادة 19) : 1- (أ) الرواتب والأجور والمكافآت الأخرى المشابهة، المدفوعة من قبل طرف أو أحد أقسامه السياسية أو إحد ....

(مادة 20) : 1- الفرد الذي يكون أو كان مباشرة قبيل زيارته لطرف مقيما في الطرف الآخر وتواجد، بناء على دعوة من حكو ....

(مادة 21) : 1- المبالغ التي يحصل عليها طالب أو متدرب مهني أو متمرن يكون، أو كان مباشرة قبل زيارته لطرف مقيما في ....

(مادة 22) : 1- تخضع عناصر دخل المقيم في طرف، حيثما نشأت، والتي لم تشملها المواد السابقة من هذه الاتفاقية، للضري ....

(مادة 23) : 1- في حالة قطر، يتم تجنب الإزدواج الضريبي على النحو التالي: عندما يحقق مقيم في قطر دخلا يكون، وفقا ....

(مادة 24) : 1- لا يجوز إخضاع مواطني طرف متعاقد في الطرف الآخر لأية ضرائب أو متطلبات مرتبطة بها تكون مختلفة أو ي ....

(مادة 25) : 1- إذا اعتبر شخص أن إجراءات أحد الطرفين أو كليهما تؤدي أو سوف تؤدي بالنسبة له إلى فرض ضريبة لا تتفق ....

(مادة 26) : 1- يجب على السلطات المختصة في الطرفين تبادل المعلومات كلما كان ذلك ضروريا لتنفيذ أحكام هذه الاتفاقي ....

(مادة 27) : لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على الامتيازات المالية الممنوحة لأعضاء البعثات الدبلوماسي ....

(مادة 28) : 1- يتعين على الطرفين إخطار بعضهما البعض خطيا، من خلال القنوات المناسبة، باستكمال الإجراءات المطلوبة ....

(مادة 29) : 1- تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى إنهائها من قبل طرف. ويجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقي ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر ومجلس الوزراء الأوكراني والمشار إليهما فيما بعد ب (الطرفان المتعاقدان) رغبة منهما ....

(مادة 1) : يجوز لرعايا أوكرانيا، من حملة جوازات السفر الدبلوماسية السارية المفعول ورعايا دولة قطر من حملة جواز ....

(مادة 2) : 1- يجوز للأشخاص المشار إليهم في البند (1) من الاتفاقية الحالية الإقامة في إقليم دولة الطرف الآخر بد ....

(مادة 3) : 1- يجوز لرعايا دولة أحد الطرفين المتعاقدين من حملة جوازات السفر المشار إليها في البند (1) من هذه ال ....

(مادة 4) : يجب على رعايا دولة أحد الطرفين المتعاقدين من حملة جوازات السفر المشار إليها في البند (1) من هذه الا ....

(مادة 5) : 1. يجب على رعايا أحد الدولتين المتعاقدتين من حملة جوازات السفر الدبلوماسية المشار إليها في البند (1 ....

(مادة 6) : 1- يلتزم، رعايا الطرفين المتعاقدين، ممن فقد أو أتلف جواز سفره الدبلوماسي أو جواز سفره الخاص أثناء إ ....

(مادة 7) : 1- يتبادل الطرفان المتعاقدان، من خلال القنوات الدبلوماسية، نماذج من جوازات السفر المشار إليها في ال ....

(مادة 8) : 1- يجوز لكل طرف متعاقد تعليق هذه الاتفاقية بشكل كلي أو جزئي لدواعي الأمن العام أو حماية الأمن القوم ....

(مادة 9) : 1- يجوز تعديل هذه الاتفاقية باتفاق الطرفين المتعاقدين كتابة. 2- يج ....

(مادة 10) : يسوى أي خلاف قد ينشأ بين الطرفين المتعاقدين حول تف ....

(مادة 11) : 1- تبرم هذه الاتفاقية لفترة غير محدودة وتدخل حيز التنفيذ من تاريخ استلام آخر تأكيد مكتوب عبر القنوا ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة باربادوس، رغبة منهما في إبرام اتفاقية لتجنب الإزدواج ....

(مادة 1) : تطبق أحكام هذه الاتفاقية على الأشخاص المقيم ....

(مادة 2) : 1- تطبق أحكام هذه الاتفاقية على الضرائب المفروضة على الدخل نيابة عن دولة متعاقدة أو أحد أقسامها الس ....

(مادة 3) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية، وما لم يقتض النص خلاف ذلك: أ) يعني مصطلح "قطر" الأراضي والمياه الداخلية وا ....

(مادة 4) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية تعني عبارة "مقيم في دولة متعاقدة": أ) في حالة قطر، أي فرد يكون له في قطر سك ....

(مادة 5) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية، تعني عبارة "المنشأة الدائمة" المقر الثابت للأعمال الذي يتم من خلاله مزاولة ....

(مادة 6) : 1- يجوز إخضاع الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غير المنقولة (بما في ذلك الدخل م ....

(مادة 7) : 1- تخضع أرباح مشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في هذه الدولة إلا إذا كان المشروع يزاول نشاطا في ....

(مادة 8) : 1- تخضع الأرباح التي يحققها مشروع دولة متعاقدة من تشغيل السفن أو طائرات في النقل الدولي للضريبة فقط ....

(مادة 9) : 1- حيثما: أ) يساهم مشروع تابع لدولة متعاقدة بشكل مباشر أو غير مباشر في إدارة أو رقابة أو في رأسمال ....

(مادة 10) : 1- تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى للض ....

(مادة 11) : 1- تخضع الفائدة الناشئة في إحدى الدولتين المتعاقدتين والمدفوعة لمقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى للض ....

(مادة 12) : 1- يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى للضريب ....

(مادة 13) : 1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية الأموال غير المنقولة المشار إ ....

(مادة 14) : 1- يخضع الدخل الذي يحققه مقيم في دولة متعاقدة نظير خدمات مهنية أو نشاطات أخرى مماثلة ذات طبيعة مستق ....

(مادة 15) : 1- مع مراعاة أحكام المواد (16) و(18) و(19) من هذه الاتفاقية، تخضع الرواتب والأجور والمكافآت الأخرى ....

(مادة 16) : أتعاب المديرين والمدفوعات المشابهة التي يتقاضاها مقيم في دولة متعاقدة بصفته عضوا في مجل ....

(مادة 17) : 1- بالرغم من أحكام المادتين (14) و(15) من هذه الاتفاقية، فإن الدخل الذي يحققه مقيم في دولة متعاقدة ....

(مادة 18) : 1- مع مراعاة البند (2) من المادة (19) من هذه الاتفاقية، فإن المعاشات التقاعدية والمرتبات والمكافآت ....

(مادة 19) : 1- أ) الرواتب والأجور والمكافآت الأخرى المماثلة، خلاف المعاش التقاعدي، التي تدفعها دولة متعاقدة أو ....

(مادة 20) : 1- الفرد الذي يكون أو كان مباشرة قبيل زيارته لدولة متعاقدة مقيما في الدولة المتعاقدة الأخرى وتواجد، ....

(مادة 21) : 1- المبالغ التي يتسلمها طالب أو متدرب مهني أو متمرن، يكون، أو كان قبيل زيارته لدولة متعاقدة، مقيما ....

(مادة 22) : 1- تخضع عناصر دخل مقيم في دولة متعاقدة، أينما تنشأ، والتي لم تتناولها المواد السابقة من هذه الاتفاق ....

(مادة 23) : 1- في حالة قطر، يتم تجنب الإزدواج الضريبي على النحو التالي: عندما يحقق مقيم في قطر على دخل يكون، بم ....

(مادة 24) : 1- لا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضرائب أو متطلبات تتعلق بها تكون مغاي ....

(مادة 25) : 1- حيثما يعتبر شخص إن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيهما تؤدي أو سوف تؤدي بالنسبة له إلى ....

(مادة 26) : 1- يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات كلما كان ذلك ضروريا لتنفيذ ....

(مادة 27) : لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على الامتيازات المالية الممنوحة لأعضاء البعثات الدبلوماسي ....

(مادة 28) : 1- تخطر كل دولة من الدولتين المتعاقدتين الأخرى خطيا، عن طريق القنوات الدبلوماسية باستكمال الإجراءات ....

(مادة 29) : 1- تظل هذه الاتفاقية نافذة إلى أن تنهيها دولة متعاقدة، ويجوز لأي من الدولتين المتعاقدتين إنهاء هذه ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وتمثلها وكالة الأنباء القطرية (قنا)، وحكومة جمهورية بيرو، وتمثلها وكالة أنباء (أ ....

(مادة 1) : الهدف من هذه الاتفاقية هو تعزيز وتطوي ....

(مادة 2) : يتعاون الطرفان في إطار هذه الاتفاقية على الأنشطة التالية: 1) التبادل اليومي للأخبار باللغة الإنجليز ....

(مادة 3) : اتفق الطرفان على استخدام المواد الإخبارية لكل منهما في نشراته الإخبارية وتوزيعها على وسائل الإعلام ....

(مادة 4) : في تطبيق المواد والبنود الواردة في هذه الاتفاقية يتحمل الطرف الموفد نفقات سفر وفده إلى الطرف المضيف ....

(مادة 5) : اتفق الطرفان على تسوية أي خلاف قد ينشأ بينهما بشأن تفسير أو تنف ....

(مادة 6) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية أو أي نص من نصوصها باتفاق الطرفين كتابة، وتكون هذه ....

(مادة 7) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ اعتبارا من تاريخ التوقيع عليها من كلا الطرفين، وتظل سارية المفعول لمد ....

المزيد