الإتفاقيات العربية والدولية
اتفاقية إقامة منطقة للتجارة الحرة بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والجمهورية اللبنانية 07/03/2005
(مقدمة) : ان حكومات دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية ( دولة الامارات العربية المتحدة ، مملكة البحرين ، ال .... (1) : تعريفات
لاغراض هذه الاتفاقية يقصد بالكلمات والعبارات الواردة ادناه للمعاني المبينة امام كل منها الا .... (2) : ( تحرير التبادل التجاري )
1 - يقيم الطرفان المتعاقدان وفقا لاحكام هذه الاتفاقية ، منطقة تجارة حرة , .... (3) : ( قواعد المنشأ )
1 - تعتبر السلع والمنتجات ذات منشأ وطني لاغراض تطبيق هذه الاتفاقية ، ان لا تقل الق .... (4) : ( المواصفات والمقاييس والاشتراطات البيئية )
يراعي الطرفان المتعاقدان ان تكون السلع والمنتجات المصدر .... (5) : (الاجراءات الصحية واجراءات الصحة النباتية)
1 - يطبق الطرفان المتعاقدان اجراءات الحجز الزراعي والبيط .... (6) : (الترانزيت)
1 - يمنح الطرفان المتعاقدان التسهيلات اللازمة لتجارة الترانزيت فيما بينهما لمنتجات الدو .... (7) : (حالات مكافحة الاغراق والاجراءات الوقائية والرسوم التعويضية)
تتبع في تعريف ومعالجة حالات الاغراق وا .... (8) : (الاستثناءات)
1 - لا تسري احكام هذه الاتفاقية على المنتجات او المواد المحظور ادخالها اوتداولها او ا .... (9) : ( المدفوعات والتحويلات )
تسوى المدفوعات الناتجة ع .... (10) : ( ميزان المدفوعات )
عندما تواجه اية دولة من دول مجلس التعاون او لبنان , او يتعرض اي منهم لخطر مواجه .... (11) : ( المعارض )
يشجع الطرفان المتعاقدان مشاركة مؤسسات وشركات بلدانهما في المعارض والاسواق الدولية التي .... (12) : ( التجارة في الخدمات )
يباشر الطرفان المتعاقدان التفاوض لتحرير التجارة في الخدمات بينهما بشكل تدريج .... (13) : ( حقوق الملكية الفكرية )
1 - وفقا لاحكام هذه المادة ، يضمن الطرفان المتعاقدان حماية وافية وفعالة وغ .... (14) : ( تشجيع الاستثمار )
يعمل الطرفان المتعاقدان على تطوير بيئة محبذة وآمنة لتنمية الاستثمارات المشتركة .... (15) : ( المنافسة )
يمنح كل من الطرفين المتعاقدين ، طبقا لقوانينه وانظمته وسياساته الوطنية ، معاملة عادلة .... (16) : ( تشكيل اللجنة المشتركة )
1 - تشكل بمقتضى هذه الاتفاقية لجنة مشتركة للاشراف على تطبيق هذه الاتفاقية .... (17) : ( تسوية المنازعات )
1 - على كل طرف من الطرفين المتعاقدين بذل كل جهد للتوصل الى حلول مرضية لكل منهما .... (18) : ( ميزان المدفوعات )
1 - تصبح هذه الاتفاقية نافذة بعد التصديق عليها من جانب دول الطرفين المتعاقدين ، .... (19) : تطبق احكام الاتفاقيات الثنائية المبرمة بين اي من دول مجلس التعاون ولبنان بما لا يتعارض مع احكام مع ....
المزيد
اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية فنلندا 24/02/1997
(مقدمة) : اتفاقية بين
حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية فنلندا
لتشجيع وحماية الاستثمارات.
إ .... (1) : تعريفات
لأغراض هذه الاتفاقية ما لم يقتضي سياق النص خلاف ذلك:
(1) يعني اصطلاح "استثمار" أي نوع من .... (2) : تشيجع وحماية الاستثمارات
(1) تقوم كل دولة متعاقدة بتشجيع الإستثمارات التى يقوم بها مستثمرون تاب .... (3) : معاملة الاستثمارات
(1) على كل دولة متعاقدة في إقليمها أن تمنح استثمارات المستثمرين في إقليمها والت .... (4) : استثناءات
1- بالرغم من أحكام المادة 3 فإن الدولة المتعاقدة التي تكون قد أبرمت اتفاقية تتعلق بتكوين .... (5) : التأميم أو نزع الملكية
(1) لا تخضع الاستثمارات التابعة للمستثمرين التابعين لأي من الدولتين المتعاق .... (6) : (1) المستثمرون التابعون لكل دولة متعاقدة والذين تصاب استثماراتهم في إقليم الدولة المتعاقدة الأخرى ب .... (7) : إعادة توطين رؤوس الأموال والعائدات
(1) على كل دولة متعاقدة فيما يتعلق بالاستثمارات التي يقوم بها م .... (8) : الحلول محل الدائن
(1) إذا قدمت دولة متعاقدة (أو وكالتها المعينة) مدفوعات إلى أي من مستثمريها بموجب .... (9) : النزاع بين مستثمر والدولة المتعاقدة
(1) أي نزاع ينشأ بين مستثمر تابع لدولة متعاقدة ومستثمر من الدو .... (10) : (1) أي نزاع ينشأ بين الدولتين المتعاقدتين متعلق بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية سوف يحل بقدر المستطاع .... (11) : 1- لا تقيد هذه الاتفاقية بأي حال الحقوق والمزايا التي يتمتع بها مستثمر تابع لإحدى الدولتين المتعاقد .... (12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ في اليوم الثالث عشر بعد قيام حكومتي الدولتين المتعاقدت .... (13) : (1) تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة خمسة عشر سنة وتستمر بعد ذلك نافذة بعد انقضاء اثني عشر شهرا ....
اتفاقية خدمات النقل الجوي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة المملكة العربية السعودية 25/03/1992
(مقدمة) : ان حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة دولة الامارات العربية المتحدة المشار اليهما فيما بعد بالطر .... (1) : تعاريف:
في تطبيق أحكام هذه الاتفاقية يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها .... (2) : الإمتيازات و........:
1) لغرض تشغيل الخدمات الجوية الدولية المنتظمة المحددة بالملحق فإن كل طرف متع .... (3) : تعيين مؤسسات النقل الجوي:
1- يحق لكل طرف متعاقد أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر كتابة بتعيين مؤسستين .... (4) : إلغاء أو وقف تراخيص التشغيل:
1) يحق لكل طرف متعاقد إلغاء ترخيص التشغيل أو وقف ممارسة مؤسسة النقل ا .... (5) : الإعفاء من الرسوم الجمركية وغيرها
1- تعفى من الرسوم الجمركية ورسوم التفتيش وغيرها من الفرائض والرس .... (6) : تحويل فائض الإيرادات
1) يمنح كل طرف متعاقد مؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة للطرف المتعاقد الآخر .... (7) : تطبيق القوانين واللوائح
1) تسري قوانين ولوائح كل من الطرفين المتعاقدين المتعلقة بوصول ومغادرة الرك .... (8) : المبادئ التي تحكم تشغيل الخطوط المتفق عليها
1) يجب أن تتاح لمؤسسات النقل الجوي المعينة من كل من ال .... (9) : التعرفات:
1) يقصد باصطلاح (تعرفة) في الفقرات التالية الأسعار التي تدفع لنقل الركاب والبضائع وشروط .... (10) : تبادل الإحصائيات:
تزود سلطات الطيران لأي طرف متعاقد سلطات الطيران الطرف المتعاقد الآخر عند طلب الأ .... (11) : تشغيل الخطوط الجوية
يمنح كل طرف متعاقد للخطوط الجوية المعينة للطرف المتعاقد الأخر على أساس المعامل .... (12) : الموافقة على جدول الرحلات:
تقدم الخطوط الجوية المعينة من قبل طرف متعاقد جداولها إلى سلطات الطيران .... (13) : امن الطيران
1 - وفقا للحقوق والالتزامات الواردة بموجب القانون الدولي اقر الطرفان على ان التزامهم .... (14) : الاعتراف بالشهادات والإجازات
شهادات الصلاحية, وشهادات الأهلية, والإجازات الصادرة أو التي اعتبرت صا .... (15) : تسوية النزاعات:
1) إذا نشأ أي نزاع بين الطرفين المتعاقدين يتعلق بتفسير أو تطبيق هذا الاتفاق, فان ا .... (16) : التعديلات:
1) إذا رغب أي من الطرفين المتعاقدين في تعديل أي نص من نصوص هذه الاتفاقية بما في ذلك جدا .... (17) : الإنهاء
يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر في أي وقت بأنه قرر إنهاء هذه ا .... (18) : المعاهدات المتعددة الأطراف:
من المتفق عليه بين الطرفين أن تعدل هذه الاتفاقية وم .... (19) : تاريخ نفاذ الاتفاقية
يتم التصديق على هذه الاتفاقية, وفقا للإجراءات القانونية المعمول بها في بلد كل ....
الموافقة على اتفاق تجاري واقتصادي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العراقية 05/06/1978
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العراقية المشار إليهما فيما بعد (الطرفان ال .... (1) : يسمح الطرفان المتعاقدان باستيراد وتصدير منتجات بلديهما الزراعية وا .... (2) : تعفى من الرسوم الجمركية كاملا المنتجات الزراعية والصناعية والثروات الطبيعية التي يكون منشؤها أحد بل .... (3) : يعتبر منتجا صناعيا ذا منشأ احد بلدي الطرفين المتعاقدين لأغراض هذا الاتفاق كل منتج صناعي لا تقل كلفة .... (4) : لغرض تطبيق أحكام المواد الأولى والثانية والثالثة من هذا الاتفاق ترفق المنتجات المستوردة من وإلى بلد .... (5) : يتعهد الطرفان المتعاقدان بإبراز الشهادات التي تثبت سلامة المنتجات الزراعية من الأمراض والآفات عند ا .... (6) : يجري تسديد المدفوعات الجارية بين الأشخاص الطبيعيين والمعن .... (7) : رغبة في تنمية التعاون الاقتصادي بين البلدين يسعى الطرفان المتعاقدان إلى:
منح رعايا أي من بلدي الطر .... (8) : يقدم كل من الطرفين المتعاقدين للطرف الآخر التسهيلات اللازمة لإقامة المراكز التجارية والمعارض الدائم .... (9) : يؤمن الطرفان المتعاقدان حرية انتقال رؤوس الأموال التي يوظفها أحد الطرفين المتعاقدين أو رعاياه في .... (10) : يسمى الطرفان المتعاقدان بالعمل على منح كافة التسهيلات اللازمة لمرور البض .... (11) : رغبة في حسن تنفيذ هذه الاتفاقية وضمان تحقيق وتوسيع المنافع المتبادلة التي تضمنتها. اتفق الطرفان الم .... (12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ اعتبارا من تاريخ تبادل المذكرات التي تؤيد المصادقة عليها وفقا للإجرا ....
اتفاقية التعاون في المجال السياحي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية أرمينيا 10/05/2009
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية أرمينيا، المشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفين"، .... (1) : يهدف التعاون بين الطرفين في هذه الاتفاقية إلى تحقيق كل من هذه الاتجاهات:
- تطوير السياحة الثنائية، .... (2) : لمزيد من الإبداع في تطوير العلاقة بين الهيئات السياحية يولي الطرفان عبر مؤسسات البلدين أهمية للهيئا .... (3) : يبحث الطرفان في الجهود السابقة الموجودة في البندين بمجال تطوير السياحة، خاصة بناء الفنادق والتسويق .... (4) : يعتمد الطرفان وفقاً للقوانين المرعية لدى كل منهما على .... (5) : بتبادل الطرفان فرقاً متخصصة للاشتراك في الأحداث الرياضية والموسيقية والمسرحية و .... (6) : يشجع الطرفان تأسيس التبادل المعلوماتي عبر الإحصاءات الرسمية فيما يتعلق بالسياحة بين البلدين ومن بين .... (7) : يساعد الطرفان كل تجاه الآخر، في مسائل إعداد المختصين في مجال السياحة ك .... (8) : يساعد الطرفان مواطني البلدين على التعاون فيما بينهما من خلال قوانين التمث .... (9) : يعتمد تطبيق هذه الاتفاقية بين الطرفيين على .... (10) : في حال ضرورة حسم الأمور المتعلقة بتطبيق هذه الاتفاقية، يشكل الطرفان لجنة ثنائية تتألف من أعضاء متسا .... (11) : تتم تسوية الخلافات الناجمة عن تطبيق وتفسير بنود هذه الاتفاقية من خلال الاستشارات والمفاوضات بين طرف .... (12) : تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ في التاريخ الذي يبلغ به طرفا التعاقد عبر القنوات الدبلوماسية لاستكمال ال ....
اتفاقية التعاون في مجال الإعلام والثقافة بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية السودان 06/06/2004
(مقدمة) : ان حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية السودان المشار اليهما فيما بعد « بالطرفين الم .... (1) : يعمل الطرفان على تدعيم وتطوير كافة أوجه التعاون في مجالات الاعلام والثقافة على ضوء مصالحهما .... (2) : يشجع الطرفان على تبادل زيارات الصحفيين وال .... (3) : يعمل الطرفان على التعاون والتنسيق بين المؤسسات الاعلامية .... (4) : يعمل الطرفان على تبادل المطبوعات والبحوث ا .... (5) : يتبادل الطرفان المطب .... (6) : يعمل الطرفان على تشجيع اقامة الاسابيع الثقافية ومعارض الفنون التشكي .... (7) : يشجع الطرفان تبادل زيارات الفرق الم .... (8) : يشجع الطرفان تطوير التعاون في مجال المكتبات والتوثيق للاطلاع عل .... (9) : يشجع الطرفان توثيق الصلات بين المؤسسات الثقاف .... (10) : يعمل الطرفان على تشجيع تبادل الزيارات بين الخبراء والمختصين والعاملين في مجال الآثار .... (11) : يعمل الطرفان على تشجيع تبادل الخبرات والكتب وال .... (12) : يعمل الطرفان على تكوين لجنة مشتركة .... (13) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها وتسري لمدة خمس سنوات وتجدد تلقائيا .... (وثيقة) : وثيقة تفويض
استنادا الى احكام دستور دولة الامارات العربية المتحدة والقانون الاتحادي رقم ( 1 ) لس ....
اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي على الدخل ورأس المال ومنع التهرب من الضريبة بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية فنلندا 24/02/1997
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية فنلندا رغبة منها في تنمية وتعزيز علاقتهما الا .... (1) : تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص المقيمين .... (2) : الضرائب التى تشملها الاتفاقية
1- تطبق هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل المفروضة بالنيابة عن دولة م .... (3) : تعاريف عامة
1- لأغراض هذه الاتفاقية وما لم يقتضي سياق النص خلافا لذلك:
(أ ) يعني مصطلح "دولة الإم .... (4) : المقيم
1- لأغراض هذه الاتفاقية تعني عبارة "مقيم في دولة متعاقدة":
(أ ) في حالة دولة الإمارات العر .... (5) : المنشأة الدائمة
1- لأغراض هذه الاتفاقية تعني عبارة "المنشأة الدائمة" المقر الثابت للعمل الذي يتم م .... (6) : الدخل الناتج عن الأموال غير المنقولة
1- الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة، من الأموال غير .... (7) : 1- تخضع أرباح مشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في هذه الدولة ما لم يباشر المشروع نشاطا في الدول .... (8) : 1- بالرغم من أحكام المادة 7 فإن أرباح مؤسسة تابعة لدولة متعاقدة والناتجة من عمليات السفن والطائرات .... (9) : (1) حيثما:
(أ) يساهم مشروع تابع لدولة متعاقدة بصورة مباشرة أو غير مباشرة في الإدارة أو الرقابة أو .... (10) : 1- أن أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى تخضع .... (11) : 1- أن الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة والتي تدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى تخضع للضريبة .... (12) : 1- الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى تخضع للضريبة فقط في .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية الأموال غ .... (14) : المهن المستقلة
1- الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من قيامه بخدمات مهنية، أو غير ذلك من ا .... (15) : المهن التابعة
1- طبقا لأحكام المواد 16، 18، 19 و20 فإن الرواتب والأجور والمكافآت الأخرى المماثلة ا .... (16) : أتعاب أعضاء مجلس الإدارة
إن أتعاب مجلس الإدارة والمدفوعات الأخرى المماثلة التي يكتسبها مقيم في دول .... (17) : الفنانون والرياضيون
1- بالرغم من أحكام المادتين 14 و15 فإن الدخل الذي يكسبه مقيم في دولة متعاقدة ب .... (18) : المعاشات التقاعدية والمرتبات السنوية
والمدفوعات الأخرى المتشابهة
1- طبقا لأحكام الفقرة 2 من الماد .... (19) : الخدمة الحكومية
1- أ) الرواتب والأجور والمكافآت الأخرى غير تلك المعاشات التقاعدية التي تدفعها دول .... (20) : الطلبة والمتدربون
1- إن الفرد الذي يقيم في دولة متعاقدة مباشرة قبل قيامه بزيارة دولة متعاقدة أو ال .... (21) : بنود دخل المقيم في دولة متعاقدة أيا كان منشأها، والتي لم تتناوله .... (22) : 1- يتم تجنب الإزدواج الضريبي في فنلندا على النحو التالي:
(أ) حيثما يكسب مقيما في فنلندا دخلا يجوز .... (23) : 1- لا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضريبة أو أية متطلبات تتعلق بها تكون .... (24) : 1- إذا رأى شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كليهما تؤدي أو سوف تؤدي بالنسبة له إلى فرض ض .... (25) : 1- تتبادل السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين بقدر المستطاع المعلومات اللازمة لتنفيذ أحكام هذه .... (26) : لن تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على الامتيازات المالية لأعضاء البعثات الدبلوماسية أو .... (27) : 1- تقوم حكومات الدولتين المتعاقدتين بإشعار كل منهما الأخرى بأن المتطلبات الدستورية لجعل هذه الاتفاق .... (28) : تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول ما لم يتم إنهائها بواسطة دولة متعاقدة - يجوز لأي من الدولتين المتع .... (بروتوكول) : عند التوقيع على الاتفاقية اليوم بين جمهورية فنلندا ودولة الإمارات العربية المتحدة بشأن تجنب الازدوا ....
اتفاقية ضمان الاستثمارات بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية 25/03/1992
(مقدمة) : ان حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة الولايات المتحدة الامريكية ،
رغبة منهما في ايجاد الا .... (1) : تشير عبارة "التغطية" كما هي مستعملة هنا, إلى أي تأمين على استثمار أو إعادة تأمين أو ضمان للاستثمار .... (2) : تطبق الإجراءات الواردة فقط في هذه الاتفاقية فقط تعني "التغطية" متعلقة بالمشاريع أو النشاطات المسجلة .... (3) : بالرغم مما ورد في بنود المادة الثانية, سوف تطبق الإجراءات الواردة في هذه الاتفاقية على الاستثمارات .... (4) : أ- في حالة قيام "المصدر" بدفع أموال إلى أي طرف يتمتع "بالتغطية" فان حكومة دولة الإمارات العربية ال .... (5) : إلى الحد الذي تبطل فيه قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة أو تمنع جزئيا أو كليا, الحيازة من قبل " .... (6) : تعامل المبالغ التي بعملة دولة الإمارات العربية المتحدة بما فيها الاعتمادات بهذه العملة, والتي يحصل .... (7) : لا تطبق الإجراءات الواردة في هذه الاتفاقية على ملكية .... (8) : تعترف كل من دولة الإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية, بأهمية المعاملة بالمثل وتتفق .... (9) : أي خلاف ينشأ بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة بصدد تفسير .... (10) : تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول اعتبارا من تاريخ استكمال تبادل المذكرات بين حكومة دولة الإمارات ال .... (11) : لا تطبق أحكام هذه الاتفاقية على الاستثمارات أو الارتباطات ال ....
اتفاقية تسليم المجرمين بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية أفغانستان الإسلامية 19/10/2008
(مقدمة) : إن دولة الإمارات العربية المتحدة، وجمهورية أفغانستان الإسلامية ويشار إليهما في ما يلي "بالطرفين"؛
ت .... (1) : يلتزم كل من الطرفين بموجب أحكام هذه الاتفاقية بأن يسلم للطرف الآخر أي شخص يوجد في إقليمه، يكون مطلو .... (2) : يمنح التسليم بموجب هذه الاتفاقية في الحالات الآتية:
1- إذا كانت أفعال المتهم، وفقاً لقوانين كل من ا .... (3) : 1- يجوز التسليم إذا كانت هناك أدلة طاهرة الوجاهة تبين أنه وفقاً لقوانين الطرف المطلوب إليه، أن الشخ .... (4) : 1- لا يجوز التسليم، وفقاً لهذه الاتفاقية في أي من الحالات الآتية:
أ- إذا كانت الجريمة المطلوب من أج .... (5) : لا تعد الجرائم التالية جرائم سياسية:
أ- جريمة الاعتداء أو الشروع فيه ضد رئيس الدولة أو الحكومة أو أ .... (6) : لا يجوز للطرف الطالب توقيف أو اتهام أو محاكمة أو معاقبة الشخص الذي تم تسليمه إليه بمقتضى هذه الاتفا .... (7) : 1- يجب أن تدعم جميع طلبات التسليم بما يأتي:
أ- المستندات والبيانات والمعلومات الأخرى اللازمة لتحديد .... (8) : 1- على السلطات المختصة في الطرف المطلوب إليه إخطار السلطات المختصة في الطرف الطالب بقرارها بشأن الط .... (9) : 1- على الطرف المطلوب إليه عند استلامه طلب التسليم القبض على الشخص المطلوب تسليمه وتوقيفه بما يتفق م .... (10) : إذا قدم مع طلب التسليم طلبات أخرى من أكثر من دولة لذات الشخص عن ذات الجريمة أو جرائم مختلفة فعلى ال .... (11) : 1- في حالة الاستعجال وبناء على طلب من السلطة المختصة في الطرف الطالب على الطرف المطلوب إليه أن يتخذ .... (12) : 1- على الطرف المطلوب إليه بما لا يتعارض مع قانونه ودون مساس بحقوق الغير، ضبط الأشياء المبينة أدناه .... (13) : 1 - في حالة تسلم أي من الطرفين شخصا ما من دولة ثالثة ، عبر إقليم الطرف الآخر فعلى هذا الطرف أن يطلب .... (14) : 1- يتعهد كل من الطرفين منح الشخص المسلم وفقاً لأحكام المادة (13) المرور من خلال إقليمهم وذلك بناء ع .... (15) : يتحمل الطرف الطالب جميع النفقات اللازمة لتنفيذ طلب التسليم، والنفقات المترتبة على إعادة الشخص الذي .... (16) : 1- على الطرف الطالب إخطار الطرف المطلوب إليه بنتائج الإجراءات التي اتخذت ضد الشخص الذي تم تسلي .... (17) : 1- تتولى السلطة المركزية لدى كل طرف تقديم وتسليم الطلبات طبقاً لهذه الاتفاقية:
- في دولة الإمارات ا .... (18) : 1- تخضع هذه الاتفاقية المصادقة ويتم تبادل وثائق التصديق عليها وتسري في اليوم الثلاثين بعد تاريخ تبا ....
اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية التونسية 24/02/1997
(مقدمة) : إن دولة الامارات العربية المتحدة والجمهورية التونسية والمشار اليهما فيما يلي مجتمعين « بالطرفين الم .... (1) : تعاريف
لاغراض هذه الاتفاقية :
1 - يشمل مصطلح « استثمار » كافة انواع الاصول المستثمرة من قبل ا .... (2) : تشجيع وحماية الاستثمارات
1 - تقوم كل دولة متعاقدة بتشجيع وإيجاد الظروف المؤاتية للمستثمرين التاب .... (3) : احكام الدولة الاكثر رعاية
1 - على كل طرف متعاقد في اقليمه ان يمنح الاستثمارات وعائدات المستثمرين .... (4) : استثناء
لا تفسر الاحكام الواردة في هذه الاتفاقية والخاصة بمنح المعاملة التي لا تقل في رعايتها عن .... (5) : التعويض عن الضرر أو الخسارة
المستثمرون من طرف متعاقد والذين تصاب استثماراتهم في اقليم الطرف المت .... (6) : الحراسة القضائية
لا تخضع الاستثمارات التابعة من الطرفين المتعاقدين أو لاشخاصها الطبيعيين أو المع .... (7) : الانتزاع
1 - لا يمكن انتزاع استثمارات مستثمري احد الطرفين المتعاقدين أو تأميمها أو اخضاعها لأي ا .... (8) : إعادة توطين رؤوس الاموال والعائدات
1 - على كل طرف متعاقد ان يسمح بدون تأخير التحويل الى خارج اقل .... (9) : الحلول محل الدائن :
1 - اذا قام احد الطرفين المتعاقدين أو الجهاز الذي عينه بمدفوعات بموجب ضمان ت .... (10) : تسوية النزاعات المتعلقة بالاستثمارات بين مستثمر وطرف متعاقد
1 - يطرح كل نزاع متعلق بالاستثمارات .... (11) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
1 - النزاعات التي تنشأ بين الطرفين المتعاقدين المتعلقة .... (12) : انطباق الاتفاقية على الاستثمارات
تطبق هذه الاتفاقية على الاستثمارات القائمة التي احدثها أو يحدثه .... (13) : تطبيق قواعد اخرى والتزامات خاصة
1 - حيثما وجد استثمار تحكمه في نفس الوقت هذه الاتفاقية واتفاقيات .... (14) : دخول الاتفاقية حيز التنفيذ
تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بعد ان يعلم كل طرف .... (15) : المدة والالغاء
تبقى هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة عشرة سنوات وتظل نافذة المفعول بعد ذلك حتى ا ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
