الإتفاقيات العربية والدولية
النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية 01/01/1945
(1) : تكون محكمة العدل الدولية، التي ينشئها ميثاق "الأمم المتحدة" الأداة ال .... (2) : تتكون هيئة المحكمة من قضاة مستقلين ينتخبون من الأشخاص ذوي الصفات الخلقية العالية الحائزين في بلادهم .... (3) : 1 - تتألف المحكمة من خمسة عشر عضواً، ولا يجوز أن يكون بها أكثر من عضو واحد من رعايا دولة بعينها.
2 .... (4) : 1 - أعضاء المحكمة تنتخبهم الجمعية العامة ومجلس الأمن من قائمة حاوية أسماء الأشخاص الذين رشحتهم الشُ .... (5) : 1 - قبل ميعاد الانتخاب بثلاثة أشهر على الأقل يوجه الأمين العام للأمم المتحدة طلباً كتابياً إلى أعضا .... (6) : من المرغوب فيه أن تقوم كل شعبة أهلية، قبل تقديم أسماء المرشحين، باستشارة محكمتها العليا وما في بلده .... (7) : 1 - يعد الأمين العام قائمة مرتبة حسب الحروف الأبجدية بأسماء جميع الأشخاص المسمين بهذه الطريقة، وفيم .... (8) : يقوم كل من الجمعية العامة ومجلس الأمن .... (9) : على الناخبين عند كل انتخاب، أن يراعوا أنه لا يكفي أن يكون المنتخبون حاصلاً كل فرد منهم على المؤهلات .... (10) : 1 - المرشحون الذين ينالون الأكثرية المطلقة لأصوات الجمعية العامة ولأصوات مجلس الأمن يعتبرون أنهم قد .... (11) : إذا بقي منصب واحد أو أكثر خالياً بعد أول جلسة تعقد للانت .... (12) : 1 - إذا بقى منصب واحد أو أكثر شاغراً بعد الجلسة الانتخابية الثالثة جاز في كل وقت، بناءً على طلب الج .... (13) : 1 - ينتخب أعضاء المحكمة لمدة تسع سنوات ويجوز إعادة انتخابهم على أن ولاية خمسة من القضاة الذين وقع ع .... (14) : يجوز التعيين للمناصب التي تخلو وفقاً للطريقة الموضوعة لأول انتخاب مع مراعاة ما يأتي: يقوم الأمين ال .... (15) : عضو المحكمة المنتخب بدلاً من .... (16) : 1 - لا يجوز لعضو المحكمة أن يتولى وظائف سياسية أو إدارية كما لا يجوز له أن يشتغل .... (17) : 1 - لا يجوز لعضو المحكمة مباشرة وظيفة وكيل أو مستشار أو محام في أية قضية.
2 - ولا يجوز له الاشتراك .... (18) : 1 - لا يفصل عضو في المحكمة من وظيفته إلا إذا أجمع سائر الأعضاء على أنه قد أصبح غير مستوف للشروط ا .... (19) : يتمتع أعضاء المحكمة في مباشرة وظا .... (20) : قبل أن يباشر العضو عمله يقرر في جلسة علنية أنه سيت .... (21) : 1 - تنتخب المحكمة رئيسها ونائبه لمدة ثلاث سنوات ويمكن تجديد انتخابهما.
2 - .... (22) : 1 - يكون مقر المحكمة في لاهاي. على أن ذلك لا يحول دون أن تعقد المحكمة جلساتها، وأن ت .... (23) : 1 - لا ينقطع دور انعقاد المحكمة إلا في أيام العطلة القضائية. وتحدد المحكمة ميعاد العطلة ومدتها.
2 - .... (24) : 1 - إذا رأى أحد أعضاء المحكمة، لسبب خاص، وجوب امتناعه عن الاشتراك في الفصل في قضية معينة فعلية أن ي .... (25) : 1 - تجلس المحكمة بكامل هيئتها إلا في الحالات الاستثنائية التي ينص عليها في هذا النظام الأساسي.
2 - .... (26) : 1 - يجوز للمحكمة أن تشكل من وقت لآخر دائرة أو أكثر تؤلف كل منها من ثلاثة قضاة أو أكثر على حسب ما تق .... (27) : كل حكم يصدر من إحدى الدوائر المنصوص عليها في .... (28) : يجوز للدوائر المنصوص عليها في المادتين 26 و29 أن تعقد جلسا .... (29) : للإسراع في إنجاز نظر القضايا تشكل المحكمة كل سنة دائرة من خمسة قضاة يجوز لها، بناءً على طلب أطراف ا .... (30) : 1 - تضع المحكمة لائحة تبين كيفية قيامها بوظائفها، كما تبين بصفة خاصة قواعد الإجراءات.
2 - يجوز أ .... (31) : 1 - يحق للقضاة، ممن يكونون من جنسية أحد أطراف الدعوى، أن يجلسوا في قضيته المعروضة على المحكمة.
2 - .... (32) : 1 - يتقاضى كل عضو من أعضاء المحكمة راتباً سنوياً.
2 - يتقاضى الرئيس مكافأة سنوية خاصة.
3 - يتقاضى ن .... (33) : تتحمل الأمم المتحدة مصروفات المحكمة .... (34) : 1 - للدول وحدها الحق في أن تكون أطرافاً في الدعاوى التي ترفع للمحكمة.
2 - للمحكمة أن تطلب من الهيئا .... (35) : 1 - للدول التي هي أطراف في هذا النظام الأساسي أن يتقاضوا إلى المحكمة.
2 - يحدد مجلس الأمن الشروط ال .... (36) : 1 - تشمل ولاية المحكمة جميع القضايا التي يعرضها عليها المتقاضون، كما تشمل جميع المسائل المنصوص عليه .... (37) : كلما نصت معاهدة أو اتفاق معمول به على إحالة مسألة إلى محكمة تنشئها جمعية الأمم أو إلى المحكمة الدائ .... (38) : 1 - وظيفة المحكمة أن تفصل في المنازعات التي ترفع إليها وفقاً لأحكام القانون الدولي، وهي تطبق في هذا .... (39) : 1 - اللغات الرسمية للمحكمة هي: الفرنسية والإنكليزية. فإذا اتفق الطرفان على أن يسار في القضية بالفرن .... (40) : 1 - ترفع القضايا إلى المحكمة بحسب الأحوال إما بإعلان الاتفاق الخاص وإما بطلب كتابي يرسل إلى المسجل. .... (41) : 1 - للمحكمة أن تقرر التدابير المؤقتة التي يجب اتخاذها لحفظ حق كل من الأطراف وذلك متى رأت أن الظروف .... (42) : 1 - يمثل أطراف النزاع وكلاء عنهم.
2 - ولهم أن يستعينوا أمام المحكمة بمستشارين أو بمحامين.
3 - يتمتع .... (43) : 1 - تنقسم الإجراءات إلى قسمين. كتابي وشفوي.
2 - تشمل الإجراءات الكتابية ما يقدم للمحكمة وللخصوم من .... (44) : 1 - جميع ما يراد إعلانه إلى من عدا الوكلاء والمستشارين والمحامين فالمحكمة ترجع فيه رأساً إلى حكومة .... (45) : يتولى الرئيس إدارة الجلسات. وعند وجود مانع لديه يتولاها نائبه. و .... (46) : تكون جلسات المحكمة علنية ما لم تقرر المحكمة خل .... (47) : 1 - يعمل لكل جلسة محضر يوقعه المسجل والرئيس .... (48) : تضع المحكمة الترتيبات اللازمة لسير القضايا، وتعين للمتقاضين شكل تقدي .... (49) : يجوز للمحكمة، ولو من قبل بدء المرافعة، أن تطلب من الوكلاء تقديم .... (50) : يجوز للمحكمة، في كل وقت، أن تعهد إلى فرد أو جماعة أو مكتب أو لجنة أو أية هيئة أخرى تختارها، في ا .... (51) : جميع الأسئلة المتعلقة بالدعوى تطرح أثناء سماع الدعوى على الشهود والخبراء .... (52) : للمحكمة، بعد تلقي الأسانيد والأدلة في المواعيد التي حددتها لهذا الغرض، ألا تقبل من أحد من أطر .... (53) : 1 - إذا تخلف أحد الطرفين عن الحضور أو عجز عن الدفاع عن مدعاه، جاز للطرف الآخر أن يطلب إلى المحكمة أ .... (54) : 1 - بعد أن يفرغ الوكلاء والمستشارون والمحامون، بإشراف المحكمة، من عرض القضية يعلن الرئيس ختام ال .... (55) : 1 - تفصل المحكمة في جميع المسائل برأي الأكثرية من القضاة الحاضرين .... (56) : 1 - يبين الحكم الأسباب التي بنُي عليها.
.... (57) : إذا لم يكن الحكم صادراً كله أو بعضه بإجماع القضاة .... (58) : يوقع الحكم من الرئيس والمسجل، ويتلى في جل .... (59) : لا يكون للحكم قوة الإلزام إلا بالنسبة ل .... (60) : يكون الحكم نهائياً غير قابل للاستئناف وعند النزاع في معناه أو في .... (61) : 1 - لا يقبل التماس إعادة النظر في الحكم، إلا بسبب تكشف واقعة حاسمة في الدعوى كان يجهلها عند صدور ال .... (62) : 1 - إذا رأت إحدى الدول، أن لها مصلحة ذات صفة قانونية يؤثر فيها الحكم في القضية جاز له .... (63) : 1 - إذا كانت المسألة المعروضة تتعلق بتأويل اتفاقية بعض أطرافها دول ليست من أطراف القضية فعلى المسجل .... (64) : يتحمل كل طرف المصاريف الخاصة .... (65) : 1 - للمحكمة أن تفتي في أية مسألة قانونية بناءً على طلب أية هيئة رخص لها ميثاق "الأمم المتحدة" باستف .... (66) : 1 - يبلغ المسجل طلب الاستفتاء دون إبطاء إلى الدول التي يحق لها الحضور أمام المحكمة.
2 - كذلك يرسل ا .... (67) : تصدر المحكمة فتواها في جلسة علنية بعد أن يكون قد أخطر بذلك الأمين العام ومندوبو أ .... (68) : عندما تباشر المحكمة مهمة الإفتاء تتبع - فوق ما تقدم - ما تراه هي م .... (69) : يجرى تعديل هذا النظام الأساسي بنفس الطريقة المرسومة في ميثاق الأمم المتحدة لتعديل الميثاق على أن ير .... (70) : للمحكمة أن تقترح إجراء التعديلات التي ترى ضرورة إجرائها في هذا النظام الأ ....
المزيد
اتفاقية الأمم المتحدة لإحالة المستحقات في التجارة الدولية 12/12/2001
(مقدمة) : إن الجمعية العامة،
إذ تشير إلى قرارها 2205 (د- 21 ) المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1966، الذي أن .... (الديباجة) : إن الدول المتعاقدة،
إذ تؤكد مجددا اقتناعها بأن التجارة الدولية القائمة على المساواة والمنفعة المتبا .... (1) :
نطاق الانطباق
1 - تنطبق هذه الاتفاقية:
(أ) على إحالات المستحقات الدولية وعلى الإحالات الدولية للمس .... (2) :
إحالة المستحقات
لأغراض هذه الاتفاقية:
(أ) تعني “الإحالة” أن ينقل شخص ما (“المحيل”) إلى شخص آخر (“ا .... (3) :
الطابع الدولي
يكون المستحق دوليا إذا كان مقرا المحيل والمدين يقعان، وقت إبرام العقد الأصلي، في دول .... (4) :
استثناءات وقيود أخرى
1 - لا تنطبق هذه الاتفاقية على الإحالات التي تُجرى:
(أ) إلى فرد ما لأغراضه ال .... (5) :
التعاريف وقواعد التفسير
لأغراض هذه الاتفاقية:
(أ) “العقد الأصلي” يعني العقد المبرم بين المحيل والم .... (6) :
حرية الأطراف
رهنا بأحكام المادة 19، يجوز للمحيل والمحال إليه والمدين، بالاتفاق فيما بينهم، الخروج .... (7) :
مبادئ التفسير
1- عند تفسير هذه الاتفاقية، يتعين إيلاء الاعتبار لهدفها والغرض منها المبينين في الدي .... (8) :
نفاذ مفعول الإحالات
1 - لا تكون الإحالة فاقدة المفعول فيما بين المحيل والمحال إليه أو تجاه المدين .... (9) :
التقييدات التعاقدية على الإحالات
1 - تكون إحالة المستحق نافذة المفعول بصرف النظر عن أي اتفاق بين ا .... (10) :
نقل الحقوق الضمانية
1 - أي حق شخصي أو حق ملكية يضمن تسديد المستحق المحال إلى المحال إليه يُنقل دون .... (11) :
حقوق والتزامات المحيل والمحال إليه
1 - تتقرر الحقوق والالتزامات المتبادلة للمحيل والمحال إليه، الن .... (12) :
إقرارات المحيل
1 - ما لم يتفق المحيل والمحال إليه على خلاف ذلك، يقر المحيل وقت إبرام عقد الإحالة ب .... (13) :
الحق في إشعار المدين
1 - ما لم يتفق المحيل والمحال إليه على خلاف ذلك، يجوز للمحيل أو للمحال إليه أ .... (14) :
الحق في السداد
1 - فيما بين المحيل والمحال إليه، ما لم يُتفق على خلاف ذلك، وسواء أرسل إشعار بالإحا .... (15) :
مبدأ حماية المدين
1 - باستثناء ما يُنص عليه خلافا لذلك في هذه الاتفاقية، ليس من شأن الإحالة أن تمس .... (16) :
إشعار المدين
1 - يصبح الإشعار بالإحالة وتعليمة السداد نافذي المفعول عندما يستلمهما المدين، إذا كان .... (17) :
إبراء ذمة المدين بالسداد
1- يحق للمدين، إلى حين استلامه إشعارا بالإحالة، أن تُبرأ ذمته بالسداد وفق .... (18) :
دفوع المدين وحقوقه في المقاصة
1- عندما يطالب المحال إليه المدين بسداد المستحق المحال، يجوز للمدين .... (19) :
الاتفاق على عدم التمسك بالدفوع أو حقوق المقاصة
1- يجوز للمدين أن يتفق مع المحيل، بكتابة موقَّعة من .... (20) :
تعديل العقد الأصلي
1- أي اتفاق يبرم بين المحيل والمدين قبل الإشعار بالإحالة ويمس بحقوق المحال إليه .... (21) :
استرداد المبالغ المسددة
ليس من شأن تقصير المحيل في تنفيذ العقد الأصلي أن يعطي المد .... (22) :
القانون المنطبق على الحقوق المنازِعة
باستثناء المسائل التي تُسوَّى في مواضع أخرى من هذه الاتفاقية .... (23) :
السياسة العامة والقواعد الإلزامية
1- لا يجوز أن يُرفض تطبيق أي حكم من أحكام قانون الدولة التي يقع .... (24) :
قواعد خاصة بشأن العائدات
1- إذا تلقى المحال إليه العائدات، يحق له أن يحتفظ بتلك العائدات بقدر ما ت .... (25) :
التنازل
يجوز للمحال إليه ذي الحق في الأولوية أن يتنازل عن أولويته في أي و .... (26) :
انطباق الفصل الخامس
تنطبق أحكام هذا الفصل على المسائل التي تقع:
(أ) ضمن نطاق هذه الاتفاقية كما هو .... (27) :
شكل عقد الإحالة
1- يكون عقد الإحالة المبرم بين شخصين يقع مقراهما في الدولة ذاتها صحيحا فيما بينهما .... (28) :
القانون المنطبق على الحقوق والالتزامات المتبادلة للمحيل والمحال إليه
1- تخضع الحقوق والالتزامات ال .... (29) :
القانون المنطبق على حقوق والتزامات المحال إليه والمدين
يحدد القانون الذي يحكم العقد الأصلي فعالية .... (30) : القانون المنطبق على الأولوية
1- يكون قانون الدولة التي يقع فيها مقر المحيل هو الذي يحكم أولوية حق ا .... (31) :
القواعد الإلزامية
1- ليس في المادتين 27 إلى 29 ما يقيد تطبيق قواعد قانون دولة المحكمة في الحالة ال .... (32) :
السياسة العامة
فيما يتعلق بالمسائل التي تُسوّى في هذا الفصل، لا يجوز أن يُرفض تطبيق أي حكم من أحكا .... (33) :
الوديع
الأمين العام للأمم ا .... (34) :
التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
1- يُفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية أمام جميع الدول .... (35) :
الانطباق على الوحدات الإقليمية
1- إذا كانت للدولة وحدتان إقليميتان أو أكثر تطبق فيها نظم قانونية م .... (36) :
وقوع المقر في وحدة إقليمية
إذا كان مقر الشخص واقعا في دولة ذات وحدتين إقليميتين أو أكثر، يكون مقر .... (37) :
القانون المنطبق في الوحدات الإقليمية
أي إشارة في هذه الاتفاقية إلى قانون الدولة تعني، في حالة الدو .... (38) :
التنازع مع اتفاقات دولية أخرى
1- ليس لهذه الاتفاقية غلبة على أي اتفاق دولي كان قد أبرم، أو يمكن أن .... (39) :
الإعلان عن انطباق الفصل الخامس
يجوز للدولة أن تعل .... (40) :
التقييدات ذات الصلـة بالحكومات والكيانات العمومية الأخرى
يجوز للدولة أن تعلن في أي وقت أنها لن تكو .... (41) :
استبعادات أخرى
1- يجوز للدولة أن تعلن في أي وقت أنها لن تطبق هذه الاتفاقية على أنواع معينة من الإح .... (42) :
انطباق المرفق
1- يجوز للدولة المتعاقدة أن تعلن في أي وقت أنها ستكون ملزمة بما يلي:
(أ) قواعد الأول .... (43) :
مفعول الإعلان
1- تكون الإعلانات الصادرة وقت التوقيع بمقتضى الفقرة 1 من المادة 35 أو بمقتضى المادة .... (44) :
التحفظات
لا يسمح بأي تحفظات غير التحف .... (45) :
بدء النفاذ
1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم الأول من الشهر التالي لانقضاء ستة أشهر على تاريخ إي .... (46) :
الانسحاب
1- يجوز لكل دولة متعاقدة أن تنسحب من هذه الاتفاقية في أي وقت بإشعار كتابي موجَّه إلى الود .... (47) :
التنقيح والتعديل
1- بناء على طلب ما لا يقل عن ثلث الدول المتعاقدة في هذه الاتفاقية، يقوم الوديع بع .... (مرفق للاتفاقية) : مرفق للاتفاقية
الباب الأول
قواعد الأولوية المستندة إلى التسجيل
المادة 1
الأولوية في حال تعدد المحال ....
اتفاقية الامم المتحدة للاشخاص ذوى الاعاقة 30/03/2007
(ديباجة) : إن الدول الأطراف في هذه الاتفاقية،
(أ ) إ ذ تشير إلى المبادئ المنصوص عليها في ميثـاق الأمـم المتحدة .... (1) :
الغرض
الغرض من هذه الاتفاقية هـو تعزيـز وحمايـة وكفالـة تمتـع جميع الأشخاص ذوي الإعاقة تمتعا كاملا .... (2) :
التعاريف
لأغراض هذه الاتفاقية :
”الاتصال “ يشمل اللغات وعرض النـصوص، وطريقـة برايـل، والاتصال عن ط .... (3) :
مبادئ عامة
فيما يلي مبادئ هذه الاتفاقية :
(أ ) احترام كرامة الأشـخاص المتأصـلة واسـتقلالهم الـذاتي .... (4) :
الالتزامات العامة
1- تتعهد الدول الأطـراف بكفالـة وتعزيـز إعمـال كافـة حقـوق الإنسان والحريات الأس .... (5) :
المساواة وعدم التمييز
- 1 تقر الدول الأطـراف بـأن جميـع الأشـخاص متـساوون أمـام القانون وبمقتضاه و .... (6) :
النساء ذوات الإعاقة
- 1 تقــر الــدول الأطــراف بــأن النــساء والفتيــات ذوات الإعاقــة يتعرضن لأ .... (7) :
الأطفال ذوو الإعاقة
- 1 تتخذ الدول الأطراف جميـع التـدابير الـضرورية لكفالـة تمتـع الأطفال ذوي الإ .... (8) :
إذكاء الوعي
- 1 تتعهد الدول الأطراف باعتماد تدابير فوريـة وفعالـة وملائمـة
من أجل :
(أ ) إذكاء الو .... (9) :
إمكانية الوصول
- لتمكين الأشخاص ذوي الإعاقة مـن العـيش فـي اسـتقلالية
1- والمشاركة بشكل كامل فـي ج .... (10) :
الحق في الحياة
تؤكد الدول الأطراف من جديد أن لكل إنسان الحق الأصـيل في الحياة وتتخذ جميع ال .... (11) :
حالات الخطر والطوارئ الإنسانية
تتعهــد الــدول الأطــراف، وفقــا لالتزاماتهــا بمقتــضى القــانون .... (12) :
الاعتـراف بالأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع آخرين
أمام القانون
1- تؤكد الدول الأطراف من جد .... (13) :
إمكانية اللجوء إلى القضاء
1- تكفل الدول الأطراف سـبلا فعالـة للأشـخاص ذوي الإعاقـة للجوء إلى القض .... (14) :
حرية الشخص وأمنه
1- تكفل الـدول الأطـراف للأشـخاص ذوي الإعاقـة علـى قـدم المساواة مع الآخرين:
(أ .... (15) : عدم التعرض للتعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية
أو اللاإنسانية أو المهينة
1- لا يعـــرض أي شـــخص .... (16) :
عدم التعرض للاستغلال والعنف والاعتداء
1 -تتخــذ الــدول الأطــراف جميــع التــدابير التــشريعية و .... (17) :
حماية السلامة الشخصية
لكل شخص ذي إعاقة الحق في احتـرام .... (18) :
حرية التنقل والجنسية
1- تقر الدول الأطراف بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في التمتـع بحريــة التنقــل، وحر .... (19) :
العيش المستقل والإدماج في المجتمع
تقر الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بحق جميع الأشخاص ذوي الإعاقة، .... (20) :
التنقل الشخصي
تتخذ الـدول الأطـراف تـدابير فعالـة تكفـل للأشـخاص ذوي الإعاقة حرية التنقل بأكبر قدر .... (21) :
حرية التعبير والرأي والحصول على معلومات
تتخــذ الــدول الأطــراف جميــع التــدابير المناســبة التـ .... (22) :
احترام الخصوصية
1- لا يجوز تعريض أي شـخص ذي إعاقـة، بـصرف النظـر عـن مكان إقامته أو ترتيبات معيشته .... (23) :
احترام البيت والأسرة
1- تتخذ الـدول الأطـراف تـدابير فعالـة ومناسـبة للقـضاء علـى التمييز ضد الأش .... (24) :
التعليم
1- تــسلم الــدول الأطــراف بحــق الأشــخاص ذوي الإعاقــة فــي التعلــيم . ولإعمــال هــذ .... (25) :
الصحة
تعترف الدول الأطراف بـأن للأشـخاص ذوي الإعاقـة الحـق فــي التمتــع بــأعلى مــستويات الــصحة .... (26) :
التأهيل وإعادة التأهيل
1- تتخذ الدول الأطراف تدابير فعالة ومناسبة، بما في ذلك عـن طريق دعم الأقرا .... (27) :
العمل والعمالة
1- تعترف الدول الأطـراف بحـق الأشـخاص ذوي الإعاقـة فـي العمل، على قدم المساواة مع .... (28) :
مستوى المعيشة اللائق والحماية الاجتماعية
1- تعترف الدول الأطـراف بحـق الأشـخاص ذوي الإعاقـة فـي ا .... (29) :
المشاركة في الحياة السياسية والعامة
تــضمن الــدول الأطــراف للأشــخاص ذوي الإعاقــة الحقــوق السي .... (30) :
المشاركة في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة
1- تقــر الــدول الأطــراف بحــق الأ .... (31) :
جمع الإحصاءات والبيانات
1- تقوم الدول الأطراف بجمـع المعلومـات المناسـبة، بمـا فـي ذلك البيانات ا .... (32) :
التعاون الدولي
1- تسلم الدول الأطراف بأهمية التعاون الدولي وتعزيزه، دعما للجهــود الوطنيــة الرام .... (33) :
التنفيذ والرصد على الصعيد الوطني
1- تعين الدول الأطراف، وفقـا لنهجهـا التنظيميـة، جهـة تنـسيق واح .... (34) :
اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
1- تنشأ لجنة معنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (يـشار إليهـ .... (35) :
تقارير الدول الأطراف
- تقدم كل دولة طرف إلى اللجنـة، عـن طريـق الأمـين العـام
1-للأمم المتحدة، تق .... (36) :
النظر في التقارير
- تنظر اللجنة في كل تقرير وتقدم ما تراه ملائما من اقتراحات
1-وتوصيات عامة بشأنه .... (37) : التعاون بين الدول الأطراف واللجنة
1- تتعاون كل دولة طـرف مـع اللجنـة وتـساعد أعـضاءها فـي الاضطلاع .... (38) :
علاقة اللجنة مع الهيئات الأخرى
لدعم تطبيق هذه الاتفاقية على نحو فعال وتشجيع التعـاون الدولي في الم .... (39) :
تقرير اللجنة
تقدم اللجنة كـل سـنتين تقـارير عـن أنـشطتها إلـى الجمعيـةالعامة والمجلـس الاقتـصادي و .... (40) :
مؤتمر الدول الأطراف
1- تجتمع الدول الأطراف بانتظام فـي مـؤتمر للـدول الأطـراف بغية النظر في أي مس .... (41) :
الوديع
يكون الأمين العام للأ .... (42) :
التوقيع
يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية لجميع الدول ولمنظمات
التكامل .... (43) :
الرضا بالالتزام
تخــضع هــذه الاتفاقيــة لتــصديق الــدول الموقعــة وللإقــرار
الرسمي من جانب منظم .... (44) : منظمات التكامل الإقليمي
- 1 يقــصد بـــتعبير ' 'منظمــة التكامــل الإقليمــي ' ' منظمــة تــشكله ال .... (45) :
بدء النفاذ
1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية فـي اليـوم الثلاثـين الـذي يلـي تـاريخ
إيداع الصك العشرين ل .... (46) :
التحفظات
- 1 لا يجوز إبداء أي تحفظ يكون منافيا لموضوع .... (47) :
التعديلات
- 1 يجوز لأي دولة طـرف أن تقتـرح تعـديلا لهـذه الاتفاقيـة وأن تقدمه إلى الأمين العام للأ .... (48) :
نقض الاتفاقية
يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي
توجهه إلى الأمين العام ل .... (49) :
الشكل الميسر للاطلاع
يتاح نص هذه ال .... (50) :
حجية النصوص
تتساوى في الحجية النصوص الإسبانية والإنكليزية والروسـية
والصينية والعربية والفرنسية له ....
البروتوكول الاختيارى لاتفاقية حقوق الاشخاص ذوى الاعاقة 30/03/2007
(1) :
1 -تعترف الدولة الطرف في هذا البروتوكول ( ' 'الدولة الطـرف ' ' )
باختصاص لجنة حقوق الأشخاص ذوي ال .... (2) :
تعتبر اللجنة البلاغ غير مقبول :
(أ ) متى كان البلاغ مجهولا؛
(ب ) أو شكل البلاغ إسـاءة اسـتعمال للح .... (3) :
رهنا بأحكـام المـادة 2 مـن هـذا البروتوكـول، تتـوخى اللجنـة السرية في عرض أي بلاغ يقدم إليها على ا .... (4) :
1- يجوز للجنة، في أي وقت بعد تسلم بلاغ ما وقبل التوصل إلـى قرار بشأن موضوعه، أن تحيل إلى الدولة ال .... (5) :
تعقد اللجنة جلسات مغلقة لدى بحثها البلاغات في إطـار هـذا البروتوكول . وتقوم اللجنـة، بعـد در .... (6) :
1 -إذا تلقت اللجنة معلومات موثوقا بها تدل على وقـوع انتهاكـات جسيمة أو منتظمة من جانب دولة طرف للح .... (7) :
- 1 يجوز للجنة أن تدعو الدولة الطرف المعنية إلـى أن تـدرج فـي تقريرها المقدم بموجب المادة 35 من ال .... (8) :
يجوز للدولة الطرف، وقت توقيع هذا البروتوكـول أو التـصديق
عليه أو الانضمام إل .... (9) :
يكون الأمين العام للأمم ال .... (10) :
يفــتح بــاب التوقيــع علــى هــذه البروتوكــول للــدول ومنظمــات التكامل الإقليمي الموقع .... (11) :
يخضع هـذا البروتوكـول لتـصديق الـدول الموقعـة علـى هـذا البروتوكول التي صدقت علـى الاتفاقيـة أو ان .... (12) :
- يقصد بـتعبير ' 'منظمة التكامل الإقليمي ' ' منظمة تشكلها الدول
1
ذات الــسيادة فــي منطقــة مــا .... (13) :
- 1 رهنا ببدء نفاذ الاتفاقية، يبدأ نفاذ هـذا البروتوكـول فـي اليـوم الثلاثين من إيداع الصك العاشر .... (14) :
1 -لا يجوز إبداء أي تحفظ يكون منافيا لموضوع هذا .... (15) :
1- يجوز لأي دولة طـرف أن تقتـرح تعـديلا لهـذا البروتوكـول وأن
تقدمه إلى الأمين العام للأمم المتحدة .... (16) :
يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذا البروتوكول بإشعار خطي
توجهه إلى الأمين العام للأمم الم .... (17) :
يتاح نص هذا البروتوكول ف .... (18) :
تتساوى في الحجية النصوص الإسـبانية والانكليزيـة والروسـيةوالصينية والعربية والفرنسية لهذا البروتوك ....
اتفاقية بودابست لمكافحة الجرائم المعلوماتية 23/11/2001
(مقدمة) : إن الدول الأعضاء في المجلس الأوروبي والدول الأخرى الموقعة على هذه الوثيقة،
آخذة في الإعتبار أن هدف .... (1) : {{ من أجل أغراض هذه المعاهدة :-
a-فإن " نظام حاسب" يعنى جهاز أو مجموعة من الأجهزة المتواصلة بينيا أ .... (2) : {{سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية وغيرها من التدابير حيثما كان ذلك لازماً لإعتبار الولوج إلى كل أو .... (3) : سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية أو تدابير أخرى بالشكل اللازم لإعتبار الأفعال التالية جرائم مؤثمة ط .... (4) : 1- سوف يتبنى كل طرف من التدابير التشريعية وغيرها من التدابير كلما لزم الأمر لإعتبار الأفعال التالية .... (5) : سوف يتبنى كل طرف من التدابير التشريعية وغيرها من التدابير الأخرى كلما إستلزم الأمر ذلك لإعتبار الأ .... (6) : 1- سوف يتبنى كل طرف من التدابير التشريعية والتدابير الأخرى المناسبة ليجرم فى قانونه المحلى الأفعال .... (7) : يلتزم كل طرف بتبنى تدابير تشريعية وغيرها من التدابير الأخرى اللازمة فى قانونه المحلى لتجريم الأفعال .... (8) : سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية وغيرها من التدابير الأخرى اللازمة لتجريم أفعال إذا ما إقترفت بشكل ع .... (9) : 1-كل طرف سوف يتبنى تدابير تشريعية وغيرها من التدابير حيثما لزم الأمر لإعتبار الأفعال التالية جرائم .... (10) : 1 -كل طرف سوف يتبنى من التدابير التشريعية وغيرها من التدابير اللازمة لإضفاء لتجريم إنتهاك حق المؤلف .... (11) : 1- سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية وغيرها من التدابير الأخرى حيثما لزم الأمر لإعتبار المعاونة أو ال .... (12) : 1-سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية وكذلك تدابير أخرى كلما لزم الأمر لضمان قيام مسئولية الأشخاص المعن .... (13) : 1- سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية وتدابير أخرى كلما لزم الأمر لضمان معاقبة مقترفى الجرائم الموصوفة .... (14) : 1- إن كل طرف سوف يتخذ من التدابير التشريعية وغيرها من التدابير اللازمة ما هو ضرورى لإنشاء سلطات وتو .... (15) : {{1- سوف يضمن كل طرف أن إنشاء وتنفيذ وتطبيق السلطات والإجراءات الواردة فى هذا القسم سوف تخضع للشروط .... (16) : {{1- سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية وتدابير أخرى كلما لزم الأمر لتمكين سلطاته المختصة من أن تأمر أ .... (17) : {{1- إن كل طرف سوف يتبنى فيما يتعلق ببيانات الحركة التى تلزم المحافظة عليها طبقاً للمادة 16 تدابير .... (18) : 1- سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية وتدابير أخرى كلما لزم الأمر لمنح السلطات المختصة السلطة فى إصدار .... (19) : 1- إن كل طرف سوف يتبنى من التدابير التشريعية والتدابير الأخرى كلما لزم الأمر لمنح المكنة والقدرة لس .... (20) : 1-سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية وأية تدابير أخرى لازمه لتمكين سلطاته المختصة من :
a-جمع أو تسجيل .... (21) : {{1- سوف يتبنى كل طرف تدابير تشريعية وغيرها من التدابير كلما لزم الأمر فيما يتعلق بجرائم خطيرة تحدد .... (22) : {{-1 إن كل طرف سوف يتبنى تدابير تشريعية وتدابير أخرى كلما لزم الأمر لإنشاء جهات إختصاص فيما يتعلق .... (23) : {{سوف يتعاون الأطراف فيما بينهم طبقاً للأحكام الواردة فى هذا الفصل ومن خلال تطبيق الأدوات الدولية ا .... (24) : {{1 a تنطبق هذه المادة على التسليم - التبادل الذى يتم بين الأطراف فى شأن الأفعال المؤثمة الموصوفة .... (25) : {{1-سوف يساعد الأطراف بعضهم البعض بشكل تبادلى ولأقصى الحدود الممكنة فى مسائل مثل التحريات أو الإجرا .... (26) : {{1 -يمكن للطرف فى حدود قوانينه المحلية ودونما حاجة إلى طلب مسبق أن يرسل لطرف آخر معلومات تم الحصول .... (27) : {{1- فى حالة عدم وجود إتفاق أو ترتيب على أساس من تشريعات موحدة أو متماثلة نافذة فيما بين الطرف الطا .... (28) : {{1-تنطبق هذه المادة فى حالة عدم وجود معاهدة خاصة بالمساعدة المتبادلة أو ترتيبات قائمة على أساس مو .... (29) : {{1- يجوز لأحد الأطراف أن يطلب من الطرف الآخرأن يأمر أو يستصدر الأمر بالمحافظة (وليس التحفظ) العاج .... (30) : {{1- حيثما يكتشف الطرف الطالب ، فى أثناء تنفيذ طلب طبقاً للمادة (29) للمحافظة على بيانات الحركة وا .... (31) : {{1 - يجوز لأحد الأطراف أن يطلب من الطرف الأخر أن يفتش أو يصل إلى أو أن يضبط أو يؤمن وأن يفصح عن ا .... (32) : "التوصل (الدخول- النفاذ - الولوج) عبر حدود الدولة إلى بيانات مخزنة فى حاسب (موجود خارج حدود الدولة .... (33) : {{1 - سوف يوفر الأطراف المساعدة المتبادلة فيما يتعلق بجمع بيانات المرور(الحركة) فى الوقت الفعلى وهى .... (34) : "المساعدة المتبادلة فيما يتعلق بإعتراض بيانات المحتوى"على ما يلى:-
{{إن الأطراف سوف يقدمون لبعضهم ا .... (35) : {{1- سوف يحدد كل طرف نقطة إتصال تعمل وتتوافر 24 ساعة 7 أيام فى الأسبوع وذلك لتأمين المساعدة الفوري .... (36) : {{1- سوف تكون هذه المعاهدة مفتوحة للتوقيع عليها سواء من قبل الدول الأعضاء فى المجلس الأوروبى أو من .... (37) : {{1- بعد نفاذ وسريان هذه المعاهدة فإن اللجنة الوزارية للمجلس الأوروبى وبعد التشاور مع الدول الأطراف .... (38) : {{1- لكل دولة عند التوقيع على المعاهدة أو عند إيداع وثائق التصديق ، القبول ، الموافقة أو الإنضمام ا .... (39) : {{1- إن الغاية من هذه المعاهدة هى تعضيض الإتفاقيات المتعددة الأطراف أو الثنائية أو الترتيبات بين ال .... (40) : {{ لأية دولة عند التوقيع على المعاهدة أو عند إيداع أدوات التصديق عليها ، قبولها ، الموافقة عليها أو .... (41) : {{1- للدولة الفيدرالية أن تتحفظ فى التحمل بإلتزامات طبقاً للفصل الثانى من هذه المعاهدة بالقدر الذى .... (42) : {{بموجب إخطار كتابى موجه لسكرتير عام المجلس الأوروبى يجوز لأية دولة عند التوقيع أو عند إيداع أدوات .... (43) : {{1- للطرف الذى أبدى تحفظاً طبقاً لأحكام المادة 42 الحق فىأن يسحب ذلك التحفظ كلياً أو جزئياً بموجب .... (44) : {{1- يمكن لأى طرف أن يقترح تعديلات لهذه المعاهدة وسوف يقوم سكرتير عام المجلس الأوروبى بإخطار الدول .... (45) : {{1- سوف تظل اللجنة الأوروبية لمشاكل الجريمة على علم بكل ما يتصل بتفسير وتطبيق هذه المعاهدة "يقصد م .... (46) : {{1- سوف يتشاور الأطراف كلما كان ذلك مناسباً وبشكل دورى بغرض تيسير مايلى:-
A - الإستخدام الفعال .... (47) : {{1- لأى طرف الحق فى أى وقت فى أن ينهى إنضمامه إلى هذه المعاهدة وذلك بطريق الإخطار الموجه إلى سكرتي .... (48) : {{إن سكرتير عام المجلس الأوروبى سوف يقوم بإخطار الدول الأعضاء فى ذلك المجلس وكذلك الدول غير الأعضاء .... (الخاتمة) : {{ قام الموقعون علناً بإعتبارهم مخولون بذلك قانوناً بالتوقيع على هذه المعاهدة حيث أبرمت هذه المعاه ....
البروتوكول الإضافي لاتفاقية لحماية حقوق الإنسان وكرامة الكائن البشري فيما يتعلق بتطبيق البيولوجيا والطب ، بشأن حظر استنساخ البشر 12/01/1998
(ديباجة) : الدول الأعضاء في مجلس أوروبا ، وغيرها من الدول والجماعة الأوروبية والدول الموقعة على هذا البروتوكول .... (1) : 1- أي تدخل يسعى إلى خلق كائن بشري مطابق وراثيا لكائن بشري آخر ، حيا كان أو ميتا ، محظور.
2- لأغ .... (2) : لا يجوز الخروج على أحكام هذا البروتوكول أن .... (3) : فيما بين الأطراف ، تعتبر أحكام المواد 1 و 2 من هذا البروتوكول و .... (4) : هذا البروتوكول مفتوح للتوقيع عليه من قبل الدول الموقعة على الاتفاقية. لأنه يخضع للتصديق أو القبول أ .... (5) : 1- يدخل هذا البروتوكول حيز النفاذ في اليوم الأول من الشهر التالي لانقضاء فترة ثلاثة أشهر بعد التاري .... (6) : 1- بعد بدء نفاذ هذا البروتوكول ، أي دولة تكون قد انضمت إلى الاتفاقية يمكن أيضا أن تنضم إلى هذا البر .... (7) : 1- يجوز لأي طرف في أي وقت تنسحب من هذا البروتوكول من قبل وسائل إعلام موجهة إلى الأمين العام لمجلس أ .... (8) : الأمين العام لمجلس أوروبا أن تخطر الدول الأعضاء في مجلس أوروبا ، والجماعة الأوروبية ، أي الموقعة ، ....
اتفاقية التجارة الحرة بين المملكة الاردنية الهاشمية وكندا 01/01/2010
(المقدمة) : قررت المملكة الأردنية الهاشمية ("الأردن") وكندا ("كندا")، المشار إليهما فيما يلي باسم "الطرفان": تع .... (1) : القسم (أ): الأحكام الأولية
المادة 1-1 إنشاء منطقة التجارة الحرة
بهذا ينشئ طرفا هذه الاتفاقية، وب .... (2) : الفصل الثاني
المعاملة الوطنية وحرية وصول السلع إلى الأسواق
المادة 1-2نطاق التطبيق
يسري هذا الف .... (3) : الفصل الثالث
التجارة الإلكترونية
المادة 3- 1 الرسوم الجمركية على المنتجات المسلمة بوسائل إلكتروني .... (3) : الفصل الرابع
قواعد المنشأ
المادة 4-1: السلع التي لها صفة المنشأ
1.بالرغم من أي نص آخر ورد في ه ....
اتفاقية تسليم المجرمين بين المملكة الاردنية الهاشمية وجمهورية اذربيجان 21/01/2008
(مقدمة) : مقدمة إن المملكة الأردنية الهاشمية وجمهورية أذربيجان (يشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفان") يرغبان في .... (1) : الالتزام بالتسليم
يتعهد الطرفان بتسليم الأشخاص المتواجدين في مناطق الطرفين إلى بعضهم .... (2) : الجرائم القابلة للتسليم
1. يتم التسليم إذا كان الفعل المطلوب التسليم لأجله يشكل جريمة يعاقب عليها .... (3) : رفض التسليم
1. لا يجوز التسليم في أي من الحالات التالية:
أ) إذا كانت الجريمة المطلوب لأجلها الت .... (4) : وفي حال تم رفض التسليم طبقاً للفقرة الفرعية هـ) من الفقرة 1 أو الفقرة الفرعية ج) من الفقرة 2 من الم .... (5) : الاتصالات
لأغراض هذه الاتفاقية، يتواصل الطرفان مع بعضهما من خلال السلطات المختصة عبر القنوات الدبل .... (6) : الطلب والوثائق المساندة
يقدم طلب التسليم كتابة مرفقاً بــ:-
أ- أسم السلطة طالبة التسليم.
ب- أسم .... (7) : 1. يتعامل الطرف المطلوب منه التسليم مع طلب التسليم وفقاً لقوانينه وعليه دون إبطاء إعلام الطرف الطال .... (8) : المعلومات التكميلية
إذا اعتبر الطرف المطلوب منه التسليم إن المعلومات المرفقة مع طلب التسليم غير كا .... (9) : عند استلام طلب التسليم يقوم الطرف المطلوب منه وفقاً لقوانين .... (10) : التوقيف الاحتياطي
1.في الحالات الاضطرارية، يمكن توقيف الشخص المطلوب تسليمه احتياطياً بناءً على طلب .... (11) : إذا تمت الموافقة على طلب التسليم فيتم احتساب فترة التوقيف التي تمت في أراضي الدول .... (12) : تعدد الطلبات
إذا تعددت طلبات التسليم بشأن جريمة واحدة، فإن أولوية التسليم تكون أولاً للدولة التي ا .... (13) : لا يجوز ملاحقة الشخص الذي يجري تسليمه طبقاً لأحكام هذه الاتفاقية أو إخضاعه لتنفيذ حكم في أراضي الدو .... (14) : تسليم الممتلكات
1.للطرف المطلوب منه التسليم، وبناءً على طلب الطرف الطالب وبالقدر الذي تسمح به قوان .... (15) : تسليم الشخص
1.إذا تمت الموافقة على التسليم، يتفق الطرفان على تاريخ ومكان وزمان تسليم الشخص المطلوب .... (16) : التسليم المؤجل أو المؤقت
1.إذا تمت المباشرة بملاحقة الشخص المطلوب تسليمه أو تنفيذ حكم صادر بحقه عل .... (17) : المرور
1.إذا قام أي من الطرفين بتسليم شخص من خلال دولة ثالثة عبر أراضي أي من الطرفين فعلى الطرف ال .... (18) : المصاريف
كافة المصاريف ذات الصلة بالتسليم يتحملها الطرف الذي نشأت على أراضيه، أما المصاريف الناشئة .... (19) : لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على حقوق والتزامات الطرفين .... (20) : يجري تسوية أي خلاف ينشأ عن تنفيذ هذه الاتفاق .... (21) : المصادقة والإنهاء
1.تخضع هذه الاتفاقية للمصادقة عليها، ويتم تبادل وثائق التصديق، وتدخل حيز التنفيذ ....
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة 13/12/2006
(مقدمة) : إن الدول الأطراف في هذه الاتفاقية، (أ) إذ تشير إلى المبادئ المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة الت .... (1) : الغرض
الغرض من هذه الاتفاقية هو تعزيز وحماية وكفالة تمتع جميع الأشخاص ذوي الإعاقة تمتعا كاملا على .... (2) : التعاريف
لأغراض هذه الاتفاقية:
الاتصال يشمل اللغات وعرض النصوص، وطريقة برايل، والاتصال عن طريق ال .... (3) : مبادئ عامة
فيما يلي مبادئ هذه الاتفاقية:
(أ) احترام كرامة الأشخاص المتأصلة واستقلالهم الذاتي بما .... (4) : الالتزامات العامة
1 - تتعهد الدول الأطراف بكفالة وتعزيز إعمال كافة حقوق الإنسان والحريات الأساسية .... (5) : المساواة وعدم التمييز
1 - تقر الدول الأطراف بأن جميع الأشخاص متساوون أمام القانون وبمقتضاه ولهم ال .... (6) : النساء ذوات الإعاقة
1 - تقر الدول الأطراف بأن النساء والفتيات ذوات الإعاقة يتعرضن لأشكال متعددة من .... (7) : الأطفال ذوو الإعاقة
1 - تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير الضرورية لكفالة تمتع الأطفال ذوي الإعاقة .... (8) : إذكاء الوعي
1 - تتعهد الدول الأطراف باعتماد تدابير فورية وفعالة وملائمة من أجل:
(أ) إذكاء الوعي ف .... (9) : إمكانية الوصول
1 - لتمكين الأشخاص ذوي الإعاقة من العيش في استقلالية والمشاركة بشكل كامل في جميع جو .... (10) : الحق في الحياة
تؤكد الدول الأطراف من جديد أن لكل إنسان الحق الأصيل في الحياة وتتخذ جميع ا .... (11) : حالات الخطر والطوارئ الإنسانية
تتعهد الدول الأطراف، وفقا لالتزاماتها بمقتضى القانون الدولي، بما في .... (12) : الاعتراف بالأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع آخرين أمام القانون
1 - تؤكد الدول الأطراف من جدي .... (13) : إمكانية اللجوء إلى القضاء
1 - تكفل الدول الأطراف سبلا فعالة للأشخاص ذوي الإعاقة للجوء إلى القضاء ع .... (14) : حرية الشخص وأمنه
1 - تكفل الدول الأطراف للأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع الآخرين:
(أ) التم .... (15) : عدم التعرض للتعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
1 - لا يعرض أي شخص للت .... (16) : عدم التعرض للاستغلال والعنف والاعتداء
1 - تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير التشريعية والإدارية وال .... (17) : حماية السلامة الشخصية
لكل شخص ذي إعاقة الحق في احتر .... (18) : حرية التنقل والجنسية
-22-
1 - تقر الدول الأطراف بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في التمتع بحرية التنقل، و .... (19) : العيش المستقل والإدماج في المجتمع
تقر الدول الأطراف في هذه الاتفاقية بحق جميع الأشخاص ذوي الإعاقة، .... (20) : التنقل الشخصي
تتخذ الدول الأطراف تدابير فعالة تكفل للأشخاص ذوي الإعاقة حرية التنقل بأكبر قدر ممكن .... (21) : حرية التعبير والرأي والحصول على معلومات
تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة التي تكفل ممارس .... (22) : احترام الخصوصية
1 - لا يجوز تعريض أي شخص ذي إعاقة، بصرف النظر عن مكان إقامته أو ترتيبات معيشته، لت .... (23) : احترام البيت والأسرة
1 - تتخذ الدول الأطراف تدابير فعالة ومناسبة للقضاء على التمييز ضد الأشخاص ذوي .... (24) : التعليم
1 - تسلم الدول الأطراف بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في التعليم. ولإعمال هذا الحق دون تمييز وعلى .... (25) : الصحة
تعترف الدول الأطراف بأن للأشخاص ذوي الإعاقة الحق في التمتع بأعلى مستويات الصحة دون تمييز على .... (26) : التأهيل وإعادة التأهيل
1 - تتخذ الدول الأطراف تدابير فعالة ومناسبة، بما في ذلك عن طريق دعم الأقران .... (27) : العمل والعمالة
1 - تعترف الدول الأطراف بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في العمل، على قدم المساواة مع الآخر .... (28) : مستوى المعيشة اللائق والحماية الاجتماعية
1 - تعترف الدول الأطراف بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في التمتع .... (29) : المشاركة في الحياة السياسية والعامة
تضمن الدول الأطراف للأشخاص ذوي الإعاقة الحقوق السياسية وفرصة ا .... (30) : المشاركة في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة
1 - تقر الدول الأطراف بحق الأشخاص ذوي .... (31) : جمع الإحصاءات والبيانات
1 - تقوم الدول الأطراف بجمع المعلومات المناسبة، بما في ذلك البيانات الإحصا .... (32) : التعاون الدولي
1 - تسلم الدول الأطراف بأهمية التعاون الدولي وتعزيزه، دعما للجهود الوطنية الرامية إ .... (33) : التنفيذ والرصد على الصعيد الوطني
1 - تعين الدول الأطراف، وفقا لنهجها التنظيمية، جهة تنسيق واحدة أو .... (34) : اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
1 - تنشأ لجنة معنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (يشار إلي .... (35) : تقارير الدول الأطراف
1 - تقدم كل دولة طرف إلى اللجنة، عن طريق الأمين العام للأمم المتحدة، تقريرا ش .... (36) : النظر في التقارير
1 - تنظر اللجنة في كل تقرير وتقدم ما تراه ملائما من اقتراحات وتوصيات عامة بشأنه .... (37) : التعاون بين الدول الأطراف واللجنة
1 - تتعاون كل دولة طرف مع اللجنة وتساعد أعضاءها في الاضطلاع بولا .... (38) : علاقة اللجنة مع الهيئات الأخرى
لدعم تطبيق هذه الاتفاقية على نحو فعال وتشجيع التعاون الدولي في المي .... (39) : تقرير اللجنة
تقدم اللجنة كل سنتين تقارير عن أنشطتها إلى الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماع .... (40) : مؤتمر الدول الأطراف
1 - تجتمع الدول الأطراف بانتظام في مؤتمر للدول الأطراف بغية النظر في أي مسألة .... (41) : الوديع
يكون الأمين العام لل .... (42) : التوقيع
يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية لجميع الدول ولمنظمات التكام .... (43) : الرضا بالالتزام
تخضع هذه الاتفاقية لتصديق الدول الموقعة وللإقرار الرسمي من جانب منظمات التك .... (44) : منظمات التكامل الإقليمي
1 - يقصد بتعبير منظمة التكامل الإقليمي منظمة تشكلها الدول ذات السيادة في م .... (45) : بدء النفاذ
1 - يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم الثلاثين الذي يلي تاريخ إيداع الصك العشرين للتصديق .... (46) : التحفظات
1 - لا يجوز إبداء أي تحفظ يكون منافيا لموضوع .... (47) : التعديلات
1 - يجوز لأي دولة طرف أن تقترح تعديلا لهذه الاتفاقية وأن تقدمه إلى الأمين العام للأمم ال .... (48) : نقض الاتفاقية
يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام .... (49) : الشكل الميسر للاطلاع
يتاح نص هذه ا .... (50) : حجية النصوص
تتساوى في الحجية النصوص الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية لهذ .... (المرفق الثاني) : البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة .... (1- مرفق 2) : 1 - تعترف الدولة الطرف في هذا البروتوكول (’’الدولة الطرف‘‘) باختصاص لجنة حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ( .... (2- مرفق 2) : تعتبر اللجنة البلاغ غير مقبول:
(أ) متى كان البلاغ مجهولا؛
(ب) أو شكل البلاغ إساءة استعمال للحق في ت .... (3- مرفق 2) : رهنا بأحكام المادة 2 من هذا البروتوكول، تتوخى اللجنة السرية في عرض أي بلاغ يقدم إليها على الدولة ال .... (4- مرفق 2) : 1 - يجوز للجنة، في أي وقت بعد تسلم بلاغ ما وقبل التوصل إلى قرار بشأن موضوعه، أن تحيل إلى الدولة الط .... (5- مرفق 2) : تعقد اللجنة جلسات مغلقة لدى بحثها البلاغات في إطار هذا البروتوكول . وتقوم اللجنة، بعد د .... (6- مرفق 2) : 1 - إذا تلقت اللجنة معلومات موثوقا بها تدل على وقوع انتهاكات جسيمة أو منتظمة من جانب دولة طرف للحقو .... (7- مرفق 2) : 1 - يجوز للجنة أن تدعو الدولة الطرف المعنية إلى أن تدرج في تقريرها المقدم بموجب المادة 35 من الاتفا .... (8- مرفق 2) : يجوز للدولة الطرف، وقت توقيع هذا البروتوكول أو التصديق عليه أو الانضمام .... (9- مرفق 2) : يكون الأمين العام للأمم ا .... (10- مرفق 2) : يفتح باب التوقيع على هذ ا البروتوكول للدول ومنظمات التكامل الإقليمي الموقعة ع .... (11- مرفق 2) : يخضع هذا البروتوكول لتصديق الدول الموقعة على هذا البروتوكول التي صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. .... (12- مرفق 2) : 1 - يقصد بتعبير ’’منظمة التكامل الإقليمي‘‘ منظمة تشكلها الدول ذات السيادة في منطقة ما وتنقل إليها ا .... (13- مرفق 2) : 1 - رهنا ببدء نفاذ الاتفاقية، يبدأ نفاذ هذا البروتوكول في اليوم الثلاثين من إيداع الصك العاشر للتصد .... (14- مرفق 2) : 1 - لا يجوز إبداء أي تحفظ يكون منافيا لموضوع هذا .... (15- مرفق 2) : 1 - يجوز لأي دولة طرف أن تقترح تعديلا لهذا البروتوكول وأن تقدمه إلى الأمين العام للأمم المتحدة . وي .... (16- مرفق 2) : يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذا البروتوكول بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم ا .... (17- مرفق 2) : يتاح نص هذا البروتوكول ف .... (18- مرفق 2) : تتساوى في الحجية النصوص الإسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية لهذا البروتوكول. ....
اتفاقية ترسيم الحدود بين المملكة الاردنية الهاشمية والجمهورية العربية السورية 01/01/2006
(مقدمة) : إن الطرفين المتعاقدين، حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة الجمهورية العربية السورية تأكيدا منهم .... (1) : يؤكد الطرفان المتعاقدان على أن الحدود الدولية بين البلدين قد رسمت وفقاً ل .... (2) : اتفق الطرفان على إنهاء التجاوزات ذات الطابع الع .... (3) : اتفق الطرفان على عقد اتفاقية حسن جوار تعالج العلاقات الحدودية وتسهيل استثمار .... (4) : اتفق الطرفان على إعادة ترسيم الحدود الدولية بينهما في منطقتي الطبريات وخربة عواد على أساس مبدأ التب .... (5) : اتفق الطرفان على تشكيل اللجان الآتية لتنفيذ ما ورد أعلاه، على أن تبدأ هذه اللجان أعمالها خلال أسبوع .... (6) : تبقى لجنة ترسيم الحدود الأردنية السورية في حالة انعقاد دائم، وتشكل مرجعية للجا .... (7) : تصدق هذه الاتفاقية من قبل السلطات المختصة في بلدي الطر .... (8) : نظمت هذه الاتفاقية على نسختين أصليتين باللغة ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
