الإتفاقيات العربية والدولية
معاهدة الحدود الدولية بين المملكة الأردنية الهاشمية والجمهورية العراقية 01/01/1984
(ديباجة) : إن المملكة الأردنية الهاشمية والجمهورية العراقية، إذ تنطلقان من الروابط الأخوية والمصير الواحد والم .... (1) : يقر الطرفان المتعاقدان الساميان، ويعترفان بأن حدودهما الدولية، وهي التي قامت بتحديدها لجنة الحدود ا .... (2) : يبدأ خط الحدود الدولية بين المملكة الأردنية الهاشمية والجمهورية العراقية من نقطة التقاء الحدود العر .... (3) : يقر الطرفان المتعاقدان الساميان، بأن دعامات الحدود المثبتة على الأرض، وعددها اثنتان وستون دعامة، ال .... (4) : تكون المساحات المتبادلة ، طبقا لتعديل خط الحدود الدولية الأصلي بين المملكة الأردنية الهاشمية والجمه .... (5) : يقوم الطرفان المتعاقدان الساميان، بإعداد خرائط طوبوغرافية بمقياس (25000/1) لخط الحدود، المبين بالمر .... (6) : يقوم الطرفان المتعاقدان الساميان، بضمان تنفيذ محضر الاجتماعات الموقع عليه في عمان، بتاريخ 21آيار 19 .... (7) : يعقد الطرفان المتعاقدان الساميان، بروتوكولين، الأول: لتنظيم سلطات الحدو .... (8) : تلغى بموجب هذه المعاهدة، جميع الوثائق والاتفاقيات المعقودة بي .... (9) : تخضع هذه المعاهدة للتصديق، طبقا للإجراءات الدست .... (10) : تدخل هذه المعاهدة حيز التنفيذ، بعد مرور شهر من تاريخ تبادل وثائق التصديق الذي سيتم في عمان.
وبناء .... (مقدمة) : بروتوكول
بين المملكة الأردنية الهاشمية والجمهورية العراقية لتنظيم سلطات ا .... (1 بروتوكول) : 1- لغرض تنفيذ هذا البروتوكول تمتد منطقة الحدود إلى عمق سبعة كيلومترات داخل إقليم كل من الطرفين المت .... (2 بروتوكول) : 1- يعين كل من الطرفين المتعاقدين سلطات الحدود المدرجة أدناه لممارسة تنفيذ أحكام هذا البروتوكول.
أ- .... (3 بروتوكول) : يبلغ الطرفان المتعاقدان أحدهما الآخر بالطريق الدبلوماسي خلال شهر من دخول هذا البروتوكول حيز التنفيذ .... (4 بروتوكول) : يكون لكل عضو مخول من سلطات الحدود للطرف المتعاقد الحق في أن يعين المساعدين الذين يحتاج .... (5 بروتوكول) : اتفق الطرفان المتعاقدان على تسوية الخلافات والمخالفات والحوادث التي .... (6 بروتوكول) : يقصد بالمخالفات والحوادث الخاصة بالحدود والتي تدخل في نطاق أحكام هذا البروتوكول ما يلي:-
1- اجتياز .... (7 بروتوكول) : يكون لأعضاء سلطات الحدود لكل من الطرفين المتعاقدين الاختصاصات المدرجة أدناه في منطقة الحدود:-
1- ا .... (8 بروتوكول) : 1- إذا التجأ أحد مواطني الطرفين المتعاقدين إلى منطقة حدود الطرف المتعاقد الآخر بعد ارتكابه جريمة من .... (9 بروتوكول) : لأعضاء سلطات الحدود ومساعديهم بعد اتفاق سابق للقيام بالتحقيق الموقعي المشترك في حادث حدود بغية تثبي .... (10 بروتوكول) : تعين سلطات حدود الطرفين المتعاقدين باتفاق مشترك، نقاط اللق .... (11 بروتوكول) : يمكن لأعضاء سلطات الحدود ومساعديهم والخبراء أن يجتازوا الحدود لممارسة الوظائف الناجمة عن أحكام هذا .... (12 بروتوكول) : يجري إشعار مركز حدود الطرف المتعاقد الآخر الأكثر قربا بيوم وساعة عبور الأشخاص الذين .... (13 بروتوكول) : يتمتع أعضاء سلطات الحدود ومساعدوهم أثناء قيامهم بمهمتهم بالحرمة الشخصية لأداء .... (14 بروتوكول) : ينتفع الأشخاص المذكورين في المادة الحادية عشرة من هذا البروتوكول خلال وجودهم في المنطقة الحدودية لأ .... (15 بروتوكول) : لا يحق لسلطات الحدود مناقشة ما يتعلق بخط الحدود ولا يجوز لها ب .... (16 بروتوكول) : 1- تجتمع سلطات الحدود المبينة بالفقرة (1-أ) من المادة الثانية من هذا البروتوكول بالتناوب في إقليم ك .... (17 بروتوكول) : المادة السابعة عشرة:-
1- تقوم سلطات حدود الطرفين المتعاقدين المبينة بالفقرة (1-أ) من المادة الثاني .... (18 بروتوكول) : المادة الثامنة عشرة:-
يسري مفعول هذا البروتوكول لمدة خمس سنوات اعتبارا من تاريخ دخوله حيز التنفيذ .... (19 بروتوكول) : المادة التاسعة عشرة:-
يخضع هذا البروتوكول للتصديق طبقا .... (20 بروتوكول) : يدخل هذا البروتوكول حيز التنفيذ بعد مرور شهر من تاريخ تبادل وثائق التصديق الذي سيتم في عمان. كتب بب ....
المزيد
اتفاقية ضمان مشروع الاسمنت الأبيض بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية والصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي 01/01/1982
(مقدمة) : اتفاقية ضمان
أنه في يوم الاثنين الثاني عشر من شهر نيسان (ابريل) 1982 م تم الاتفاق بين:- أولاً: حك .... (1) : وافق الضامن على جميع نصوص وأحكام اتفا .... (2) : يضمن الضامن دون قيد أو شرط وعلى وجه التضامن كما لو كان مدينا أصليا وليس مجرد كفيل - المقترض في أن ي .... (3) : يقرر الضامن والصندوق العربي أن في نيتهما أن لا يتمتع أي قرض خارجي آخر بأولوية على قرض الصندوق العرب .... (4) : 1- يعمل الضامن على توفير كل ما يلزم للمقترض للاستمرار في تنفيذ المشروع بالعناية والكفاءة اللازمتين .... (5) : 1- يلتزم الضامن بأن يسدد أصل القرض والفوائد والتكاليف الأخرى بالكامل دون أي خصم، ومع الإعفاء التام .... (6) : يكون سداد أصل القرض والفوائد والتكاليف الأخرى معفى من جميع قيود النقد ال .... (7) : 1- جميع أوراق الصندوق العربي وسجلاته ووثائقه ومراسلاته تعتبر سرية وتتمتع بالحصانة التامة بحيث لا تخ .... (8) : 1- تكون حقوق والتزامات كل من الضامن والصندوق العربي المقررة بموجب هذه الاتفاقية صحيحة ونافذ طبقاً ل .... (9) : 1- كل طلب أو إخطار يوجهه احد الطرفين إلى الآخر بناء على هذه الاتفاقية أو بمناسبة تطبيقها، يتعين أن .... (10) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة .... (11) : تنفيذاً لأحكام الفقرة (1) من المادة التاسعة فقد حدد الطرفان عنوانيهما كالتالي
1- عنوان الضامن: الم ....
اتفاقية المشروع مشروع الطاقة الرابع فيما بين البنك الدولي للإنشاء والتعمير وسلطة الكهرباء الأردنية 01/01/1981
(مقدمة) : اتفاقية المشروع مشروع الطاقة الرابع فيما بين البنك الدولي للإنشاء والتعمير و سلطة الكهرباء الأردنية .... (1) : تعريفات
فصل 1 - 1 يكون للتعابير المختلفة حيثما ورد استعمالها في هذه الاتفاقية وفي ا .... (2) : تنفيذ المشروع
فصل 2-1 تلتزم السلطة بتنفيذ الجزء (أ) من المشروع، الموصوف في الجدول 2 الملحق لاتفاق .... (3) : إدارة وأعمال السلطة
فصل 3-1 تلتزم السلطة في جميع الأوقات بأن تدير شؤونها وتحافظ على وضعها المالي .... (4) : شروط مالية
فصل 4-1 تلتزم السلطة بأن تحتفظ بسجلات كافية تبين أعمالها ووضعها المالي طبقا للأعراف ا .... (5) : تاريخ النفاذ، الإنهاء، الإلغاء، الإيقاف
فصل 5-1 تصبح هذه الاتفاقية نافذة وسارية المفعول في التاري .... (6) : أحكام عامة
فصل 6-1 يتوجب أن يكون خطيا اي إشعار أو طلب تستوجبه أو تسمح به هذه الاتفاقية بين الفريق .... (الملحق) : الملحق
الشراء
أ- المناقصة الدولية التنافسية:
1- يتوجب شراء البضائع والأعمال المدنية بموجب عقود ....
الاتفاقية المعقودة بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة الجمهورية العربية السورية من اجل استثمار مياه نهر اليرموك 01/01/1977
(مقدمة) : اتفاقية بين المملكة الأردنية الهاشمية والجمهورية السورية من اجل استثمار مياه نهر اليرموك. إن حكومة .... (1) : تعني هذه الاتفاقية الاصطلاحات التالية المعاني المدرجة أمامها:-
أ- (الأردن) حكومة المملكة الأردنية .... (2) : تعترف الحكومتان انه لأسباب طبيعية وفنية يحذر الحصول على المياه الإضافية التي يحتاجها الأردن، والقوى .... (3) : يوافق الأردن مع مراعاة نص المادتين 9 و10 من هذه الاتفاقية أن يكون مسئولا مبدئيا عن نفقات الأبحاث و .... (4) : تلتزم المملكة الأردنية الهاشمية بالتعويض على أصحاب الأراضي التي يغمرها السد أو أراضي المقالع ا .... (5) : يستخدم العمال الأردنيون والسوريون في بناء منشآت المقارن بالقدر اللازم ويحدد عدد عمال كل من الدولتين .... (6) : يحق لمستخدمي وممثلي الدولتين وأعضاء اللجنة المشتركة وموظفي الهيئات الفنية التي تعمل في المشروع الذي .... (7) : تعتبر مؤقتا كمية المياه السنوية الممكن خزنها في السنين العادية في خزان المقارن ثلاثماية مليون متر م .... (8) : أ- تحتفظ سوريا بحق التصرف بمياه كافة الينابيع التي تتفجر في أراضيها في حوض اليرموك وروافده باستثناء .... (9) : تقوم المملكة الأردنية الهاشمية ببناء سد .... (10) : تشكل لجنة مشتركة أردنية وسورية من رعايا الدولتين لتنفيذ أحكام هذه الاتفاقية وتنظيم الحقوق والالتزام .... (11) : توافق الدولتان على أن تقوم كل منهما ضمن منطقتها حسب توصيات اللجنة المشتركة باتخاذ جميع الإجراءات ال .... (12) : يرجح حق الدولتين في استعمال مياه حوض اليرموك على جميع الحقوق الخصوصية وتتحمل كل دولة بالاستقلال عن .... (13) : تقدر الدولتان أهمية مشروع اليرموك و ضرورة استغلاله بالاشتراك لما فيه خير البلدين وله .... (14) : تصدق هذه الاتفاقية من قبل السلطات المختصة في الدولتين وتصبح نافذة من تاريخ تبادل وثائق الإبرام الذي ....
الاتفاق المتمم لاتفاقية تنظيم مرور الزيوت المعدنية في شرق الأردن بواسطة شركة خط الأنابيب عبر البلاد العربية 01/01/1962
(مقدمة) : اتفاق متمم في اليوم الثالث عشر من شهر آذار سنة 1962 عقد هذا الاتفاق في عمان، المملكة الأردنية الهاش .... (1) : 1- إن هذا الاتفاق (المسمى في ما يلي الاتفاق المتمم) يعتبر متمماً، لاتفاقية تنظيم مرور الزيوت المعدن .... (2) : 2- اعتباراً من تاريخ نفاذ هذا الاتفاق المتمم وطوال المدة الباقية من الاتفاقية ودون المساس بأي رسم أ .... (3) : 3- تنفيذا للبند 2 أعلاه تتعهد الشركة بموجب هذا الاتفاق المتمم بان تدفع للحكومة وتوافق على أن تقبل خ .... (4) : 4- على الشركة أن تمسك حسابات كاملة وصحيحة عن كميات النفط الخام المشار إليها في البند 3 من هذا الاتف .... (5) : 5- يثبت هذا الاتفاق المتمم ويؤكد الاتفاقية المؤرخة في 8 آب 1946 والكتابين المذكورين أعلاه المؤرخين .... (6) : 6- توافق الشركة لقاء الأحكام الواردة في هذا الاتفاق المتمم على أن تدفع إلى الحكومة مبلغ عشرة ملايين .... (7) : 7- توافق الحكومة على أن المبالغ التي تدفعها الشركة إلى الحكومة بمقتضى الاتفاقية وهذا الاتفاق المتمم .... (8) : 8- لدى نشر القانون القاضي بتصديق هذا الاتفاق المتمم في الجريدة الرسمية للمملكة الأردنية الهاشمية ول .... (9) : 9- نظم هذا الاتفاق المتمم بالعربية والانكليزية، ولكلا النصين ذات القوة. وإذا نشأ أي شك أو خلاف أو ن .... (10) : 10- لا يترتب دفع رسوم طوابع على هذا الاتفاق المتمم.
عن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية ....
الاتفاق بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وشركتي الكهرباء الأردنية المساهمة في عمان وكهرباء الأردن المركزية المساهمة في الزرقاء - الرصيفة 01/01/1962
(مقدمة) : اتفاق بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وشركتي الكهرباء الأردنية المساهمة في عمان وكهرباء الأردن .... (1) : تعريف
يكون للألفاظ والعبارات التالية الواردة في هذا الاتفاق المعاني المبينة أدناه:-
أ- الحكومة: .... (2) : توحيد الشركتين
أ- توحد شركتا الكهرباء الأردنية المساهمة في عمان وكهرباء الأردن المركزية المساهمة ف .... (3) : منح الامتياز ومدته
تمنح الحكومة الشركة هذا الامتياز لمدة خمسين سنه تبدأ من تاريخ نشره في الجريدة .... (4) : الإعفاءات ومنح رخص الاستيراد
أ- تمنح الحكومة الشركة رخص الاستيراد وأذون العملة ضمن القوانين والأن .... (5) : سريان قوانين الكهرباء
تسري على الشركة وعلى المشروع وعلى الإنشاءات والمعدات التي يجيزها هذا الامتي .... (6) : الإنشاءات التي يجب إقامتها
لا يجوز أن تقل قوة الآلات في محطات القوة عن حاجة منطقة الامتياز حسبما .... (7) : إشغال الشركة وفقاً للتصميمات
مع مراعاة المنشآت المقامة حالياً، يجب أن تبنى وتنشأ وتقام الإنشاءات .... (8) : تقديم التصميمات وخلافها
يقتضي على الشركة أن ترفع إلى الوزير ثلاث نسخ من تصميمات ومخططات ومواصفات .... (9) : حق الاستملاك
تمتلك الشركة الأراضي والحقوق التي تحتاجها لغايات مشروعها بالاتفاق مع أصحاب الأراضي وإ .... (10) : حماية الأراضي والمباني والحقوق الاتفاقية الخ..
إذا أصاب ضرر أي عقارات أو أراض أو أبنية أو حقوق ار .... (11) : شبكات النقل والتوزيع ومحطات التوليد والتحويل
مع مراعاة أحكام المادة (23) من هذا الامتياز يكون للش .... (12) : حق إقامة أعمدة للخطوط الكهربائية ومد أسلاك أرضية
يحق للشركة أن تقيم محطات تحويل و أعمدة للخطوط ال .... (13) : نقل الأعمدة والخطوط
إذا اقتضت إشغال تنظيم المدن والقرى الواقعة في منطقة الامتياز تغيير مواقع الأع .... (14) : حق الشركة باستيفاء الرسوم لقاء خدماتها
مع مراعاة ما ورد في المادتين السادسة والخامسة عشرة من هذا .... (15) : وجوب قيام الشركة بإشغالها بكفاءة
على الشركة خلال سريان هذا الامتياز أن تقوم بتوليد الطاقة الكهربا .... (16) : النور وانقطاع التيار
عندما تقتضي الضرورة إيقاف التيار الكهربائي أو تنقيصه عن منطقة الامتياز أو أي .... (17) : عدم السماح بإنشاء شركات كهربائية أخرى
مع مراعاة أحكام المادة (20) من هذا الامتياز لا يسمح لأيه شر .... (18) : أسعار الكهرباء
تقرر تعريفة أسعار القوة الموردة للمستهلكين ضمن منطقة الامتياز من قبل مجلس الوزراء .... (19) : عدم التمييز بين المستهلكين
لا يجوز للشركة عند التعاقد مع مستهلكي الطاقة الكهربائية ان تم .... (20) : حق طلب زيادة الطاقة الكهربائية أو توريدها
إذا تقدمت طلبات في أي وقت من أي مستهلك أو مستهلكين في م .... (21) : توريد الكهرباء خارج منطقة الامتياز
إذا قامت الشركة بتأمين جميع حاجات منطقة الامتياز بالطاقة الكهر .... (22) : الإشراف المالي والفني
للوزير خلال مدة هذا الامتياز أن يشرف على أعمال المشروع من الوجهتين المالية .... (23) : عدم تنازل الشركة عن الامتياز
لا يجوز للشركة أن تحول هذا الامتياز أو أي قسم منه أو تؤج .... (24) : التصرف بممتلكات المشروع
لا يجوز للشركة خلال مدة هذا الامتياز أن تتصرف سواء بالبيع أو بالإيجار أو .... (25) : فسخ الامتياز عند وقوع تقصير
يجوز للوزير بالإضافة إلى كل ما ورد في المواد السابقة التي تخوله حق فس .... (26) : الإجراءات اللاحقة لفسخ الامتياز
إذا قرر مجلس الوزراء بمقتضى أحكام هذا الامتياز فسخ الامتياز تبقى .... (27) : حسابات الشركة
1- على الشركة أن تحتفظ في جميع الأوقات أثناء مدة هذا الامتياز في مكتبها الرئيسي دفا .... (28) : للقروض وسندات الدين
لا يجوز للشركة أن تعقد أي قرض مؤمن على المشروع وان تصدر إيه سندات دين على الم .... (29) : توزيع أسهم الشركة
توخياً للفائدة المرجوة من هذا الامتياز يجب ترجيح بيع أيه أسهم جديدة تعرضها الشر .... (30) : سلطة شراء المشروع
أ- يحق للحكومة شراء المشروع خلال مدة الامتياز بثمن يعدل القيمة الفعلية للمشروع .... (31) : انقضاء مدة الامتياز
لدى انقضاء مدة هذا الامتياز وعدم الاتفاق على تجديده يحق للحكومة أن تشتري المش .... (32) : تخويل الوزير صلاحيته للغير
يجوز للوزير تخويل أي موظف أو شخص أو أشخاص .... (33) : سلطة إصدار أنظمة وتعليمات
يحق للشركة في جميع الأوقات وبموافقة الوزير أن تضع الأنظمة والتعليمات لم .... (34) : سلطة إنشاء جهاز تلفوني وتلغرافي - لاسلكي - خاص
يحق للشركة أن تنشئ وتستعمل شبكة للتلغراف والتلفون .... (35) : شروط الاستخدام
على الشركة بموافقة الوزير أن تضع الأنظمة اللازمة لموظفيها تحدد بموجبها واجباتهم وص .... (36) : الإخطارات
يجوز تبليغ كل إخطار أو إشعار أو إعلان مما يقضي هذا الامتياز تبليغه للشركة بإرساله بالب .... (37) : تعديل الاتفاق
يجوز تعديل أي نص من نصوص هذا الاتفاق أو .... (38) : التحكيم
إذا وقع خلاف بين الفريقين بشأن تفسير أو تطبيق أي نص من نصوص هذا الاتفاق أو فيما يتعلق بأي ....
الاتفاقية القضائية بين المملكة الأردنية الهاشمية والجمهورية اللبنانية 01/01/1960
(مقدمة) : يعلن انه تم تبادل وثائق الإبرام للاتفاق القضائي المعقود بين المملكة الأردنية الهاشمية وال .... (1) : يجري تسليم المجرمين بين المملكة الأردنية الهاش .... (2) : يكون التسليم واجبا إذا توفرت الشروط التالية:
1- إذا كان الشخص ملاحقا أو محكوما بجناية أو جنحة معاق .... (3) : يجوز للدولة المطلوب من رعاياها حين ارتكاب الجريمة على أن تتولى محاكمته وفقا لقوانينها، وعلى الحكومة .... (4) : لا يسمح بالتسليم في الأحوال الآتية:
1- إذا كان للجريمة طابع سياسي.
2- إذا ارتكب الجرم في أراضي ا .... (5) : لا تعتبر جرائم سياسية:
1- جرائم القتل والسلب والسرقة المصحوبة بأعمال إكراهية سواء ارتكبها شخص واحد .... (6) : إذا كان الشخص المطلوب تسليمه قيد التحقيق أو المحاكمة عن جريمة أخرى في الدولة المطلوب إليها التسليم .... (7) : إذا كان لدى الدولة المطلوب إليها التسليم عدة طلبات من دول مختلفة بحق الشخص ذاته من اجل الجريمة نفسه .... (8) : يجب أن يشتمل ملف طلب التسليم على الوثائق الآتية:
1- بيان يتضمن أو في تفصيل عن هوية وأوصاف الشخص ال .... (9) : تقدم طلبات التسليم من وزير العدلية في الدولة طالبة التسليم أو الصادر عنها الحكم إلى وزير العدلية في .... (10) : تعاون الدولتان المتعاقدتين بالبحث عن المجرمين وتوقف بصورة احتياطية الأشخاص المطلوبين للمحاكمة أو ال .... (11) : مع الاحتفاظ بحقوق الأشخاص التالية وتبعا لتقدير السلطة المختصة تسلم إلى الدولة الطالبة الأشياء التي .... (12) : لا يحاكم الشخص الذي تم تسليمه ولا تنفذ بحقه عقوبة إلا عن الجريمة التي قدم طلب التسليم من اجلها أو ع .... (13) : إذا تقرر منع محاكمه الشخص المطلوب تسليمه أو حكم ببراءته أو عدم مسؤوليته أو بسقوط الدعوى عنه .... (14) : تتحمل كل دولة على سبيل المقابلة جميع ا .... (15) : إذا جرى تسليم مجرم بين إحدى الدولتين المتعاقدتين ودولة ثالثة يجيز الطرف الآخر مرور الشخص المذكور وا .... (16) : كل حكم مقرر لحقوق مدنية أو تجارية أو تعويضات شخصية بدعوى جزائية أو صادر عن محكمة شرعية أو مذهبية قا .... (17) : يقدم طلب التنفيذ إلى السلطة القضائية التي يحق لها التنفيذ في المحل .... (18) : على طالب التنفيذ أن يضم إلى طلبه صورة عن الحكم أو القرار المطلوب تنفيذه مصدقا عليها من .... (19) : لا يجوز للسلطة المطلوب إليها التنفيذ أن تبحث أساس الدعوى ولا يجوز لها أن ترفض التنفيذ إلا في الأحوا .... (20) : يمكن طلب تنفيذ قرارات التحكيم وفقا لأحكام هذا الاتفاق بع .... (21) : يكون للأحكام والقرارات المقرر تنفيذها في إحدى الدولتين القوة التنفيذية ال .... (22) : إن السندات الرسمية القابلة التنفيذ في إحدى الدولتين تعطى الصيغة التنفيذية في الدولة الأخرى بقرار من .... (23) : يجري تبليغ جميع الوثائق والأوراق القضائية ب .... (24) : تتم إجراءات التبليغ مباشرة بين الدوائر القضائية المتماثلة دون توسيط الطرق السياسية وإذا لم يوجد دائ .... (25) : يجري التبليغ وفقا لقوانين الدولة المطلوب إليها إجراؤه وإذا رغبت الدولة الطالبة في إجرائ .... (26) : لا تحول أحكام المواد السابقة دون إمكان التبليغ بواس .... (27) : لا يجوز للدولة المطلوب إليها التبليغ أن ترفض إجراؤه إلا في الأحوال التي تخشى معها أن ينشأ عن إجرائه .... (28) : يعتبر التبليغ الجاري على الشكل المبين في هذا ا .... (29) : تتحمل كل من الدولتين المتعاقدتين .... (30) : يصح مباشرة أي أجراء قضائي يتعلق بدعوى ويؤثر في إثباتها أو نفيها في ار .... (31) : تتقدم السلطة القضائية مباشرة للسلطة القضائية المختصة التابعة للدولة ذات الشأن بطلب إنابة ترغب إليها .... (32) : إذا كانت الإنابة تتعلق بموضوع أو إجراء لا يجيزه قانون الدولة المطلوب إليها التنفيذ أو إذا تعذر .... (33) : إذا وجه طلب الإنابة لسلطة قضائية غير مختصة يحال الطلب مباشرة للسلطة القضائية ال .... (34) : تتحمل الدولة المطلوب إليها تنفيذ الإنابة نفقاتها ما عدا أتعاب الخبراء فعلى الدولة الطالبة أداؤها وي .... (35) : يكون للإجراء القضائي الذي يتم بواسطة إنابة قضائية المفعول القانوني .... (36) : يحق من الدولتين المتعاقدتين إنهاء هذا الاتفاق بكامله أو ببعض فصوله ويتم مفعول الإنهاء بعد انقضاء ست .... (37) : يصدق هذا الاتفاق وفقا للنظم الدستورية ا ....
الاتفاقية المعدلة للاتفاقية المعقودة بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وادوين و. بولي 01/01/1959
(مقدمة) : اتفاقية التعديل رقم (1) للاتفاقية المعقودة بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وادوين و . بولي بناء .... (1) : تحذف الفقرة (ب) من المادة (3) من الاتفاقية الأصلية بأكملها وتستبدل بما يلي: "إن المنطقة التي يشملها .... (2) : يحذف ذلك الجزء من الفقرة "أ" من المادة (4) من الاتفاقية الأصلية الذي يبتدئ بعبارة "على أن تكون مساح .... (3) : بالإضافة للدفعات الثابتة التي نصت عليها المادة (30) من الاتفاقية الأصلية تدفع فيلبس للحكومة المبالغ .... (4) : فيما عدا التعديلات والتغييرات التي أدخلت على الاتفاقية الأصلية بموجب هذا ال .... (5) : إن تاريخ إبرام هذا التعديل هو التاريخ الذي فيه ووفق وصودق عليه ونشر من قبل المؤسسات والأشخاص وبالطر ....
الاتفاق الاقتصادي ما بين المملكة الأردنية الهاشمية والمملكة العربية السعودية 01/01/1958
(مقدمة) : اتفاق اقتصادي بين المملكة الأردنية الهاشمية والمملكة العربية السعودية أن حكومة المملكة الأردنية اله .... (1) : يبذل كل من الطرفين المتعاقدين ما في وسعه للوصول بالعلاقات الاقتصادية بين بلديه .... (2) : 1- تسمح حكومة المملكة العربية السعودية باستيراد المنتجات الزراعية والحيوانية ذات المنشأ الأردني الم .... (3) : 1- تسمح حكومة المملكة العربية السعودية باستيراد المنتجات الصناعية ذات المنشأ الأردني والمستوردة مبا .... (4) : 1- تعفى حكومة المملكة العربية السعودية من الرسوم الجمركية المنتجات الصناعية ذات المنشأ الأردني المس .... (5) : 1- تخضع المنتجات الصناعية ذات المنشأ الأردني المستوردة مباشرة إلى المملكة العربية السعودية والمدرجة .... (6) : يجوز باتفاق الطرفين إضافة مواد جديدة إلى الجداول المرفقة بهذا الاتفاق ش .... (7) : ترفق المنتجات ذات المنشأ المحلي المستوردة مباشرة من بلد أحد الطرفين المتعاقدين إلى بلد الطرف الآخر .... (8) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين الطرف الآخر معاملة الدولة الأكثر رعاية فيما يتعلق بالأمور الآتية:-
1 .... (9) : لا تشمل معاملة الدولة الأكثر رعاية المنصوص عليها في المادة الساب .... (10) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين الطرف الآخر تسهيلات الترانزيت والنقل المنصوص عليها في الملحق (أ) من ه .... (11) : يصبح هذا الاتفاق وملاحقه التي تعتبر جزءا متمما له، نافذا بعد انقضاء خمسة عشر يوما على تبادل وثائق إ .... (ملحق (أ)) : ملحق (أ)
الخاص بالترانزيت والنقل
مع مراعاة ما جاء في المادة العاشرة من هذا الاتفاق:-
أ- يعتبر نق .... (جدول (1)) : الجدول رقم 1
الحيوانات الحية والمنتجات الحيوانية والزراعية المعفاة من الرسوم الجمركية
الفصل الأول .... (جدول ( 2)) : الجدول رقم( 2)
المنتجات الصناعية الأردنية المعفاة من الرسوم الجمركية
1- مصنوعات خشب الزيتون
2- م .... (جدول (3)) : الجدول رقم (3)
المنتجات الصناعية السعودية المعفاة من الرسوم الجمر .... (جدول (4)) : الجدول رقم(4)
المنتجات الصناعية الأردنية التي تتمتع بتعريفة جمركية مخفضة تعادل ثلث التعريفة السعود .... (جدول (5)) : الجدول رقم (5)
المنتجات الصناعية السعودية التي تتمتع بتعريفة جمركية مخفضة تعادل ثلث التعريفة الأرد ....
امتياز التنقيب عن البترول الممنوح للسيد جورج ازميري 01/01/1958
(مقدمة) : الفهرس اتفاقية بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وجورج ازميري 1- المادة 1- الغرض من الاتفاقية 2- .... (1) : الغرض من الاتفاقية
تمنح حكومة المملكة الأردنية الهاشمية (المسماة فيما بعد "بالحكومة ") جورج زميري .... (2) : مدة الاتفاقية وملكية الحكومة للممتلكات
مدة هذه الاتفاقية خمس وخمسون (55) سنة تقويمية تبتدئ من تا .... (3) : المنطقة المشمولة
أ- إن المنطقة المشمولة بهذه الاتفاقية لأغراض التحريات السطحية أو الجيولوجية هي .... (4) : اختيار المساحات ومدة التحريات
أ- على ازميري أن يبدأ بتحرياته السطحية أو الجيولوجية في المناطق ال .... (5) : خطوط الأنابيب والمنشآت الأخرى
إذا وجد البترول بكميات تجارية تكفي لتبرير بناء خط أنابيب للتصدير من .... (6) : التقارير
أ- للحكومة الحق، عن طريق ممثليها المفوضين رسميا، في زيارة أعمال زميري في الأردن وتفتيش جم .... (7) : التزامات الحفر
على زميري ابتداء من الفقرات الزمنية المبينة في المادة 4(أ) و(ج) أن يحفر في الثلث ا .... (8) : آلات زميري
أ- يحق لزميري طيلة مدة هذه الاتفاقية أن يصدر بدون أي قيد أو ضريبة أية معدات اختبار أو ح .... (9) : الاحتياطات لمنع إتلاف الطبقات الحاملة للزيت على زميري أن يتخذ جميع الإجراءات العملية والصحيحة لمنع .... (10) : قياس الإنتاج والحسابات
على زميري أن يقيس في مكان الإنتاج في الأردن جميع كميات البترول المنتجة باست .... (11) : التفتيش
يحق لأي شخص تفوضه الحكومة رسميا أن يزور ويفتش جميع أعمال زميري في الأردن. وعلى زميري إذا ط .... (12) : منشآت المواصلات يجوز لزميري دون أي ضريبة ولكن ضمن نطاق القانون المحلي إقامة واستعمال أجهزة البرق و .... (13) : استعمال الماء والمواد الأخرى يجوز لزميري أن يأخذ لأجل الاستعمال في الأردن دون أي مقابل آية حجارة أو .... (14) : تملك واستئجار الأراضي
أ- تمنح الحكومة زميري بدون مقابل حق الاستعمال والأشغال المطلقين وحقوق السطح .... (15) : حق الحكومة في إنشاء الأشغال العامة
ليس في هذه الاتفاقية ما يقيد حق الحكومة في أن تنشئ أو تصون فو .... (16) : حول التنقيب عن المعادن الأخرى واكتشاف الآثار
أ- ليس في هذه الاتفاقية ما يقيد حق الحكومة أو أي شخص .... (17) : الإعفاء من الضرائب
يعفى زميري وعملياته ودخله وأرباحه وممتلكاته طيلة مدة هذه الاتفاقية، إلا ما نص .... (18) : استعمال المنافع العامة يحق لزميري في سبيل انجاز عملياته المبينة في هذه الاتفاقية استعمال المنافع ال .... (19) : الموظفون الأردنيون
أ- على ازميري أن يستخدم رعايا المملكة الأردنية بقدر المستطاع لجميع الأعمال التي .... (20) : التزامات عامة
يجب على زميري اتخاذ جميع الإجراءات المعقولة لتنفيذ أغراض هذه الاتفاقية وعليه أيضا أ .... (21) : زمن الحرب
للحكومة الحق إذا دخلت في حرب مع أية دولة أخرى، في استعمال وسائل النقل والجسور .... (22) : عقود تأسيس وأنظمة الشركات على زميري أن يقدم لسجلات الحكومة كافة أنظمة تأسيس أي شركة أو شركة مساهمة .... (23) : حق الحكومة في التمثيل للحكومة الحق في أن تعين أردنيا كعضو في مجلس إدارة أية شركة أو شركة مساهمة يؤس .... (24) : التنازل عن الحقوق
أ- في أي وقت قبل اكتشاف البترول بكميات تجارية يحق لزميري أن يتنازل نهائيا للحكوم .... (25) : القوة القاهرة
إن أي قصور أو إغفال يتأتى من جانب زميري في القيام أو في تنفيذ أي اشتراطات أو تعهدات .... (26) : التحكيم
إذا نشأ في أي وقت خلال مدة هذه الاتفاقية أو بعدها أي شك، أو إشكال أو خلاف بين الحكومة وزم .... (27) : مكتب زميري في الأردن يترتب على زميري خلال ثلاثة (3) أشهر من تاريخ نفاذ هذه الاتفاقية أن يفتتح مكتبا .... (28) : التزامات الإنتاج
يتعهد زميري بعد اكتشاف البترول بكميات تجارية في أي بئر بأن يتخذ إجراءات فعالة لمب .... (29) : الاستهلاك المحلي
يحق للحكومة أن تشتري البترول من ازميري في أي وقت بشرط أن يكون هذا البترول لازما .... (30) : الدفعات الثابتة
أ- في الأسبوع الذي يلي تاريخ نفاذ هذه الاتفاقية يدفع زميري للحكومة مبلغ خمسين ألف .... (31) : تساوي الحصص في الأرباح الناتجة عن زيادة الدخل الإجمالي المتجمع على المصروفات الاجماعية المتجمعة.
.... (32) : الإتاوات
للحكومة الحق في أن تتقاضى ابتداء من تاريخ اكتشاف البترول بكميات تجارية إتاوة تساوي ستة عش .... (33) : للحكومة أن تتقاضى الإتاوة عينا إذا اختارت الحكومة أن تتقاضى الإتاوة المنصوص عليها في المادة 32 فلها .... (34) : بيع البترول - العملة الأجنبية على زميري أن يبيع البترول المنتج أو منتوجاته بأحسن سعر يمكن الحصول .... (35) : حق استيراد المواد الخام مع مراعاة متطلبات الصحة والسلامة والأصول الشكلية المعمول بها آنذاك يحق لزم .... (36) : شراء المواد الخام
يحق لزميري أن يشتري في الأردن بالأسعار الدارجة في السوق المحروقات والماء .... (37) : نقل الأموال
لزميري الحق أن ينقل جميع الأموال المتحققة له من مبيعات البترول أو منتوجاته والناتجة عن .... (38) : الحماية من قبل الحكومة
أ- عندما تدخل الحكومة في اتفاقيات جديدة أو تمنح أو تثبت رخصا أو اتفاقيات أ .... (39) : الإعفاء من رسم الطوابع
تعف .... (40) : المخالفات من قبل زميري
مع مراعاة نصوص المادة 25، إذا قصر زميري في تنفيذ التزاماته بموجب المواد 4و .... (41) : النصان العربي والانجليزي
وضعت هذه الاتفاقية باللغتين العربية والانجليزية ويعتبر كلا النصين رسميا .... (42) : تاريخ إبرام هذه الاتفاقية
إن تاريخ إبرام هذه الاتفاقية هو التاريخ الذي فيه ووفق وصدق عليها ونشرت ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
