توفر شبكة قوانين الشرق قاعدة بيانات قانونية تزيد على الـ 25 مليون وثيقة ومعلومة قانونية
دولة الإمارات العربية المتحدة
—
قانون اتحادي
رقــم 33
لسنة 2005
—
بتاريخ 14 / 12 / 2005
بشأن اعتماد الحساب الختامي لجامعة الإمارات العربية المتحدة عن السنة المالية المنتهية في 31/ 12/ 2003م.
المادة () : نحن خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، - بعد الاطلاع على الدستور، - وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972م في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء والقوانين المعدلة له، - وعلى القانون الاتحادي رقم (14) لسنة 1973م في شأن قواعد إعداد الميزانية العامة والحساب الختامي، - وعلى القانون الاتحادي رقم (4) لسنة 1976م بإنشاء وتنظيم جامعة الإمارات العربية المتحدة وتعديلاته، - وعلى المرسوم بقانون اتحادي رقم (2) لسنة 2003م في شأن ربط ميزانية جامعة الإمارات العربية المتحدة للسنة المالية 2003م، - وعلى تقرير ديوان المحاسبة في شأن الحساب الختامي لجامعة الإمارات العربية المتحدة عن السنة المالية المنتهية في 31/ 12/ 2003م، - وعلى قرار الرئيس الأعلى لجامعة الإمارات العربية المتحدة رقم (71) لسنة 2005م في شأن إقرار الحساب الختامي للجامعة عن السنة المالية المنتهية في 31/ 12/ 2003م والصادر بناءً على إقرار مجلس الجامعة للحساب الختامي المذكور في اجتماعه رقم (2) المنعقد بتاريخ 12/ 6/ 2005م، - وبناءً على ما عرضه وزير المالية والصناعة، وموافقة مجلس الوزراء، وتصديق المجلس الأعلى للاتحاد، * أصدرنا القانون الآتي:
المادة () : مسمى الوظيفة الوظائف المعتمدة الوظائف الفعلية الوظائف الزائدة (تجاوز) أستاذ 152 156 4 أستاذ مساعد 362 378 16 مدرس خارج الهيئة 416 453 37 الإجمالي 930 987 57
المادة () : أبواب الإنفاق الاعتمادات المدرجة في الميزانية المبالغ المنقولة الاعتمادات بعد التعديل درهم درهم درهم الباب الأول - 532.000.000 - 5.255.000 - 537.255.000 الباب الثاني - 160.000.000 - 10.497.000 - 170.497.000 الباب الثالث - 28.000.000 - 10.981.000 - 38.981.000 الباب الرابع - 50.000.000 - 10.981.000 - 23.267.000 الإجمالي - 770.000.000 - - - 770.000.000
المادة () : م رقم العقد تاريخ إبرام العقد قيمة العقد موضوع العقد درهم 1 4/ 32/ 7/ 2003 30/ 7/ 2003م - 7.500.000 إعداد وتقديم وجبات غذائية مطهوة لطلبة الجامعة من قبل شركة الضيافة للخدمات والتغذية بموجب الممارسة رقم (110/ 2003). 2 14/ 32/ 2002 7/ 4/ 2003م - 10.000.000 تقديم خدمات التأمين الصحي للعاملين في الجامعة من قبل شركة أبوظبي الوطنية للتأمين.
المادة () : م الاسم رقم الملف الديون المستحقة للجامعة طبيعة الدين درهم 1 موزة علي أحمد - - 41.600 رصيد سلفة سيارة 2 عبد الباقي محمد - - 30.000 رصيد سلفة سيارة 3 حمدي بدر الدين إبراهيم 51321 - 12.000 بدل أثاث غير مستهلك 4 جهاد عبد اللطيف رضا 51249 - 6.000 بدل أثاث غير مستهلك 5 غسان الشاطر 51251 - 6.000 بدل أثاث غير مستهلك جملة ما تحملته الجامعة نظير الإعفاء - 95.600
المادة () : رقم العقد تاريخ العقد قيمة العقد بالدرهم جهة اختيار وسيلة المتعاقد جهة الاختصاص المنصوص عليها في اختيار وسيلة المتعاقد موضوع العقد ووسيلة اختيار المتعاقد 60/ 32/ 5/ 2003 31/ 12/ 2003م - 1.583.650 سعادة الأمين العام للجامعة سعادة مدير الجامعة بحكم المادة (3) من لائحة عقود الجامعة توريد وتركيب وتشغيل وحدات تكييف لسكن المقام (1)، (2) بواسطة شركة يونيفرسال فونتاس للتكييف والتبريد بإجراء مناقصة عامة. 53/ 32/ 5/ 2003 1/ 7/ 2003م 50 1.183.006 سعادة الأمين العام للجامعة سمو الرئيس الأعلى للجامعة بحكم المادة (3) من لائحة عقود الجامعة. توريد مواد وأدوات صحية لأعمال الصيانة بالجامعة بواسطة مؤسسة الطاهر للتجارة بالاتفاق المباشر. 8/ 18/ 7 (تجديد) 24/ 12/ 2002م - 1.400.000 سعادة مدير الجامعة سمو الرئيس الأعلى للجامعة بحكم المادة (3) من لائحة عقود الجامعة. استئجار عدد (48) جـ. وغرفة سكنية مؤثثة ومكتب ومخازن وقاعات أخرى وذلك لاستخدامه كمضيف للجامعة بواسطة استراحة الخيال بالاتفاق المباشر.
المادة () : المستند تاريخ المستند المبلغ بالدرهم البيان وطبيعة المخالفة مستند صرف رقم 13783 3/ 5/ 2003م - 9.630 قيمة تذكرة سفر لزوجة الخبير الزائر دكتور/ إستاينير إس - والمدعو من قبل كلية الطب والعلوم الصحية بالمخالفة لأحكام المادة (14) من لائحة دعوة الخبراء والمحاضرين الزائرين الصادرة بقرار سمو الرئيس الأعلى للجامعة رقم (34) لسنة 1985م. مستند قيد رقم 9840 31/ 12/ 2003م - 151.213 قيمة بدل الإيفاد لبعض العاملين بالجامعة الموفدين إلى خارج الدولة في دورات تدريبية وتم تعلية هذا البدل إلى حساب الأمانات بالمخالفة لأحكام المادة (5) من اللائحة المالية والمحاسبية للجامعة الصادرة بقرار سمو الرئيس الأعلى للجامعة رقم (54) لسنة 1982م وتعديلاته والتي عقدت التعلية إلى حساب الأمانات للعقود التي يتجاوز تنفيذها السنة المالية الجارية. مستند قيد رقم 3169 9/ 6/ 2003م - 6.225 قيمة الزيادة المصروفة في مكافأة نهاية الخدمة للسيد/ نيجيل وات - المحاضر بوحدة المتطلبات الجامعية ملف رقم (51223) حيث تم صرف كامل مكافأة نهاية الخدمة له عن العام الجامعي (2000/ 2001) بالمخالفة لأحكام المادة (97) من اللائحة التنفيذية للجامعة التي قضت بصرف نصف مكافأة نهاية الخدمة عن هذا العام نظراً لعدم مراعاة القيد الزمني الذي تتطلبه المادة المذكورة عند تقديم الاستقالة. - 167.068 الإجمالي
المادة () : رقم المستند المبلغ بالدرهم البيان مستندات قيد أرقام: 3546، 5330, 5559, 8930, 9624 - 200.000 كمنحة سنوية للاتحاد الوطني لطلبة الإمارات (منظمة طلابية عربية إسلامية مستقلة تمثل طلبة الإمارات في داخل الدولة وخارجها)، وتم الصرف بموافقة سمو الرئيس الأعلى للجامعة دون وجود قاعدة قانونية، أو تنظيمية تجيز صرف هذه المنحة. مستند قيد رقم: 2369 - 20.000 كمساهمة في المؤتمر الدولي لمعلمي المواد الدراسية باللغة الإنجليزية، وتم الصرف بموافقة سعادة مدير الجامعة دون وجود سند قانوني يجيز صرف هذه النفقة. مستندات قيد أرقام: 1149، 5230 - 12.834 إكراميات لبعض العاملين في سفارات الدولة في الخارج، وتم صرفها دون وجود سند قانوني يجيز صرفها. - 232.834 الجملة
المادة () : المبلغ بالدرهم البيان - 707.000.000 رصيد إعانة الدولة كما هو مسجل بكشوف الحساب الختامي للجامعة في 31/ 12/ 2003م. يضاف: - 40.000.000 ما تم إضافته لبند الإعانة بسجلات وزارة المالية والصناعة خلال السنة المالية 2003م لتقوم وزارة المالية والصناعة بسداد المديونية المستحقة على الجامعة للغير نيابة عنها. - 747.000.000 يتطابق مع رصيد الإعانة في سجلات وزارة المالية والصناعة في 31/ 12/ 2003م.
المادة (1) : 1) تعتمد الوظائف الفعلية الزائدة وعددها (57) وظيفة عن تقديراتها المعتمدة في المرسوم بقانون اتحادي رقم (2) لسنة 2003م في شأن ربط ميزانية الجامعة للسنة المالية 2003م دون أن يصدر بها قرار من مجلس الجامعة بالمخالفة للمادة (11) من اللائحة المالية والمحاسبية للجامعة والمبينة في الجدول رقم (1) المرفق. 2) تعتمد المناقلة المالية التي تمت بين أبواب ميزانية الجامعة للسنة المالية 2003م بموجب قرار سمو الرئيس الأعلى للجامعة رقم (213) الصادر بتاريخ 31/ 12/ 2003م بالمخالفة لأحكام المادة رقم (39) من القانون الاتحادي رقم (4) لسنة 1976م بإنشاء وتنظيم الجامعة والمادة رقم (10) من اللائحة المالية والمحاسبية للجامعة اللتين عقدتا الاختصاص بإجراء المناقلات بين أبواب الميزانية لمجلس الجامعة خلال السنة المالية العائد إليها الحساب الختامي وليس بعد انتهائها والمبينة بالجدول رقم (2) المرفق. 3) تعتمد المصروفات المخصومة على اعتمادات ميزانية الجامعة للسنة المالية 2003م بلغت جملتها (2.400.793.77) درهماً، يخص مكتب القبول والتنسيق التابع لوزارة التعليم العالي مبلغاً قدره (1.900.739.00) درهماً، ويخص لجنة الاعتماد الأكاديمي المختصة بتطوير التعليم العالي مبلغاً قدره (500.054.77) درهماً بالمخالفة لأحكام البند (6) من المادة رقم (4) من القانون الاتحادي رقم (4) لسنة 1992م بإنشاء وتنظيم وزارة التعليم العالي والبحث العلمي. 4) تعتمد العقود المنفذة وما ترتب عليها من نفقات خلال السنة المالية 2003م دون التأشير المسبق على مشروعاتها من قبل ديوان المحاسبة بالمخالفة لأحكام المادتين (6) و(9) من القانون الاتحادي رقم (7) لسنة 1976م بإنشاء ديوان للمحاسبة وتعديله بالقانون الاتحادي رقم (26) لسنة 2001م والمبينة بالجدول رقم (3) المرفق. 5) يعتمد إعفاء بعض العاملين في الجامعة من سداد الديون المستحقة عليهم دون استصدار القرار اللازم من مجلس الوزراء بالمخالفة لحكم التأشيرة رقم (14) من التأشيرات العامة المرافقة للمرسوم بقانون اتحادي في شأن ربط الميزانية العامة للاتحاد للسنة المالية 2003م والمبينة بالجدول رقم (4) المرفق. 6) تعتمد العقود المنفذة وما ترتب عليها من آثار مالية خلال السنة المالية 2003م لإجراء وسيلة اختيار المتعاقد من سلطة غير مختصة بالمخالفة للمادة (3) من لائحة عقود الجامعة والمبينة بالجدول رقم (5) المرفق. 7) تعتمد المصروفات المخصومة على الباب والبند غير المختصين في اعتمادات ميزانية الجامعة للسنة المالية 2003م (2/ 455 - متفرقات) بدلاً من الباب والبند المختصين (1/ 370 - مكافآت عن أعمال إضافية) بلغت (3.305.00) درهماً بالمخالفة لقرار سعادة مدير الجامعة رقم (786) لسنة 1995م في شأن تنظيم التبويب الإداري والنوعي لميزانية الجامعة. 8) تعتمد المصروفات المخصومة على اعتمادات ميزانية الجامعة للسنة المالية 2003م البالغة (167.068.00) درهماً بالمخالفة للأحكام النافذة في شأن كلٍ منها والمبينة في الجدول رقم (6) المرفق. 9) تعتمد المصروفات المخصومة على اعتمادات ميزانية الجامعة للسنة المالية 2003م البالغة (232.834.00) درهماً بالمخالفة لأحكام المادة رقم (16) من اللائحة المالية والمحاسبية للجامعة والتي تنص على: (أن إدراج اعتماد ما في ميزانية الجامعة لا يعني جواز استعماله ما لم تكن هناك قاعدة قانونية أو تنظيمية تجيز استعماله أو الصرف منه) والمبينة في الجدول رقم (7) المرفق. 10) يعتمد استنزال مبلغ قدره (4.800.000.00) درهم من مديونية دائرة مالية أبوظبي بند رقم (7/ 251 - أمانات الإنفاق على خدمات لصالح الغير) "مختبر زراعة أنسجة النخيل" بالخصم على اعتمادات ميزانية الجامعة للسنة المالية 2003م (بند 2/ 455 - متفرقات) بدون سند قانوني على أن يعاد إضافته لنفس الحساب 7/ 251 في السنة المالية التي لم ينجز فيها الحساب الختامي للجامعة وإجراء التسوية اللازمة مع دائرة مالية أبوظبي. 11) تعتمد التسوية الحسابية لإيرادات جامعة الإمارات العربية المتحدة المحصلة خلال السنة المالية 2003م (بند إعانة الدولة) بنقص قدره (40) مليون درهم عن سجلات وزارة المالية والصناعة بالمبالغ التي ستقوم وزارة المالية والصناعة بسدادها نيابة عن الجامعة والمبينة في الجدول رقم (8) المرفق.
المادة (2) : أ) بلغت جملة المصروفات الفعلية على أبواب الإنفاق المختلفة لجامعة الإمارات العربية المتحدة خلال السنة المالية المنتهية في 31/ 12/ 2003م مبلغاً قدره (769.169.458.74) درهماً، بينما كانت جملة تقديرات المصروفات المعتمدة لذات السنة المالية مبلغاً قدره (770.000.000.00) درهم، وبذلك بلغت جملة الاعتمادات غير المستخدمة مبلغاً قدره (830.541.26) درهماً. ب) بلغت جملة الإيرادات الفعلية المحصلة لجامعة الإمارات العربية المتحدة خلال السنة المالية المنتهية في 31/ 12/ 2003 مبلغاً قدره (719.073.011.64) درهماً، بينما كانت جملة تقديرات الإيرادات المعتمدة لذات السنة المالية مبلغاً قدره (770.000.000.00) درهم، وبذلك بلغ صافي نقص الإيرادات الفعلية المحصلة عن الإيرادات المقدرة مبلغاً قدره (50.926.988.36) درهماً. جـ) بلغ العجز الناتج عن تنفيذ ميزانية جامعة الإمارات العربية المتحدة للسنة المالية المنتهية في 31/ 12/ 2003م (نقص الإيرادات الفعلية المحصلة عن المصروفات الفعلية) مبلغاً قدره (50.096.447.10) درهماً، ويتم تمويله عن طريق وزارة المالية والصناعة وفقاً للأصول المقررة.
المادة (3) : يُنشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويُعمل به من تاريخ نشره.
التوقيع : خليفة بن زايد آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
نتائج بحث مرتبطة
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
