الإتفاقيات العربية والدولية
اتفاقية تأسيس المجموعة العربية للتأمين 20/09/1980
(مقدمة) : إنه في يوم السبت 4 جمادي الآخرة 1400هـ الموافق 19 أبريل 1980م بين الموقعين أدناه:
أولاً: وزارة مالي .... (1) : اتفق الموقعون على هذا العقد على تكوين شركة مساهمة بحرينية طبقا لأحك .... (2) : اسم الشركة:
اسم الشركة هو "المجموعة العر .... (3) : أغراض المجموعة:
الأغراض التي أسست من أجلها المجموعة هي:
1- القيام بكافة أعمال التأمين وإعادة التأ .... (4) : مركز المجموعة:
مركز المجموعة الرئيسي في مدينة المنامة في دولة البحرين، ويجو .... (5) : مدة المجموعة:
مدة هذه المجموعة خمسون سنة وتبدأ اعتبارا من تاريخ إعلان تأسيسها ويجوز مدها بقرار من .... (6) : رأسمال المجموعة:
حدد رأسمال المجموعة المصرح به بمبلغ -/ 3.000.000.000 دولا أمريكي ويوزع رأس المال .... (7) : الأسهم المكتتب بها من قبل المؤسسين:
أ - تم اكتتاب المؤسسين الموقعين على هذا العقد بكامل رأس المال .... (8) : يتعهد الموقعون على هذا العقد "المؤسسون" بالسعي في استصدار المرسوم الأميري المرخص بالتأسيس والقيام ب .... (9) : المصروفات والأتعاب:
المصروفات والأتعاب التي تلتزم المج .... (10) : يعتبر النظام الأساسي المرافق لهذا .... (11) : حرر هذا العقد من تسعة نسخ، لكل من المتعاقدين نسخة واحتفظ بالباقي لتقديم نسخة مع طلب .... (1 - نظام) : تأسست بموجب عقد التأسيس وهذا النظام الأساسي، شركة م .... (2 - نظام) : مركز المجموعة الرئيس في مدينة المنامة في دولة البحرين. ويجوز لمجلس ا .... (3 - نظام) : مدة هذه المجموعة 50 سنة ميلادية، وتبدأ اعتبارا من تاريخ إعلان تأسيسها ويجوز مدها بقرار من الجمعية ا .... (4 - نظام) : الأغراض التي أسست من أجلها المجموعة هي:
أ- القيام بكافة أعمال التأمين وإعادة التأمين على اختلاف أن .... (5 - نظام) : رأسمال المجموعة:
حدد رأسمال المجموعة المصرح به بمبلغ -/3.000.000.000 دولارا أمريكي ويوزع رأس الما .... (6 - نظام) : أ- تم اكتتاب المؤسسين الموقعين على هذا النظام بكامل رأس المال المصرح به على الوجه الآتي:
المؤسس .... (7 - نظام) : تكون الأسهم اسمية وكل سهم غير قابل للتج .... (8 - نظام) : يسلم مجلس الإدارة لكل مساهم خلال ثلاثة أشهر من تأسيس المجموعة أو اكتتابه بأية أسهم جديدة شهادات مؤق .... (9 - نظام) : أ- تستخرج شهادات الأسهم من دفتر ذي قسائم وتعطى أرقام مسلسلة ويوقع عليها رئيس مجلس الإدارة أو من ينت .... (10 - نظام) : أ- يجوز لأي من المؤسسين نقل ملكية كل أو بعض الأسهم التي اكتتب فيها إلى الغير من مواطنيه. وتنتقل الم .... (11 - نظام) : تنتقل ملكية الأسهم بإثبات التنازل كتابة في سجل خاص لدى المجموعة يطلق عليه سجل نقل ملكية الأسهم وذلك .... (12 - نظام) : لا يلتزم المساهم إلا في حدود ما لم يسدد من قيمة السهم .... (13 - نظام) : يترتب على ملكية الأسهم قبول النظام ا .... (14 - نظام) : لا يجوز لورثة المساهم ولا لدائنية لأي سبب أن يطلبوا وضع الأختام على دفاتر المجموعة أو ممتلكاتها ولا .... (15 - نظام) : كل سهم يخول مالكه الحق في حصة معادلة لحصة غيره بلا تمييز في ملك .... (16 - نظام) : تؤدى حصة الأرباح المستحقة عن الأسهم إلى آخر مالك لها مقيد اسمه في سجلات المجموعة يكون له وح .... (17 - نظام) : أ- يجوز زيادة رأسمال المجموعة بإصدار أسهم جديدة بذات القيمة الاسمية التي للأسهم الأصلية أو بتحويل ا .... (18 - نظام) : أ - يتولى إدارة المجموعة مجلس إدارة مكون من عدد لا يقل عن ثلاثة أعضاء ولا يزيد عن اثني عشر عضوا وين .... (19 - نظام) : أ - يعين أعضاء مجلس الإدارة لمدة ثلاث سنوات مالية قابلة للتجديد. وفي جميع الأحوال يظل المجلس قائما .... (20 - نظام) : مع عدم الإخلال بأحكام الفقرتين (أ، ب) من المادة (19)، يقوم مجلس الإدارة، إذا شغر مركز أحد أعضائه، .... (21 - نظام) : لعضو مجلس الإدارة أن ينيب عنه عند الضرورة كتابة أحد زملائه في المجلس وفي هذه ال .... (22 - نظام) : أ - يجتمع مجلس الإدارة في مركز المجموعة بناء على دعوة من رئيس المجلس على أن توجه الدعوة كتابيا قبل .... (23 - نظام) : أ - يكون اجتماع مجلس الإدارة صحيحا بحضور أغلبية أعضائه على أن يكون الرئيس أو نائبه من بينهم، وتصدر .... (24 - نظام) : يعتبر اجتماع المجلس صحيحا إذا حضره كافة الأعضاء أو إذا ما .... (25 - نظام) : لمجلس الإدارة أن يعين أمين سر له من بين أعضاء المجلس أو من خارجه، ويعد سجل خاص يثبت فيه .... (26 - نظام) : يمثل رئيس مجلس الإدارة المجموعة في علاقاتها مع الغي .... (27 - نظام) : يملك حق التوقيع عن المجموعة على انفراد كل من رئ .... (28 - نظام) : تحدد الجمعية العامة مكافآت رئيس ونائب رئيس وأعضاء مجلس الإدارة لكل سنة مالية. ولا يجوز تقدير مجموع .... (29 - نظام) : لمجلس الإدارة أوسع السلطات اللازمة للقيام بالأعمال التي تقتضيها أغراض المجموعة عدا ما احتفظ به القا .... (30 - نظام) : أ - يجوز للمجلس أن يكون من بين أعضائه أو من غيرهم لجانا لدراسة ما يحال إليها من مسائل أو تقديم تقار .... (31 - نظام) : لا يجوز لأحد أعضاء مجلس الإدارة أو لأحد المديرين أن يشترك في عمليات تتعارض مع مصلحة المجموعة، و .... (32 - نظام) : لا يجوز لعضو مجلس الإدارة أن تكون له مصلحة مباشرة أو غير مباشرة في .... (33 - نظام) : لا يجوز أن يكون عضوا في مجلس الإدارة من حكم ع .... (34 - نظام) : يعد مجلس الإدارة عن كل سنة مالية خلال ثلاثة أشهر على الأكثر من تاريخ .... (35 - نظام) : رئيس مجلس الإدارة وأعضاؤه مسؤولون عن أعمالهم تجاه المجموعة والمساهمين والغير عن جميع أعمال الغش وإس .... (36 - نظام) : يجوز لمجلس الإدارة أن يعين من بين أعضائه لجنة تنفيذية ويحدد المجلس عدد أع .... (37 - نظام) : الجمعية العامة تمثل جميع المساهمين ويمكن انعقادها خارج ال .... (38 - نظام) : لكل مساهم الحق في حضور الجمعية العامة بطريق الأصالة أو الإنا .... (39 - نظام) : أ - توجه الدعوة إلى المساهمين لحضور اجتماع الجمعية العامة العادية وغير العادية كتابيا قبل انعقاده ب .... (40 - نظام) : أ - يضع المؤسسون جدول أعمال الجمعية التأسيسية ويضع مجلس الإدارة جدول أعمال الجمعية العامة العادية و .... (41 - نظام) : لكل مساهم عدد من الأصوات يعادل عدد أسهمه ولا يجوز لأي عضو أن يشترك في التصويت عن نفس .... (42 - نظام) : أ - يرأس اجتماع الجمعية العامة رئيس مجلس الإدارة أو نائبه أو من يندبه مجلس الإدارة أو الجمعية العام .... (43 - نظام) : تتحقق الجمعية العامة التأسيسية من كافة عمليات التأسيس وتطلع على المستندات المؤيدة لها، وتتثبت الجمع .... (44 - نظام) : تنعقد الجمعية العامة بصفة عادية مرة على الأقل في السنة بناء على دعوة مجلس الإدارة خلال ستة أشهر من .... (45 - نظام) : يقدم مجلس الإدارة إلى الجمعية العامة منعقدة بصفة عادية تقريرا يتضمن بيانا وافيا عن سير أعمال المجمو .... (46 - نظام) : تختص الجمعية العامة منعقدة بصفة عادية بكل ما يتعلق بأمور المجموعة عدا ما احتفظ به في هذا النظام لمج .... (47 - نظام) : تجتمع الجمعية العامة بصفة غير عادية بناء على دعوة من مجلس الادارة او بناء على طلب كتابي موجه الى هذ .... (48 - نظام) : يشترط لصحة انعقاد الجمعية العامة غير العادية أن يكون 75% من رأسمال المجموعة على الأقل ممثلا فيها. ف .... (49 - نظام) : تختص الجمعية العامة منعقدة بصفة غير عادية بالأمور التالية:
1- تعديل عقد التأسيس أو النظام الأساسي .... (50 - نظام) : أ- يضع مجلس الإدارة عن كل سنة مالية ما يلي:
1- ميزانية المجموعة للسنة المالية المنصرمة، متضمنة تفا .... (51 - نظام) : تبدأ السنة المالية للمجموعة في أول يناير وتنتهي في 31 ديسمبر من كل سنة وتستثنى من ذلك السنة المالية .... (52 - نظام) : يكون للمجموعة مراقب حسابات أو أكثر من المحاسبين القانونيين تعينهم الجمع .... (53 - نظام) : للمراقب في كل وقت الإطلاع على جميع دفاتر المجموعة وسجلاتها ومستنداتها وفي طلب البيانات التي يرى ضرو .... (54 - نظام) : يقدم المراقب إلى الجمعية العامة تقريرا يبين فيه ما إذا كانت الميزانية وحسابات الأرباح والخسائر متفق .... (55 - نظام) : يقتضع سنويا من الأرباح غير الصافية نسبة مئوية يحددها مجلس الإدارة طبقا للأصول الفنية والمحاسبية لاس .... (56 - نظام) : توزع أرباح المجموعة السنوية الصافية كما يلي:
1- اقتطاع يوازي 10% من الأرباح الصافية لتكوين احتياطي .... (57 - نظام) : تؤدي حصص الأرباح إلى المساهمين في الم .... (58 - نظام) : لا يجوز توزيع الاحتياطي الإجباري على المساهمين، وإنما يجوز استعماله لتأمين توزيع أرباح .... (59 - نظام) : تنقضي المجموعة بأحد الأمور التالية:
1- انتهاء العمل الذي قامت من أجله. .... (60 - نظام) : إذا خسرت المجموعة 75 % من رأسمالها وجب على مجلس الإدارة أن يعقد جمعية عامة غير عادية لتقرر ما إذا ك .... (61 - نظام) : يجب نشر قرار الانقضاء في الجريدة .... (62 - نظام) : 1- تنتخب الجمعية العامة العادية المصفين وتحدد عددهم ومكافآتهم.
2- إذا لم يمكن الحصول على قرار الجم .... (63 - نظام) : يبقى مراقبو الحسابات في وظائفهم وينضم إليهم خبير تعي .... (64 - نظام) : يتمتع المصفون بصلاحيات مجلس الإدارة فيما يتع .... (65 - نظام) : تحفظ دفاتر المجموعة المنقضية وسجلاتها وأوراقها مدة عشر سنوات من ت ....
المزيد
اتفاق تعاون بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية الفرنسية من أجل تطوير الاستخدامات السلمية للطاقة النووية 28/09/2008
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة
وحكومة الجمهورية الفرنسية,
المشار إليهما فيما يلي بـ "الطرفي .... (1) : 1- ينوي الطرفان تطوير تعاونهما في ميدان الاستخدام السلمي وغير التفجيري للطاقة النووية, في إطار احتر .... (2) : يتم تحديد شروط تطبيق التعاون الوارد في المادة الأولى حالة بحالة وفي إطار احترام أحكام هذا الاتفاق:
.... (3) : يتخذ الطرفان جميع التدابير الإدارية والضريبية والجمركية التي تقع ضمن نطاق اختصاصهما والض .... (4) : يضمن الطرفان السلامة والطابع السري للبيانات التقنية والمعلومات التي يحددها الطرف المزود لها في إطار .... (5) : يتعهد الطرفان, حسب إمكاناتها, بتسجيل التزويد المنتظم بالوقود أو الخدمات في ميد .... (6) : يجرى توزيع حقوق الملكية الفكرية المكتسبة في إطار التعاون المنصوص عليه في هذا الاتفاق .... (7) : من أجل إصلاح الأضرار الناجمة عن حادثة نووية, يتفق الطرفان على نظام المسؤولية المدنية القائم على الم .... (8) : يضمن الطرفان أن لا يتم استخدام المواد والمواد النووية والتجهيزات والمنشآت والتكنولوجيا المنقولة في .... (9) : 1- تخضع جميع المواد النووية التي تملكها دولة الإمارات العربية المتحدة أو المنقولة إليها بموجب هذا ا .... (10) : في الحالة التي قد لا يكون من الممكن فيها تطبيق ضمانات الوكالة المنصوص عليها في المادة التاسعة من هذ .... (11) : تبقى المواد والمواد النووية والتجهيزات والمنشآت والتكنولوجيا المذكورة في المادة الثامنة من هذا الات .... (12) : 1- يحرص كل طرف على أن تكون المواد النووية والتجهيزات والمنشآت والتكنولوجيا المنصوص عليها في المادة .... (13) : 1- في حالة رغبة أحد الطرفين بإعادة نقل المواد والمواد النووية والتجهيزات والمنشآت والتكنولوجيا المن .... (14) : لا يجوز تفسير أي حكم من أحكام هذا الاتفاق عند التوقيع عليه بشكل يؤثر على الواجبات المترتبة على التز .... (15) : يقوم الطرفان بإنشاء لجنة مشتركة مكلفة بمتابعة أوجه التعاون التي يتم التعهد بها في إطار هذا الاتفاق, .... (16) : لا يجوز تعديل هذا الاتفاق إلا .... (17) : 1- أبرم هذا الاتفاق لمدة عشرين عاماً ويجوز لكلا الطرفين إلغاءه في أي وقت، ويتوجب على الطرف الراغب ب .... (18) : يبلغ كل طرف الطرف الأخر بإتمام الإجراءات المطلوبة الخاصة به من أجل دخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ, وي .... (ملحق) : من أجل هذا الاتفاق:
أ- تعني "المواد: المواد غير النووية المستخدمة في المفاعلات والمحددة في الفقرة ....
اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية أرمينيا 29/12/2004
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية أرمينيا ،
رغبة منهما إبرام اتفاقية لتجنب ال .... (1) : الأشخاص المشمولون
تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص .... (2) : الضرائب المشمولة
1 – تطبق هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل المفروضة لصالح دولة متعاقدة أو أقسامها الس .... (3) : تعاريف عامة
1 . لأغراض هذه الاتفاقية :
أ . تعني عبارتا " دولة متعاقدة " و " الدولة المتعاقدة الأخ .... (4) : المقيم
1 . لأغراض هذه الإتفاقية يعني مصطلح مقيم بالنسبة لدولة متعاقدة :
أ . في حالة أرمينيا أي شخ .... (5) : المنشأة الدائمة
1 . لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " المنشأة الدائمة " المقر الثابت للعمل الذي .... (6) : الدخل من الأموال غير المنقولة
1 . الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غير المنقول .... (7) : أرباح الأعمال
1 . تخضع الأرباح العائدة لمشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة المتعاق .... (8) : النقل الدولي
1 . تخضع أرباح مشروع تابع لدولة متعاقدة والناتجة من تشغيل السفن والطائرات أو النقل ال .... (9) : المشروعات المشتركة
1 . حيثما :
أ ) يساهم مشروع تابع لدولة متعاقدة بصورة مباشرة أو غير مباشرة في إ .... (10) : أرباح الأسهم
1 . يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة الى مقيم في الدو .... (11) : الفائدة
1 . ان الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع على مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى تخضع لل .... (12) : الإتاوات
1 – يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع الى مقيم في الدولة المتعاقدة ال .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1 – يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية الأموال .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1 – يخضع الدخل الذي يكتسبه الفرد الذي هو مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1 – مع مراعاة أحكام المواد 16 و18 و19 و20 و21 فإن الرواتب والأجور والمكافآ .... (16) : أتعاب أعضاء مجلس الإدارة
أتعاب أعضاء مجلس الإدارة والمدفوعات المماثلة التي يكتسبها مقيم في دولة مت .... (17) : الفنانون والرياضيون
1 – على الرغم من أحكام المادتين 14 و15 فإن الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعا .... (18) : المعاشات التقاعدية والرواتب السنوية
1 – مع مراعاة أحكام الفقرة 2 من المادة 19 ، فإن المعاشات التقا .... (19) : الخدمات الحكومية
1 – أ ) المعاشات والرواتب والمكافآت المشابهة ، ما عدا المعاشات التقاعدية ، التي ت .... (20) : المدرسون والباحثون
1 – إن الفرد الذي يزور دولة متعاقدة بغرض التدريس أو إجراء البحوث في جامعة أو كل .... (21) : الطلبة
1 – الطالب أو المتدرب المهني الذي يكون أو كان قبيل زيارته لدولة متعاقدة مقيما في الدولة الم .... (22) : الدخل الآخر
1 – تخضع بنود دخل المقيم في دولة متعاقدة ، أينما تنشأ ، التي لم تتناولها المواد السابق .... (23) : تجنب الازدواج الضريبي
1 – رأس المال المتمثل في أموال غير منقولة والمشار إليه في المادة 6 والمملوك .... (24) : تجنب الازدواج الضريبي
1 – حيثما يكسب مقيم تابع لدولة متعاقدة دخلا أو يملك رأس مالا والذي يكون يختص .... (25) : عدم التمييز
1 - لا يخضع الأفراد الذين يحملون جنسية دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضر .... (26) : إجراءات الاتفاق المتبادل
1 – حيثما يعتبر شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيهما تؤدي .... (27) : تبادل المعلومات
1 – يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات كلما كان .... (28) : أعضاء البعثات الدبلوماسية والمناصب القنصلية
لن يؤثر نص في هذه الاتفاقية على الامتيازات المالية الم .... (29) : أحكام خاصة
إن أي دخل أو أرباح يكسبه مقيم تابع لدولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى والتي تشمل .... (30) : النفاذ
1 – تخطر الدولتين المتعاقدتين بعضهما البعض كتابيا عبر القنوات الدبلوماسية واستكمال الإجراءا .... (31) : المدة والإنهاء
تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة خمس سنوات وتستمر بعد ذلك نافذة المفعول لمدة مم .... (بروتوكول) : عند توقيع الاتفاقية بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية أرمينيا لتجنب الازدواج الضريبي ومنع ....
اتفاقية التعاون في المجال الزراعي بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية و دولة الإمارات العربية المتحدة 19/08/1988
(مقدمة) : نظرا للرغبة المشتركة لدى حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة الأردنية الهاشمية في توثيق رو .... (1) : دعم التعاون الفني بين البلدين في جميع المجالات الزراعية والثروة الحيوانية وتشجيع الصنا .... (2) : توفر حكومة المملكة الأردنية الهاشمية حسب إمكانياتها الخبرات الفنية والإدارية في المها .... (3) : تبادل الزيارات بين المختصين في كلا البلدين بهدف تبادل الخبرات الفنية الزراعية بينهم .... (4) : تكون المعاملة المالية والشروط التي تنظيم إيفاد الخبراء والفنيين حسب شروط يتم الاتفا .... (5) : يتبادل الطرفان المعلومات والدراسات الفنية الزراعية وك .... (6) : ينظر الطرفان في مدى إمكانية إقامة مشاريع استثمارية مشتركة لانتاج السل .... (7) : تشكل لجنة زراعية مشتركة تجتمع مرة كل سنة بالمتناوب في كلا البلدين وللجنة ان تجتمع في حالة الضرورة ف .... (8) : لا تسرى أحكام هذه الاتفاقية في حالة تعارضها مع التزام أي من الطرفين الناتج عن اتفاقيات موقعة مع دول .... (9) : يسري مفعول هذه الاتفاقية لمدة خمس سنوات ويبدأ سريانها من تاريخ تبادل الطرفين وثائق التصدير و ....
اتفاقية التعاون في المجال الزراعي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية السودان 06/06/2004
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وتمثلها وزارة الزراعة والثروة السمكية وحكومة جمهورية السودان .... (1) : 1 - يسعى الطرفان إلى تبادل المعلومات العلمية والنشرات والتقارير الدورية .
2 - تبادل الأصول الوراثي .... (2) : في مجال الحجر الزراعي ووقاية النبات
1 - تبادل القوانين والأنظمة والتشريعات الخاصة بالحجر الزراعي و .... (3) : التعاون في مجال الموارد الطبيعية والغابات
1 - تبادل القوانين والأنظمة والتشريعات الخاصة بالمحافظة .... (4) : 1 - يسعى الطرفان لتشجيع القطاع الخاص في كلا البلدين ع .... (5) : تشكل بمقتضى هذه الاتفاقية لجنة فنية مشتركة لمتابعة تنف .... (6) : يتفق الطرفان فيما بعد على كافة المسائل المتعلقة بتنفيذ .... (7) : لا تسري أحكام هذه الاتفاقية في حالة تعارضها مع التزام أي من الطرفين النابع من اتفاقيات موقعة مع دول .... (8) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ التصديق عليها وفق الأنظمة المتبعة في البلدين ، وتظل سارية لم ....
الاتفاقية الثنائية للنقل الجوى بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة أستراليا 30/12/2003
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة استراليا ، والمشار إليهما فيما بعد بالطرفين المتعاقدي .... (1) : تعاريف
لأغراض هذه الاتفاقية وما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك :
( أ ) تعني " سلطات الطيران " بالنسبة .... (2) : التعيين
يحق لكل طرف متعاقد أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر كتابة بتعيين مؤسسة أو مؤسسات نقل جوي لت .... (3) : منح الحقوق
1 – يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق المبينة في هذه الاتفاقية لتمكين مؤسس .... (4) : الترخيص
1 – يجوز البدء في أي وقت بتشغيل الخطوط المتفق عليها ، كلها أو جزء منها ، ولكن ليس قبل :
( .... (5) : الغاء وتحديد تراخيص التشغيل
1 – يحق لسلطات الطيران التابعة لكل طرف متعاقد وقف تراخيص التشغيل لمؤسس .... (6) : تطبيق القوانين
1 – تسري قوانين وقواعد أحد الطرفين المتعاقدين المتعلقة بدخول أو مغادرة الطائرات الم .... (7) : الاعتراف بالشهادات والرخص
1 – تعتبر شهادات الجدارة الجوية وشهادات الكفاءة والرخص الصادرة أو المعتم .... (8) : السلامة
1 – يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين ان يطلب في أي وقت إجراء مشاورات بشأن معايير السلامة في .... (9) : أمن الطيران
1 – تمشيا مع حقوقهما والتزاماتهما بموجب القانون الدولي ، يؤكد الطرفان المتعاقدان أن ال .... (10) : رسوم المطارات والخدمات والمرافق
1 – الرسوم التي تفرضها الجهات المسئولة في الطرف المتعاقد الآخر على .... (11) : السعة
1 - يجب أن تتاح لمؤسسات النقل الجوي المعينة من كلا الطرفين المتعاقدين فرص عادلة ومتكافئة لتش .... (12) : الاحصاءات
1 – على سلطات الطيران التابعة لكل طرف متعاقد أن تزود أو تطلب من مؤسسات النقل الجوي المعي .... (13) : الرسوم الجمركية وغيرها من الفرائض
1 – تعفى من الرسوم الجمركية والرسوم الضريبية وغيرها من الفرائض ط .... (14) : التعرفات
1 – تسمح سلطات الطيران لدى كل طرف متعاقد لكل مؤسسة نقل جوي معينة بتحديد التعرفات للنقل ال .... (15) : الفرص التجارية
1 – على كل طرف متعاقد أن يأخذ الإجراء الصحيح في حدود سلطاته لإزالة جميع أشكال التمي .... (16) : ممثلو مؤسسات النقل الجوي
1 – يسمح لمؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة لكل طرف متعاقد ، وعلى أساس ا .... (17) : المشاورات
1 – يجوز لأي طرف متعاقد أن يطلب في أي وقت إجراء مشاورات بشأن تنفيذ أو تفسير أو تطبيق أو .... (18) : تعديل الإتفاقية
1 – تعدل هذه الاتفاقية أو تنقح بالاتفاق كتابة بين الطرفين المتعاقدين .
2 – يصبح أ .... (19) : تسوية المنازعات
1 – إذا نشأ أي خلاف يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية باستثناء الخلاف حول تقديم .... (20) : الإنهاء
1 – يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين في أي وقت من تاريخ دخول هذه الاتفاقية حيز التنفيذ أن يخ .... (21) : التسجيل لدى المنظمة الدولية للطيران المدني
تسجل هذه الاتفاق .... (22) : تاريخ نفاذ الاتفاقية
تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ عند قيام الطرفين المتعاقدين بإشعار كل منهما ال .... (وثيقة) : وثيقة تفويض للتوقيع النهائي على الاتفاقية الثنائية للنقل الجوي بين حكومة دولة الإمارات العربية المت ....
اتفاقية التعاون الاقتصادي والتجاري والتقني بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة أوزبكستان 28/09/2008
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية أوزباكستان المشار إليهما فيما بعد بـ"الطرفين" .... (1) : 1- يتعاون الطرفان لتطوير وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بينهما وذلك طبقا للقوانين والأنظم .... (2) : يشجع الطرفان التبادل التجاري بينهما ومساعدة الجهات المختصة والأشخاص الطبيعيين المخولي .... (3) : تسدد جميع المدفوعات المالية بين الهيئات الاقتصادية في كلا البلدين الناشئة عن عقود يتم إبرام .... (4) : 1- يشجع كل طرف مشاركة الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في الطرف الآخر في المعارض والمؤتمرات والندوات .... (5) : 1- يشجع الطرفان التعاون الاقتصادي من خلال تنفيذ المشروعات المشتركة في كلا البلدين.
2- يتخذ الطرفان .... (6) : يقدم الطرفان كافة التسهيلات الممكنة وفقاً لأحكام القوانين والأن .... (7) : 1- تشكل لجنة تعاون اقتصادية مشتركة بموجب هذه الاتفاقية, يشار إليها فيما بعد "اللجنة المشتركة" تضم م .... (8) : 1- لا تؤثر هذه الاتفاقية على حقوق والنزاعات أياً من الطرفين في أي اتفاقية أو معاهدة أو مذكرة تفاهم .... (9) : يتم تسوية أي نزاع بين الطرفين قد ينجم عن تفسير أو .... (10) : يقوم كل طرف متعاقد بإشعار الطرف الآخر كتابة وعبر القنوات الدبلوماسية بإتمام الإجراءات الداخلية اللا .... (11) : 1- تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة خمس سنوات وتجدد تلقائيا لفترات مماثلة ما لم يخطر أحد الطرف .... (12) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية باتفاق الطرفين كتابة, ويقوم كل طرف متعاقد بإشعار الطرف الآخر كتابة عبر الق ....
اتفاقية التعاون الاقتصادي والصناعي والفني بين حكومة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية فنلندا 15/08/1989
(ديباجة) : ان حكومة الامارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية فنلندا ، رغبة منهما في تقوية علاقاتهما ا .... (1) : تسعى كل من حكومة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية فنلندا إلى تشجيع الت .... (2) : إن التعاون الاقتصادي والصناعي والفني المنصوص عليه في هذه الاتفاقية يشمل المجالات التالية:
أـ تحقيق .... (3) : ولتطبيق الأعمال أو المشروعات المنصوص عليها في المادة الثانية من هذه الاتفاقية، فإن الحكومتان ستسهلا .... (4) : إن الأسعار المذكورة في كل عقد من العقود المحددة والخاصة بمواد المعدات وتكلفة الإنشاء والمساعدا .... (5) : عند بدئ سريان هذه الاتفاقية تقوم الحكومتان بتكوين لجنة مشتركة تجتمع في أبو ظبي وهيلسنكي بالتناوب بن .... (6) : يعمل بهذه الاتفاقية لمدة خمس سنوات يبدأ سريانها من تاريخ تبادل وثائق التصديق وتتجدد تلقائيا للمدة ذ ....
اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية وبروتوكول قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنصات الثابتة القائمة في الجرف القاري 10/03/1988
(مقدمة) : إن الدول الأطراف في هذه الاتفاقية
إذا تأخذ في اعتبارها غايات ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة الرامية إلى .... (1) : لغايات هذه الاتفاقية يعني مصطلح "سفينة" أي مركب مهما كان نوعه غير مثبت تثبيتاً دائماً بقاع ال .... (2 ) : 1- لا تنطبق هذه الاتفاقية على:
أ- السفن الحربية، أو
ب- السفن التي تملكها أو تديرها الدولة عند است .... (3 ) : 1- يعتبر أي شخص مرتكباً لجرم إذا ما قام بصورة غير مشروعة وعن عمد بما يلي:
أ- الاستيلاء على سفينة أ .... (4 ) : 1- تنطبق أحكام هذه الاتفاقية إذا كانت السفينة تبحر أو تزمع الابحار في مياه واقعة وراء الحدود الخارج .... (5 ) : تجعل كل دولة طرف في الاتفاقية الأفعال الجرمية المحددة في المادة 3 .... (6 ) : 1- تتخذ كل دولة طرف ما يلزم من إجراءات لفرض ولايتها على الأفعال الجرمية المحددة في المادة 3 عند ارت .... (7 ) : 1- تقوم أية دولة طرف يكون الفاعل أو الظنين في أراضيها، وطبقاً لقوانينها، باعتقاله أو بإتخاذ تدابير .... (8 ) : 1- يمكن لربان سفينة من سفن طرف ("دولة العلم") أن يسلم إلى سلطات دولة طرف أخرى ما ("الدولة المتلقية" .... (9 ) : لا يجوز تفسير أي بند في هذه الاتفاقية على أنه يؤثر بأية صورة من الصور على قواعد القانون ال .... (10 ) : 1- في الحالات التي تنطبق فيها المادة 6 فإن على الدولة الطرف التي يوجد فيها الفاعل أو الظنين أن تباد .... (11 ) : 1- تعتبر الأفعال الجرمية المحددة في المادة 3 مدرجة كأفعال تستوجب التسليم في كل معاهدات التسليم المب .... (12 ) : 1- على الدول الأطراف أن تمنح بعضها البعض أقصى قدر من المساعدة فيما يتعلق بالإجراءات الجنائية المتخذ .... (13 ) : 1- تتعاون الدول الأطراف في تلافي الأفعال الجرمية المحددة في المادة 3 وخصوصاً عن طريق:
أ- إتخاذ جمي .... (14 ) : على كل دولة طرف تتوافر لديها أسباب تدعو إلى الاعتقاد بأن جرماً ما من الأفعال الجرمية المحددة في الم .... (15 ) : 1- على كل دولة طرف، وطبقاً لقانونها الوطني، أن تقدم إلى الأمين العام، بأسرع ما يمكن، جميع المعلومات .... (16 ) : 1- عند استحالة تسوية أي نزاع ينشب بين دولتين أو أكثر من الدول الأطراف بشأن تفسير أو تطبيق هذه الاتف .... (17 ) : 1- يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية في مدينة روما في 10/ آذار مارس 1988 وذلك للدول المشاركة في ال .... (18 ) : 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بعد تسعين يوماً من تاريخ قيام خمسة عشرة دولة بالتوقيع عليها دون ت .... (19 ) : 1- يجوز لأية دولة طرف الإنسحاب من هذه الاتفاقية في أي وقت بعد انقضاء سنة واحدة على بدء نفاذ الاتفاق .... (20 ) : 1- يمكن للمنظمة أن تعقد مؤتمراً لمراجعة أو تعديل هذه الاتفاقية.
2- يقوم الأمين العام بعقد مؤتمر لل .... (21 ) : 1- تودع هذه الاتفاقية لدى الأمين العام.
2- يقوم الأمين العام بما يلي:
أ- إخطار جميع الدول الموقعة .... (22 ) : حررت هذه الاتفاقية في نسخة واحدة باللغات العربية، والصينية، والإنكليزية، والفرنسية والروسية، والأسب .... (ديباجة - بروتوكول) : ان الدول الاطراف في هذا البروتوكول ،
باعتبارها اطرافا في اتفاقية قمع الاعمال غير المشروعة الموجهة .... (1 - بروتوكول) : 1 - تنطبق مع ما يلزم من تبديل ، بنود المادتين 5 و7 والمواد من 10 الى 16 في اتفاقية قمع الاعمال غير .... (2 - بروتوكول) : 1 - يعتبر اي شخص مرتكبا لجرم اذا قام بصورة غير مشروعة وعن عمد بما يلي :
( أ ) الاستيلاء على منصة ث .... (3 - بروتوكول) : 1 - تتخذ كل دولة طرف ما يلزم من اجراءات لفرض ولايتها على الافعال الجرمية المحددة في المادة 2 وذلك ع .... (4 - بروتوكول) : ليس هناك في هذا البروتوكول ما يؤثر بأية صورة من الصور على قواعد .... (5 - بروتوكول) : 1 - يفتح باب التوقيع على هذا البروتوكول في مدينة روما في 10 آذار / مارس 1988 ، وفي مقر المنظمة البح .... (6- بروتوكول) : 1 - يدخل هذا البروتوكول حيز التنفيذ بعد تسعين يوما من تاريخ قيام ثلاث دول بالتوقيع عليه دون تحفظ يش .... (7- بروتوكول) : 1 - يجوز لاية دولة طرف الانسحاب من هذا البروتوكول في اي وقت بعد انقضاء سنة واحدة على بدء نفاذه بالن .... (8- بروتوكول) : 1 - يمكن للمنظمة ان تعقد مؤتمرا لمراجعة او تعديل هذا البروتوكول .
2 - يقوم الامين العام بعقد مؤتمر .... (9- بروتوكول) : 1 - يودع هذا البروتوكول لدى الامين العام .
2 - يقوم الامين العام بما يلي :
( أ ) اخطار جميع الدول ا .... (10- بروتوكول) : حرر هذا البروتوكول في نسخة واحدة باللغات العربية ، والصينية ، والانكليزية ، والفرنسية والروسية ، وا ....
اتفاقية تنظيم استخدام القوى العاملة المصرية في دولة الإمارات العربية المتحدة المبرمة بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة 19/12/1988
(مقدمة) : توثيقا لأواصر الإخوة والتعاون بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وا .... (1) : تقوم وزارة القوى العاملة والتدريب بجمهورية مصر العربية ووزارة العمل والشئون الاجتماعية بدولة الإمار .... (2) : يكون استخدام القوى العاملة المصرية ودخولها للعمل بدولة الإمارات العربية المت .... (3) : أ- في حالة رغبة صاحب العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة استقدام عمال مصريين يتعين أن يقدم طلبا .... (4) : تشتمل عروض الاستخدام على نوع المؤهلات والخبرات والتخصصات المطلوبة وعلى مدة الاستخدام المحتملة، كما .... (5) : تعمل وزارة القوى العاملة والتدريب بجمهورية مصر العربية على اتخاذ الإجراءات اللازمة لتسهيل .... (6) : يتحمل صاحب العمل نفقات سفر العامل من جمهورية مصر العربية إلى مكان عمله بدولة الإمارات العربية المتح .... (7) : تحدد شروط وظروف استخدام العامل المصري في دولة الإمارات العربية المتحدة بعقد عمل فردي بينه وبين صاحب .... (8) : أ- ينظم عقد العمل الفردي تفاصيل التزامات صاحب العمل بالنسبة لتدابير سكن العامل ونوع هذا السكن أو د .... (9) : أ- ينتهي عقد العمل بانتهاء مدته دون الحاجة إلى إخطار سابق وإذا رغب صاحب العمل في استمرار التعاقد و .... (10) : في حالة انتهاء العقد أو فسخه برضاء الطرفين يحق للعامل خلال الثلاثين يوما التالية لانتهاء العقد أو ا .... (11) : يحق للعامل أن يحول إلى جمهورية مصر العربية مدخراته وف .... (12) : أ- تتولى الجهة المختصة بوزارة العمل والشئون الاجتماعية في دولة الإمارات العربية المتحدة متابعة تنف .... (13) : تقوم الوزارتان بتبادل المعلومات والخبرات في مجالات العمل ا .... (14) : تشكل لجنة مشتركة تضم ثلاثة أعضاء على الأكثر من كل جانب تكون مهمتها:
أ- التنسيق بين الحكومتين في ت .... (15) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة بعد التصديق عليها حسب الطرق المعمول بها في كلا البلدين وتظل سارية المفعول .... (مقدمة - عقد) : إنه في يوم الموافق
تم الاتفاق بين
السيد/ الجنسية/
مهنته .... (1 - عقد) : قبل الطرف الثاني على أن يعمل لدى الطرف الأول بمهنة ( ) بأجر شهري قدره ( .... (2 - عقد) : يلتزم الطرف الثاني بالعمل لدى الطرف الأول في المهنة المشار إليها أعلاه على أن تكون فترة الاختبار وف .... (3 - عقد) : يلتزم الطرف الأول بتوفير السكن الملائ .... (4 - عقد) : يتعهد الطرف الثاني بعدم تدخله في الشئون ا .... (5 - عقد) : يلتزم الطرف الأول بمنح الطرف ال .... (6 - عقد) : يتحمل الطرف الأول نفقات سفر الطرف الثاني من جهة استقدامه وعند .... (7 - عقد) : تحرر هذا العقد من أربع نسخ وت ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
