الإتفاقيات العربية والدولية
الاتفاقية الأوروبية للتحكيم التجاري الدولي المعقودة في جنيف بتاريخ 21 نيسان 1961 21/04/1961
(مقدمة) : .... (1) : نطاق تطبيق الاتفاقية:
1- تطبق هذه الاتفاقية:
(أ) على اتفاقيات التحكيم المعقودة بهدف فض النزاعات ا .... (2) : أهلية الأشخاص المعنويين في القانون العام، للخضوع للتحكيم:
1- في الحالات المحددة في المادة (1) ، ال .... (3) : أهلية الأجانب ليكونوا محكمين:
في أعمال التحكيم ال .... (4) : تنظيم التحكيم:
1- أن لفرقاء الاتفاقية التحكيمية الحرية في تقرير:
(أ) نزاعاتهم ستخضع إلى مؤسسة تحك .... (5) : الدفع المتعلق بالسلطة التحكيمية:
1- أن الفريق الذي يرغب في إثارة الدفع بعدم كفاءة المحكم يقتضي علي .... (6) : الصلاحية القضائية:
1- أن الدفع بوجود اتفاقية تحكيمية والمقدم لدى محكمة قضائية رفعت قضية تلك الاتفا .... (7) : القانون المطبق :
1- أن الفرقاء أحرار في تحديد القانون الذي يقتضي على الحكام تطبيقه بصدد أساس النزا .... (8) : تعليلات الحكم:
من المفترض في الفرقاء أن يكونوا قد توافقوا على أن يكون الحكم التحكيمي معللاً ، باس .... (9) : إبطال الحكم التحكيمي:
1- أن إلغاء حكم تحكيمي خاضع لهذه الاتفاقية في بلد ما متعاقد لا يشكل سببًا لر .... (10) : أحكام ختامية:
1- تفتح هذه الاتفاقية المجال أمام توقيع أو انتساب البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادي .... (ملحق) : ملحق تشكيل وطريقة عمل
اللجنة الخاصة المحددة في المادة (4) من الاتفاقية
1- تشكل اللجنة الخاصة الم ....
المزيد
الاتفاقية الدولية لمستويات التدريب وإصدار الشهادات وأعمال النوبات للعاملين في البحر لسنة 1978م 06/06/1983
(مقدمة) : إن الأطراف في هذه الاتفاقية
رغبة منها في رفع مستوى سلامة الأرواح والممتلكات في البحر وحماية البيئة .... (1) : الالتزامات العامة المترتبة على الاتفاقية:
1- تتعهد الأطراف بأن تجعل أحكام هذه الاتفاقية وملحقها, ا .... (2) : تعاريف
بالنسبة لهذه الاتفاقية, وما لم يرد نص صريح آخر, يقصد بالمصطلحات المبينة قرين كل منها:
(أ) .... (3) : التطبيق
تطبق الاتفاقية على العاملين في البحر الذين يخدمون على ظهر السفن العاملة في البحر والمخولة .... (4) : نقل المعلومات
1- تقوم الأطراف بإبلاغ الأمين العام بأسرع وقت ممكن بما يلي:
أ- نص القوانين والتشريع .... (5) : المعاهدات الأخرى والتفسيرات
1- تحتفظ جميع المعاهدات والاتفاقيات والترتيبات السابقة المتعلقة بمستوي .... (6) : الشهادات
1- يتم إصدار الشهادات للربابنة والضباط والأفراد الذين تتوافر متطلبات مدة الخدمة والسن وال .... (7) : أحكام انتقالية
1- يظل سريان مفعول شهادة الأهلية أو الخدمة المتعلقة بإحدى الوظائف التي يتطلب إشغاله .... (8) : الإعفاءات
1- يجوز للإدارات في ظروف الضرورة غير العادية, إذا ما كان هذا في رأيها لن يتسبب في حدوث خ .... (9) : المعادلات
1- لا تحول هذه الاتفاقية دون احتفاظ أو تبني الإدارة لأساليب تعليم أو تدريب أخرى, بما في .... (10) : الرقابة:
1- تخضع كافة السفن, عدا تلك التي تم استبعادها بموجب المادة (2) عند تواجدها في مواني أحد ا .... (11) : تدعيم التعاون الفني:
1- يجب على أطراف الاتفاقية بالتشاور مع المنظمة وبمعاونتها أن تعمل على تعزيز ا .... (12) : التعديلات
1- يمكن تعديل الاتفاقية بإحدى الطرق التالية:
أ- التعديلات التي تتم بعد دراستها في داخل .... (13) : التوقيع والتصديق والقبول والموافقة والانضمام
1- تظل الاتفاقية مفتوحة للتوقيع عليها في المقر الرئيس .... (14) : سريان الاتفاقية
1- تصبح الاتفاقية سارية المفعول بعد اثنى عشر شهرا من تاريخ التوقيع دون تحفظ فيما ي .... (15) : الانسحاب
1- يمكن لأي طرف الانسحاب من الاتفاقية في أي وقت بعد انقضاء خمسة أعوام من تاريخ دخول الاتف .... (16) : الإيداع والتسجيل
1- يتم إيداع الاتفاقية لدى الأمين العام الذي عليه إرسال صور طبق الأصل معتمدة منها .... (17) : اللغات
تم تحرير هذه الاتفاقية من نسخة واحدة وباللغات الصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسب ....
الاتفاقية الدولية للبحث والإنقاذ البحريين (SAR) 14/12/1979
(مقدمة) : الاتفاقية الدولية للبحث والإنقاذ في البحار، لعام 1979
إن الدول الأطراف في الاتفاقية،
إذ تلاحظ الأهم .... (1) : التزامات عامة بمقتضى الاتفاقية
تتعهد الأطراف باعتماد جميع التدابير التشريعية وغيرها من التدابير ال .... (2) : (1) ليس هناك في الاتفاقية ما يخل بتقنين وتطوير قانون البحار من قبل مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحا .... (3) : التعديلات
(1) يجوز تعديل الاتفاقية عن طريق اتخاذ أي من الأجرائين المحددين في الفقرتين (2) و(3) أد .... (4) : التوقيع، والتصديق، والموافقة، والانضمام
(1) يظل باب الاتفاقية مفتوحا للتوقيع في مقر المنظمة اعتبار .... (5) : النفاذ
(1) يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية بعد 12 شهرا من التاريخ الذي تغدو فيه 15 دولة أطرافا فيها بمقتض .... (6) : الانسحاب
(1) يجوز لأي طرف الانسحاب من الاتفاقية في أي وقت بعد انقضاء خمس سنوات على بدء نفاذ الاتف .... (7) : الإيداع والتسجيل
(1) تودع الاتفاقية لدى الأمين العام الذي يرسل نسخا صادقة مصدقة منها إلى الدول.
( .... (8) : اللغات
حررت هذه الاتفاقية في نسخة واحدة باللغات الصينية، والإنكليزية، والفرنسية، والروسية، والأسب .... (مرفق 1) : مصطلحات وتعاريف
1-1 يستخدم الفعل المضارع في هذا المرفق ليشير إلى حكم يجب أن تطبقه جميع الأطراف تطبي .... (مرفق 2) : التنظيم والتنسيق
2-1 ترتيبات توفير خدمات البحث والإنقاذ وتنسيقها
2-1-1 تشارك الأطراف، في حدود قدرت .... (مرفق 3) : التعاون بين الدول
3-1 التعاون بين الدول
3-1-1 تنسيق الأطراف تنظيمات البحث والإنقاذ التابعة لها، وين .... (مرفق 4) : الإجراءات التشغيلية
1-4 التدابير التحضيرية
4-1-1 يجب أن تتاح في كل مركز تنسيق للإنقاذ وكل مركز إنق .... (مرفق 5) : نظم الإبلاغ السفينية
5-1 عموميات
5-1-1 يجوز للأطراف أن تقيم نظم إبلاغ سفينية، سواء فرادى أو بالتعاو .... (قرار 1) : ترتيبات توفير خدمات البحث والإنقاذ وتنسيقها
إن المؤتمر،
إذ يلاحظ أحكام مرفق الاتفاقية الدولية للبحث .... (قرار 2) : التكاليف التي تتحملها السفن نتيجة المشاركة في نظم الإبلاغ السفينية
إن المؤتمر،
إذ يلاحظ التوصية رقم .... (قرار 3) : الحاجة إلى نموذج وإجراءات معتمدة دولياً لنظم الإبلاغ السفينية
إن المؤتمر،
إذ يأخذ في اعتباره أحكام .... (قرار 4) : كتيبات البحث والإنقاذ
المؤتمر,
يلاحظ أن المنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية قد أعدت .... (قرار 5) : الترددات الخاصة بالبحث والإنقاذ في البحار
إن المؤتمر،
إذ يلاحظ أن المؤتمر الإداري العالمي للاتصالات .... (قرار 6) : تطوير نظام عالمي للاستغاثة والسلامة البحرية
إن المؤتمر،
إذ أبرم الاتفاقية الدولية للبحث والإنقاذ ف .... (قرار 7) : تنسيق خدمات البحث والإنقاذ مع خدمات الأرصاد البحرية
إن المؤتمر،
إذ يأخذ في الاعتبار أهمية المعلوما .... (قرار 8) : تعزيز التعاون التقني
إن المؤتمر،
إذ يسلم بأن البحث والإنقاذ الفوريين الفعالين في البحار يتطلبان تعا ....
اتفاقية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة روسيا الاتحادية بشأن التعاون العسكري - الفني 30/04/2007
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة روسيا الاتحادية, ويشار إليهما فيما بعد بـ"الطرفين",
إ .... (1) : يقوم الطرفان بتنفيذ التعاون العسكري – الفني في المجالات التالية:
أ- توريد الأسلحة والمعدات العسكري .... (2) : لغرض تنفيذ هذه الاتفاقية, على الطرفين أن يؤسسا لجنة مشتركة للتعاون العسكري – الفتي تقوم بوضع آلية .... (3) : أ- يتم تنفيذ هذه الاتفاقية بموجب اتفاقيات وعقود يتم إبرامها بين الهيئات والمؤسسات المفوضة لدى الطرف .... (4) : تكون الجهتان المفوضتان لدى الطرفين والمسؤولتان عن تنفيذ هذه الاتفاقية كما يأتي:
- عن حكومة دولة ال .... (5) : أ- يلتزم الطرفان بعدم بيع أو التنازل إلى الغير, بدون موافقة خطية مسبقة من الطرف الأخر, عن أية أسلحة .... (6) : أ- يقر الطرفان بأن المنتجات والتقنيات والمعلومات التي يتم تلقيها في إطار هذه الاتفاقية قد تحتوي على .... (7) : أ- يتم الاتفاق على الآليات المالية للتعاون العسكري – الفني في الاتفاقيات والعقود التي نصت عليها الم .... (8) : أ- لن تخل هذه الاتفاقية بحقوق والتزامات الطرفين بموجب معاهدات دولية أخرى تكون دولة الإمارات العربية .... (9) : يجب تسوية أي خلاف ينشأ بين الطرفين, بشأن تنفيذ أو تفسير هذه الاتفاقية, عن طريق المشا .... (10) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية بموافقة مشتركة من الطرفين, ولا تعتبر تلك التعديلات سارية ال .... (11) : أ- تدخل هذه الاتفاقية حيز السريان اعتبارا من تاريخ استلام آخر إخطار خطي يفيد باستكمال الطرفين للإجر ....
الاتفاقية الثنائية للنقل الجوي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية 24/07/2002
(مقدمة) : ان حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية ( والمشار اليهما فيما بعد ب .... (1) : تعاريف
لاغراض هذه الاتفاقية ، وما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك :
أ - تعني " معاهدة شيكاغو " معاهدة .... (2) : تطبيق معاهدة شيكاغو
تخضع احكام هذه الاتفاقية للاحكام الواردة .... (3) : منح الحقوق
1 - يمنح كل طرف متعاقد مؤسسة النقل الجوي المعينة من الطرف المتعاقد الآخر الحقوق التال .... (4) : تعيين وترخيص مؤسسات النقل الجوي
1 - يحق لكل طرف متعاقد ان يخطر الطرف المتعاقد الآخر كتابة بتعيين م .... (5) : الغاء أو وقف تراخيص التشغيل
1 - يحق لكل طرف متعاقد الغاء ترخيص التشغيل أو وقف ممارسة مؤسسة النقل ا .... (6) : المبادئ التي تحكم تشغيل الخطوط المتفق عليها
1 - يجب ان تتاح لمؤسسات النقل الجوي المعينة من كلا الط .... (7) : التعرفات
1 - تحدد التعرفات على الخطوط المتفق عليها في مستويات معقولة مع مراعاة جميع العوامل المتعل .... (8) : الرسوم الجمركية
1 - تعفى من الرسوم الجمركية ورسوم التفتيش وغيرها من الرسوم أو الضرائب طائرات مؤسسة .... (9) : تشغيل الطائرة المستأجرة
1 - عندما تقترح مؤسسة نقل جوي معينة استخدام طائرة غير التي تملكها على الخد .... (10) : الاعتراف بالشهادات والرخص
تعتبر شهادات الجدارة الجوية وشهادات الكفاءة والرخص الصادرة أو المعتمدة م .... (11) : امن الطيران
1 - تأكيداً على سلامة الطائرة المدنية وركابها وملاحيها واعتبار ذلك شرطاً اساسياً مسبقا .... (12) : تقديم الاحصائيات
على سلطات الطيران التابعة لطرف متعاقد ان تزود سلطات الطيران التابعة للطرف المتعاق .... (13) : تحويل الايرادات
يحق لكل مؤسسة نقل جوي معينة ان تحول الى بلدها عند الطلب فائض الايرادات المتحصل علي .... (14) : تمثيل مؤسسة النقل الجوي والمبيعات
1 - يحق لمؤسسة النقل الجوي المعينة من أي من الطرفين المتعاقدين ا .... (15) : رسوم الاستخدام
1 - لا يحق لأي طرف متعاقد ان يفرض أو يسمح بفرض رسوم استخدام على مؤسسة النقل الجوي ا .... (16) : المشاورات
يجوز لأي طرف متعاقد ان يطلب في أي وقت اجراء مشاورات بشأن تنفيذ أو تفسير أو تطبيق أو تعدي .... (17) : تسوية الخلافات
1 - اذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية وجب .... (18) : التعديلات
1 - أي تعديل لهذه الاتفاقية يوافق عليه الطرفان المتعاقدان يصبح ساري المفعول عند تأكيده ب .... (19) : الانهاء
يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين ان يخطر الطرف المتعاقد الآخر في أي وقت بأنه قرر انهاء هذه ا .... (20) : التسجيل لدى المنظمة الدولية للطيران المدني
تسجل هذه الاتفاق .... (21) : سريان الاتفاقية
تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ من تاريخ اخطار الطرفين المتعاقدين كل منهما .... (جدول 1) : الطرق الجوية التي ستقوم مؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة بالتشغيل .... (جدول 2) : الطرق الجوية التي ستقوم مؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة لجمهورية فيتنام الاشتراكية بالتشغيل عليه .... (وثيقة) : وثيقة تفويض للتوقيع النهائي على الاتفاقية الثنائية للنقل الجوي بين حكومتي دولة الامارات العربية الم ....
الاتفاقية الدولية لمنع تلوث مياه البحر بالزيت لعام 1954م، وتعديلاتها 01/01/1954
(1) : 1- في الاتفاقية الحالية يقصد بالعبارات والألفاظ الآتية المعنى المبين أمام كل منها ما لم يفهم من مضم .... (2) : 1- تسري المعاهدة الحالية على السفن المسجلة في أي إقليم من الأقاليم التابعة لإحدى الحكومات المتعاقدة .... (3) : مع مراعاة أحكام المواد 4، 5 يراعي ما يأتي:
أ- يحرم على ناقلات الزيوت التي تنطبق عليها أحكام هذه ال .... (4) : لا تسري أحكام المادة (3) على ما يأتي:
أ- إلقاء الزيت أو المزيج الزيتي من سفينة بقصد تأمين سلامتها .... (5) : لا تسري أحكام المادة (3) على إلقاء نفاية سرتنيات السفينة في الأحوال الآتية:
أ- إلقاء المزيج الزيتي .... (6) : 1- كل مخالفة لأحكام المادتين (3)، (9) تعتبر جرما يعاقب عليه قانون الدولة التابعة لها السفينة طبقا ل .... (7) : 1- اعتبارا من التاريخ التالي لانقضاء اثنى عشر شهرا على دخول المعاهدة الحالية في دور التنفيذ بالنسبة .... (8) : 1- يجب على كل حكومة متعاقدة أن تتخذ الخطوات المناسبة للتوسع في تزويد التسهيلات الآتية:
أ- يجب على .... (9) : 1- كل سفينة تنطبق عليها أحكام هذه المعاهدة تستخدم زيت الوقود أو كانت ناقلة زيوت يجب أن يكون بها سجل .... (10) : 1- لكل حكومة متعاقدة أن تمد حكومة القطر التابعة له السفينة حسب أحكام الفقرة (أ) من المادة (2) بتفصي .... (11) : يجب أن لا يفسر أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية بحيث يقلل من سلطة أية حكومة متعاقدة في أن تباشر في حدو .... (12) : على كل حكومة متعاقدة أن ترسل إلى (المكتب) وكذا إلى الجهة المختصة في الأمم المتحدة ما يأتي:
أ- نصوص .... (13) : كل خلاف ينشأ بين الحكومات المتعاقدة في شأن تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية لا يمكن حسمه بالمفاوضة يجب .... (14) : 1- تظل هذه الاتفاقية مفتوحة للتوقيع عليها لمدة 3 شهور ابتداء من هذا التاريخ ثم تظل مفتوحة بعد ذلك ل .... (15) : 1- تدخل هذه المعاهدة في دور التنفيذ عند انقضاء سنة على التاريخ الذي تكون فيه عشر حكومات قد أصبحت أط .... (16) : 1- أ- يجوز تعديل هذه المعاهدة بإجماع الحكومات المتعاقدة.
ب- أي اقتراح لتعديل هذه المعاهدة يقدم من .... (17) : 1- يجوز لكل حكومة متعاقدة أن تنسحب من هذه المعاهدة في أي وقت بعد مضي مدة خمس سنوات من تاريخ بدء الع .... (18) : 1- أ- إذا كانت هيئة الأمم المتحدة هي السلطة الإدارية لإقليم ما أو كانت أية حكومة متعاقدة مسئولة عن .... (19) : 1- في حالة الحرب أو حالات العدوان الأخرى يجوز للحكومة المتعاقدة التي ترى أنها تأثرت بهذه الحالة سوا .... (20) : بمجرد دخول هذه المعاهدة في دور التنفيذ يجب على (ال .... (21) : تقوم حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلاندا الشمالية بأعباء (المكتب) ريثما وإلى أن يتم تش .... (ملحق أ) : .... (ملحق ب) : ....
اتفاقية تنظيم الخدمات الجوية بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية بيلاروسيا 30/06/2009
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية بيلاروسيا ويشار إليهما في ما يلي بـ "الطرفين .... (1) : تعاريف
لأغراض هذه الاتفاقية ما لم يقتض سياق النص غير ذلك:
1- "معاهدة" تعني معاهدة الطيران المدني .... (2) : قابلية تطبيق معاهدة شيكاغو
تخضع أحكام هذه الاتفاقية لأحكام معا .... (3) : منح حقوق النقل الجوي
1 - يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق التالية فى ما يختص بالخطوط .... (4) : تعيين مؤسسات النقل الجوي
1- يحق لكل طرف متعاقد أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر خطياً بتعيين مؤسسة أو .... (5) : إلغاء أو إيقاف تصاريح التشغيل
1- يحق لكل طرف متعاقد وقف تراخيص التشغيل المشار إليها في المادة (13) .... (6) : الضرائب والرسوم الجمركية وأتعاب أخرى
1- تعفى طائرات مؤسسة النقل الجوي المعينة من أحد الطرفين المتع .... (7) : النقل المباشر
يخضع الركاب والأمتعة والبضائع والعابرون مباشرة لإقليم أي من الطرفين المتعاقدين والذي .... (8) : الاعتراف بالشهادات والتراخيص
1- تعتبر شهادات الجدارة الجوية وشهادات الكفاءة والرخص الصادرة أو المع .... (9) : تطبيق القوانين واللوائح والإجراءات
1- تسري قوانين ولوائح وإجراءات أحد الطرفين المتعاقدين المتعلقة .... (10) : المبادئ التي تحكم تشغيل الخطوط المتفق عليها
1- يجب أن تتاح لمؤسسة النقل الجوي المعينة من كل طرف مت .... (11) : سلامة الطيران
1- يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يطلب إجراء مشاورات بشأن معايير السلامة التي يوف .... (12) : أمن الطيران
1- يعتبر ضمان سلامة الطائرات المدنية وركابها وأطقمها شرط أساسي مسبق لتشغيل الخطوط الج .... (13) : الموافقة على الجداول الزمنية
1- يجب على مؤسسة النقل الجوي المعينة لدى كل طرف متعاقد أن تقدم إلى سل .... (14) : التعرفة
1- يسمح كل طرف متعاقد لمؤسسات النقل الجوي المعينة بتحديد التعرفة بناء على الاعتبارات التجا .... (15) : رسوم الخدمات
1- يجب على كل طرف متعاقد بذل قصارى جهده للتأكد بأن الرسوم التي تفرضها الجهات المسؤولة .... (16) : تبادل المعلومات
1- على سلطات الطيران المدني التابعة لكلا الطرفين المتعاقدين أن تقوم بتبادل المعلو .... (17) : تحويل الإيرادات
1- يمنح كل طرف متعاقد مؤسسة/ مؤسسات النقل الجوي التابعة للطرف المتعاقد الآخر حق ت .... (18) : النشاطات التجارية
1- يسمح لمؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة لأحد الطرفين المتعاقدين أن تحضر وتست .... (19) : المشاورات
1- تقوم سلطات الطيران المدني التابعة للطرفين المتعاقدين بالتشاور فيما بينهما من وقت لآخ .... (20) : تسوية المنازعات
1- إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية وجب عليهما .... (21) : التعديلات
1- إذا رغب أي من الطرفين المتعاقدين في تعديل أي نص من نصوصه هذه الاتفاقية، بما في ذلك ال .... (22) : المعاهدة متعددة الأطراف
يتم تعديل هذه الاتفاقية وملحقها لكي تتطا .... (23) : تسجيل الاتفاقية
يتم تسجيل هذه الاتفاقية وأية تع .... (24) : الإنهاء
يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين في أي وقت توجيه إشعار إلى الطرف المتعاقد الآخر يبلغه بقراره .... (25) : تاريخ نفاذ الاتفاقية
يتم التصديق على هذه الاتفاقية، وفقاً للإجراءات الدستورية المعمول بها في بلد ك .... (ملحق) : جدول الطرق
القسم 1:
الطرق المستخدمة من قبل مؤسسة/ مؤسسات النقل الجوي المعينة لدولة الإمارات العرب ....
اتفاقية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية كوريا الجنوبية بشأن التعاون العسكري 30/04/2007
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية كوريا الجنوبية (ويشار إليهما فيما بعد بـ"الطر .... (1) : الغرض
يتمثل الغرض من هذه الاتفاقية في تعزيز أواصر الصداقة العسكرية بين الطرفين من خلال تحديد نطاق .... (2) : نطاق التعاون
يتعاون الطرفان في المجالات التالية:
أ- الصناعة الدفاعية والدعم اللوجستي.
ب- المعلوم .... (3) : أسلوب التعاون
يمكن أن يتخذ التعاون بموجب هذه الاتفاقية الأشكال التالية:
أ- الزيارات الرسمية واللق .... (4) : الجهات المفوضة
1- يتم تنفيذ هذه الاتفاقية من قبل الجهتين المفوضتين لدى الطرفين.
2- تكون الجهتان ا .... (5) : حماية المواد المصنفة
1- يجب على الطرفين أن يتخذا التدابير اللازمة لحماية جميع المواد المصنفة التي .... (6) : الالتزام بالقوانين
1- يلتزم تابعو الطرف الزائر أثناء إقامتهم في إقليم الطرف المستضيف بقوانين ولوائ .... (7) : التكاليف
يتحمل الطرفان مسؤولية الوفاء بمصاريفهما الخاصة بما في ذلك للبنود التالية:
أ- تكاليف المو .... (8) : الدعم الطبي
إذا احتاج تابعو الطرف الزائر إلى مساعدة طبية أثناء قيامهم بالأنشطة التعاونية بموجب هذه .... (9) : الاتفاقيات التكميلية
1- يجوز بموافقة مشتركة من كلا الطرفين التوقيع على اتفاقات تكميلية (مذكرات, ب .... (10) : التعديلات والتغييرات
1- يجوز لأي من الطرفين تقديم مقترح خطي بتعديل هذه الاتفاقية, بما في ذلك الاتف .... (11) : فض النزاعات
يتم فض النزاعات التي قد تنشأ عن تفسير هذه الاتفاقية عبر الحوار ا .... (12) : السريان والمدة والإنهاء
1- تدخل هذه الاتفاقية حيز السريان حين استلام كلا الطرفين أخطاراً رسمياً من ....
اتفاقية التعاون التربوي والتعليمي بين حكومة دولة الإمارات العربية وحكومة مملكة البحرين 02/07/2003
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة مملكة البحرين . إيمانا منهما بالمصير المشترك ووحدة ال .... (1) : يعمل الطرفان على توثيق الصلات ب .... (2) : يعمل الطرفان على تحقيق مستويات تربوية وتعليمية متماثلة وذلك عن طريق تنفيذ برامج الخطة المشتركة لتطو .... (3) : يعمل الطرفان على الاستفادة من الخبرات والتجارب التربوية وثمرات البحوث العلمية التي يتوصل .... (4) : يسعى الطرفان الى عقد المؤتمرات والحلقات الدراسية والندوات ليحضرها المختصون من مختل .... (5) : يتبادل الطرفان زيارات وفود تربوية للإطلاع على تجارب الطرف الآخر .... (6) : يعمل الطرفان كل ما من شأنه ترسيخ وتنمية العلاقات بين طلاب الدولتين من خلال الزيارات وال .... (7) : يتم تنسيق الجهود والرؤى بين وفود الدولتين الى المؤتمرات والمحافل التربوية الخ .... (8) : يسعى الطرفان الى إعداد وتنفيذ برامج ودورات تدريبية مشتركة في المجالات التربوية .... (9) : تنفيذا لأحكام هذه الاتفاقية ، تشكل لجنة مشتركة من الطرفين تجتمع كل ثلاثة أشهر في مدينة أبوظبي ومدين .... (10) : يشجع الطرفان بذل الجهود المشتركة في مجال التأليف والترجمة في المجالات التربوية والتعليمية والثقافية .... (11) : تسري هذه الاتفاقية لمدة غير محددة ما لم تقم إحدى الدولتين ، بإخطار الدولة الأخرى كتابة وبالطر .... (12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بعد مضي ثلاثين يوما من تاريخ استلام آخر الإخطارين ....
اتفاق بشأن مساهمة دولة الإمارات العربية المتحدة في مشروع التعليم المقترح مع الجمهورية العربية اليمنية 10/06/1974
(1) : 1- توافق دولة الامارات العربية المتحدة على دفع ثمانية ملاين دولار أمريكى بصفة منحة وذلك للمساعدة في .... (2) : 2- ستدفع حصة دولة الامارات العربية المتحدة على ثمانية اقساط سنوية متساو .... (3) : تستعمل حصة دولة الإمارات العربية المتحدة للأغراض المحددة فقط وهي لتمويل جزء من رأس المال والنفقات ا .... (4) : تودع حصة دولة الإمارات العربية المتحدة في صندوق مشروع التعليم الذي سيقيمه ويديره بنك اليمن المركزي، .... (5) : تتعاون دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
