اتفاقية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة روسيا الاتحادية بشأن التعاون العسكري - الفني  30/04/2007

(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة روسيا الاتحادية, ويشار إليهما فيما بعد بـ"الطرفين", إ ....

(1) : يقوم الطرفان بتنفيذ التعاون العسكري – الفني في المجالات التالية: أ- توريد الأسلحة والمعدات العسكري ....

(2) : لغرض تنفيذ هذه الاتفاقية, على الطرفين أن يؤسسا لجنة مشتركة للتعاون العسكري – الفتي تقوم بوضع آلية ....

(3) : أ- يتم تنفيذ هذه الاتفاقية بموجب اتفاقيات وعقود يتم إبرامها بين الهيئات والمؤسسات المفوضة لدى الطرف ....

(4) : تكون الجهتان المفوضتان لدى الطرفين والمسؤولتان عن تنفيذ هذه الاتفاقية كما يأتي: - عن حكومة دولة ال ....

(5) : أ- يلتزم الطرفان بعدم بيع أو التنازل إلى الغير, بدون موافقة خطية مسبقة من الطرف الأخر, عن أية أسلحة ....

(6) : أ- يقر الطرفان بأن المنتجات والتقنيات والمعلومات التي يتم تلقيها في إطار هذه الاتفاقية قد تحتوي على ....

(7) : أ- يتم الاتفاق على الآليات المالية للتعاون العسكري – الفني في الاتفاقيات والعقود التي نصت عليها الم ....

(8) : أ- لن تخل هذه الاتفاقية بحقوق والتزامات الطرفين بموجب معاهدات دولية أخرى تكون دولة الإمارات العربية ....

(9) : يجب تسوية أي خلاف ينشأ بين الطرفين, بشأن تنفيذ أو تفسير هذه الاتفاقية, عن طريق المشا ....

(10) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية بموافقة مشتركة من الطرفين, ولا تعتبر تلك التعديلات سارية ال ....

(11) : أ- تدخل هذه الاتفاقية حيز السريان اعتبارا من تاريخ استلام آخر إخطار خطي يفيد باستكمال الطرفين للإجر ....