بشأن الموافقة على انضمام دولة الإمارات العربية المتحدة إلى الاتفاقية الدولية لمستويات التدريب وإصدار الشهادات وأعمال النوبات للعاملين في البحر لسنة 1978م.

المادة () : نحن زايد بن سلطان آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، بعد الاطلاع على الدستور المؤقت، ...

المادة () : إن الأطراف في هذه الاتفاقية, رغبة منها في رفع مستوى سلامة الأرواح والممتلكات في البحر وحماية البيئ ...

المادة (1) : ووفق على انضمام دولة الإمارات العربية المتحدة إلى الاتفاقية الدولية لمستويات التدريب و ...

المادة (1) : 1- تتعهد الأطراف بأن تجعل أحكام هذه الاتفاقية وملحقها, الذي يشكل جزءا لا يتجزأ منها, سارية المفعول, ...

المادة (2) : على الوزراء كل فيما يخصه تنفيذ هذ ...

المادة (2) : بالنسبة لهذه الاتفاقية, وما لم يرد نص صريح آخر, يقصد بالمصطلحات المبينة قرين كل منها: (أ) طرف: يعن ...

المادة (3) : تطبق الاتفاقية على العاملين في البحر الذين يخدمون على ظهر السفن العاملة في البحر والمخولة حق رفع عل ...

المادة (4) : 1- تقوم الأطراف بإبلاغ الأمين العام بأسرع وقت ممكن بما يلي: أ- نص القوانين والتشريعات والقرارات وا ...

المادة (5) : 1- تحتفظ جميع المعاهدات والاتفاقيات والترتيبات السابقة المتعلقة بمستويات التدريب وإصدار الشهادات وأ ...

المادة (6) : 1- يتم إصدار الشهادات للربابنة والضباط والأفراد الذين تتوافر فيهم متطلبات مدة الخدمة والسن واللياقة ...

المادة (7) : 1- يظل سريان مفعول شهادة الأهلية أو الخدمة المتعلقة بإحدى الوظائف التي يتطلب إشغالها شهادة وفقا لأح ...

المادة (8) : 1- يجوز للإدارات في ظروف الضرورة غير العادية, إذا ما كان هذا في رأيها لن يتسبب في حدوث خطر للأفراد ...

المادة (9) : 1- لا تحول هذه الاتفاقية دون احتفاظ أو تبني الإدارة لأساليب تعليم أو تدريب أخرى, بما في ذلك تلك الت ...

المادة (10) : 1- تخضع كافة السفن, عدا تلك التي تم استبعادها بموجب المادة (3), عند تواجدها في مواني أحد الأطراف لل ...

المادة (11) : 1- يجب على أطراف الاتفاقية بالتشاور مع المنظمة وبمعاونتها أن تعمل على تعزيز الدعم المطلوب تقديمه لل ...

المادة (12) : 1- يمكن تعديل الاتفاقية بإحدى الطرق التالية: أ- التعديلات التي تتم بعد دراستها في داخل المنظمة: أ ...

المادة (13) : 1- تظل الاتفاقية مفتوحة للتوقيع عليها في المقر الرئيسي للمنظمة من أول ديسمبر (كانون الأول) 1978 إلى ...

المادة (14) : 1- تصبح الاتفاقية سارية المفعول بعد اثني عشر شهرا من تاريخ التوقيع دون تحفظ فيما يتعلق بالتصديق أو ...

المادة (15) : 1- يمكن لأي طرف الانسحاب من الاتفاقية في أي وقت بعد انقضاء خمسة أعوام من تاريخ دخول الاتفاقية حيز ا ...

المادة (16) : 1- يتم إيداع الاتفاقية لدى الأمين العام الذي عليه إرسال صور طبق الأصل معتمدة منها إلى جميع الدول ال ...

المادة (17) : تم تحرير هذه الاتفاقية من نسخة واحدة وباللغات الصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والأسبانية, ول ...

 التوقيع :  زايد بن سلطان آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة