بشأن تقرير اعتماد إضافي للميزانية العامة للاتحاد وميزانيات الجهات المستقلة الملحقة عن السنة المالية 2013.

المادة () : نحن خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، - بعد الاطلاع على الدستور، - وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972، بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء، والقوانين المعدلة له، - وعلى المرسوم بقانون اتحادي رقم (8) لسنة 2011، في شأن قواعد إعداد الميزانية العامة والحساب الختامي، - وعلى القانون الاتحادي رقم (2) لسنة 2013، في شأن ربط الميزانية العامة للاتحاد وميزانيات الجهات المستقلة الملحقة عن السنة المالية 2013، - وعلى القانون الاتحادي رقم (6) لسنة 2013، في شأن تقرير اعتماد إضافي للميزانية العامة للاتحاد وميزانيات الجهات المستقلة الملحقة عن السنة المالية 2013، - وبناء على ما عرضه وزير المالية، وموافقة مجلس الوزراء والمجلس الوطني الاتحادي، وتصديق المجلس الأعلى للاتحاد، أصدرنا القانون الآتي:

المادة (1) : تزاد تقديرات مصروفات الميزانية العامة للاتحاد عن السنة المالية 2013، بمبلغ (721.758.000) سبعمائة وواحد وعشرون مليون وسبعمائة وثمانية وخمسون ألف درهم، وفقًا للجدول المرفق، تمول من الاحتياطي العام للدولة.

المادة (2) : تزاد تقديرات كل من مصروفات وإيرادات ميزانية المجلس الوطني للإعلام عن السنة المالية 2013، بمبلغ (2.150.000) مليونان ومائة وخمسون ألف درهم، وفقًا للجدول المرفق.

المادة (3) : يعمل بهذا القانون من أول يناير 2013 وحتى 31 ديسمبر 2013.

المادة (4) : على الوزراء كل فيما يخصه تنفيذ هذا القانون، وينشر في الجريدة الرسمية.

 التوقيع :  خليفة بن زايد آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة