بشأن تقرير اعتماد إضافي للميزانية العامة للاتحاد وميزانية الهيئة الاتحادية للكهرباء والماء من السنة المالية 2008م.

المادة () : - بعد الاطلاع على الدستور, - وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972, في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء, والقوانين المعدلة له، - وعلى القانون الاتحادي رقم (31) لسنة 1999, بشأن إنشاء الهيئة الاتحادية للكهرباء والماء، - وعلى القانون الاتحادي رقم (23) لسنة 2005, في شأن قواعد إعداد الميزانية العامة والحساب الختامي, - وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 2008, في شأن ربط الميزانية العامة للاتحاد وميزانيات الجهات المستقلة الملحقة عن السنة المالية 2008م, - وعلى المرسوم بقانون اتحادي رقم (3) لسنة 2008 في شأن تقرير اعتماد إضافي الميزانية العامة للاتحاد وميزانيات الجهات المستقلة الملحقة عن السنة المالية 2008م, وبناء على ما عرضه وزير المالية, وموافقة مجلس الوزراء والمجلس الوطني الاتحادي, وتصديق المجلس الأعلى للاتحاد, أصدرنا القانون الآتي:

المادة (1) : تزاد تقديرات مصروفات الميزانية العامة للاتحاد عن السنة المالية 2008م بمبلغ (3.625.000.000) ثلاثة مليارات وستمائة وخمس وعشرين مليون درهماً, وذلك وفقاً للجدول المرفق. الاعتمادات الإضافية للميزانية العامة للاتحاد للسنة المالية 2008م بيان الباب الثاني الباب الثالث الإجمالي العام (المصروفات) (الأصول) (درهم) - المنح - المنافع الاجتماعية الجملة - مصاريف أخرى مقابل مخصصات اشتراكات تقاعد سابقة 1.575.000.000 1.575.000.000 1.575.000.000 جهاز الإمارات للاستثمار 50.000.000 50.000.000 2.000.000.000 2050.000.000 الإجمالي 1.625.000.000 1.625.000.000 2.000.000.000 3.625.000.000 اعتماد إضافي لميزانية الهيئة الاتحادية للكهرباء والماء للسنة المالية 2008م "الإيرادات" بيان درهم الباب الأول: الإيرادات إيرادات اتحادية أخرى 300.000.000 300.000.000 الإجمالي 300.000.000 "المصروفات" بيان درهم الباب الثاني: المصروفات المستلزمات السلعية والخدمية 300.000.000 300.000.000 الإجمالي 300.000.000

المادة (2) : تزاد كل من مصروفات وإيرادات ميزانية الهيئة الاتحادية للكهرباء والماء عن السنة المالية 2008م بمبلغ (300.000.000) ثلاثمائة مليون درهماً, وذلك وفقاً للجدول المرفق.

المادة (3) : ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية, ويعمل به من تاريخ نشره.

 التوقيع :  خليفة بن زايد آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة