الإتفاقيات العربية والدولية
بروتوكول إضافي لاتفاقية التبادل التجاري الحر الموقعة بين حكومتي جمهورية مصر العربية والمملكة الأردنية الهاشمية بتاريخ 10/12/1998 28/10/2002
(ديباجة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية، وحكومة المملكة الأردنية الهاشمية، رغبة منهما في دعم وترقية التبادل ال .... (1) : (أ) يلغى من قائمة السلع المؤجل تحريرها، وفقا لنص البند (ب) من المادة الثانية من اتفاقية التبادل الت .... (2) : (أ) تبقى السلع التالية في قائمة السلع المؤجل تحريرها من الرسوم الجمركية والرسوم والضرائب الأخرى ذات .... (3) : يدخل هذا البروتوكول حيز النفاذ من تاريخ تبادل آخر إخطار بتمام الإجراء .... (4) : يعتبر هذا البروتوكول جزءا لا يتجزأ من اتفاقية التبادل ....
المزيد
اتفاق للتعاون الاقتصادي والتكنولوجي بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية الصين الشعبية الموقع في بكين بتاريخ 5/4/1999 05/04/1999
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية الصين الشعبية، رغبة منهما في تعزيز عل .... (1) : تقدم حكومة جمهورية الصين الشعبية لحكومة جمهورية مصر العربية منحة لا ترد .... (2) : 1- تستخدم المنحة المذكورة لتفنيذ مشروعات التعاون الاقتصادي والتكنولوجي التي تتفق عليها الحكومتان أو .... (3) : يتم التوقيع على الترتيبات المصرفية الخاصة بتنفيذ الا .... (4) : يدخل الاتفاق حيز التنفيذ مؤقتا من تاريخ التوقيع ونهائيا من تاريخ تبادل الإخطارات بإتمام الإج ....
اتفاقية العوائق الفنية على التجارة 12/04/1979
(مقدمة) : مقدمة:
هذا الكتيب يعيد عرض النص الكامل للاتفاقية الخاصة بالعوائق الفنية على التجارة إحدى الاتفاقيا .... (ديباجة) : بعد الاطلاع على المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف، فإن الأطراف في الاتفاقية الخاصة بالعوائق الفني .... (1) : أحكام عامة
1 ـ 1 ـ الاصطلاحات العامة للتوحيد القياسي وإصدار الشهادات ستكون لها عادة المعنى المعطي .... (2) : إعداد وإقرار وتطبيق اللوائح الفنية والمعايير عن طريق الأجهزة الحكومية المركزية:
فيما يتعلق بأجهزته .... (3) : إعداد وإقرار وتطبيق اللائحة الفنية والمعايير بواسطة أجهزة الحكومة المحلية:
3 ـ 1 ـ ستتخذ الأطراف ا .... (4) : إعداد وإقرار وتطبيق اللوائح الفنية والمعايير بواسطة أجهزة غير حكومية:
4 ـ 1 ـ ستتخذ الأطراف الإجرا .... (5) : تحديد المطابقة من اللوائح الفنية والمعايير بواسطة الأجهزة الحكومية المركزية:
5 ـ 1 ـ ستضمن الأطراف .... (6) : تحديد الأجهزة الحكومية المحلية والأجهزة غير الحكومية للمطابقة مع اللوائح الفنية أو المعايير:
6 ـ .... (7) : نظم الشهادات المعمول بها بواسطة الأجهزة الحكومية المركزية:
فيما يتصل بأجهزتها الحكومية المركزية:
.... (8) : أنظمة إصدار الشهادات التي تعمل بها الأجهزة المحلية الحكومية وغير الحكومية:
8 ـ 1 ـ ستتخذ الأطراف إ .... (9) : أنظمة والشهادات الدولية والإقليمية:
9 ـ 1 ـ حيثما يكون متطلباً ضمان إيجابي، خلاف ذلك الذي يطلب من .... (10) : المعلومات حول اللوائح الفنية والأنماط ونظم إصدار الشهادات:
10 ـ 1ـ ستضمن كل طرف أنه توجد نقطة استع .... (11) : المساعدة الفنية للأطراف الأخرى:
11 ـ 1 ـ ستقوم الأطراف ـ إذا ما طلب منها ـ بتقديم المشورة إلى أطرا .... (12) : المعاملة الخاصة والتميزية للدول النامية:
12 ـ 1 ـ ستقدم الأطراف معاملة تمييزية وأكثر تفضيلا للدول .... (13) : لجنة العوائق الفنية على التجارة:
سينشأ بموجب هذه الاتفاقية:
13 - 1 - لجنة للعوائق الفنية على التج .... (14) : التشاور:
14 - 1 - سيتيح كل طرف الأخذ بعين الاعتبار والعطف فرصة مناسبة للتشاور على وجه السرعة فيما .... (15) : القبول والانضمام:
15 - 1 - ستكون هذه الاتفاقية مفتوحة للقبول بالتوقيع أو خلال ذلك من قبل حكومات الأ ....
اتفاق التعاون في مجال السياحة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية جنوب أفريقيا والموقع في بريتوريا بتاريخ 26/8/1997 26/08/1997
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية جنوب أفريقيا المشار إليهما فيما بعد بالطرفين، رغبة في ت .... (1) : يقوم الطرفان بتنشيط وتشجيع التعاون في مجال السياح .... (2) : ينشط الطرفان التعاون بين الهيئات السياحية الحكومية في بلديهما لخ .... (3) : يقوم الطرفان بتسهيل إجراءات الحدود وإجراءات الدخول طبقا للقوانين واللوائح التنظيمية ف .... (4) : قد يبحث الطرفان فتح مكاتب سياحية لكل منهما ل .... (5) : يتعاون الطرفان، كلما ناسبهما ذلك في مجال .... (6) : يتبادل الطرفان المعلومات الخاصة بتنظيم المه .... (7) : (أ) لمتابعة تنفيذ هذا الاتفاق قد يلجأ الطرفان إلى تشكيل لجنة سياحية مشتركة تضم المسئولين و .... (8) : (أ) يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ تبادل الإخطارات عن طريق القنوات الدبلوماسية بإتمام الإجرا ....
اتفاق التجارة بين حكومة جمهورية مصر العربية ومجلس الوزراء البوسنة والهرسك 11/03/1998
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية ومجلس وزراء البوسنة والهرسك (ويشار إليهما فيما بعد بالطرفين).
بهدف تنم .... (1) : يتخذ الطرفان كافة الإجراءات اللازمة لتشجيع وتسهيل وتقوية وتنويع العل .... (2) : يتم استيراد وتصدير السلع والخدمات وفقا للعقود المبرمة بين الأشخاص الطبيعيين والقانونيين في البلدين .... (3) : يمنح كل طرف الطرف الآخر معاملة الدولة الأولى بالرعاية فيما يتعلق بالضرائب الجمركية وأي رسوم أخرى عل .... (4) : تتم المدفوعات بين البلدين بالعملات الحرة القابلة للتحويل وفقا للقوانين واللوائح السارية في كل منهما .... (5) : يبذل الطرفان جهودهما لزيادة التجارة بين البلدين, بما في ذلك إنشاء المشروعات الم .... (6) : يقوم الطرفان بتشجيع وتسهيل الاشتراك في المعارض والأسواق الدولية والمحلية المقامة على أراضيهما, وفقا .... (7) : يسمح الطرفان, وفقا للقوانين واللوائح السارية في كل منهما, بتصدير و/ أو استيراد .... (8) : يشجع كلا الطرفين التعاون وتبادل الزيارات بين الغرف التجارية والص .... (9) : لتشجيع تنفيذ هذا الاتفاق, وتحديد الطرق والوسائل اللازمة لتنمية وتطوير العلاقات التجارية, ينشئ الطرف .... (10) : يتم تسوية المنازعات الناشئة عن تنفيذ أحكام هذا الاتفاق عن طريق المفاوض .... (11) : يستمر سريان أحكام هذا الاتفاق, حتى بعد تعديله, أو إ .... (12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ إت .... (13) : تسري هذه الاتفاقية لمدة خمس سنوات تجدد بعدها تلقائيا لمدد مماثلة ما لم يخطر أحد الطرفين ا ....
اتفاقية مشروع مكافحة التلوث بين بنك الاستثمار القومي وهيئة التنمية الدولية والموقعة في القاهرة بتاريخ 12/2/1998 12/02/1998
(مقدمة) : بتاريخ 12/2/1998
اتفاقية بتاريخ 12/2/1998 بين كل من هيئة التنمية الدولية (الهيئة) وبنك الاستثمار ال .... (1) : تعريفات
البند (1-1)
ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك فإن المصطلحات المتعددة، والمحددة في اتفاق .... (2) : تنفيذ الجزء ( ب ) من المشروع
إدارة وعمليات بنك .... (3) : أحكام مالية
البند (3-1)
( أ ) يحتفظ بنك الاستثمار القومي بالسجلات والحسابات الكافية لمراقبة وتس .... (4) : تاريخ النفاذ والإنهاء والإلغاء والتعليق
البند (4-1)
تصبح هذه الاتفاقية نافذة وسارية المفعول اعت .... (5) : أحكام متنوعة
البند (5-1)
أي إخطار أو طلب يكون مطلوبا أو محسوبا بتقديمه أو إجرائه طبقا لهذه الات .... (جدول 1) : الجدول (1)
برنامج التنفيذ
تشر .... (ملحق للجدول) : ملحق للجدول (1)
تسرى شروط هذا الملحق لأغراض الفقرة (1) للجدول (1) من هذه الاتفاقية:
1- يتعهد ال .... (مرفق أ) : المرفق ( أ ) لملحق جدول (1)
تسرى شروط هذا (المرفق) لأغراض الفقرة 1 (ب) (1) من المرفق للجدول (1) له ....
اتفاق التعاون في مجال السياحة بين حكومتي جمهورية مصر العربية ودولة الكويت الموقع في الكويت بتاريخ 23/11/1998 23/11/1998
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة دولة الكويت والمشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفان".
تعميقا للعلاق .... (1) : يتخذ الطرفان كافة الإجراءات لتشجيع التعاون السياحي المستمر بين الأجهزة الرسمية والقطاع .... (2) : يتبادل الطرفان التشريعات والأنظمة التي تحكم .... (3) : يعمل الطرفان على التعاون في مجال التدريب وتأهيل العامل .... (4) : يقوم الطرفان بتشجيع القطاع الخاص ورجال الأعمال في كلا البلدين على إقامة مشروعات .... (5) : يعمل الطرفان على التنسيق المشترك في المحافل و .... (6) : يقوم الطرفان بتشكيل لجنة فنية .... (7) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ آخر إخطار بتمام الإجراءات القانونية اللازمة لدى كل منهما، وينط ....
اتفاق التعاون في مجال الزراعة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية جيبوتي الموقع في القاهرة بتاريخ 21/7/1998 21/07/1998
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية جيبوتي، والمشار إليهما فيما بعد بالطرفين؛
رغبة منهما في .... (1) : يعمل الطرفان على توسيع إطار التعا .... (2) : يوافق الطرف المصري على تقديم الخبرة الفنية اللازمة .... (3) : اتفق الطرفان على إيفاد بعثة مصرية إلى جمهورية جيبوتي لتحديد احتياجات ا .... (4) : تم الاتفاق بين الأطراف المعنية على الالتزامات المالية الخاصة بإيفاد الخبراء المصريين المطلوبين من و .... (5) : تقوم وزارة الزراعة واستصلاح الأراضي بجمهورية مصر العربية بتقديم ثلاث منح تدريبية سنويا للجانب الجيب .... (6) : تقوم وزارة الزراعة واستصلاح الأراضي بجمهورية مصر العربية بتزويد الطرف الجي .... (7) : اتفق الطرفان على اتخاذ الخطوات التنفيذية لتفعيل التعاون الزراعي فيما بينهما على أسا .... (8) : يدخل الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ تبادل آخر إخطار مكتوب، بالطرق الدبلوماسية، بإتمام الإجراءات القانو ....
اتفاق إنشاء الجامعة المصرية للثقافة الإسلامية (نور مبارك) بكازخستان بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية كازخستان الموقع في المآطي بتاريخ 18/6/2001 18/06/2001
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية كازاخستان، المشار إليهما فيما بعد بـ (الطرفان)؛
انطلاقا .... (1) : يقوم الطرف المصري ببناء الجامعة المصرية للثقافة الإسلامية (نور مبارك) في مدينة المآطي (جمهورية كازا .... (2) : تعتبر الجامعة مؤسسة تعليمية غير حكومية تتمتع بالشخصية القانونية وتمارس نشاطها وفقا لأحكام هذا الاتف .... (3) : يقوم المؤسسان اللذان يتعينان من قبل الطرفين بتمويل أعمال الجامعة وفقا لما يلي:
يتكفل الطرف المصري .... (4) : تضع الجامعة خططها وبرامجها الدراسية ومناهجها طبقا لمعايي .... (5) : يعين الطرفان مجلس الأمناء لأغراض تأمين الإشراف العام على الجامعة وتنسيق أنشطتها ويختص مجلس الأمناء .... (6) : يتم تشكيل مجلس الأمناء على النحو التالي:
من جانب جمهورية مصر العربية:
1- وزير الأوقاف المصري .... .... (7) : يعين رئيس الجامعة ونائبه من قبل مجلس الأمناء للمدة التي يتم تحديدها في اللائحة الداخلية .... (8) : يكفل الطرف الكازاخستاني الحماية القانونية لأعضاء هيئة التدريس والع .... (9) : يتمتع أعضاء هيئة التدريس والعاملون المصريون بالجامعة وأفراد أسرهم بالإعفاء من رسوم تأشيرات الدخول و .... (10) : يلتزم أعضاء هيئة التدريس والعاملون المصريون ب .... (11) : يتعهد الطرف الكازاخستاني بالمساعدة في توفير سكن مناسب لأعضاء هيئة التدريس والعاملين المصريين بالجام .... (12) : وافق الطرفان على تشكيل مجلس الجامعة لمدة ثلاث سنوات ق .... (13) : في حالة حدوث أي خلاف بشأن تطبيق أو تفسير أحكام هذا الاتفاق يتم تسوي .... (14) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ تبادل آخر إخطار خطي بين الطرفين بإتمام الإجراءات القانونية الد .... (15) : إلي حين إتخاذ الإجراءات اللازمة للتصديق قانونا على الاتفاق ودخوله حيز النفاذ اتفق الطرفان على أن يق ....
اتفاق التعاون في مجال الأوقاف والشئون الإسلامية بين حكومتي جمهورية مصر العربية والجمهورية الجزائرية الديموقراطية الشعبية الموقع في القاهرة بتاريخ 27/9/1998 27/09/1998
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية المشار إليهما فيما بعد .... (1) : (أ) تنشأ وفقا لهذا الاتفاق لجنة مشتركة من ذوي الخبرة في كل من البلدين تسمى اللجنة المشتركة الدائمة .... (2) : تضع اللجنة برنامجا تنفيذيا سنويا في .... (3) : يتبادل الطرفان وبصفة منتظمة المطبوعات والبحوث الإسلامية والمجلات التي تنشر فيها الدراسات .... (4) : يلتزم الطرفان بتبادل المساعدة لإعداد دورات تدريبية للأئمة والخطباء، ويلتزم كل طرف بتشجيع .... (5) : يشجع الطرفان تبادل المعلومات المتعلقة بتنظيم الزكاة والأوقا .... (6) : يتبادل الطرفان الخبرات المتعلقة بحفظ القرآن الكريم وطباعته ونشره وتوزيعه, ويعملان على إقامة مسابقات .... (7) : يتعاون الطرفان في مجال البحوث والدراسات المتعلقة بإحياء التراث الإسلامي وتحقيقه ونشره والمحافظة على .... (8) : يعمل الطرفان على تبادل الإحصائيات عن الدعاة والعلماء، وذلك لوضع خطط العمل المشترك، وضمان حسن التوظي .... (9) : (أ) يعمل الطرفان على وضع خطة شاملة للتعريف بالدين الإسلامي بالطرق المختلفة، ومنها إصدار الرسائل، وإ .... (10) : يشجع الطرفان التعاون في مجال تبادل طلبة العلوم الإسلامية بين البلدين بغية إتمام التحصيل العلمي، وال .... (11) : يعمل الطرفان على وضع مشاريع التوأمة بين المعاهد والمدارس العليا والجامعات الإسلامية والمس .... (12) : يتبادل الطرفان الخبرات بغرض المساهمة في المؤسسات الإسلامي .... (13) : يعمل الطرفان على وضع البرامج والأسس الفكرية الصحيحة التي توضح مفاهيم الإسلام وتساعد على التقدم والر .... (14) : يتبادل الطرفان الخبرات حول نظم الوقف وكيفية إدارته وحمايته وتنميته ومجالات صرفه و .... (15) : يشجع الجانبان تبادل الوفود على مختلف المستويات, والمشاركة في الندوات وا .... (16) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ تبادل الإخطارات بإتمام الإجراءات القانونية المعمول بها في كل م ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
