الإتفاقيات العربية والدولية

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة جمهورية سنغافورة، والمشار إليهما فيما بعد منفردين بـ (دولة قطر) و (سنغافو ....

(1) : لغرض تطبيق أحكام هذه الاتفاقية، تكون للكلمات والعبارات التالية، المعاني الموضحة قرين كل منها، ما لم ....

(2) : منح الحقوق 1- يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر بشأن الخطوط الجوية الدولية المنتظمة التي تشغ ....

(3) : التعيين والترخيص 1- يكون لكل طرف متعاقد الحق بتعيين مؤسسة نقل جوي واحد أو أكثر لتشغيل الخطوط الجوي ....

(4) : إلغاء أو وقف العمل بتراخيص التشغيل 1- يكون لكل طرف متعاقد الحق في رفض أو إلغاء أو تعليق أو تقييد، ....

(5) : تطبيق القوانين 1- تطبق القوانين وأنظمة كل طرف متعاقد المتعلقة بضوابط الدخول إلى والمغادرة من إقلي ....

(6) : الاعتراف بالشهادات والتراخيص 1- يعترف الطرف المتعاقد الآخر بصحة شهادات الصلاحية للطيران وشهادات ال ....

(7) : السلامة الجوية 1- يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين طلب التشاور، في أي وقت، حول معايير السلامة المعم ....

(8) : أمن الطيران 1- يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين طلب التشاور، في أي وقت، حول معايير الأمن المعمول به ....

(9) : رسوم الاستخدام 1- لا يجوز لأي طرف متعاقد فرض أو السماح بفرض رسوم مقابل استخدام المطارات والتسهيلا ....

(10) : الرسوم الجمركية والضرائب والرسوم 1- يعفى كل طرف متعاقد المؤسسة المعينة من جانب الطرف المتعاقد الآخ ....

(11) : السعة والمنافسة العادلة 1- يجب أن يتوفر للمؤسسات المعينة التابعة للطرفين المتعاقدين فرص عادة ومتكا ....

(12) : تحويل الإيرادات يجوز لكل مؤسسة معينة عند الطلب تبديل وتحويل فائض الإيرادات المتحصل عليها محلياً ك ....

(13) : بيع وتسويق منتجات خدمات النقل الجوي 1- يمنح كل طرف متعاقد المؤسسة المعينة التابعة للطرف المتعاقد ا ....

(14) : العاملين الأجانب والتصريح بالخدمات المحلية 1- يسمح كل طرف متعاقد للمؤسسة المعينة من قبل الطرف المت ....

(15) : التعرفات 1- يسمح كل طرف متعاقد لكل مؤسسة معينة القيام بتحديد تعرفات خدمات النقل الجوي دون قيود. ....

(16) : المشاركة بالرمز عند تشغيل أو تقديم الخدمات المتفق عليها على الطرق المحددة، يجوز لأي مؤسسة معينة من ....

(17) : التأجير 1- يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين منع استخدام الطائرات المؤجرة لتشغيل الخدمات الجوية بموجب ....

(18) : المشاورات يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين في أي وقت طلب عقد مشاورات مع الطرف المتعاقد الآخر حول تن ....

(19) : تسوية المنازعات 1- إذا نشأ أي نزاع بين الطرفين المتعاقدين حول تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية فعلى ا ....

(20) : التعديل 1- يجوز إدخال أي تعديلات على هذه الاتفاقية باتفاق كتابي بين الطرفين المتعاقدين، وتجب المصا ....

(21) : تعديل الاتفاقية لتتواءم مع الاتفاقيات متعددة الأطراف في حال دخول اتفاقية نقل جوي متعددة الأطراف حي ....

(22) : الإنهاء يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر كتابةً، في أي وقت، بقراره إنها ....

(23) : تسجيل الاتفاقية وتعديلاتها تقوم سنغافورة بتسجيل هذه الاتفاقية وأي تعديلات تطرأ عليها لدى منظمة ال ....

(24) : دخول حيز النفاذ تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بعد مرور ثلاثين (30) يوماً من تاريخ استلام آخر إخطا ....

(ملحق) : جدول الطرق رقم (1):- 1) الطرق الجوية التي تشغلها المؤسسات المعينة من جانب دولة قطر: نقاط في قطر ....

المزيد

(الديباجة) : إن الدول العربية الموقعة، رغبة منها في تعزيز التعاون العربي في مجال العدالة الجزائية، على أساس مباد ....

(1) : المصطلحات يقصد بالمصطلحات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها، لأغراض تطبيق أحكام هذه الاتفاقية: ....

(2) : نطاق التطبيق تتعهد الدول الأطراف أن تتبادل نقل النزلاء بقصد تنفيذ الأحكام الباتة القاضية بعقوبة أو ....

(3) : الإخطار بحكم الإدانة تخطر السلطات المختصة في دولة الإدانة، النزلاء بالأحكام التي تدخل في نطاق تطب ....

(4) : طلب النقل 1- يقدم طلب النقل لتنفيذ العقوبة أو التدبير خطيا من النزيل أو وكيله القانوني أو زوجه أو ....

(5) : مرفقات طلب النقل 1- يرفق بطلب النقل ما يأتي من المستندات المصدق عليها من الجهات الرسمية المختصة في ....

(6) : حالات رفض طلب النقل يرفض طلب نقل النزيل في أي من الحالات الآتية: 1- إذا كان النقل من شأنه المساس ....

(7) : الفصل في طلب النقل 1- تفصل الجهة المختصة في دولتي الإدانة والتنفيذ في طلب النقل وفقا لتشريعاتها ال ....

(8) : تنسيق إجراءات طلبات النقل تقوم الدول الأطراف في هذه الاتفاق ....

(9) : نفقات النقل يتم الاتفاق على نفقات ....

(10) : نظام تنفيذ الحكم 1- يتم تنفيذ العقوبة أو التدبير طبقا لأنظمة التنفيذ المعمول بها لدى دولة التنفيذ، ....

(11) : المعلومات المتعلقة بالتنفيذ 1- تلتزم دولة التنفيذ بأن تقدم لدولة الإدانة المعلومات المتعلقة بتنفيذ ....

(12) : آثار العفو 1- تسري أحكام العفو العام أو الخاص التي تصدر في دولة الإدانة على النزيل الذي ينفذ العقو ....

(13) : أحكام ختامية 1- تكون هذه الاتفاقية محلا للتوقيع والتصديق عليها أو قبولها أو إقرارها من الدول الأعض ....

(قائمة) : 1- وافق عليها مجلسا وزراء الداخلية والعدل العرب في اجتماعهما المشترك الذي عقد بمقر الأمانة العامة ل ....

المزيد

(ديباجة) : اتفاق إعلامي بين حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية العربية السورية إن حكومة دولة قطر، وحكومة الجمهور ....

(1) : يتعاون الطرفان على توثيق التعاون بينهما من أجل إثراء برامجهما الإذاعية والتليفزيونية، بالطرق الآتية ....

(2) : يبذل الطرفان جهودهما المشتركة لتعزيز تعاونهما في مجال الصحافة والمطبوعات والنشر بالطرق الآتية: 1- ....

(3) : يتعاون الطرفان كل حسب إمكاناته وخبراته في نشر صورة مشرفة عن البلد الآخر في الخارج، وفي التنسيق بين ....

(4) : تنفيذاً لأحكام هذا الاتفاق تشكيل لجنة مشتركة من الطرفين تجتمع في مدينة الدوحة ومدينة دمشق بالتناوب ....

(5) : (أ) يصدر الوزراء المختصون في كل من البلدين القرارات الخاصة بتعيين مندوبيهما في اللجنة المشتركة المش ....

(6) : يخضع هذا الاتفاق للتصديق عليه من قبل الطرفين وفقاً للقواعد القانونية المقررة في كل من البلدين المتع ....

المزيد

(مقدمة) : اتفاقية تعاون في مجال الشباب بين حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية التونسية إن حكومة دولة قطر وحكومة ....

(1) : يعمل الطرفان على دعم وتشجيع جميع جهود التعاون المشترك ب ....

(2) : يعمل الطرفان على دعم تعاونهما المشترك في مجال الشباب من خلال ما يلي: 1- تبادل زيارات المسؤولين عن ....

(3) : يعمل الطرفان على تأكيد مبادئ التعاون المشترك بينهما في مجال الشباب وذلك على نحو التالي: 1- تنسيق ا ....

(4) : يشكل الطرفان لجنة فنية مشتركة لتنفيذ مواد هذه الاتفاقية، تضم مسؤولين عن الهيئة العامة للشباب بدولة ....

(5) : يتم تبادل زيارات مسؤولي العمل الشبابي والوفود الشبابية طبقاً لما يلي: 1- يتحمل الطرف الزائر تكاليف ....

(6) : يتولى تنفيذ هذه الاتفاقية كل من الهيئة العامة للشباب بدولة ق ....

(7) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية بالتشاور بين الطرفين وعبر القنوات الدبلوماسية، وت ....

(8) : تسري هذه الاتفاقية اعتباراً من تاريخ تلقي الإشعار الثاني الذي يعلم بموجبه أحد الطرفين، الطرف الآخر ....

المزيد

(مقدمة بروتوكول) : إن الأطراف المتعاقدة بالاتفاقية الدولية لتبسيط الإجراءات الجمركية (المبرمة في كيوتو بتاريخ 18 مايو ....

(1 - بروتوكول) : تعدل مقدمة الاتفاقية ومواردها حسب الن ....

(2 - بروتوكول) : تستبدل ملاحق الاتفاقية بالملحق العام الوارد في المرفق (2 ....

(3 - بروتوكول) : 1- يجوز لأي طرف متعاقد إبداء موافقته على الالتزام بهذا البروتوكول شاملا المرفقين (1) و(2) بإتباع ال ....

(4 - بروتوكول) : يجوز لأي طرف متعاقد بهذه الاتفاقية عند إبداء موافقته على الالتزام بهذا البروتوكول، قبول أي من الملا ....

(5 - بروتوكول) : لا يقبل أمين عام المجلس أي وثيقة المصادقة أو الانضم ....

(6 - بروتوكول) : يحل هذا البروتوكول مع ملاحقه محل ....

(7 - بروتوكول) : يكون أمين عام المجلس جهة إيداع هذا البروتوكول، ويقوم بالمهام ال ....

(8 - بروتوكول) : يبقى هذا البروتوكول مفتوحا للتوقيع عليه من قبل الأطراف المتعا ....

(9 - بروتوكول) : وفقا للمادة (102) من ميثاق الأمم المتحدة، يتم تسجيل هذا البروتوكول وملاحقه لدى أمانة الأمم المتحدة ....

(مقدمة) : إن الأطراف المتعاقدة على هذه الاتفاقية المبرمة تحت رعاية مجلس التعاون الجمركي، سعيا منها لإزالة الا ....

(1) : لأغراض تطبيق هذه الاتفاقية: أ- يقصد بعبارة "إجراء أساسي (Standard)" الحكم الذي يعد تنفيذه ضروريا ل ....

(2) : يتعهد كل طرف متعاقد بالسعي لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية، والتقيد - لأجل ذلك الغرض - بالإجراءات ....

(3) : يجب ألا تحول أحكام هذه الاتفاقية دون تطبيق التشريع الوطني فيما يتعلق ....

(4) : 1- تتكون الاتفاقية من متن، ملحق عام وملاحق خاصة. 2- يتكون الملحق العام وكل ملحق خاص بهذه الاتفاقية ....

(5) : لأغراض تطبيق هذه الاتفاقية، يجب أن يعد أي ملحق خاص أو فصل وارد فيه مما التزم به أي طرف متعاقد جزءا ....

(6) : 1- تنشأ لجنة إدارة للنظر في تنفيذ هذه الاتفاقية وأية إجراءات تضمن توحيد تفسيرها وتطبيقها وأية تعديل ....

(7) : يجب لأغراض التصويت في لجنة الإدارة، أن يتم تصويت مستقل على كل ملحق خاص وكل فصل من ملحق خاص. أ- يحق ....

(8) : 1- يجوز لأي عضو بالمجلس أو أي عضو بالأمم المتحدة أو وكالاتها المتخصصة أن يصبح طرفا متعاقدا على هذه ....

(9) : 1- يلتزم أي طرف متعاقد يصادق على هذه الاتفاقية أو ينضم إليها بأية تعديلات تطرأ على هذه الاتفاقية ود ....

(10) : 1- يجوز لأي طرف متعاقد، عند توقيع هذه الاتفاقية دون تحفظ على التصديق، أو عند إيداعه وثيقة التصديق أ ....

(11) : لأغراض تطبيق هذه الاتفاقية، يجب على الاتحاد الجمركي أو الاقتصادي الذي هو طرف متعاقد على هذه الاتفاق ....

(12) : 1- تلتزم كافة الأطراف المتعاقدة بالملحق العام بموجب هذه المادة. 2- يجوز لطرف متعاقد أن يقبل ملحقا ....

(13) : 1- يلتزم كل طرف متعاقد بتنفيذ الأحكام الأساسية الواردة في الملحق العام والملاحق الخاصة أو الفصول ال ....

(14) : 1- يجب تسوية أي نزاع ينشأ بين طرفين متعاقدين أو أكثر حول تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية بالتفاوض بينه ....

(15) : 1- على أمين عام المجلس إبلاغ نص أي تعديل توصي به لجنة الإدارة على الأطراف المتعاقدة، وفقا للفقرتين ....

(16) : 1- بالرغم من إجراء التعديل المنصوص عليه في المادة (15) من هذه الاتفاقية، يجوز للجنة الإدارة أن تقرر ....

(17) : 1- هذه الاتفاقية غير محددة الأجل إلا أنه يجوز لأي طرف متعاقد التبليغ بإنهائها في أي وقت بعد تاريخ د ....

(18) : 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بعد ثلاثة أشهر من التوقيع عليها من قبل خمسة من الدول المشار إليها ....

(19) : 1- يجب إيداع هذه الاتفاقية وكافة التوقيعات بتحفظ أو بدونه بشأن التصديق وجميع وثائق التصديق أو الانض ....

(20) : عملا بالمادة (102) من ميثاق الأمم المتحدة، يتم تسجيل هذه ال ....

(ملحق) : الفصل الأول مبادئ عامة 1/1- إجراء أساسي تنطبق التعريفات، الإجراءات الأساسية والإجراءات الانتقالي ....

(ملاحق خاصة) : الملحق الخاص (A) الفصل الأول الإجراءات التي تسبق تقديم بيان البضائع تعريفات لأغراض تطبيق هذا ال ....

المزيد

(ديباجة) : اتفاقية للتعاون التجاري والاقتصادي والتقني بين حكومة دولة قطر وحكومة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية ال ....

(1) : يبذل الطرفان المتعاقدان جهودهما في حدود قوانينهما ونظمهما للعمل ....

(2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع تصدير واستيراد المنتجات الصناعية والزراعية وكذلك الم ....

(3) : يمنح كل من الطرفين الطرف الآخر معاملة الدولة الأكثر رعاية في جميع المسائل المتعلقة بالتجارة والملاح ....

(4) : يقصد بالتعاون الاقتصادي والتقني الذي يتم تنفيذه في إطار هذه الاتفاقية المجالات التالية: الصناعة وت ....

(5) : يتم التصدير والاستيراد وفقاً للقوانين المنظمة للتصدير والاستيراد المرعية في كل من البلدين، وعلى أسا ....

(6) : يجري الدفع في جميع المعاملات الخاصة بهذه الاتفاقية بالعملات الحر ....

(7) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع التعاون بين مؤسسات وهيئات البلدين في مج ....

(8) : يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يعين في سفارة بلاده ممثلاً تجارياً وعدداً من المعاو ....

(9) : يشجع الطرفان المتعاقدان مشاركة مؤسسات بلديهما في المعارض والأسواق الدولية التي تقام لدى الطرف الآخر ....

(10) : لضمان تطبيق أحكام هذه الاتفاقية، وتنمية التعاون المشترك بين البلدين، اتفق الطرفان على تشكيل لجنة مش ....

(11) : يتم حسم جميع الخلافات والمنازعات التي يمكن أن تظهر بالنسبة للعقود الموقعة بموجب هذه الاتفاقية بطريق ....

(12) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على الاتفاقيات الأخرى التي أبرمت أو ستبرم مع أطر ....

(13) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية، أو تعديل أي ....

(14) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها، بعد ....

(15) : تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة خمس سنوات، تبدأ من تاريخ نفاذها، وتتجدد تلقائياً لمدد أخرى مما ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة جمهورية باكستان الإسلامية، رغبة منهما في توثيق العلاقات الأخوية القائمة ب ....

(1) : يعمل الطرفان على تنمية التعاون بينهما عن طريق تبادل المدرسين والعلماء وخبراء التكنولوج ....

(2) : يضع الطرفان القواعد الخاصة بمعادلة الشهادات والدرج ....

(3) : يتبادل الطرفان المعلومات والمراجع والكتب المدرسية وغيرها من المطبو ....

(4) : تعمل كل من الدولتين على تسهيل التحاق طلبة الدولة الأخرى ....

(5) : تخصص كل من الدولتين عددا من المنح الدراسية لطلبة الدولة الأخرى لتمكينهم من متابعة دراستهم في المجال ....

(6) : تشجع كل من الدولتين تبادل الزيارات الطلابية بينهما بهدف تمكين الطلب ....

(7) : يشجع كل من البلدين تعلم اللغة الوطنية للبلد الآخر وي ....

(8) : يسعى الطرفان كلما كان ذلك ممكنا إلى تضمين البرامج التعليمية في المع ....

(9) : يسهل كل طرف استيراد الكتب والمطبوعات وغيرها من المواد العلمي ....

(10) : يعمل الطرفان على إقامة علاقات في المجالات العلمية والتكنولوجية مثل تكن ....

(11) : يتبادل الطرفان: أ) زيارة الخبراء في المجالات الثقافية للتعرف على المؤسسات الثقافية في كل منهما. ب ....

(12) : يشجع الطرفان التعاون بينهما في تبادل الخبرات والإنجازات في المجالات ا ....

(13) : يشجع كل من الطرفين اشتراك الفرق الكشفية الت ....

(14) : يشجع الجانبان تبادل المد ....

(15) : يعمل الجانبان على تبادل الأفلام التسجي ....

(16) : يقيم كل من الجانبين - سنويا - أسبوعا لل ....

(17) : يتبادل الجانبان المعلومات والمطبوعات والتسجيلات ....

(18) : تتبادل هيئتا الإذاعة في البلدين البرامج الخاصة والبرامج ....

(19) : تشجع هيئتا التليفزيون في البلدين تبادل البرامج والخبرة ....

(20) : يمنح كل من الطرفين التسهيلات المهنية ....

(21) : يشجع الطرفان التعاون بين وكالات الأنبا ....

(22) : يتم تنفيذ هذا الاتفاق من خلال برامج سنوية أو نصف سنوية يتفق الطرفان ....

(23) : لا تخل أحكام هذا الاتفاق بوجوب التزام مواطني كل من البلدين بالتقيد بال ....

(24) : يصبح هذا الاتفاق نافذا اعتبارا من تاريخ تبادل وثائق التصديق ويبقى ساري المفعول لمدة خمس سنوات، تتجد ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة رومانيا، رغبة منهما في تشجيع وتنمية العلاقات الاقتصادية بين دولتيهم ....

(1) : نطاق تطبيق الاتفاقية تُطبق أحكام هذه الاتفاقية على الأشخ ....

(2) : الضرائب التي تشملها هذه الاتفاقية 1- تطبق أحكام هذه الاتفاقية على الضرائب المفروضة على الدخل بواسط ....

(3) : تعاريف عامة 1- لأغراض تطبيق أحكام هذه الاتفاقية تكون للكلمات والعبارات التالية، المعاني الموضحة قر ....

(4) : المقيم 1- لأغراض تطبيق أحكام هذه الاتفاقية يقصد بعبارة "مقيم في دولة متعاقدة" أي شخص يعتبر مقيماً ....

(5) : المنشأة الثابتة 1- لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بعبارة "المنشأة الثابتة" المكان الثابت للأعمال الذي ي ....

(6) : الدخل الناشئ عن المال غير المنقول 1- يخضع الدخل الناتج لحساب مقيم في دولة متعاقدة من أموال عقارية، ....

(7) : أرباح الأعمال 1- تخضع أرباح الأعمال التي يحققها مشروع إحدى الدولتين المتعاقدتين لضريبة دولة هذا ال ....

(8) : مشروعات النقل الدولي 1- تخضع الأرباح الناتجة عن تشغيل السفن والطائرات والسكك الحديدية والمركبات ال ....

(9) : المشروعات المشتركة ذات الشروط الخاصة حيثما (أ) يساهم مشروع تابع لدولة متعاقدة بصورة مباشرة أو غير ....

(10) : أرباح الأسهم 1- يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في إحدى الدولتين المتعاقدتين إلى ....

(11) : الفوائد 1- الفوائد الناتجة في دولة متعاقدة ويتم دفعها إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى تخضع للض ....

(12) : العمولات 1- تخضع العمولة التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين وتدفع إلى شخص مقيم في الدولة المتع ....

(13) : الإتاوات 1- تخضع الإتاوات التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين وتدفع إلى شخص مقيم في الدولة المت ....

(14) : الأرباح الرأسمالية 1- تخضع الأرباح الناتجة عن التصرف في الأموال العقارية، كما ورد تعريفها في البند ....

(15) : المهن المستقلة 1- يخضع الدخل الذي يحققه مقيم بدولة متعاقدة من مهنة حرة أو من نشاطات أخرى مستقلة ذا ....

(16) : المهن التابعة 1- مع مراعاة أحكام المواد (17)، (19)، (20)، (21)، (22) من هذه الاتفاقية تخضع الرواتب ....

(17) : مكافآت أعضاء مجلس الإدارة مكافآت أعضاء مجلس الإدارة وغيرها من المكافآت المماثلة التي يحصل عليها مق ....

(18) : الفنانون والرياضيون 1- استثناءً من أحكام المادتين (15) و(16) من هذه الاتفاقية يخضع الدخل الذي يحقق ....

(19) : معاشات التقاعد تخضع المعاشات التقاعدية والإيرادات المشابهة في القطاعين العام والخاص التي يتم دفعها ....

(20) : الوظائف العامة 1- تخضع المكافآت، بخلاف معاشات التقاعد، التي تدفعها حكومة دولة متعاقدة أو الهيئات ذ ....

(21) : الطلاب والمتدربون المبالغ التي يتلقاها طالب أو متدرب في إحدى فروع الأعمال بإحدى الدولتين المتعاقدت ....

(22) : الدخول الأخرى 1- تخضع عناصر دخل الشخص المقيم بدولة متعاقدة ولم يتم النص عليها في المواد السابقة من ....

(23) : تفادي الازدواج الضريبي إذا كان شخص مقيماً في إحدى الدولتين المتعاقدتين يستمد دخلاً من الدولة المتع ....

(24) : عدم التمييز في المعاملة 1- مع عدم الإخلال بتشريعات الدولتين المتعاقدتين، لا يجوز إخضاع مواطني أي م ....

(25) : إجراءات متفق عليها 1- في الحالة التي يتبين فيها لأي مقيم بإحدى الدولتين المتعاقدتين بأن القرار أو ....

(26) : تبادل المعلومات 1- تتبادل السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين المعلومات التي تلزم لتنفيذ أحكام ....

(27) : أعضاء الهيئة الدبلوماسية والقنصلية لا تخل أحكام هذه الاتفاقية بالمزايا الضريبية الممنوحة ....

(28) : إجراءات تنفيذ الاتفاقية 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بعد مضي ثلاثين يوماً من تاريخ آخر إخطار ....

(29) : إنهاء الاتفاقية 1- يستمر العمل بهذه الاتفاقية لفترة غير محددة. 2- ويجوز لأي من الدولتين المتعاقدت ....

المزيد

(مقدمة) : لما كانت المادة (104) من ميثاق الأمم المتحدة تنظر على أن المنظمة تتمتع في أراضي كل من أعضائها بالأه ....

(1) : الشخصية الحقوقية فقرة 1: لمنظمة الأمم المتحدة شخصية حقوقية ولها الأهلية ....

(2) : الأموال والأملاك والموجودات فقرة 2: أملاك وعائدات منظمة الأمم المتحدة أينما وجدت وأيا كان حائزها ت ....

(3) : التسهيلات المتعلقة بالمواصلات فقرة 9: تتمتع منظمة الأمم المتحدة على أراضي كل من الدول الأعضاء فيما ....

(4) : ممثلو الدول الأعضاء فقرة 11: يتمتع ممثلو الدول الأعضاء لدى الهيئات الرئيسية والهيئات المتفرعة عن م ....

(5) : الموظفون فقرة 17- يحدد الأمين العام فيما بعد، فئات الموظفين الذين تشملهم تدابير هذه المادة والمادة ....

(6) : الخبراء القائمون بمهمات لحساب منظمة الأمم المتحدة فقرة 22: يتمتع الخبراء (وهم غير الموظفين المذكور ....

(7) : إجازات المرور الصادرة عن الأمم المتحدة فقرة 24: تستطيع منظمة الأمم المتحدة منح إجازات مرور لموظفيه ....

(8) : نظام تسوية المنازعات فقرة 29: على المنظمة أن تضع أنظمة ثلاثة لأجل تسوية ما يلي: أ- المنازعات في م ....

(9) : فقرة 31: تعرض هذه الاتفاقية على كل من أعضاء المنظمة للانضمام إليها. فقرة 32: يتم الانضمام بإيداع و ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر, وحكومة جورجيا, ويشار إليهما فيما بعد بالطرفين, إذ يرغبا في تطوير علاقات الصد ....

(1) : تدخل في إطار هذه الاتفاقية جوازات السفر التالية: - في دولة قطر: جوازات السفر ....

(2) : يعفى مواطنو أياً من الطرفين من حملة جوازات السفر سارية المفعول المشار إليها في المادة (1) من هذه ال ....

(3) : يمكن لمواطني أياً من الطرفين الحاملين لجوازات سفر سارية المفعول المشار إليها في المادة (1) أعلاه, ا ....

(4) : يدخل مواطنو أي من الطرفين إقليم الطرف الآخر من منافذ ال ....

(5) : استثناءً من أحكام المادة (2) من هذه الاتفاقية, فإن مواطني أي من الطرفين الذين يرغبون بدخول ....

(6) : يقوم كل من الطرفين بتبادل نماذج من الجوازات المشار إليها في المادة (1) أعلاه, عبر القنوات الدبلوماس ....

(7) : يلتزم مواطنو كل من الطرفين من حملة الجوازات المشار إليها في المادة (1) م ....

(8) : يحق لأي من الطرفين منع مواطني الطرف الآخر ممن يعتبرهم ....

(9) : يمكن لأي من الطرفين تعليق تطبيق هذه الاتفاقية مؤقتاً كلياً أو جزئياً بسبب دواعي الأمن الوطني أو ال ....

(10) : يجوز لأي من الطرفين اقتراح تعديل هذه الاتفاقية ب ....

(11) : يسوى أي خلاف ينشأ بين الطرفين حول تفسير أو تطبيق ه ....

(12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بعد (30) يوماً من تاريخ استيفاء الإجراءات الدستورية النافذة في كلا ال ....

المزيد