توفر شبكة قوانين الشرق قاعدة بيانات قانونية تزيد على الـ 25 مليون وثيقة ومعلومة قانونية
دولة الإمارات العربية المتحدة
—
قانون اتحادي
رقــم 6
لسنة 2003
—
بتاريخ 16 / 2 / 2003
بشأن اعتماد الحساب الختامي للهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة عن السنة المالية المنتهية في 31/ 12/ 2000م.
المادة () : نحن زايد بن سلطان آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة بعد الاطلاع على الدستور، وعلى القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972 في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء والقوانين المعدلة له، وعلى القانون الاتحادي رقم (14) لسنة 1973م في شأن قواعد إعداد الميزانية العامة والحساب الختامي، وعلى القانون الاتحادي رقم (25) لسنة 1999م في شأن إنشاء الهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة، وعلى القانون الاتحادي رقم (18) لسنة 2000م في شأن ربط ميزانية الهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة عن السنة المالية 2000م، وعلى تقرير ديوان المحاسبة في شأن الحساب الختامي للهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة عن السنة المالية في 31/ 12/ 2000م، وعلى موافقة مجلس إدارة الهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة بجلسته المنعقدة بتاريخ / / م في شأن إقرار الحساب الختامي للهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة عن السنة المالية المنتهية في 31/ 12/ 2000م، وبناء على ما عرضه وزير المالية والصناعة، وموافقة مجلس الوزراء، وتصديق المجلس الأعلى للاتحاد، أصدرنا القانون الآتي:
المادة () : المبلغ البيان 37 69.376.972 الإيرادات المحصلة والمضافة إلى البند (6/ 316 إيرادات أخرى متنوعة) من واقع كشوف الحساب الختامي للهيئة قبل تعديلها بعد انتهاء السنة المالية 2000م 64 42.435 يطرح ما يخص البند المختص (6/ 316 - إيرادات أخرى متنوعة) وهي - / 42.000 درهم رسوم مناقصات مركز شباب الغيل + 64/ 435 درهم رسوم تحويل رصيد جمعية المظلات وأصبح البند (6/ 316) بعد التعديل مبلغ (64/ 42.435 درهمًا) 73 69.334.536 ما يخص إعانة الدولة المضاف إلى البند غير المختص (6/ 316) وتشمل الدفعات النقدية البالغة ( - / 69.002.000 درهم) وما تم تسويته على حـ/ المشروعات بموجب مستند قيد وزارة الأشغال العامة والإسكان رقم (663601) بتاريخ 17/ 9/ 2000م بمبلغ (73/ 332.536 درهمًا) 25 26.421 + يضاف ما يخص بند الإعانة عن المحصل من ذمم موظفين مستحقة للهيئة ومضافة إلى البند غير المختص (6/ 314 مردودات مصروفات سنوات سابقة) والبالغة قبل تعديلها ( - / 100.885 درهمًا) وأصبح بعد التعديل (75/ 74.463 درهمًا) 83 33.240 - يطرح لعدم سبق قيدها على حساب الإيرادات (بند إعانة الدولة) بسجلات الهيئة خلال السنة المالية 2000م وتعادل فرق المقيد بسجلات وزارة المالية والصناعة على حـ/ الإعانة بموجب مستند القيد رقم (720962) بتاريخ 21/ 11/ 2000م عن إقفال حـ/ سلفة المحروقات بمبلغ ( -/ 30.000 درهم) والمقيد كذلك بسجلات وزارة المالية والصناعة لحساب بند الإعانة بموجب مستند القيد رقم (720961) بتاريخ 21/ 11/ 2000م عن إقفال حـ/ أمانات مستحقة أخرى بمبلغ (83/ 63.240 درهمًا) 15 69.327.717 صافي بند إعانة الدولة الواجب أن يظهر بكشوف الحساب الختامي للهيئة للسنة المالية 2000م 18 162.635 + المتبقي من ذمم الموظفين مستحقة للهيئة (حسابات نظامية) بعد تحصيل مبلغ (25/ 26.421 درهمًا) من أصل المبلغ البالغ (43/ 189.056 درهمًا) والمقيد على حـ/ إعانة الدولة بسجلات وزارة المالية والصناعة بمستند القيد رقم (720964) بتاريخ 26/ 11/ 2000م ويتم قيد ما تم تحصيله من هذا المبلغ لحساب الإيرادات (بند إعانة الدولة) بسجلات الهيئة في السنة التي يتم فيها التحصيل. 33 69.490.352 يتطابق مع رصيد الإعانة بسجلات وزارة المالية والصناعة حتى 31/ 12/ 2000م البيان المبلغ الإيرادات الفعلية: إعانة الدولة المحصلة خلال السنة المالية 2000م 15 69.327.717 الإيرادات الذاتية المحصلة خلال السنة المالية 2000م 70 122.136 (1) إجمالي الإيرادات الفعلية المحصلة خلال عام 2000م 85 69.449.853 اطرح: المصروفات الفعلية: الباب الأول (المرتبات والأجور) 29 11.059.236 الباب الثاني (المصروفات العامة) 02 57.020.018 الباب الثالث (المصروفات الرأسمالية) – 135.275 الباب الرابع (المشروعات) 59 1.898.856 (2) إجمالي المصروفات الفعلية خلال عام 2000م 90 70.113.385 (3) عجز تنفيذ الميزانية للسنة المالية 2000م 05 663.532 اضف: + الأمانات أمانات رواتب شهرية 02 37.912 أمانات مستحقة أخرى 36 423.328 أمانات موردين ومقاولين 21 505.282 اشتراك الأفراد بالمعاشات 25 7.500 تأمينات محتجزة لحساب المقاولات والأعمال 82 205.422 حصة الحكومة بالمعاشات 75 22.500 (4) إجمالي الأمانات 41 1.201.946 اطرح: - السلف سلفة على حساب الراتب 13 129.456 راتب إجازة مدفوع مقدما - 1.408 سلفة المحروقات – 30.000 (5) إجمالي السلف 13 160.864 (6) رصيد حساب بنك أبو ظبي التجاري في 31/ 12/ 2000م 23 377.550 منه بيان له بيان المبلغ المبلغ 13 160.864 أرصدة السلف 41 1.201.946 أرصدة الأمانات 05 663.532 عجز تنفيذ الميزانية للسنة المالية 2000م 23 377.550 رصيد البنك 41 1.201.946 الإجمالي 41 1.201.946 الإجمالي
المادة (1) : 1) تعتمد التسوية الحسابية لإيرادات الهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة "بند إعانة الدولة" المحصلة خلال السنة المالية المنتهية في 31/12/2000م وما ترتب عليها من تعديل كشوف الحساب الختامي بعد انتهاء السنة المالية 2000م والمبينة في الجدول المرفق. 2) يعتمد تنزيل مبلغ (-/397.938) درهما من جملة المصروفات الفعلية للهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة للسنة المالية 2000م {ويمثل مبلغ (-/315.260) درهما إيجار الطابق الذي تشغله وزارة التربية والتعليم "إدارة التعليم الخاص" في مقر الهيئة بدبي عن المدة 1/1/2000م إلى 31/12/2000م ومبلغ (-/82.668) درهما الرواتب المصروفة إلى سعادة/ علي ميحد السويدي - وكيل الوزارة المساعد بوزارة التربية والتعليم -} وإجراء التسوية اللازمة مع الوزارة المذكورة في السنة المالية التي لم ينجز حسابها الختامي. 3) تعتمد التصرفات المالية التي تمت خلال الفترة من تاريخ نفاذ قانون إنشاء الهيئة في 15/11/1999م حتى نهاية السنة المالية 1999م والتي ترتب عليها عدم خصم نفقاتها البالغة (34/10.027.166) درهما على اعتمادات الهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة لسنتها المالية الأولى المنتهية في 31/12/2000م وخصمها على اعتمادات وزارة التربية والتعليم عن السنة المالية 1999م.
المادة (2) : أ) بلغت جملة المصروفات الفعلية على أبواب الإنفاق المختلفة للهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة خلال السنة المالية المنتهية في 31/12/2000م مبلغا قدره (90/70.113.385) درهما بينما كانت جملة تقديرات المصروفات لذات السنة المالية مبلغا قدره (-/80.000.000) درهم وبذلك بلغت جملة الاعتمادات غير المستخدمة مبلغا قدره (10/9.886.614) درهما. ب) بلغت جملة الإيرادات الفعلية المحصلة للهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة خلال السنة المالية المنتهية في 31/12/2000م مبلغا قدره (85/69.449.853) درهما، بينما كانت جملة تقديرات الإيرادات لذات السنة المالية مبلغا قدره (-/80.000.000) درهم وبذلك بلغ صافي نقص الإيرادات الفعلية المحصلة عن الإيرادات المقدرة مبلغا قدره (15/10.550.146) درهما. ج) بلغ العجز الناتج عن تنفيذ ميزانية الهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة للسنة المالية المنتهية في 31/12/2000م (نقص الإيرادات الفعلية المحصلة عن المصروفات الفعلية) مبلغا قدره (05/663.532) درهما، ويتم تمويله من قبل وزارة المالية والصناعة وفقا للأصول المقررة.
المادة (3) : ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية.
التوقيع : زايد بن سلطان آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
نتائج بحث مرتبطة
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
