بشأن تعديل بعض أحكام القانون الاتحادي رقم (3) لسنة 1980 في شأن الأوسمة والأنواط والميداليات والشارات العسكرية.

المادة () : نحن زايد بن سلطان آل نهيان, رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة, بعد الاطلاع على الدستور المؤقت, وعلى القانون رقم (1) لسنة 1972م بشأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء والقوانين المعدلة له, وعلى القانون الاتحادي رقم (3) لسنة 1980 في شأن الأوسمة والأنواط والميداليات والشارات العسكرية وتعديلاته, وبناء على ما عرضه وزير الدفاع وموافقة نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة ومجلس الوزراء وتصديق المجلس الأعلى للاتحاد, أصدرنا القانون الآتي:-

المادة (1) : تجري التعديلات الآتية على أحكام القانون الاتحادي رقم (3) لسنة 1980م في شأن الأوسمة والأنواط والميداليات والشارات العسكرية: أولاً: باستثناء المواد 13، 14، 16، 17 تحذف كل من كلمة "نوط" وكلمة "الأنواط" حيثما وردت في مواد القانون. ثانياً: يستبدل بنص المادة (1) النص الآتي: "يكون منح الأوسمة والميداليات والشارات العسكرية لمن قام من العسكريين أو المدنيين بأعمال جليلة جديرة بالاعتبار لصالح القوات المسلحة". ثالثاً: يستبدل بنص المادة (2) النص الآتي: "تمنح الأوسمة المشار إليها في هذا القانون بقرار من القائد الأعلى للقوات المسلحة بناء على توصية من وزير الدفاع وموافقة نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، أما الميداليات والشارات العسكرية فتمنح بقرار من وزير الدفاع بناء على توصية من القائد العام للقوات المسلحة أو من رئيس أركان القوات المسلحة. رابعاً: يستبدل بنص المادة (3) النص الآتي: في تطبيق أحكام هذا القانون تكون الأوسمة والميداليات والشارات العسكرية على النحو الآتي: أولاً: الأوسمة العسكرية: 1- وسام المجد العسكري (من طبقة واحدة) 2- وسام الشجاعة (من طبقة واحدة) 3- وسام الإمارات العسكري (من خمس طبقات) ثانياً: الميداليات العسكرية: 1- ميدالية الخدمة الطويلة الممتازة (من طبقتين) 2- ميدالية دمج القوات المسلحة (من طبقة واحدة) 3- ميدالية التعاون الخليجي (من طبقتين) 4- ميدالية الخدمة الحسنة (من طبقتين) 5- ميدالية جرحى الحرب (من طبقة واحدة) 6- ميدالية قوات حفظ السلام في لبنان (من طبقة واحدة) 7- ميدالية ذكرى قيام اتحاد دولة الإمارات العربية المتحدة (من طبقة واحدة) ثالثاً: الشارات العسكرية: وهي العلامات المميزة للوحدات أو التي يحملها العسكريين ويصدر بتحديدها قرار من وزير الدفاع بناء على اقتراح القائد العام للقوات المسلحة أو رئيس أركان القوات المسلحة. خامساً: تضاف إلى المادة (4) عبارة "أو رئيس أركان القوات المسلحة "بعد عبارة" بناء على عرض القائد العام للقوات المسلحة". سادساً: يستبدل بنص المادة "5" النص الآتي: 1- يعتبر وسام المجد العسكري أعلى وسام عسكري ويمنح لأي عسكري أدى أعمالاً استثنائية خارقة في القتال المباشر مع العدو بمسرح العمليات تدل على بسالة نادرة وقدرة فذة وتفان في الفداء ، ترتب عليها إلحاق خسائر فادحة بالعدو بإحباط خططه أو هزيمة قواته أو أسر وحداته أو تدمير مواقعه ومعداته أو الاستيلاء عليها، سواء في البر أو البحر أو الجو. وفي حالة الاستشهاد يمنح الوسام لاسم البطل الشهيد , ويمنح حامل الوسام مكافأة مالية شهرية مقدارها خمسة آلاف درهم، وعندما يتكرر منح الوسام تضاف قيمة المكافأة, وفي جميع الأحوال يستمر منح المكافأة عند نقل حامل الوسام إلى وظيفة مدنية أو إحالته إلى التقاعد، وعند وفاته تؤدى إلى ورثته علاوة على المبالغ المستحقة لهم. 2- يمنح وسام الشجاعة لأي عسكري قام بعمل يتصف بالتضحية أو الشجاعة أو البطولة في ميدان القتال أو أثناء خدمته, ويكون الوسام من الذهب للضباط والأفراد, وكلما تكرر منحه توضع شارة مميزة على كل من ميدالية الوسام وشارته. ويمنح حامل الوسام مكافأة شهرية قدرها ألف درهم شهرياً، وعندما يتكرر منح الوسام تضاعف قيمة المكافأة، ويحتفظ حامل الوسام بهذه المكافأة إذا نقل إلى الوظائف المدنية وعند إحالته إلى التقاعد, وعند وفاته تؤدى إلى ورثته علاوة على المبالغ المستحقة لهم. 3- يمنح وسام الإمارات العسكري لأي عسكري في القوات المسلحة أدى خدمات أو قام بأعمال ممتازة ومتميزة أثناء خدمته، كما يمنح لأي مواطن ولأي أجنبي أدى خدمات جليلة أو متميزة للقوات المسلحة وذلك على النحو الآتي: أ - الوسام من الطبقة الأولى: للضباط من رتبة لواء فأعلى، وللمدنيين بدرجة وزير أو ما يعادله. ب - الوسام من الطبقة الثانية: للضباط من رتبة العميد ولمن يعادل هذه الرتبة من الموظفين المدنيين. جـ - الوسام من الطبقة الثالثة: للضباط من رتبتي العقيد والمقدم ولمن يعادلهما من الموظفين المدنيين. د - الوسام من الطبقة الرابعة: للضباط من رتبة رائد فأدنى، ولمن يعادلهم من الموظفين المدنيين. هـ - الوسام من الطبقة الخامسة: يمنح للمرشحين والأفراد ولمن يعادلهم من المستخدمين المدنيين. سابعاً: تلغى المادة "6". ثامناً: يستبدل بنص المادة (7) النص الآتي: 1- تمنح ميدالية الخدمة الطويلة الممتازة للعسكري الذي أمضى عشرين عاماً خدمة صافية بالقوات المسلحة بأمانة وإخلاص ودون أن يوقع عليه أثنائها حكم نهائي في جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة, وكلما تكرر منحها توضع شارة مميزة على الميدالية وشارتها, وتكون هذه الميدالية من طبقتين الأولى للضباط والثانية للأفراد, وعند منحها للضباط يمنح معها مكافأة قدرها ثلاثون ألف درهم، أما الفرد فيمنح معها مكافأة قدرها خمسة وعشرين ألف درهم. 2- تمنح ميدالية دمج القوات المسلحة لكل من منح وسام دمج القوات المسلحة طبقاً لأحكام هذا القانون. 3- تمنح ميدالية التعاون الخليجي للضباط والأفراد الذين يكون لجهودهم المميزة في التخطيط أو التنظيم أو أداء التدريب المشترك الأثر في الوصول بالقوات المشتركة إلى مستوى عال في التدريب, وتكون من الذهب للضباط ومن الفضة للأفراد. 4- تمنح ميدالية الخدمة الحسنة لكل عسكري أمضى عشر سنوات خدمة صافية بالقوات المسلحة، وتكون من الذهب للضباط ومن الفضة للأفراد، وكلما تكرر منحها توضع شارة مميزة على الميدالية وشارتها. 5- تمنح ميدالية جرحى الحرب لكل عسكري يصاب أثناء العمليات الحربية وينتج عن الإصابة نسبة عجز، وكلما تكررت الإصابة يوضع رقم التكرار على الميدالية وشارتها. 6- تمنح ميدالية قوات حفظ السلام في لبنان لكل عسكري خدم مع قوات حفظ السلام بلبنان خلال المدة من عام 1976 إلى عام 1978م. 7- تمنح ميدالية ذكرى قيام اتحاد دولة الإمارات العربية المتحدة للعسكريين من الضباط والرتب الأخرى العاملين في كل من القوات المسلحة ووزارة الداخلية وأجهزتها المختلفة في اليوم الثاني من ديسمبر 1986. تاسعاً: تعدل بداية المادة (13) لتصبح كالآتي: لا يجوز للعسكريين حمل الأوسمة والأنواط الأجنبية إلا بإذن من نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، ولا يجوز لهم حمل الميداليات الأجنبية إلا بإذن من وزير الدفاع..... إلى آخر المادة.... عاشراً: تلغى المادة (15). حادي عشر: تضاف إلى المادة (16) عبارة "وبعد موافقة نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة "بعد عبارة" بناء على اقتراح من وزير الدفاع".

المادة (2) : ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ نشره.

 التوقيع :  زايد بن سلطان آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة