بشأن إصدار اللائحة التنفيذية رقم (5) لسنة 2009 بشأن تنظيم السكك الحديدية في إمارة دبي.

المادة () : رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي لهيئة الطرق والمواصلات: بعد الاطلاع على القانون رقم (17) لسنة 2 ...

المادة (1) : يكون للكلمات والعبارات الواردة في هذا القرار المعاني الموضحة في المادة (2) من النظام, ويكون للكلمات ...

المادة (2) : يهدف هذا القرار إلى تحقيق ما يلي: 1- التأكد من أن السكك الحديدية في الإمارة يتم بناؤها وتشغيلها با ...

المادة (3) : تشمل الأعمال المتعلقة بسلامة السكك الحديدية - دونما حصر - الأنشطة التالية: 1- تصميم وإنشاء وتعديل ...

المادة (4) : يحظر تشغيل البنية التحتية وكذلك عربات السكك الحديدية في أي نشاط يتضمن نقل الركاب أو أي نشاط تج ...

المادة (5) : 1- يقدم طلب الحصول على "شهادة وضع السلامة" لجهة تنظيم السلامة من قبل المالك أو وكيله. 2- يقدم طلب ...

المادة (6) : إذا تسلمت جهة تنظيم السلامة طلبات الحصول على "شهادة وضع السلامة" و "شهادة السلامة التشغيلية" من اثن ...

المادة (7) : يجوز لجهة تنظيم السلامة أن تلغي أو توقف مؤقتاً "شهادة وضع السلامة" أو "شهادة السلامة التشغيلية" إذا ...

المادة (8) : إذا طلب المالك أو المشغل إجراء تغيير جوهري في أي من المعدات أو الأنشطة التي يقوم بها فيجب عليه التق ...

المادة (9) : 1- تلتزم جهة تنظيم السلامة بالاحتفاظ بسجل دقيق ومُحدث لكل من طلبات وإصدارات "شهادة السلامة التشغيلي ...

المادة (10) : يجوز نقل ملكية "شهادة وضع السلامة" و "شهادة السلامة التشغيلية" م ...

المادة (11) : يشترط لقيام المشغل بأية عملية عن عمليات التشغيل أن يكون: 1- مُسجلاً وحاصلاً على رخصة تجارية لتشغيل ...

المادة (12) : 1- إذا لم يعد المشغل قادراً على الاستمرار في العمل لأي سبب فيجوز للمالك أن يعين مشغلاً مؤقتاً. 2- ...

المادة (13) : يلتزم مشغل الخط الفرعي بالحصول على: 1- موافقة المؤسسة في حال الربط بين الخط الفرعي وشبكة السكة الح ...

المادة (14) : يلتزم المشغل بإعداد نظام إدارة للسلامة وفقاً للاشتراطات التالية: 1- أن يكون وفقاً للشكل الذي توافق ...

المادة (15) : يلتزم المشغل قبل إعداد نظام إدارة السلامة المشار إليه في المادة (14) من هذا القرار بالتعاون والتنسي ...

المادة (16) : يلتزم المشغل بما يلي: 1- مراجعة نظام إدارة السلامة المعد من قبله مرة واحدة على الأقل كل سنة, وفي أ ...

المادة (17) : يلتزم المشغل بتزويد جهة تنظيم السلامة بتقارير دورية سنوية عن نظام إدارة السلامة بحيث يشتمل التقرير ...

المادة (18) : عند تداخل عمليتين أو أكثر من عمليات التشغيل بطريقة تزيد من مخاطر السلامة, يلتزم كل مشغل بالتن ...

المادة (19) : يلتزم المشغل بأن يكون لديه خطة لإدارة الطوارئ توضح الإجراءات التي سيتم اتخاذها في تلك الحالا ...

المادة (20) : يجب أن يتم إعداد وتطوير الخطة المشار إليها في المادة (19) من هذا القرار بالاشتراك مع الج ...

المادة (21) : يلتزم المشغل بأن يكون كل عامل يعمل في السكك الحديدية والبن ...

المادة (22) : يلتزم المُشغل الذي يرغب بالتنازل عن شهادة السلامة التشغيلية, أن يُوجه إشعاراً ...

المادة (23) : يلتزم المشغل بتوفير بطاقة توضح هوية الشخص الذي يشارك في ...

المادة (24) : يلتزم الشخص الذي يشارك في أنشطة تتعلق بسلامة البنية التحتية للسكك الحديدية وعرباتها بما يلي: (1) ا ...

المادة (25) : يلتزم المشغل بأن أي شخص يعمل في البنية التحتية أو عربات السكك الحديدية لديه نظام إدارة س ...

المادة (26) : تلتزم جهة السلامة بما يلي: (1) إعداد وتنفيذ برنامج تفتيش ومراجعة لأنشطة المشغلين. (2) إجراء التفت ...

المادة (27) : تعتبر المهام والصلاحيات الممنوحة لمفتشي المؤسسة ...

المادة (28) : يكون لمفتش جهة تنظيم السلامة القيام بالمهام والصلاحيات التالية: (1) إجراء عمليات البحث والتفتيش عل ...

المادة (29) : يكون لمفتشي المؤسسة القيام بالمهام والصلاحيات التالية: (1) القيام بأعمال التفتيش لضمان الالتزام بل ...

المادة (30) : (1) يلتزم المفتش عند حجز الأدلة أن يقدم وصل استلام لمالك تلك الأدلة. (2) يلتزم المفتش بالسماح لمال ...

المادة (31) : يجوز للمفتش توجيه إشعار التحسين وإشعار الحظر لأي شخص في أي من الحالات التالية: (1) مخالفة أي حكم م ...

المادة (32) : يلتزم المفتش الذي يوجه إشعار التحسين إشعار الحظر بالإجراءات التالية: (1) أن يحدد الأماكن التي يحظر ...

المادة (33) : يجوز للمفتش وبغرض أدائه لعمله وفي حدود الصلاحيات الممنوحة له دخول الأماكن التالية: (1) المباني وا ...

المادة (34) : يلتزم المفتش بعدم الكشف عن أية معلومات تم الحصول عليها بسبب أدائه لعمله ما لم تكن بناء على: (1) تع ...

المادة (35) : يلتزم الشخص الذي يوجه إليه إشعار التحسين أن يقوم خلال المهلة المحددة له في الإشعار(وبما لا يقل عن 2 ...

المادة (36) : يحظر على أي شخص وجه إليه إشعار الحظر استخدام أو بيع أو نقل أو إلغاء أية معلومات أ ...

المادة (37) : يلتزم المالك والمشغل والمقاول بإبلاغ جهة تنظيم السلامة ورفع تقرير لها عن الحوادث التي تقع أثناء الإ ...

المادة (38) : (1) يلتزم المالك والمشغل والمقاول في حال وقوع حادث بتحديد شخص مؤهل يكون مسئولاً عن موقع الحادث. (2 ...

المادة (39) : (1) تلتزم جهة تنظيم السلامة بإصدار بطاقة هوية لكل مفتش تحدد فيها الصلاحيات المخولة له بموجب النظام ...

المادة (40) : (1) تلتزم جهة تنظيم السلامة بإجراء تحقيق فني في الحوادث المرتبطة مباشرة بعمليات تشغيل السكك الحديدي ...

المادة (41) : (1) يجوز لجهة تنظيم السلامة أن تكلف المُشَغِل بإجراء التحقيق في أية واقعة يتم الإبلاغ عنها أو أية و ...

المادة (42) : تلتزم جهة تنظيم السلامة عند إعداد التوصيات التي تلي التحقيق أن تأخذ في الاعتبار ما يلي: (1) تحديد ...

المادة (43) : تنتهج المؤسسة في جميع الأوقات منهجاً قائماً على المبادرة وتفادي المخاطر في تنف ...

المادة (44) : (1) يلتزم الشخص الذي يؤدي أي من النشاطات التالية تقديم رخصة تجارية إلى المؤسسة سارية المفعول وصادرة ...

المادة (45) : مع مراعاة الفقرة (2) من المادة (44) من هذا القرار تلتزم المؤسسة بالتنسيق مع جهة تنظيم السلامة قبل إ ...

المادة (46) : (1) تقوم المؤسسة بتقديم المقترحات اللازمة لتخطيط وتطوير السكك الحديدية ورفعها لرئيس مجلس الإدارة. ...

المادة (47) : (1) تمنح "شهادة عدم الممانعة للتأهيل" للقيام بأي من الأنشطة التالية: أ‌- مشغل سكك حديدية. ب‌- مق ...

المادة (48) : (1) تقوم المؤسسة وبشكل دوري بتحديث المواصفات والمتطلبات الفنية ومعايير الأداء للسكك الحديدية وعربات ...

المادة (49) : (1) تلتزم الهيئة بإصدار وتحديث لائحة القواعد الإجرائية لحماية البنية التحتية بشكل دوري والتي تشتمل ...

المادة (50) : يتطلب القيام بأي من الأنشطة التالية الحصول على شهادة عدم الممانعة: (1) تخزين البضائع. (2) تحريك أ ...

المادة (51) : (1) يتعين على أي شخص قبل القيام بأي نشاط مقيد التقدم بطلب للحصول على شهادة عدم الممانعة من المؤسسة. ...

المادة (52) : (1) لمفتشي المؤسسة صلاحية إصدار أمر إيقاف أي شخص عن مزاولة أي نشاط مقيد بإحدى مناطق حماية البنية ال ...

المادة (53) : تلتزم جهة تنظيم السلامة التنسيق مع الدوائر الحكومية والمؤسسات والهيئات ا ...

المادة (54) : يلتزم المشغل/ المقاول/ المالك القائم بالعمل قبل صدور هذا القرار ...

المادة (55) : يصدر المدير التنفيذي للمؤسسة التعل ...

المادة (56) : يعمل بهذا القرار من تاريخ صد ...

 التوقيع :  مطر محمد الطاير ـ رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي ـ هيئة الطرق والمواصلات