الإتفاقيات العربية والدولية

(مقدمة) : بهدف تسهيل التبادل التجاري بين المملكة الأردنية الهاشمية، والجمهورية اللبنانية ورغبة في إرساء تعا ....

(1) : في مجال العمل على توحيد المواصفات والمقاييس يشمل التعاون بين مؤسسة المقاييس والمواصفات اللبنان ....

(2) : في مجال شارة المطابقة 1- اتفق الطرفان على تبادل الاعتراف بشارة المطابقة ( علامة الجودة ) ال ....

(3) : بالإضافة إلى ما تقدم، يقوم الطرفان بما يلي:- 1- التبادل المجاني لجميع المواصفات الصادرة لت ....

(4) : يجتمع المسئولون من الطرفين بالتناوب مرة على الأقل في السنة وحسب ....

(5) : يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ من تاريخ آخر إخطار من إتمام الإجراءات الدستورية أو القانونية ويظل سا ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة الجمهورية اللبنانية، رغبة منهما في توثيق التعاون الاقتصا ....

(1) : تسري هذه الاتفاقية على الأشخاص المقيمين ....

(2) : الضرائب التي تشملها الاتفاقية 1- تسري هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل المفروضة باسم دولة متعاقد ....

(3) : تعريفات عامة 1- لأغراض هذه الاتفاقية ما لم يقتض السياق خلاف ذلك: أ- تعني " الدولة المتعا ....

(4) : المقيم 1- لأغراض هذه الاتفاقية تعني عبارة " مقيم في دولة متعاقدة " أي شخص يكون وفقا لقو ....

(5) : المنشأة الدائمة 1- لأغراض هذه الاتفاقية تعني عبارة " المنشأة الدائمة " مكان عمل ثابت يتم ....

(6) : الدخل من الأملاك غير المنقولة 1- يخضع الدخل الذي يحصل عليه مقيم لدى دوله متعاقدة من أملاك ....

(7) : الأرباح التجارية 1- لا تخضع أرباح مشروع ما لدى دولة متعاقدة للضريبة إلا في تلك الدولة ما لم ....

(8) : النقل الدولي 1- تخضع الأرباح الناجمة عن تشغيل سفن ، وطائرات، وسكك حديدية، ومركبات سير برية ....

(9) : المشاريع المشتركة 1- حيث:- أ- يشارك مشروع في دولة متعاقدة بصورة مباشرة أو غير مباشرة في أ ....

(10) : أرباح الأسهم 1- تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في الدولة ....

(11) : الفائدة 1- تخضع الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في دولة متعاقدة أخرى للضريبة ف ....

(12) : الإتاوات 1- تخضع الإتاوات الناشئة في دولة متعاقدة والمدفوعة إلى مقيم في الدولة المتعاقدة ال ....

(13) : الأرباح الرأسمالية 1- تخضع الأرباح التي يحصل عليها مقيم في دولة متعاقدة من التصرف أملاك غير ....

(14) : المادة " 14 " الخدمات الشخصية المستقلة 1- يخضع الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة ....

(15) : الخدمات الشخصية غير المستقلة 1- مع مراعاة أحكام المواد " 16" و "18" و"19" و "20" من هذه ا ....

(16) : أتعاب المديرين ان أتعاب المديرين والمدفوعات المماثلة الأخرى التي يحصل عليها مقيم لدى دولة ....

(17) : الفنانون والرياضيون 1- على الرغم من أحكام المادتين " 14 " و " 15 " من هذه الاتفاقية فان ....

(18) : معاشات التقاعد 1- مع مراعاة أحكام الفقرة (2) من المادة "19" من هذه الاتفاقية فان معاشات الت ....

(19) : الخدمة الحكومية 1- إن الرواتب والأجور والتعويضات المشابهة الأخرى غير معاش التقاعد الذي تدفعه دو ....

(20) : الطلبة والمتدربون 1- إن المقيم في دولة متعاقدة والموجودة مؤقتاً في الدولة المتعاقدة الأخرى ب ....

(21) : المداخيل الأخرى 1- لا تخضع للضريبة عناصر الدخل العائدة لمقيم في دولة متعاقدة حيثما كان منشأ ....

(22) : إلغاء الازدواج الضريبي تتم إزالة الازدواج الضريبي في كلتا الدولتين المتعاقدتين كما يلي:- ....

(23) : عدم التمييز 1- لا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضريبة أو أية الت ....

(24) : إجراءات الاتفاق المتبادل 1- إذا اعتبر شخص في دولة متعاقدة ان إجراءات إحدى الدولتين المتعاقد ....

(25) : تبادل المعلومات 1- تتبادل السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين ما يلزم من المعلومات لتنف ....

(26) : أعضاء البعثات الدبلوماسية والمناصب القنصلية لا يمس أي نص في هذه الاتفاقية بالامتيازات الضريبي ....

(27) : سريان المفعول يتم إبرام هذه الاتفاقية ويسري مفعولها في اليوم الثلاثين من بعد تاريخ الإبلاغ ا ....

(28) : إنهاء الاتفاقية 1- إن هذه الاتفاقية تبقى سارية المفعول إلى اجل غير محدد. 2- يجوز لأي ....

المزيد

(مقدمة) : في أمريكا، حيث استقرار المحاكم والدوائر الحكومية تعتمد على موافقة الشعب، من الضروري إن يتطور نظام ت ....

(1) : واجب المحاميين اتجاه المحكمة من واجب المحامي أن يحافظ على احترامه للمحاكم ، ليس من أجل واجب مؤقت ن ....

(2) : اختيار القضاة من واجب النقابة العمل على منع الاعتبارات السياسية من إن تلعب دورا في اختيار القضاة ع ....

(3) : محاولات بذل تأثير شخصي على المحكمة يجب تفادي الاهتمام المميز والمبالغ به من جانب المحامي نحو القاض ....

(4) : متى يمكن تقديم الاستشارة إلى سجين فقير عند تعيين محامي كمستشار إلى سجين فقير يجب أل ....

(5) : الدفاع أو محاكمة المتهمين بجرائم يجوز للمحامي أن يتكفل الدفاع عن شخص متهم بجريمة، بغض النظر عن رأي ....

(6) : تأثيرات مناوئة ومصالح متناقضة من واجب المحامي في فترة التوكيل إن يكشف للموكل جميع الظروف المتعلقة ب ....

(7) : زمالة مهنية وتناقض بالآراء عندما يعرض الموكل استشارة إضافية ، يجب ألا تعتبر كدليل لحاجته لثقة من ط ....

(8) : النصح حول الأهلية في قضية موكل يجب إن يسعى المحامي للحصول على المعلومات الكاملة حول قضية موكله قبل ....

(9) : التفاوض مع الطرف النقيض يجب على المحامي إن لا يتصل بأي شكل من الأشكال مع أية جهة ممثلة بواسطة مستش ....

(10) : اكتساب مصالح من المقاضاة يجب على المحامي ألا ي ....

(11) : التعامل مع الأملاك الموثقة يجب على المحامي إن يحجم عن أي عمل يكون لمنفعته الشخصية، أو أي ربح من خل ....

(12) : تثبيت نسبة الأتعاب في تثبيت الأتعاب، يجب على المحاميين إن يتداركوا الرسوم التي تبالغ أو تقلل في تق ....

(13) : أتعاب طارئة عقود لأتعاب طارئة، سمح بها القانون أم لا، يجب إن تكون منطقية تحت أي ظرف من الظروف بما ....

(14) : مقاضاة موكل لأجل الأتعاب الخلاف مع الموكل بما يتعلق بالتعويض يجب تفاديها من قبل المحامي إلى المدى ....

(15) : المدى الذي يمكن للمحامي أن يدعم قضية الموكل لا يوجد شئ يخدم أكثر في خلق و إيجاد تحيز شعبي ضد المحا ....

(16) : تقييد ومنع الموكلين القيام بمسلك خاطئ يجب على المحامي أن يبذل أقصى جهده لمنع و تقييد موكليه من الق ....

(17) : الشعور بالضغينة و الأمور الشخصية بين المحاميين الموكلين ، وليس المحاميين، هم الخصوم. مهما كان الشع ....

(18) : التعامل مع الشهود والخصوم يجب على المحامي إن يتعامل دائما مع الشهود المعارضين والمدعين بعدل وباهتم ....

(19) : ظهور المحامي كشاهد لموكله عندما يكون المحامي شاهدا لموكله ما عدا في القضايا الرسمية، مثل الشهادة أ ....

(20) : نقاش الجرائد حول قضية لم يتم الفصل بها قيام المحامي بالنشر في الجرائد حول قضية معلقة يؤثر على عدال ....

(21) : الدقة و العجلة من واجب المحامي، ليس اتجاه موكله فقط، وإنما اتجاه المحكمة و الع ....

(22) : العدل والصدق سلوك المحامي أمام المحكمة ومع المحاميين الآخرين يجب أن يتسم بالعدل والصدق. من غير الل ....

(23) : السلوك اتجاه المحلفين جميع المحاولات للحصول على رضاء المحلفين من خلال التملق ، والإطراء أو التظاهر ....

(24) : حق المحامي في وقائع الجلسة بما يتعلق بالقضايا المعلقة في المحكمة ، والتي تؤثر على صحة القضية أو ال ....

(25) : أخذ الفرص التقنية من المستشار المضاد، الاتفاق معه يجب على المحامي ألا يتجاهل عادات وممارسات النقاب ....

(26) : الدعوى إلى المهنية في أماكن أخرى غير المحاكم يستطيع المحامي بصدق وصراحة أن يقدم خدماته المهنية أما ....

(27) : نشر الإعلانات ، بشكل مباشر وغير مباشر لا يجوز مهنيا السعي إلى عمل أو لأخذ قضايا من خلال ، نشر إعلا ....

(28) : توجيه القضية، مباشرة أو من خلال عملاء من غير المهني لمحام أن يتقدم بنصيحة لرفع قضية ، باستثناء بعض ....

(29) : رفع الشرف للمهنيين يجب على المحاميين إن يكشفوا ، دون أي خوف أو تحيز أمام المحاكم المناسبة عن أي إف ....

(30) : التقاضي المبرر وغير المبرر يجب على المحامي أن يتمنع عن المضي في قضية عامة أو القيام بالدفاع إذا كا ....

(31) : مسؤولية التقاضي لا يمكن إلزام المحامي بتقديم نصيحة أو لتمثيل شخص قد يرغب في أن يصبح موكله. له الحق ....

(32) : واجب المحامي في المرحلة التحليلية النهائية لا يجوز لأي موكل أو محام ، بشكل فردي أو لا، مهما بلغت ق ....

(33) : الشراكة ، الأسماء الشراكة بين المحاميين في مزاولة المهنة شائعة جدا ولا تعتبر غير لائقة. عند تشكيل ....

(34) : تقسيم الأتعاب أي تقسيم للأتعاب لقاء خدمات قانونية أمر غير مناسب ....

(35) : الوسطاء الخدمات المهنية للمحاميين يجب ألا تكون مسيطر عليها أو أن تستغل من قبل أي جهة لا علاقة لها ....

(36) : التقاعد من منصب قضائي أو توظيف عام يجب ألا يقبل المحامي التوظيف كمحامي في أي قضية كان إن عمل بها م ....

(37) : ثقة الموكل من واجب المحامي الحفاظ على ثقة الموكل . هذا الواجب أعلى من وظيفة المحامي وتمتد إلى موظف ....

(38) : التعويض، العمولة، التخفيض يجب على المحامي ألا يقبل تعويض، عمولة، أو تخفي ....

(39) : الشهود يستطيع المحامي إن يقابل أي شاهد أو شاهد محتمل من الطرف الآخر في أي حدث مدني أو جرائمي دون م ....

(40) : الجرائد يمكن لمحام له الحق في كتابة مواضيع للنشر والتي من خلالها يقدم حول القانون، ولكن يجب عليه أ ....

(41) : تكاليف التقاضي يستطيع المحامي ألا يوافق مع موكله على إن المحامي سوف يدفع او يتحمل ت ....

(42) : لوائح قانون مصدقة من غير المناسب لمحامي إن يسمح إن ينشر اسمه في قائمة قانونية، التي يكون سلوكها وإ ....

(43) : الانسحاب من التوظيف كمحامي أو كمستشار حق المحامي أو المستشار بالانسحاب من العمل عند حدوثه، ينبت فق ....

(44) : المتخصصين قوانين نقابة المحاميين الأمريكيين تشمل جميع فروع السلك ....

(45) : تبليغ إلى المحاميين المحليين المحامي الذي لديه القدرة لمشاركة محاميين آخرين في فرع معين بالقانون أ ....

(46) : مساعدة ممارسة القانون لغير المخولين يجب ألا يسمح لأي محام أن يتم استخدام خدماته المهنية أو اسمه ف ....

المزيد

(مقدمة) : إن الجمعية العامة، إذا تشير إلى قرارها 53/111 المؤرخ 9 كانون الأول / ديسمبر 1998، الذي قررت فيه إنش ....

(1) : بيان الغرض الغرض من هذه الاتفاقية تعزيز التعاون على منع ....

(2) : المصطلحات المستخدمة لأغراض هذه الاتفاقية: (أ) يقصد بتعبير "جماعة إجرامية منظمة" جماعة ذات هيكل تنظي ....

(3) : نطاق الانطباق 1- تنطبق هذه الاتفاقية، باستثناء ما تنص عليه خلافا لذلك، على منع الجرائم التالية والت ....

(4) : صون السيادة 1- تؤدي الدول الأطراف التزاماتها بمقتضى هذه الاتفاقية على نحو يتفق مع مبدأي المساواة في ....

(5) : تجريم المشاركة في جماعة إجرامية منظمة 1- تعتمد كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير أخر ....

(6) : تجريم غسل عائدات الجرائم 1- تعتمد كل دولة طرف، وفقا للمبادئ الأساسية لقانونها الداخلي، ما قد يلزم م ....

(7) : تدابير مكافحة غسل الأموال 1- تحرص كل دولة طرف على: (أ) أن تنشىء نظاما داخليا شاملا للرقابة والإشراف ....

(8) : تجريم الفساد 1- تعتمد كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير أخرى لتجريم الأفعال التالية ....

(9) : تدابير مكافحة الفساد 1- بالإضافة إلى التدابير المبينة في المادة 8 من هذه الاتفاقية، تعتمد كل دولة ط ....

(10) : مسؤولية الهيئات الاعتبارية 1- تعتمد كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير، بما يتفق مع مبادئها القانونية ....

(11) : الملاحقة والمقاضاة والجزاءات 1- تقضي كل دولة طرف بإخضاع ارتكاب أي فعل مجرم وفقا للمواد 5 و6 و8 و23 ....

(12) : المصادرة والضبط 1- تعتمد الدول الأطراف، إلى أقصى حد ممكن في حدود نظمها القانونية الداخلية، ما قد يل ....

(13) : التعاون الدولي لأغراض المصادرة 1- على الدولة الطرف التي تتلقى طلبا من دولة طرف أخرى لها ولاية قضائي ....

(14) : التصرف في عائدات الجرائم المصادرة أو الممتلكات المصادرة 1- تتصرف الدولة الطرف في ما تصادره من عائدا ....

(15) : الولاية القضائية 1- تعتمد كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير لتأكيد سريان ولايتها القضائية على الأفعا ....

(16) : تسليم المجرمين 1- تنطبق هذه المادة على الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية، أو في الحالات التي تنطوي عل ....

(17) : نقل الأشخاص المحكوم عليهم يجوز للدول الأطراف أن تنظر في إبرام اتفاقات أو ترتيبات ثنائية أو متعددة ا ....

(18) : المساعدة القانونية المتبادلة 1- تقدم الدول الأطراف، بعضها لبعض، أكبر قدر ممكن من المساعدة القانونية ....

(19) : التحقيقات المشتركة تنظر الدول الأطراف في إبرام اتفاقات أو ترتيبات ثنائية أو متعددة الأطراف تجيز للس ....

(20) : أساليب التحري الخاصة 1- تقوم كل دولة طرف، ضمن حدود إمكانياتها ووفقا للشروط المنصوص عليها في قانونها ....

(21) : نقل الإجراءات الجنائية تنظر الدول الأطراف في إمكانية أن تنقل إحداها إلى الأخرى إجراءات الملاحقة الم ....

(22) : إنشاء سجل جنائي يجوز لكل دولة طرف أن تعتمد ما قد يلزم من تدابير تشريعية أو تدابير أخرى لكي تأخذ بعي ....

(23) : تجريم عرقلة سير العدالة تعتمد كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير أخرى لتجريم الأفعال ....

(24) : حماية الشهود 1- تتخذ كل دولة طرف تدابير ملائمة في حدود إمكانياتها لتوفير حماية فعالة للشهود الذين ي ....

(25) : مساعدة الضحايا وحمايتهم 1- تتخذ كل دولة طرف تدابير ملائمة في حدود إمكانياتها لتوفير المساعدة والحما ....

(26) : تدابير تعزيز التعاون مع أجهزة إنفاذ القانون 1- تتخذ كل دولة طرف التدابير الملائمة لتشجيع الأشخاص ال ....

(27) : التعاون في مجال إنفاذ القانون 1- تتعاون الدول الأطراف فيما بينها تعاونا وثيقا، بما يتفق والنظم القا ....

(28) : جمع وتبادل وتحليل المعلومات عن طبيعة الجريمة المنظمة 1- تنظر كل دولة طرف في القيام، بالتشاور مع الأ ....

(29) : التدريب والمساعدة التقنية 1- تعمل كل دولة طرف، قدر الضرورة، على إنشاء أو تطوير أو تحسين برنامج تدري ....

(30) : تدابير أخرى: تنفيذ الاتفاقية من خلال التنمية الاقتصادية والمساعدة التقنية 1- تتخذ الدول الأطراف تدا ....

(31) : المنع 1- تسعى الدول الأطراف إلى تطوير وتقييم مشاريعها الوطنية وإرساء وتعزيز أفضل الممارسات والسياسا ....

(32) : مؤتمر الأطراف في الاتفاقية 1- يُنشأ بموجب هذا مؤتمر للأطراف في الاتفاقية من أجل تحسين قدرة الدول ال ....

(33) : الأمانة 1- يوفر الأمين العام للأمم المتحدة خدمات الأمانة اللازمة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية. 2- عل ....

(34) : تنفيذ الاتفاقية 1- تتخذ كل دولة طرف ما يلزم من تدابير، بما في ذلك التدابير التشريعية والإدارية، وفق ....

(35) : تسوية النزاعات 1- تسعى الدول الأطراف إلى تسوية النزاعات المتعلقة بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية، من ....

(36) : التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام 1- يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية أمام جميع الدول م ....

(37) : العلاقة بالبروتوكولات 1- يجوز تكميل هذه الاتفاقية ببروتوكول واحد أو أكثر. 2- لكي تصبح أية دولة أو م ....

(38) : بدء النفاذ 1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم التسعين من تاريخ إيداع الصك الأربعين من صكوك التصديق ....

(39) : التعديل 1- بعد انقضاء خمس سنوات على بدء نفاذ هذه الاتفاقية، يجوز للدولة الطرف أن تقترح تعديلا لها، ....

(40) : الانسحاب 1- يجوز للدولة الطرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم ا ....

(41) : الوديع واللغات 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية. 2- يودع أصل هذه الاتفاقية، ....

(ديباجة بروتوكول 1) : إن الدول الأطراف في هذا البروتوكول، إذ تعلن أن اتخاذ إجراءات فعالة لمنع ومكافحة الاتجار بالأشخاص، و ....

(1 بروتوكول 1) : العلاقة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية 1- هذا البروتوكول يكمّل اتفاقية ....

(2 بروتوكول 1) : بيان الأغراض أغراض هذا البروتوكول هي: (أ) منع ومكافحة الاتجار بالأشخاص، مع ايلاء اهتمام خاص للنساء ....

(3 بروتوكول 1) : المصطلحات المستخدمة لأغراض هذا البروتوكول: (أ) يقصد بتعبير "الاتجار بالأشخاص" تجنيد أشخاص أو نقلهم ....

(4 بروتوكول 1 ) : نطاق الانطباق ينطبق هذا البروتوكول، باستثناء ما ينص عليه خلافا لذلك، على منع الأفعال المجرمة وفقا ل ....

(5 بروتوكول 1) : التجريم 1- تعتمد كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير أخرى لتجريم السلوك المبين في الما ....

(6 بروتوكول 1) : مساعدة ضحايا الاتجار بالأشخاص وحمايتهم 1- تحرص كل دولة طرف، في الحالات التي تقتضي ذلك وبقدر ما يتيح ....

(7 بروتوكول 1) : وضعية ضحايا الاتجار بالأشخاص في الدول المستقبلة 1- بالإضافة إلى اتخاذ التدابير المبينة في المادة 6 ....

(8 بروتوكول 1) : إعادة ضحايا الاتجار بالأشخاص إلى أوطانهم 1- تحرص الدولة الطرف التي يكون ضحية الاتجار بالأشخاص من رع ....

(9 بروتوكول 1) : منع الاتجار بالأشخاص 1- تضع الدول الأطراف سياسات وبرامج وتدابير أخرى شاملة من أجل: (أ) منع ومكافحة ....

(10 بروتوكول 1) : تبادل المعلومات وتوفير التدريب 1- تتعاون سلطات إنفاذ القانون والهجرة وسائر السلطات ذات الصلة في الد ....

(11 بروتوكول 1) : التدابير الحدودية 1- دون إخلال بالتعهدات الدولية فيما يتعلق بحرية حركة الناس، تعزز الدول الأطراف ال ....

(12 بروتوكول 1) : أمن الوثائق ومراقبتها تتخذ كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير، في حدود الإمكانيات المتاحة، لضمان ما ي ....

(13 بروتوكول 1) : شرعية الوثائق وصلاحيتها تبادر الدولة الطرف، بناء على طلب دولة طرف أخرى، إلى التحقق، وفقا لقانونها ا ....

(14 بروتوكول 1) : شرط وقاية 1- ليس في هذا البروتوكول ما يمس بحقوق والتزامات ومسؤوليات الدول والأفراد بمقتضى القانون ا ....

(15 بروتوكول 1) : تسوية النـزاعات 1- تسعى الدول الأطراف إلى تسوية النزاعات المتعلقة بتفسير أو تطبيق هذا البروتوكول من ....

(16 بروتوكول 1) : التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام 1- يُفتح باب التوقيع على هذا البروتوكول أمام جميع الدول ....

(17 بروتوكول 1) : بدء النفاذ 1- يبدأ نفاذ هذا البروتوكول في اليوم التسعين من تاريخ إيداع الصك الأربعين من صكوك التصدي ....

(18 بروتوكول 1) : التعديل 1- بعد انقضاء خمس سنوات على بدء نفاذ هذا البروتوكول، يجوز للدولة الطرف في البروتوكول أن تقت ....

(19 بروتوكول 1) : الانسحاب 1- يجوز للدولة الطرف أن تنسحب من هذا البروتوكول بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم ....

(20 بروتوكول 1) : الوديع واللغات 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذا البروتوكول. 2- يودع أصل هذا البروتوكو ....

(ديباجة بروتوكول 2) : إن الدول الأطراف في هذا البروتوكول، إذ تعلن أن اتخاذ تدابير فعالة لمنع ومكافحة تهريب المهاجرين عن ط ....

(1 بروتوكول 2) : العلاقة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية 1- هذا البروتوكول يكمِّل اتفاقية ....

(2 بروتوكول 2) : بيان الأغراض أغراض هذا البروتوكول هي منع ومكافحة تهريب المهاجرين، وكذلك تعزيز ....

(3 بروتوكول 2) : المصطلحات المستخدمة لأغراض هذا البروتوكول: (أ) يُقصد بتعبير "تهريب المهاجرين" تدبير الدخول غير المش ....

(4 بروتوكول 2) : نطاق الانطباق ينطبق هذا البروتوكول، باستثناء ما ينص عليه خلافا لذلك، على منع الأفعال المجرمة وفقا ل ....

(5 بروتوكول 2) : مسؤولية المهاجرين الجنائية لا يصبح المهاجرون عرضة للملاحقة الجنائية بمقتضى ....

(6 بروتوكول 2) : التجريم 1- تعتمد كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير أخرى لتجريم الأفعال التالية في حا ....

(7 بروتوكول 2) : ثانيا - تهريب المهاجرين عن طريق البحر التعاون تتعاون الدول الأطراف إلى أقصى حد ....

(8 بروتوكول 2) : تدابير مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البحر 1- يجوز للدولة الطرف التي تكون لديها أسباب معقولة للاشت ....

(9 بروتوكول 2) : شروط وقائية 1- عندما تتَّخذ إحدى الدول الأطراف تدابير ضد سفينة ما، وفقا للمادة 8 من هذا البروتوكول، ....

(10 بروتوكول 2) : ثالثا- المنع والتعاون والتدابير الأخرى المعلومات 1- دون مساس بالمادتين 27 و28 من الاتفاقية، وتحقيقا ....

(11 بروتوكول 2) : التدابير الحدودية 1- دون الإخلال بالتعهدات الدولية فيما يتعلق بحريـة حركة الناس، تعزز الدول الأطراف ....

(12 بروتوكول 2) : أمن ومراقبة الوثائق تتخذ كل دولـة طرف ما قد يلـزم من تدابير، في حـدود الإمكانيات المتاحـة، لضمان ما ....

(13 بروتوكول 2) : شرعية الوثائق وصلاحيتها تبادر الدولة الطرف، بناء على طلب دولة طرف أخرى، إلى التحقق، وفقا لقانونها ا ....

(14 بروتوكول 2) : التدريب والتعاون التقني 1- توفر الدول الأطراف أو تعزِّز التدريـب المتخصِّص لموظفي الهجـرة وغيرهـم م ....

(15 بروتوكول 2) : تدابير المنع الأخرى 1- تتخذ كل دولة طرف تدابير لضمان قيامها بتوفير أو تعزيز برامج إعلامية لزيادة ال ....

(16 بروتوكول 2) : تدابير الحماية والمساعدة 1- لدى تنفيذ هذا البروتوكول، تتخذ كل دولة طرف، بما يتسق مع التزاماتها بمقت ....

(17 بروتوكول 2) : الاتفاقات والترتيبات تنظر الدول الأطراف في إبرام اتفاقات ثنائية أو إقليمية أو ترتيبات تنفيذية أو مذ ....

(18 بروتوكول 2) : إعادة المهاجرين المهرَّبين 1- توافق كل دولة طرف على أن تيسِّر وتقبل، دون إبطاء لا مسوِّغ له أو غير ....

(19 بروتوكول 2) : رابعا- أحكام ختامية شرط وقاية 1- ليس في هذا البروتوكول ما يمس بسائر الحقوق والالتزامات والمسؤوليات ....

(20 بروتوكول 2) : تسوية النزاعات 1- تسعى الدول الأطراف إلى تسوية النزاعات المتعلقة بتفسير أو تطبيق هذا البروتوكول من ....

(21 بروتوكول 2) : التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام 1- يُفتح باب التوقيع على هذا البروتوكول أمام جميع الدول ....

(22 بروتوكول 2) : بدء النفاذ 1- يبدأ نفاذ هذا البروتوكول في اليوم التسعين من تاريخ إيداع الصك الأربعين من صكوك التصدي ....

(23 بروتوكول 2) : التعديل 1- بعد انقضاء خمس سنوات على بدء نفاذ هذا البروتوكول، يجوز للدولة الطرف في البروتوكول أن تقت ....

(24 بروتوكول 2) : الانسحاب 1- يجوز للدولة الطرف أن تنسحب من هذا البروتوكول بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم ....

(25 بروتوكول 2) : الوديع واللغات 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذا البروتوكول. 2- يودع أصل هذا البروتوكو ....

المزيد

(مقدمة) : إن الأطراف السامين المتعاقدين، إذ يضعون في اعتبارهم أن ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق ....

(1) : تعريف مصطلح "عديم الجنسية" 1 ـ لأغراض هذه الاتفاقية، يعني مصطلح "عديم الجنسية" الشخص الذي لا تعت ....

(2) : التزامات عامة على كل شخص عديم الجنسية، إزاء البلد الذي وجد فيه واجبات تفرض عليه ....

(3) : عدم التمييز تطبق الدول المتعاقدة أحكام هذه الاتفاقية على ....

(4) : الدين تمنح الدول المتعاقدة عديمي الجنسية الموجودين داخل أراضيها معاملة توفر لهم على الأقل ذات ا ....

(5) : الحقوق الممنوحة بمعزل عن هذه الاتفاقية. لا يعتبر أي حكم في هذه الاتفاقية م ....

(6) : عبارة "في نفس الظروف" لأغراض هذه الاتفاقية، تعني عبارة "في نفس الظروف" أن على عديم الجنسية من أج ....

(7) : الإعفاء من المعاملة بالمثل 1 ـ حيثما لا تنص هذه الاتفاقية على معاملة عديمي الجنسية، معاملة أفضل، ....

(8) : الإعفاء من التدابير الاستثنائية حين يتعلق الأمر بالتدابير الاستثنائية التي يمكن أن تتخذ ضد أشخاص ....

(9) : التدابير المؤقتة ليس في أي من أحكام هذه الاتفاقية ما يمنع دولة متعاقدة، في زمن الحرب أو غيره من ....

(10) : استمرارية الإقامة 1 ـ حين يكون شخص عديم الجنسية قد أبعد قسراً خلال الحرب العالمية الثانية ونُقل ....

(11) : البحارة عديمو الجنسية في حالة عديمي الجنسية الذين يعملون بصورة منتظمة كأعضاء في طاقم سفينة ترفع ....

(12) : الأحوال الشخصية 1 ـ تخضع الأحوال الشخصية لعديم الجنسية لقانون بلد موطنه، أو لقانون بلد إقامته إذ ....

(13) : ملكية الأموال المنقولة وغير المنقولة تمنح الدولة المتعاقدة عديم الجنسية أفضل معاملة ممكنة، لا تك ....

(14) : الملكية الفكرية في مجال حماية الملكية الصناعية، كالاختراعات والتصاميم والنماذج والعلاقات المسجلة ....

(15) : حق الانتماء للجمعيات تمنح الدول المتعاقدة عديمي الجنسية المقيمين بصورة نظامية في إقليمها، بصدد ا ....

(16) : حق التقاضي أمام المحاكم 1 ـ يكون لكل شخص عديم الجنسية، على أراضي جميع الدول المتعاقدة، حق التقاض ....

(17) : العمل المأجور 1 ـ تمنح الدول المتعاقدة عديمي الجنسية المقيمين بصورة نظامية في إقليمها أفضل معامل ....

(18) : العمل الحر تمنح الدول المتعاقدة عديمي الجنسية المقيميين بصورة نظامية في إقليمها أفضل معاملة ممكن ....

(19) : المهن الحرة تمنح الدول المتعاقدة عديمي الجنسية المقيمين بصورة نظامية في إقليمها، إذا كانوا يحملو ....

(20) : التوزيع المقنن حيثما وجد نظام تقنين ينطبق على عموم السكان ويخضع له التوزيع ا ....

(21) : الإسكان فيما يخص الإسكان، وبقدر ما يكون هذا الموضوع خاضعاً للقوانين أو الأنظمة أو خاضعاً لإشراف ....

(22) : التعليم الرسمي 1 ـ تمنح الدول المتعاقدة عديمي الجنسية نفس المعاملة الممنوحة لمواطنيها في ما يخص ....

(23) : الإسعاف العام تعامل الدول المتعاقدة عديمي الجنسية المقيمين بصورة ....

(24) : تشريع العمل والضمان الاجتماعي 1 ـ تعمل الدول المتعاقدة عديمي الجنسية المقيمين بصورة نظامية في إق ....

(25) : المساعدة الإدارية 1 ـ عندما يكون من شأن ممارسة عديم الجنسية حقاً له أن تتطلب عادة مساعدة سلطات ب ....

(26) : حرية التنقل تمنح كل من الدول المتعاقدة عديمي الجنسية المقيمين بصورة نظامية في إقليمها حق اختيار ....

(27) : بطاقات الهوية تصدر الدول المتعاقدة بطاقة هوية لكل ش ....

(28) : وثائق السفر تصدر الدول المتعاقدة لعديمي الجنسية المقيمين بصورة نظامية في إقليمها وثائق سفر لتمكي ....

(29) : الأعباء الضريبية 1 ـ تمتنع الدول المتعاقدة عن تحميل عديمي الجنسية أية أعباء أو رسوم أو ضرائب، أي ....

(30) : نقل المتاع 1 ـ تسمح الدولة المتعاقدة لعديمي الجنسية، وفقاً لقوانينها وأنظمتها، بنقل ما حملوه إلى ....

(31) : الطرد 1- لا تطرد الدولة المتعاقدة شخصاً عديم الجنسية موجوداً في إقليمها بصورة نظامية إلا لأسباب ....

(32) : التجنس تسهل الدول المتعاقدة بقدر الإمكان استيعاب عديمي الجنسية ومنحهم جنسيتها، وتبذل على ....

(33) : المعلومات التي تتناول التشريع الوطني تقوم الدول المتعاقدة بإعلام الأمي ....

(34) : تسوية المنازعات كل نزاع ينشأ بين أطراف هذه الاتفاقية حول تفسيرها أو تطبيقها، ويت ....

(35) : التوقيع والتصديق والانضمام 1 ـ تعرض هذه الاتفاقية للتوقيع في مقر الأمم المتحدة حتى 31 كانون الأو ....

(36) : بند الانطباق الإقليمي 1 ـ لأية دولة، عند التوقيع أو التصديق أو الانضمام، أن تعلن أن هذه الاتفاقي ....

(37) : بند الدولة الاتحادية حين تكون الدولة اتحادية أو غير مركزية، تنطبق الأحكام التالية: (أ) في ما يت ....

(38) : التحفظات 1 ـ لأية دولة عند التوقيع أو التصديق أو الانضمام، حق إبداء تحفظات بشأن أية مواد في الات ....

(39) : بدء النفاذ 1 ـ يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم التسعين الذي يلي إيداع صك التصديق أو الانضمام ال ....

(40) : الانسحاب 1 ـ لأي دولة متعاقدة أن تنسحب من هذه الاتفاقية في أي حين بإشعار موجه إلى الأمين العام ل ....

(41) : إعادة النظر في الاتفاقية 1 ـ لكل دولة متعاقدة في أي حين، أن تطلب إعادة النظر في هذه الاتفاقية، ب ....

(42) : الإشعارات التي يصدرها الأمين العام للأمم المتحدة يقوم الأمين العام للأمم المتحدة بإعلام جميع الد ....

المزيد

(1) : الالتزامات العامة 1- تتعهد كل دولة طرف في هذه الاتفاقية بألا تقوم تحت أي ظروف: (أ) باستحـداث أ ....

(2) : التعاريف والمعايير لأغراض هذه الاتفاقية: 1- يقصد بمصطلح "الأسلحة الكيميائية" ما يلي، مجتمعا أو ....

(3) : الإعلانات 1- تقدم كل دولة طرف إلى المنظمة، في موعد لا يتجاوز 30 يوما من بدء نفاذ الاتفاقية بال ....

(4) : الأسلحة الكيميائية 1- تنطبق أحكام هـذه المادة والإجراءات التفصيلية لتنفيذها على جميع الأسلحة ال ....

(5) : مرافق إنتاج الأسلحة الكيميائية 1- تنطبق أحكام هذه المادة والإجراءات التفصيلية لتنفيذها على جميع ....

(6) : الأنشطة غير المحظورة بموجب الاتفاقية 1- كل دولة طرف لها الحق، رهنا بأحكام هذه الاتفاقية، في است ....

(7) : تدابير التنفيذ الوطنية التعهدات العامة 1- تعتمد كل دولة طرف، وفقا لإجراءاتها الدستورية، التدابي ....

(8) : المنظمـة ألف-أحكام عامة 1- تنشئ الدول الأطراف في الاتفاقية بموجب هذا منظمة حظر الأسلحة الكيميا ....

(9) : التشاور والتعاون وتقصي الحقائق 1- تتشاور الدول الأطراف وتتعاون، مباشرة فيما بينها أو عن طريق الم ....

(10) : المساعدة والحماية من الأسلحة الكيميائية 1- لأغـراض هذه المادة، يقصد بمصطلح "المساعدة" التنسيق وت ....

(11) : التنمية الاقتصادية والتكنولوجية 1- تنفذ أحكام هذه الاتفاقية بطريقة تتجنب عرقلة التنمية الاقتصادي ....

(12) : التدابير الرامية إلى تصحيح وضع ما والى ضمان الامتثال للاتفاقية، بما في ذلك الجزاءات 1- يتخذ المؤ ....

(13) : علاقة الاتفاقية بالاتفاقات الدولية الأخرى ليس في هذه الاتفاقية ما يفسر على أنه يحد أو ينتقص بأي ....

(14) : تسوية المنازعات 1- تسوى المنازعات التي قد تنشأ بشأن تطبيق أو تفسير هذه الاتفاقية وفقا للأحكام ذا ....

(15) : التعديـلات 1- لكل دولة طرف أن تقترح إدخال تعديلات على هذه الاتفاقية. ولكل دولة طرف أيضا أن تقترح ....

(16) : مدة الاتفاقية والانسحاب منها 1- هذه الاتفاقية غير محدودة المدة. 2- تتمتع كل دولة طرف، في ممارس ....

(17) : المركز القانوني للمرفقات تشكل المرفقات جزءا لا يتج ....

(18) : التوقيع يفتح باب التوقيع على هذه ....

المزيد

(ديباجة) : إن الأطراف المتعاقدة السامية؛ إذ تدرك المشاكل الإنسانية الخطيرة التي تنشأ عقب النـزاع عن وجود المتف ....

(1) : الأحكام العامة ونطاق الانطباق 1- امتثالاً لميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون الدولي للمنازعات الم ....

(2) : التعاريف لأغراض هذا البروتوكول: 1- يقصد بالذخائر المتفجرة العتاد التقليدي الذي يحتوي على متفجرات، ....

(3) : إزالة المتفجرات من مخلفات الحرب أو التخلص منها أو تدميرها 1- يتحمل كل طرف من الأطراف المتعاقدة الس ....

(4) : تسجيل المعلومات وحفظها ونقلها 1- تقوم الأطراف المتعاقدة السامية والأطراف في نزاع مسلح إلى أبعد حدّ ....

(5) : التحوطات الأخرى المتعلقة بحماية السكان المدنيين والمدنيين من الأفراد والأشياء الخاصة بالمدنيين من ت ....

(6) : أحكام تتعلق بحماية البعثات والمنظمات الإنسانية من آثار المتفجرات من مخلفات الحرب 1- كل طرف من الأط ....

(7) : المساعدة المقدمة فيما يتعلق بالمتفجرات الموجودة من مخلفات الحرب 1- يحق لكل طرف من الأطراف المتعاقد ....

(8) : التعاون والمساعدة 1- يقدم كل طرف من الأطراف المتعاقدة السامية قادر على ذلك، المساعدة في مجال وضع ا ....

(9) : التدابير الوقائية العامة 1- مراعاة لمختلف الحالات والقدرات يُشجع كل طرف من الأطراف المتعاقدة السام ....

(10) : المشاورات بين الأطراف المتعاقدة السامية 1- تتعهد الأطراف المتعاقدة السامية بالتشاور والتعاون فيما ....

(11) : الامتثال 1- يطلب كل طرف من الأطراف المتعاقدة السامية قيام قواته المسلحة ووكالاته أو إداراته المعني ....

(المرفق التقني) : يضم هذا المرفق التقني أفضل الممارسات المقترحة لتحقيق الأهداف الواردة في المواد 4 و5 و9 من هذا البرو ....

المزيد

(مقدمة) : إن الأطراف السامية المتعاقدة، سعياً منها إلى تحديد حقوق وواجبات القوى المحايدة بوضوح في حالة الحرب ....

(1) : لا تنتهك حرمة أر ....

(2) : تمنع الأطراف المتحاربة من عبور أرض دولة محايدة بقوا ....

(3) : تمنع الأطراف المتحاربة أيضاً من: (أ) إنشاء محطة لاسلكية أو أي جهاز آخر للاتصال مع قوات متحاربة بري ....

(4) : لا تشكل هيئات مقاتلين ولا تفتح مكاتب لتوظ ....

(5) : لا تسمح الدولة المحايدة بالأعمال المشار إليها في المواد من 2 إلى 4 فوق أراضيها. ولا ت ....

(6) : لا تكون الدولة المحايدة مسئولة عن أشخاص عبروا الحد ....

(7) : لا تكون الدولة المحايدة ملزمة بمنع تصدير أو نقل أسلحة أو ذخيرة حر ....

(8) : لا تكون الدولة المحايدة مطالبة بمنع أو الحد من استخدام البرق أو اله ....

(9) : تطبق على كلا من الطرفين المتحاربين جميع إجراءات التقييد أو الحظر التي تتخذها الدولة المحايدة ضد مرت ....

(10) : لا يعد عملاً عدائياً كل عمل تقوم به الدولة المحايدة ....

(11) : على الدولة المحايدة التي تستقبل على أراضيها قوات تابعة لجيوش مقاتلة أن تعتقلهم في معسكرات تبعد، قدر ....

(12) : وفي غياب اتفاقية خاصة تزود الدولة المحايدة الأشخاص المحتجزين لديها بالأغذية والألبسة وا ....

(13) : على الدولة المحايدة التي تستقبل أسرى الحرب الهاربين أن تمنحهم حريتهم، وتحدد لهم مكاناًَ يقيمون فيه ....

(14) : ترخص الدولة المحايدة للمرضى والجرحى من الجيوش المقاتلة بعبور أرضها، شرط ألا تحمل القطارات التي تنقل ....

(15) : تسري أحكام اتفاقية جنيف على المرض ....

(16) : يعتبر مواطنو الدولة التي ....

(17) : لا يجوز للشخص المحايد أن يحتمي بحياده: (أ) إذا ارتكب أعمالاً عدائية ضد أحد الأطراف المتحاربة؛ (ب) ....

(18) : لا تعتبر الأعمال التالية أعمالاً ارتكبت لصالح أحد الأطراف المتحاربة بمفهوم الفقرة (ب) من المادة 17: ....

(19) : لا يجوز للطرف المتحارب أن يصادر أو يستخدم معدات السكك الحديدية القادمة من أراضي دول محايدة سواء كان ....

(20) : لا تطبق أحكام هذه الاتفاقية إلا بين الدول المتعاقدة ....

(21) : يتم التصديق على هذه الاتفاقية في أسرع وقت ممكن. تودع التصديقات في لاهاي. يسجل أول إيداع للتصديقات ....

(22) : يجوز للدول غير الموقعة على هذه الاتفاقية أن تنضم إليها. وعلى الدولة الراغبة في الانضمام أن تعلن عن ....

(23) : تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول بالنسبة للدول المشاركة في أول إيداع للتصديقات بعد ستين يوماً اعتبا ....

(24) : وفي حالة رغبة دولة متعاقدة في نقض هذه الاتفاقية، تبلغ حكومة هولندا بذلك كتابة، وترسل هذه الحكومة عل ....

(25) : تحتفظ وزارة شئون خارجية هولندا بسجل يضم تاريخ إيداع التصديقات بمقتضى الفقرتين 3 و4 من المادة 21 وكذ ....

المزيد

(مقدمة) : إن الجمعية العامة، وقد درست البند المعنون "تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية"، وإذ تشير إ ....

(ديباجة) : إن الجمعية العامة، إذ تعيد تأكيد المبدأ الوارد في ميثاق الأمم المتحدة والقائل بأن على جميع الدول أن ....

(1) : 1- تتصرف جميع الدول بحسن نية وطبقاً للمقاصد والمبادئ المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة، بهدف تفا ....

(2) : 1- تفيد الدول الأعضاء إفادة تامة من أحكام ميثاق الأمم المتحدة، بما في ذلك الإجراءات والوسائل المنصو ....

المزيد

(مقدمة) : إن الجمعية العامة، إذ تشير إلى قرارها 41/76 المؤرخ في 3 كانون الأول/ديسمبر 1986 الذي قررت فيه أن تن ....

(ديباجة) : إن الجمعية العامة، إذ تشير إلى المبدأ الذي يقضي بامتناع الدول في علاقاتها الدولية عن التهديد باستع ....

(1) : 1- على كل دولة واجب الامتناع في علاقاتها الدولية عن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها ضد السلامة ....

(2) : 14- على الدول أن تبذل كل جهد ممكن لبناء علاقتها الدولية على أساس من التفاهم المتبادل والثقة والاحتر ....

(3) : 25- ينبغي أن تستخدم الهيئات المختصة في الأمم المتحدة استخداماً كاملاً أحكام ميثاق الأمم المتحدة في ....

المزيد