الإتفاقيات العربية والدولية

(بروتوكول) : رغبة في تقوية علاقات الصداقة والتعاون بين جمهورية مصر العربية وبين الجمهورية الإيطالية, وتمشياً مع ....

(ديباجة) : مشروع اتفاقية وفقاً للارتباطات التي اتخذت أثناء اجتماع اللجنة الإيطالية المصرية المشتركة التي التق ....

(1) : برنامج نظري عملي, تحت مسئولية الايفاب لإدارة الصيانة مدته اثني عشر أسبوعاً ويعقد بالقاهرة باللغة ال ....

(2) : برنامج نظري عملي بمرحلة التدريب داخل الوحدة في المصانع الإيطالية لمدة اثني عشر شهراً تقريباً سيعقد ....

(3) : التدريب داخل الوحدة الذي سيعقد بإيطاليا, في شركات الأيري والذي سيستمر لمدة تتراوح ما بين 4 إلى 6 أش ....

(4) : زيارتين, كل منها لاثنين من الرسميين المصريين بدعوة من الجانب الإيطالي لمدة أسبوعين لكل, وذلك لمتابع ....

(5) : برنامج تمهيدي, بواسطة الايفاب عن إدارة الصيانة, يستمر ثلاثة أسابيع, وسوف يعقد بالقاهرة لعدد من 25-3 ....

المزيد

(ديباجة) : أبرمت اتفاقية المقر بالقاهرة في يوم الأحد الموافق 2 ديسمبر 1979، بين حكومة جمهورية مصر العربية ومرك ....

(مقدمة) : ولما كان المركز يرغب في أن يقيم في القاهرة مكتبًا إقليميًا للشرق الأوسط وشمال أفريقيا بغرض التنسيق ....

(1) : 1 - يصرح للمركز بإقامة مكتب إقليمي له في القاهرة بغرض التنسيق بين أنشطته في المنطقة وبين تلك المنبث ....

(2) : يقدم المركز تعاونه ودعمه للحكومات ولمؤسسات البحوث ولرجال العلم العاملين في الحقول العلمية والفنية و ....

(3) : يعمل المكتب الإقليمي للمركز تحت سلطة مدير يعينه رئيس المرك ....

(4) : يعين المدير الإقليمي بالاتفاق العام مع سلطان المركز الرئيسي بكندا الموظفين غير ....

(5) : تقدم الحكومة من خلال أجهزتها الإدارية تعاونها الكامل إلى المركز لإتمام أنشط ....

(6) : (أ) المزايا والحصانات التي يتمتع بها المكتب الإقليمي: 1 - مع مراعاة الفقرة رقم 2 من هذه المادة، تو ....

(7) : تجيز الحكومة للمركز فتح حسابات مصرفية بالنقد الأجنبي والمحلي لإجراء عمليات التحويل اللازمة لتمكينه ....

(8) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ قيام حكومة جمهورية مصر العربية بالإخطار بإتمام الإجراءات الدست ....

(9) : حررت نصوص هذا الاتفاق باللغتين العربية ....

المزيد

(مقدمة) : اتفاق بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية حول التعاون الفني لعام 1998 إ ....

(1) : 1- تنفيذاً لاتفاق التعاون الفني الموقع في 27 يونيه 1973 بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية ألم ....

(2) : يتم تحديد تفاصيل المشروعات المشار إليها في المادة (1) من هذا الاتفاق، وكذلك مساهمات والتزامات الطرف ....

(3) : 1- تعفى حكومة جمهورية مصر العربية المواد والسيارات والبضائع والمعدات وكذلك قطع الغيار التي يتم توري ....

(4) : في جميع الأحوال الأخرى تطبق نصوص الاتفاق المبرم في 27 يونيه ....

(5) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ قيام حكومة جمهورية مصر العربية بإخطار حكومة جمهورية ألمانيا ال ....

المزيد

(1) : مركز البحوث للتنمية الدولية (كندا) International Development Research Center Centre de recherches ....

(2) : السيد الدكتور/ فوزي كشك المدير الإقليمي لمركز البحوث للتنمية الدولية (كندا) تحية طيبة وبعد .... ....

المزيد

(مقدمة) : اتفاق ثقافي بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة المملكة الأردنية الهاشمية إن حكومة جمهورية مصر ال ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تنمية علاقتهما الثقافية والعلمية ولهذا الغرض سيتبادلان تجاربهما وإنجازا ....

(2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تقريب مناهجهما التعليمية وعلى التوسع خاصة في تدريس تاريخ البلاد العربي ....

(3) : يضع كل من الطرفين المتعاقدين تحت تصرف الطرف الآخر منحاً ومقاعد دراسية سنوية لاستعمالها حسب القوانين ....

(4) : يضع الطرفان المتعاقدان أسساً للمعادلة بين الشهادات والإجازات الدراسية ....

(5) : يتبادل الطرفان أعضاء هيئة التدريس والمعلمين والباحثين في مختلف مراحل التعليم للتدريس والبحث و ....

(6) : يعمل الطرفان المتعاقدان على توحيد المصطلحات في ....

(7) : يعمل الطرفان المتعاقدان على إقامة تعاون بين ا ....

(8) : يستقبل كل من الطرفين موفدي الطرف الآخر للتدريب أو للتدرب في مؤسساته ....

(9) : يعمل الطرفان طبقاً للقوانين والأنظمة المعمول بها في كلا البلدين على تسهيل تبادل المؤلفات والمجلات و ....

(10) : يعمل الطرفان على تسهيل إقامة المعارض الدورية الفنية والأثرية والمهرجانات ....

(11) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تبادل زيارات وفود المؤس ....

(12) : يعمل الطرفان على تسهيل تبادل الأفلام السينمائية والثقافية العلمية والتربوية والتوج ....

(13) : يتعاون الطرفان المتعاقدان في مختلف مجالات الإعلام والإذاعة والتلفزيون والصحافة ويتبادلان البرامج ال ....

(14) : يعمل الطرفان على دعم التضامن لتباد ....

(15) : يعمل الطرفان على دعم التعاون وتبادل الخبرات ف ....

(16) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تبادل زيا ....

(17) : يتعهد كل من الطرفين المتعاقدين بحفظ حقوق التأليف لمو ....

(18) : تؤلف لجنة مشتركة من الطرفين المتعاقدين تجتمع بصورة دورية بناء على طلب أحدهما وتجتمع بالتناوب في ا ....

(19) : لتنفيذ بنود هذا الاتفاق يتم وضع برامج ....

(20) : يسرى مفعول هذا الاتفاق بصفة مؤقتة فور التوقيع عليه وبصفة نهائية من تاريخ إخطار كلا الطرفين الطرف ال ....

المزيد

(مقدمة) : يُعتد المجلس العربي للمياه استجابة عربية لبناء ثقافة مائية مبصرة تدعو لوضع استراتيجيات التدبير الما ....

(1) : المقر 1 - يكون المقر الرئيسي للمجلس في مبنى تخصصه وزارة الموارد المائية والري، بجمهورية مصر العربي ....

(2) : الوضع القانوني 1 - المجلس منظمة إقليمية دولية مستقلة وفقًا للدستور الخاص بها تداول نشاطها على المس ....

(3) : أهداف المجلس يسعى المجلس لتحقيق الأهداف الرئيسية التالية: 1 - أن يكون المجلس صوتًا عربيًا واحدًا ....

(4) : وظائف وخدمات المجلس يقوم المجلس في سبيل العمل على تحقيق أهدافه باعتماد ومباشرة أنشطة مختلفة تشمل ع ....

(5) : السلطات يحق للمجلس ممارسة أي من السلطات التالي ذكرها من أجل تحقيق أهدافه: 1 - إبرام العقود أو الا ....

(6) : الممتلكات والأموال والموجودات 1 - يتمتع المجلس وعقاراته وموجوداته بما في ذلك كافة التسجيلات، والمر ....

(7) : الامتيازات والحصانات والتسهيلات 1 - يتمتع ممثلو الدول الأعضاء من غير المصريين المشاركين في أنشطة ا ....

(8) : الضمانات الخاصة توافق الحكومة بموجب هذه الاتفاقية وبما لا يتعارض مع سياستها العامة، على منح المجلس ....

(9) : الموارد المالية للمجلس تتكون الموارد المالية للمجلس من الموارد التالية: 1 - الاشتراكات السنوية ور ....

(10) : النظام المالي والإداري للمجلس يعتمد مجلس المحافظي ....

(11) : علاقة المجلس بالمنظمات الدولية الأخرى 1 - يقيم المجلس في كل دولة علاقة تعاونية مع المنظمات والمؤسس ....

(12) : تسوية المنازعات 1 - يسوى أي نزاع ينشأ بين المجلس والحكومة بشأن تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية بالمفا ....

(13) : سريان الاتفاقية 1 - يبدأ سريان هذه الاتفاقية من تاريخ إخطار حكومة جمهورية مصر العربية المجلس ال ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية سلوفينيا ويشار إليهما فيما بعد ((الجانبان))، رغبة منهما ....

(1) : يعمل الجانبان على تنمية التعاون المشترك والاتصالات في مجالات التعليم والثقافة والسياحة والعلوم، وله ....

(2) : يعمل الجانبان ــ طبقاً لإمكانياتهم ....

(3) : يعمل الجانبان على تدعيم ....

(4) : يبحث الجانبان إمكانية الاعتراف المتبادل بالشهاد ....

(5) : يعمل الجانبان على الارتقاء بالإدراك المتبادل لثقافتيهما عن طريق تنشيط التعاون المباشر في جميع المجا ....

(6) : يقوم الجانبان بتسهيل تبادل المعلومات الخ ....

(7) : يقوم الجانبان بتدعيم التعاون المباشر بين وكال ....

(8) : يقوم الجانبان بتشجيع التعاون بين السلطات المختصة من أجل حما ....

(9) : يعقد الجانبان اتفاقات خاصة في م ....

(10) : يشجع الجانبان الاتصالات بين ا ....

(11) : يشجع الجانبان التعاون بين المؤسسات الرياضية والمش ....

(12) : يقوم الجانبان بتطوير ا ....

(13) : يقوم مندوبون من كلا الجانبين إذا دعت الحاجة أو إذا طلب أي من ا ....

(14) : لتنفيذ هذه الاتفاقية يمكن للطرفين وضع برامج تن ....

(15) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ تبادل الإخطارات بإتمام الإجراءات القانونية من الطرفين المعني ....

المزيد

(مقدمة) : اتفاق تعاون في مجال الإدارة العامة والتنمية الإدارية بين حكومة جمهورية مصر العربية ومنظمة التحرير ا ....

(1) : يعمل الطرفان على تطوير التعاون والتنسيق والتشاور في المجالا ....

(2) : يعمل الطرفان على تطوير التعاون في مجال الدعم الفني والتدريب الإداري والوظيفي في إطار الأنظمة والقوا ....

(3) : يتبادل الطرفان المعلومات المتخصصة في العمل الإداري وا ....

(4) : يتعاون الطرفان على تبادل الأنظمة والقوانين الإدارية المطبقة ف ....

(5) : يعمل الطرفان على تبادل المعلومات الإدارية والوظيفية التي تساهم ف ....

(6) : يعمل الطرفان على دعم التنظيم المشترك في إعداد الدراسات والبحوث في مجالات الشئون ال ....

(7) : يعقد الطرفان من خلال ممثليهما لقا ....

(8) : (أ) يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ تبادل الطرفين - كتابة وبالوسائل الدبلوماسية - آخر إخطار بت ....

المزيد

(ديباجة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة دولة قطر رغبة منهما في توطيد أواصر الأخوة العربية والإسلامية وا ....

(1) : يعمل الطرفان على تبادل الأنباء والمواد الإعلامية التي من شأنها أن تعزز الإخاء العربي والإسلام ....

(2) : توثيقا للتعاون بين مؤسسات الإذاعة والتليفزيون في البلدين يعمل الطرفان على: 1- تبادل المذيعين والخ ....

(3) : يبذل الطرفان جهودهما المشتركة في مجال الصحافة والمطبوعات والنشر في الأمور التالية: 1- تشجيع نشر ال ....

(4) : 1- يعمل الطرفان على تبادل الخبراء والأخصائيين في مجالات الإعلام المختلفة للإفادة عن الخبرات المتواف ....

(5) : رغبة في تنفيذ السياسة الإعلامية بين البلدين يطلع كل طرف الطرف الآخر ....

(6) : يتعاون الطرفان كل حسب إمكانياته وخبراته في نشر صورة عن البلد الآخر في الخارج، وفي التنسيق بين المكا ....

(7) : تنفيذا لأحكام هذا الاتفاق تشكل لجنة فرعية مشتركة في إطار اللجنة العليا المشتركة تجتمع في مدينة القا ....

(8) : يعمل بهذا الاتفاق من تاريخ الإخطار المتبادل بتمام الإجراءات المقررة في كل من البلدين ويبقى نافذا لم ....

المزيد

(ديباجة) : اتفاقية التعاون في مجالات التعليم والبحث العلمي بين دولة قطر وجمهورية مصر العربية القاهرة 22 ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تعزيز وتوطيد العلاقات التي تربط بين بلديهما في المجالات العلمية والتربو ....

(2) : يتبادل الطرفان المتعاقدان - ضمن شروط يتفقان عليها - الخبراء التربويين في مراحل التعلي ....

(3) : يقدم كل طرف للطرف الآخر خبراته في مجالات أعداد المعلمين وتعليم ا ....

(4) : يوفر كل طرف للطرف الآخر وفي حدود الإمكانات المتاحة فرص التدريب في مختلف المجالات التربوية، كذلك فرص ....

(5) : يعمل كل طرف على تضمين مناهجه المدرسية قدرا كافيا عن تاريخ وجغرافية و ....

(6) : يعمل الطرفان على تعميق الصلات بين المؤسسات التعليمية والتربوية والثقافية والبحثية في بلديهما على مخ ....

(7) : يتعاون الطرفان في تبادل الخبرة في مجال ....

(8) : يعمل الطرفان على تنمية وتوثيق علاقات التعاون الفني والثقافي والمدرسي في النواحي الآتية: * تبادل ال ....

(9) : يسهل كل طرف للطرف الآخر الحصول على الوثائق والمخطوطات التربوية وتبادلها أو استعارتها أو تدقيقها وك ....

(10) : يعمل الطرفان على تنسيق جهودهما في ميادين التعاون الثقافي والتربوي العربي والإسلامي والدولي، وكذلك ....

(11) : يخصص كل طرف للطرف الآخر عددا من المنح والمقاعد الدراسية في جامعاته ومعاهد ....

(12) : يتبادل الطرفان الأساتذة والمحاضرين الجامعيين للعمل أو إلقاء المحاضرات وعقد الندوات وفق شروط يتفق عل ....

(13) : ينظم الطرفان لقاءات وزيارات بين ....

(14) : يشجع الجانبان تنمية علاقات التعاون بين مؤسسات ....

(15) : يشجع الجانبان التعاون فيما بينهما في مجالات البحث العلمي والتكنولوجي ذات العلاقة بالتنمية في بلديهم ....

(16) : (أ) يتم تحديد أعضاء الوفود والمشاركين في الندوات والدورات وسائر ما يتعلق بتبادل الزيارات بين الجانب ....

(17) : تنفيذا لأحكام هذه الاتفاقية تشكل لجنة مشتركة يرأس الجانب القطري فيها وكيل وزارة التربية والتعليم وي ....

(18) : يصدر الوزراء المختصون في كلا البلدين: القرارات الخاصة بتعيين ممثليهما ف ....

(19) : يعمل بهذه الاتفاقية من تاريخ تبادل وثائق التصديق وتبقى نافذة لمدة خمس سنوات تتجدد تلقائيا لمدد مماث ....

المزيد