الإتفاقيات العربية والدولية

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة ماليزيا – قد راجعتا الاتفاق الثقافي المبرم بينهما في 11 نوفمبر ....

(1) : يبذل الطرفان جهودهما لتقوية صلاتهما وتعريف شعوبهما بثقافة الآخر، من ....

(2) : رغبة من الطرفين في زيادة الروابط بين الجامعات والمؤسسات التعليمية وغيرها في البلدين, سيقومان طبقا ل ....

(3) : يعمل الطرفان على تسهيل التبادل في المجالات الآتية: (أ‌) تبادل الأفلام ,والمواد الإذاعية، الكتب وال ....

(4) : يبذل كل من الطرفين المتعاقدين جهوده كلما أمكن، لتنمية الصداقة المتبادلة بين شباب البلدين عن طريق: ....

(5) : يبذل الطرفان المتعاقدان جهودهما لتنمية تبادل زيارات كبار المسئولين عن ....

(6) : يمكن لكل من الطرفين المتعاقدين بحث واتخاذ خطوات للاعتراف ببعض الدبل ....

(7) : يقدم كل من الطرفين المتعاقدين، إذا أمكن، لمواطني البلد الآ ....

(8) : يبذل كل من الطرفين المتعاقدين جهوده لتنمية روابط الصداقة القائمة بين ....

(9) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تنفيذ الأنشطة المنصوص عليها في الاتفاق الحالي على ....

(10) : يتم الاتصال بين الطرفين المتعاقدين بالطرق الدبلوماسية ويستشير كل منهما الآخ ....

(11) : يصبح هذا الاتفاق ساريا بصفة مؤقتة من تاريخ التوقيع عليه ويبلغ كل طرف الآخر بواسطة تبادل المذكرات با ....

المزيد

(مقدمة) : رغبة في عقد اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب المفروضة على ال ....

(1) : تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص المقيمين ف ....

(2) : الضرائب التي تتناولها الاتفاقية 1 - تطبق هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل ورأس المال التي تفرضها الدو ....

(3) : تعاريف عامة 1 - لأغراض هذه الاتفاقية ما لم يقض النص بخلاف ذلك: (أ) يقصد بعبارة (الجمهورية التشيكي ....

(4) : المقيم 1 - لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بعبارة "مقيم في دولة متعاقدة" أي شخص يخضع وفقا لقوانين تلك ال ....

(5) : المنشأة المستقرة 1 - لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بعبارة "المنشأة المستقرة" المكان الثابت للعمل الذي ....

(6) : الدخل الناتج من الأموال العقارية 1 - يخضع الدخل الذي يحصل عليه شخص مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدت ....

(7) : الأرباح التجارية والصناعية 1 - تخضع الأرباح التي يحققها مشروع إحدى الدولتين المتعاقدتين للضريبة في ....

(8) : النقل البحري والجوي 1 - تخضع الأرباح الناتجة من تشغيل السفن أو الطائرات في النقل الدولي للضريبة في ....

(9) : المشروعات المشتركة 1 - (أ) إذا ساهم مشروع تابع لإحدى الدولتين المتعاقدتين بطريق مباشر أو غير مباشر ....

(10) : 1- أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في إحدى الدولتين المتعاقدتين لشخص مقيم في الدولة المتعاقدة ا ....

(11) : 1- الفوائد التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين والتي تدفع لشخص مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى ت ....

(12) : 1- الإتاوات التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين وتدفع إلى شخص مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى تخ ....

(13) : 1-الأرباح التي يحصل عليها شخص مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين من التصرف في الأموال العقارية المشا ....

(14) : 1- الدخل الذي يحققه شخص مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين من خدمات مهنية أو أنشطة أخرى ذات طبيعة مس ....

(15) : 1- مع عدم الإخلال بأحكام المواد (16 , 18 , 19) تخضع المرتبات والأجور وغيرها من المكافآت المماثلة ال ....

(16) : مكافآت أعضاء مجلس الإدارة وغيرها من المكافآت المماثلة التي يحصل عليها شخص مقيم في إحدى الدولتين الم ....

(17) : 1- استثناء من أحكام المادتين (14 ,15) يخضع الدخل الذي يستمده شخص مقيم في إحدى الدولتين المتعاقدتين ....

(18) : 1- المعاشات والمبالغ المترتبة لدي الحياة التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين والتي تدفع لشخص مقي ....

(19) : 1- (أ) المكافآت بخلاف المعاشات التي تدفعها إحدى الدولتين المتعاقدتين أو أحد أقسامها السياسية أو سلط ....

(20) : 1- الشخص المقيم أو الذي كان مقيما قبل زيارته لإحدى الدولتين المتعاقدتين بالدولة المتعاقدة الأخرى وا ....

(21) : 1- تخضع عناصر دخل المقيم في دولة متعاقدة أيا كان مصدرها والتي لم تتنازلها المواد السابقة من هذه الا ....

(22) : 1- يخضع رأس المال المتمثل في الأموال العقارية المشار إليها في المادة السادسة ويمكلها مقيم في إحدى ا ....

(23) : 1- إذا كان شخص مقيم في دولة متعاقدة يحصل على دخل أو يمتلك رأس مال خاضع للضريبة في الدولة المتعاقدة ....

(24) : 1- لا يجوز أن يخضع مواطني أي دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضرائب أو أية التزامات تتع ....

(25) : 1- إذا رأي شخص أن الإجراءات في إحدي الدولتين المتعاقدتين أو كلتاهما تؤدي أو سوف تؤدي إلى خضوعه للضر ....

(26) : 1- تتبادل السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين المعلومات التي تلزم لتنفيذ أحكام هذه الاتفاقية أو ....

(27) : ليس في هذه الاتفاقية ما يخل بالمزايا الضريبية الممنوحة للموظفين الدبلوماسيين ....

(28) : 1- يتم التصديق على هذه الاتفاقية كما يتم تبادل وثائق التصديق في أقرب وقت ممكن . 2- تصبح هذه الاتفا ....

(29) : تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول حتى يتم إنهاؤها بواسطة إحدى الدولتين المتعاقدتين ولكل دولة متعاقدة ....

المزيد

(مقدمة) : منظمة العمل الدولية برنامج التعاون الفني وثيقة المشروع اسم ورقة المشروع: مشروع الأنشطة الإنتاجية لس ....

(1) : أولا - نبذة تاريخية: منذ عام 1953 قامت حكومة جمهورية مصر العربية ببرنامج ضخم لاستصلاح الأراضي والت ....

(2) : ثانيا - الكوادر المستهدفة من المشروع: سيستفيد من المشروع بصفة عاجلة 2000 سيدة من نساء المنتفعين وذ ....

(3) : ثالثا - الأهداف التنموية: زيادة مشاركة المرأة في تنمية المجتمعات الجديدة من خلال تنظيمات نسائية تو ....

(4) : رابعا - الأهداف العاجلة: - أن تقوم عدد 10 مراكز نسائية تنموية بعد تنظيمها وإدارتها تحت إشراف سيدات ....

(5) : خامسا - المخرجات: 1 - دراسات عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية لسيدات المنتفعين يتم تنفيذها لتحديد ....

(6) : سادسا - الأنشطة: 1 - اختيار المستشارين المحليين للقيام بدراسات الجدوى الاقتصادية والدراسات التسويق ....

(7) : سابعا - المدخلات: (أ) الجهة الممولة: 1 - مستشارين (دوليون ومحليون): سيتم تمويل مستشارين لمدد قصي ....

(8) : ثامنا - الكيان التنظيمي: يتبع المشروع هيئة القطاع العام للتنمية الزراعية بمريوط التابعة لوزارة الز ....

(9) : تاسعا - متطلبات أولية: (أ) أن تقوم الحكومة بتعيين الجهاز المحلي والمديرين محليا للمساهمة في تنفيذ ....

(10) : عاشرا - افتراضات: (أ) أهداف تنموية عاجلة: أن تستمر حكومة جمهورية مصر العربية في دعم تنمية المراكز ....

(11) : حادي عشر: المبررات: في مقابل الخلفية الخاصة برغبة الحكومة المصرية لتنمية السيدات بالمجتمعات الجديد ....

(12) : ثاني عشر: التقارير والمتابعة والتقييم: (أ) التقارير: إعداد عدد 10 تقارير سير العمل بواسطة إدارة ا ....

المزيد

(ديباجة) : بين الجماعات الأوروبية ودولها الأعضاء من جانب، وجمهورية مصر العربية من جانب آخر، مع الآخذ في الاعتب ....

(1) : إن جمهورية التشيك , جمهورية استونيا , جمهورية قبرص , جمهورية لاتفيا , جمهورية ليتوانيا , جمهورية ال ....

(2) : وأخذا في الاعتبار التطورات المؤسسية الأخيرة داخل الاتحاد الأوروبي فإن الأطراف توافق على أنه بعد أن ....

(3) : 1- يتم استبدال بروتوكول (1) بالنص ....

(4) : يتم تعديل بروتوكول (4) على النحو الآتي: 1- تستبدل المادة 18 (4) بالآتي: يجب تظهير شهادة الحركة EU ....

(5) : تم استبدال المادة 78 الفقرة (3) كالآتي : "يرأس لجنة المشاركة ممثل عن ....

(6) : 1- تكون إثباتات المنشأ الصحيحة الصادرة من مصر أو من الدولة العضو الجديد بموجب الاتفاقات التفضيلية أ ....

(7) : 1- يمكن تطبيق أحكام الاتفاق على السلع التي ينطبق عليها أحكام بروتوكول (4) والمصدرة إما من مصر لإحدى ....

(8) : تتعهد جمهورية مصر العربية بعدم التقدم بأي طلب لإثبات حق أو التماس أو طلب للمساعدة ولا أن تعدل ....

(9) : في عام 2004, يتم حساب كميات حصص التعريفة الجديدة والزيادات في كميات حصص التعريفة الحالية كنس ....

(10) : يعتبر هذا البرتوكول جزءا لا يتجزأ من الاتفاق الأوروبي المتوسطي. ت ....

(11) : 1- يتم التصديق على هذا البرتوكول بواسطة الجماعات, ومجلس الاتحاد الأوربي, نيابة عن الدول الأعضاء, وج ....

(12) : 1- يدخل هذا البروتوكول حيز النفاذ في اليوم الأول من الشهر الأول الذي يعقب تاريخ إ ....

(13) : يحرر هذا البروتوكول من نسخ مطابقة باللغات الرسمية لل ....

(14) : يحرر نص الاتفاق الأوروبي المتوسطي, متضمنا الملاحق والبروتوكولات التي تعتبر جزءا لا يتجزأ من الاتفاق ....

المزيد

(مقدمة) : اتفاق للتعاون السياحي بين حكومة رومانيا وحكومة جمهورية مصر العربية إن حكومة رومانيا وحكومة جمهورية ....

(1) : اتفق الطرفان على اتخاذ الخطوات اللازمة لتنشيط وتطوير التبادل السياحي بين ....

(2) : اتفق الطرفان على إعطاء أولوية خاصة للتعاون السياحي ولتبادل ....

(3) : يشجع ويساند الطرفان الخطوات الأولى للتعاون في مجال ا ....

(4) : يتبادل الطرفان المواد الدعائية السياحية لتثقيف العامة ويشجعان الوكالا ....

(5) : يتبادل الطرفان المعلومات المشتركة عن السياحة في بلديهما وينظمان الرحلات ....

(6) : يشجع الطرفان المساعدة الفنية في مجال صناعة السيا ....

(7) : لمتابعة تنفيذ هذه الاتفاقية تشكل لجنة مشتركة من ممثلي البلدين تجتمع مرة كل سنتين بالتبادل بين البلد ....

(8) : تتم تسوية الأنشطة السياحية التي ينفذها الطرفان في إطار هذه ....

(9) : تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول من تاريخ تبادل الإخطار بإتمام الإجراءات القانونية في البلدين وتكون ....

(10) : وإشهادا على ما تقدم قام الموقعان أدناه بالتوقيع على هذه الاتفاقية بعد تبادل وثائق التفويض الرسمية و ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة مملكة تايلاند تحدوهما الرغبة المشتركة في تقوية وتوثيق روابط الص ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تنمية وتشجيع ا ....

(2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تسهيل وتشجيع تبادل المعلمين وا ....

(3) : يبذل كل من الطرفين المتعاقدين الجهد لتقديم التسهيلات والمنح إلى أبناء الطرف الثاني من الطلاب والم ....

(4) : يتعاون الطرفان المتعاقدان في دراسة وتقييم الشهادات العلمية والدراسية والدرجات الجامعية ....

(5) : يبذل كل من الطرفين المتعاقدين الجهد لتضمين مناهجه المدرسية معلومات مناسبة عن جغرافي ....

(6) : يشجع الطرفان المتعاقدان تبادل الفنون المرئية والفنون الخلا ....

(7) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تقديم التمهيلات الممكنة ل ....

(8) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تنمية التعاون بين هيئات الإذاعة والتليفزيون في بلديهما طبقا لترتيبات خا ....

(9) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تنمية وتشجيع إقامة المب ....

(10) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تنمية التعاون والمساعدة المتبادلة في ....

(11) : يتعاون الطرفان المتعاقدان على تنفيذ إعداد هذا الاتفاق ويستشير كل منهما الآخر كلما اقتضي الأمر في ال ....

(12) : يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ فور تبادل المذكرات الدبلوماسية لتأكيد موافقة كل من الطرفين المتعاقدين ....

المزيد

(مقدمة) : إن الموقعين على هذا الاتفاق، إذ يضعون في اعتبارهم أن الاتفاق الدولي للقمح لعام 1949 قد نقح أو جدد أ ....

(1) : اتفاقية تجارة القمح لعام 1986 الباب الأول - أحكام عامة الأهداف أهداف هذه الاتفاقية هي: (أ) زياد ....

(2) : تفسر أي إشارة في هذه الاتفاقية إلى "حكومة" أو "حكومات" على أنها تتضمن إشارة إلى الاتحاد الاقتصادي ا ....

(3) : المعلومات والتقارير والدراسات 1 - يتم - بغرض تسهيل تحقيق الأهداف الواردة في المادة (1) والتمكين من ....

(4) : المشاورات حول تطورات السوق 1 - إذا رأت اللجنة الفرعية المعنية بأحوال السوق، أثناء استعراضها المستم ....

(5) : المشتريات التجارية والمعاملات الخاصة 1 - الشراء التجاري، لأغراض هذه الاتفاقية، هو عملية شراء كما ه ....

(6) : مبادئ توجيهية متعلقة بالمعاملات الميسرة 1 - يتعهد الأعضاء بإجراء أي معاملات ميسرة في الحبوب بطريقة ....

(7) : الإبلاغ والتسجيل 1 - يقدم الأعضاء تقارير منتظمة ويحتفظ المجلس بسجلات لكل سنة محصولية تبين بصورة من ....

(8) : المنازعات والشكاوى 1 - يحال أي نزاع يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية لم تتم تسويته عن طريق التف ....

(9) : الباب الثاني - الإدارة تشكيل المجلس 1 - يستمر المجلس الدولي للقمح، المنشأ بمقتضى الاتفاق الدول لل ....

(10) : سلطات المجلس ووظائفه 1 - يضع المجلس نظامه الداخلي. 2 - يحتفظ المجلس بالسجلات التي قد تقتضيها شروط ....

(11) : عدد الأصوات اللازمة لإنفاذ الاتفاقية واتخاذ إجراءات .... 1 - لأغراض إنفاذ هذه الاتفاقية بمقتضى ال ....

(12) : تحديد الأعضاء المصدرين والمستوردين وتوزيع أصواتهم 1 - يقوم المجلس، في دورته الأولى التي تعقد بموج ....

(13) : المقر والدورات والنصاب القانوني 1 - يكون مقر المجلس في لندن. ما لم يقرر المجلس خلاف ذلك. 2 - يجتم ....

(14) : القرارات 1 - يتخذ المجلس قراراته بأغلبية الأصوات التي يدلي بها الأعضاء المصدرون وبأغلبية الأصوات ا ....

(15) : اللجنة التنفيذية 1 - ينشئ المجلس لجنة تنفيذية تتألف ما لا يزيد عن ستة أعضاء مصدرين ينتخبون سنويا م ....

(16) : اللجنة الفرعية المعنية بأحوال السوق 1 - تنشئ اللجنة التنفيذية لجنة فرعية معنية بأحوال السوق تتألف ....

(17) : الأمانة 1 - يكون للمجلس أمانة تتألف من مدير تنفيذي، يكون فيها الموظف الإداري الأكبر، ومن يلزم من ا ....

(18) : قبول المراقبين للمجلس أن يدعو أية دولة غير عضو، وأي ....

(19) : التعاون مع المنظمات الحكومية الدولية الأخرى 1 - للمجلس أن يتخذ كل ما يلزم من ترتيبات للتشاور أو ال ....

(20) : الامتيازات والحصانات 1 - تكون للمجلس شخصية قانونية، وتكون له على وجه الخصوص أهلية التعاقد وحيازة م ....

(21) : التمويل 1 - تتحمل الحكومات المعنية مصاريف وفودها إلى المجلس ومصاريف ممثليها في لجانه ولجانه الفرعي ....

(22) : أحكام اقتصادية ضمانا لتوفير الإمدادات من القمح وغيره من الحبوب للأعضاء المستوردين، وضمانا لتوفير أ ....

(23) : الباب الثالث - الأحكام الختامية الوديع 1 - يسمى الأمين العام للأمم المتحدة بمقتضى هذا وديعا لهذه ....

(24) : التوقيع يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية في مقر الأمم المتحدة اعتبارا من 1 آيار/ مايو 1986 وحتى ....

(25) : التصديق والقبول والموافقة 1 - تخضع هذه الاتفاقية للتصديق أو القبول أو الموافقة من جانب كل حكومة مو ....

(26) : التطبيق المؤقت يجوز لأي حكومة موقعة ولأي حكومة أخرى تكون أهلا للتوقيع على هذه الاتفاقية، أو يكون ا ....

(27) : الانضمام 1 - يجوز لأي حكومة يرد اسمها في المرفق ولأي حكومة عضو في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والت ....

(28) : بدء النفاذ 1 - يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في 1 تموز/ يوليه 1986 إذا تم إيداع صكوك التصديق أو القبول أ ....

(29) : الانسحاب يجوز لأي عضو أن ينسحب من هذه الاتفاقية عند نهاية أي سنة محصولية بتقديم إشعار خطى بالانسحا ....

(30) : إذا وجد المجلس أن أيا من الأعضاء يخل بالتزاماته بموجب هذه الاتفاقية وقرر كذلك أن هذا الإخلال يمثل ع ....

(31) : تسوية الحسابات 1 - يحدد المجلس أي تسوية للحسابات يراها منصفة مع أي عضو يكون قد انسحب من الاتفاقية ....

(32) : تعديل 1 - يجوز للمجلس، بتصويت خاص، أن يوصي الأعضاء بإدخال تعديل على هذه الاتفاقية. ويسري التعديل ب ....

(33) : مدة الاتفاقية وتمديدها وإنهاؤها 1 - تظل هذه الاتفاقية نافذة حتى 30 حزيران/ يونيه 1991، ما لم تمدد ....

(34) : تتضمن هذه الاتفاقية ديباجة الاتفاق الدولي للقمح لعام 1986 وإثباتا لذلك قام الموقعون أدناه. المفوضون ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية و حكومة مالطا رغبة منهما في تعزيز التعاون الفعال بين الدولتين في مجال ....

(1) : الالتزام بالتسليم اتفق الطرفان على التزام كل منهما تسليم الأشخاص الذين قامت سلطات الدولة ....

(2) : الجرائم القابلة للتسليم 1ــ تكون الجريمة محلاً للتسليم إذا كانت معاقبًا عليها وفقاً لقانون الدولت ....

(3) : معاملة المواطنين 1ــ لا تلتزم أي من الدولتين تسليم مواطنيها. 2ــ إذا كان مبنى رفض التسليم جنسية ....

(4) : الجرائم السياسية 1ــ لا يجوز التسليم إذا كانت الجريمة المطلوب من أجلها التسليم, تعتبرها الدولة الم ....

(5) : الجرائم العسكرية ترفض الدولة المطلوب إليها التسليم في الجرائم المنصوص عليه ....

(6) : ضمانات وحقوق الدفاع وتطبيق العقاب 1 - يرفض طلب التسليم إذا كان من شأنه أن يخضع الشخص المطلوب، وفقا ....

(7) : المحاكمات الغيابية يجوز رفض التسليم إذا كان محله حكماً غيابياً صادراً في الدولة الطالبة، ولم يعلن ....

(8) : سابقة المحاكمة عن ذات الجريمة 1 ـ لا يجوز التسليم إذا كان الشخص المطلوب تسليمه قد صدر ضده حكم نهائ ....

(9) : العفو لا يجوز التسليم إذا صدر عفو عن الجريمة مبنى طلب التسليم في الدولة المطلو إليها التسليم ويشتر ....

(10) : التقادم لا يجوز التسليم إذا كانت الدعوى الجنائية قد انقضت أو العقو ....

(11) : الإدانات البسيطة يجوز رفض التسليم إذا كان الشخص المطلوب مطلق السراح ....

(12) : إجراءات التسليم والمستندات المطلوبة 1 - مع عدم الإخلال بحكم المادة (19) يتم تقديم كافة طلبات التسل ....

(13) : معلومات تكميلية إذا كانت المعلومات المقدمة من الدولة الطالبة غير كافية لاتخاذ المطلوب إليها القرار ....

(14) : قبول المستندات مع عدم الإخلال بأحكام المادة (21) من هذه الاتفاقية، فإن المستندات المؤيدة لطلب التس ....

(15) : الترجمة تكون كافة المستندات المقدمة من الدولة الطالبة محررة أو مترجمة، على الوجه التالي: (أ) في ح ....

(16) : مبدأ خصوصية التسليم 1 ـ لا يجوز حجز الشخص الذي تم تسليمه وفقا لأحكام هذه الاتفاقية أو محاكمته أو م ....

(17) : إعادة التسليم إلى دولة ثالثة أو إلى محكمة دولية 1 ـ يجب على الدولة الطالبة عدم تسليم شخص، سبق تسل ....

(18) : إذا وافق الشخص المطلوب على تسليمه إلى الدولة الطالبة يجوز لل ....

(19) : 1- في حالة الاستعجال يجوز للدولة الطالبة أن تطلب حجز الشخص المطلوب تسليمه مؤقتا لحين تقديم المستندا ....

(20) : تخضع الإجراءات المتعلقة بالتسليم والحجز الاحتياطي لقانون ....

(21) : الدليل 1 - فيما يتعلق بإجراءات تسليم الشخص المطلوب: (أ) يقبل المستند المصدق عليه تصديقاً صحيحاً و ....

(22) : العبور 1 - يجوز لأي من الدولتين أن تصرح بأن يمر عبر إقليمها الشخص المسلم من دولة ثالثة إلى الدولة ....

(23) : القرار والتسليم 1 ـ تتشاور الدولة المطلوب إليها التسليم مع الدولة الطالبة بهدف توفير فرصة كافية لا ....

(24) : التسليم المؤجل أو المشروط 1 - يجوز للدولة المطلوب إليها تأجيل تسليم الشخص المطلوب حتي تنتهي محاكمت ....

(25) : تزاحم الطلبات 1ــ إذا تسلمت الدولة المطلوب إليها طلبات من الدولة الطالبة ومن دولة أو دول أو محاكم ....

(26) : ضبط الأشياء وتسليمها 1- على الدولة المطلوب إليها التسليم، في حدود ما يسمح به قانونها وبناء على طلب ....

(27) : النفقات 1- تتحمل الدولة المطلوب إليها كافة نفقات ضبط واحتجاز الشخص المطلوب تسليمه الناشئة على إقلي ....

(28) : التشاور يجوز لوزارة العدل في جمهورية مصر العربية والوزارة المسئولة عن العدل في مالطا التشاور فيما ....

(29) : تطبيق هذه الاتفاقية تطبق هذه الاتفاقية على كافة الجرائم ال ....

(30) : التصديق ودخول حيز النفاذ تخضع هذه الاتفاقية لتصديق السلطات المختصة في كلتا ا ....

(31) : الإنهاء يجوز لأي دولة طرف إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت وذلك بإخطار الدو ....

المزيد

(1) : أهداف الاتفاق الدولي للسكر لعام 1992 (المشار إليه فيما بعد بأسم "هذا الاتفاق") في ضوء ما نص عليه ال ....

(2) : لأغراض هذا الاتفاق: 1- تعني "المنظمة" منظمة السكر الدولية المشار إليها في المادة (3). 2- يعني "ال ....

(3) : 1- تظل منظمة السكر الدولية التي أنشئت بموجب الاتفاق الدولي للسكر لعام 1968 وأبقيت بموجب الاتفاقات ا ....

(4) : 1- يكون كل طرف من الأطراف ف ....

(5) : تفسر أي إشارة في هذا الاتفاق إلى "حكومة" أو "حكومات" بأنها تشمل الجماعة الاقتصادية الأوروبية وأية م ....

(6) : 1- للمنظمة شخصية قانونية دولية. 2- للمنظمة أهلية التعاقد واحتياز ممتلكات منقولة وغير منقولة والتصر ....

(7) : 1- يكون المجلس الدولي للسكر هو أعلى سلطة في المنظمة ويتألف من جميع أعضاء المنظمة. 2- يكون لكل عضو ....

(8) : 1- يتولي المجلس ممارسة كل ما يلزم من سلطات وأداء أو تدبير أداء كل ما يلزم من وظائف لتنفيذ أحكام هذا ....

(9) : 1- ينتخب المجلس لكل سنة من بين الوفود رئيسا ونائبا للرئيس ويجوز إعادة انتخابها ولا تدفع لهما المنظم ....

(10) : 1- كقاعدة عامة يعقد المجلس دورة عادية واحدة في كل سنة. 2- وبالإضافة إلى ذلك يجتمع المجلس في دورة ا ....

(11) : 1- لأغراض التصويت بموجب هذا الاتفاق يجوز الأعضاء ما مجموعه 2000 صوت موزعة على النحو المحدد وفق الما ....

(12) : 1- يحق لكل عضو الإدلاء بعدد الأصوات التي يحوزها بموجب المادة (11) على النحو المحدد وفق المادة (25) ....

(13) : 1- تتخذ جميع قرارات المجلس وجميع توصياته من حيث المبدأ بتوافق الآراء وفي حالة عدم وجود توافق في الآ ....

(14) : 1- يتخذ المجلس أية ترتيبات مناسبة للتشاور أو للتعاون مع الأمم المتحدة وأجهزتها وخاصة مؤتمر الأمم ال ....

(15) : 1- تنتفع المنظمة انتفاعا كاملا من تسهيلات الصندوق المشترك للسلع الأساسية. 2- لا تقوم المنظمة عند ت ....

(16) : 1- يجوز للمجلس أن يدعو أية دولة غير عضو لحضور أي من اجتماعاته بصفة مراقب. 2- يجوز للمجلس أيضا أن ....

(17) : يكتمل النصاب القانوني لأي اجتماع من اجتماعات المجلس بحضور أكثر من ثلثي جميع الأعضاء بشرط ان يكون لل ....

(18) : 1- تتألف اللجنة الإدارية من 18 عضوا ويكون عشرة من حيث المبدأ هم أكبر 10 أعضاء مساهمين ماليا في كل س ....

(19) : 1- يعين في اللجنة الإدارية الأعضاء المختارون من بين أكبر أعضاء مساهمين ماليا في كل سنة وفقا للإجرا ....

(20) : 1- يجوز للمجلس بتصويت خاص أن يفوض اللجنة الإدارية ممارسة أي من سلطاته أو جميعها ماعدا السلطات التال ....

(21) : 1- يحق لكل عضو في اللجنة الإدارية الإدلاء بعدد الأصوات التي يتلقاها بموجب المادة 19 ولا يحق له تجزئ ....

(22) : يكتمل النصاب القانوني لأي اجتماع للجنة الإدارية بحضور أكثر من نصفه جميع أعضاء اللجنة بش ....

(23) : 1- يعين المجلس المدير التنفيذي بتصويت خاص ويحدد المجلس شروط تعيين المدير التنفيذي. 2- يكون المدير ....

(24) : 1- يتحمل الأعضاء المعنيون مصروفات وفودهم إلى المجلس أو اللجنة الإدارية أو أية لجنة من اللجان التابع ....

(25) : 1- لأغراض هذه المادة يجوز الأعضاء 2000 صوت. 2- (أ) يجوز كل عضو عدد الأصوات المحدد في المرفق مع تعد ....

(26) : 1- يدفع الأعضاء مساهماتهم في الميزانية الإدارية لكل سنة وفقا للإجراءات الدستورية لدي كل منهم وتدفع ....

(27) : تقدم إلى المجلس في أقرب وقت ممكن بعد انتهاء كل سنة البيانات المالية لل ....

(28) : تعهدات الأعضاء يتعهد الأعضاء باتخاذ التداربير اللازمة لتمكينهم من الوفاء بالتزامات ....

(29) : مستويا العمل يضمن الأعضاء الحفاظ على مستويات عمل منصفة في صناعات السكر لديهم, ويسعون قدر الإمكان ....

(30) : تعهدات الأعضاء يتعهد الأعضاء بإتخاذ التدابير اللازمة لتمكينهم من الوفاء بالتزاماتهم ....

(31) : المسئولية المالية للأعضاء تقتصر المسئولية المالية لكل عضو إزاء المنظمة وإزاء الأعضاء الآخرين ....

(32) : المعلومات والدراسات 1 - تعمل المنظمة بوصفها مركزا لجمع ونشر المعلومات الإحصائية والدراسات عن الإن ....

(33) : تقييم السوق، والاستهلاك والإحصاءات 1 - ينشئ المجلس لجنة تعنى بتقييم سوق السكر واستهلاكه وإحصاءاته ....

(34) : البحث والتطوير بغية تحقيق الأهداف المبينة في المادة 1، يمكن للمجلس المساعدة في البحث والتطوير العل ....

(35) : الأعمال التحضيرية لاتفاق جديد 1 - يجوز للمجلس أن يدرس جدوى التفاوض على اتفاق دولي جديد للسكر، بما ....

(36) : الوديع يعين الأمين العام للأمم ا ....

(37) : التوقيع يفتح باب التوقيع على هذا الاتفاق في مقر الأمم المتحدة اعتبارا من 1 آيار/ مايو إلى 31 ....

(38) : التصديق والقبول والإقرار 1 - يخضع هذا الاتفاق للتصديق أو للقبول أو للإقرار من جانب الحكومات الموقع ....

(39) : الإشعار بالتطبيق المؤقت 1 - يجوز لأي حكومة موقعة تعتزم التصديق على هذا الاتفاق أو قبوله أو إقراره ....

(40) : بدء نفاذ الاتفاق 1 - يبدأ نفاذ هذا الاتفاق بصفة نهائية في 1 كانون الثاني/ يناير 1993 أو في أي تاري ....

(41) : الانضمام يكون باب الانضمام إلى هذا الاتفاق مفتوحا أمام حكومات جميع الدول وفق الشروط التي يحددها ال ....

(42) : الانسحاب 1- يجوز لأي عضو أن ينسحب من هذا الاتفاق في أي وقت بعد بدء نفاذ هذا الاتفاق عن طريق تقديم ....

(43) : تسوية الحسابات 1- يحدد المجلس أية تسويات للحسابات يراها منصفة مه أي عضو انسحب من هذا الاتفاق, أو ك ....

(44) : التعديل 1- يجوز للمجلس, بتصويت خاص, أن يوصى الأعضاء بإدخال تعديل على هذا الاتفاق, كما يجوز للمجلس ....

(45) : المدة والتمديد والإنهاء 1- يظل هذا الاتفاق نافذا حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 1995 ما لم يتم تمديد ....

(46) : التدابير الانتقالية 1- متى ترتبت, وفقا للاتفاق الدولي للسكر لعام 1987, على أي عمل تم القيام به أو ....

المزيد

(مقدمة) : اتفاق تعاون ثقافي وعلمي وفني بين جمهورية مصر العربية وجمهورية غينيا بيساو إن حكومة جمهورية مصر ال ....

(1) : يتعهد كل من الطرفين المتعاقدين بتنمية التعاون بين البلدين في الميادين الثقافية والعلمية والفنية بال ....

(2) : يتعهد كل من الطرفين في حدود إمكانياته وبناء على طلب الطرف الآخر على تقديم المعونة الفنية في مختلف ا ....

(3) : يدرس كل من الطرفين المتعاقدين بالمناهج الدراسية والنظم التعليمية المتبعة في بلد الطرف الآخر بغرض ال ....

(4) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على تضمين المنهج الدراسي للجغرافيا والتاريخ الذي يدرس في كلا البلدين ....

(5) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على أن يحقق في بلده تفهم حضارة وثقافة البلد الآخر وذلك بتشجيع الأنشطة ....

(6) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على تخصيص برنامجا من برامجه الإذاعية والتليفزيونية يكون الغرض منه زيا ....

(7) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تبادل الكتب والنشرات والمطبو ....

(8) : تشجيع الطرفان المتعاقدان التعاون بين المؤسسات الرياضية ومنظمات الشباب عن طريق إقامة المباريات بني ا ....

(9) : يعقد الطرفان المتعاقدان برامج تنفيذية لهذا الاتفاق يكون كل منها نافذا لمدة ....

(10) : يعمل بهذا الاتفاق مؤقتا من تاريخ التوقيع عليه ونهائيا بعد التصديق عليه من الجانبين، ويظل ساري المفع ....

المزيد