بشأن تعديل جدول مرتبات رئيس المحكمة الاتحادية العليا وقضاتها والنيابة العامة الاتحادية الملحق بالقانون رقم (10) لسنة 1973 في شأن المحكمة الاتحادية العليا.

المادة () : نحن زايد بن سلطان آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، بعد الاطلاع على الدستور المؤقت، وعلى القانون رقم (1) لسنة 1972 في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء، والقوانين المعدلة له، وعلى القانون رقم (8) لسنة 1973 في شأن الخدمة المدنية في الحكومة الاتحادية, وعلى القانون رقم (7) لسنة 1977 بتعديل جدول درجات ورواتب الموظفين والمستخدمين الملحق بقانون رقم (8) لسنة 1973, وعلى القانون رقم (10) لسنة 1973 في شأن المحكمة الاتحادية العليا وبناء على ما عرضه وزير العدل والشئون الإسلامية والأوقاف وموافقة مجلس الوزراء والمجلس الوطني الاتحادي, وتصديق المجلس الأعلى للاتحاد, أصدرنا القانون الآتي:

المادة () : جدول مرتبات رئيس المحكمة الاتحادية العليا وقضاتها والنيابة العامة الاتحادية أولا: المحكمة الاتحادية العليا قضاة المحكمة: 1- رئيس المحكمة الاتحادية العليا 1200 درهم (ربط ثابت) 2- قضاة المحكمة الاتحادية العليا 6500 - 7000 درهم شهريا 3- القضاة المناوبون بالمحكمة الاتحادية العليا 6000 - 6500 درهم شهريا المكتب الفني 1- رئيس المكتب الفني 6000 - 6500 درهم شهريا 2- عضو المكتب الفني 4600 - 6000 درهم شهريا ثانيا: النيابة العامة 1- النائب العام درجة وكيل وزارة (ربط ثابت) 2- المحامي العام 6000 - 6500 درهم شهريا رئيس النيابة العامة 3- وكيل النيابة العامة من الدرجة الأولى 4900 - 6000 درهم شهريا 4- وكيل النيابة العامة من الدرجة الثانية 4200 - 4900 درهم شهريا 5- مساعد النيابة العامة 2800 - 4200 درهم شهريا وتؤمن الحكومة لكل منهم سكنا مناسبا وبدل أثاث والمواصلات القواعد أولا: كل من يعين في وظيفة من الوظائف ذات المربوط الثابت يمنح هذا المربوط الثابت. ثانيا: يمنح النائب العام جميع المزايا والمخصصات المقررة لوكيل الوزارة طبقا للقوانين والأنظمة المعمول بها. ثالثا: كل من يعين في وظيفة من الوظائف المرتبة في درجات ذات بداية ونهاية يمنح أول مربوط الدرجة من تاريخ التعيين ويستحق علاوة دورية قدرها مائة درهم شهريا بعد مضي سنة على تعيينه, ثم كل سنة حتى يصل إلى نهاية مربوط الدرجة. ويجوز أن يمنح من يعين لأول مرة في إحدى تلك الوظائف علاوة أو أكثر بما لا يجاوز نهاية مربوط الدرجة المعين عليها بمراعاة سنوات الخبرة والممارسة الفعلية لمهنته ويحدد المرسوم الصادر بالتعيين العلاوة أو العلاوات المضافة إلى المرتب.

المادة (1) : يستبدل بجدول مرتبات رئيس المحكمة الاتحادية العليا وقضاتها والنيابة العامة الاتحادية الملحق بالقانون رقم (10) لسنة 1973 في شأن المحكمة الاتحادية العليا المشار إليه بالجدول المرافق، ويسري هذا الجدول على رئيس وقضاة المحكمة الاتحادية العليا وأعضاء النيابة العامة الموجودين بالخدمة وقت العمل بهذا القانون دون حاجة إلى اتخاذ أي إجراء آخر.

المادة (2) : فيما عدا راتب رئيس المحكمة الاتحادية العليا تزاد الرواتب الأساسية الحالية لقضاة المحكمة الاتحادية العليا وأعضاء النيابة العامة بنسبة 40% وبحد أقصى 1500 درهم وينقلون على الدرجات المقررة لوظائفهم في جدول المرتبات المعدل. أما النائب العام الحالي فيمنح المرتب المقرر لوكيل الوزارة في جدول درجات ورواتب الموظفين والمستخدمين الملحق بالقانون رقم (8) لسنة 1973 في شأن الخدمة المدنية في الحكومة الاتحادية والمعدل بالقانون رقم (7) لسنة 1977م المشار إليه.

المادة (3) : ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويعمل به اعتبارا من أول يوليو سنة 1977م.

 التوقيع :  زايد بن سلطان آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة