بشأن ربط حساب ختامي موازنة الهيئة الزراعية المصرية عن السنة المالية 2013/2012.
المادة () : بعد الاطلاع على الإعلان الدستوري الصادر في الثامن من يوليو سنة 2013؛
وعلى القانون رقم 53 لسنة 1973 بشأن الموازنة العامة للدولة والقوانين المعدلة له؛
وعلى المرسوم بقانون رقم 28 لسنة 2012 بربط موازنة الهيئة الزراعية المصرية للسنة المالية 2012/2013؛
قرر القانون الآتي نصه:
المادة () : | | | (المبالغ بالجنيه) |
التكاليف والمصروفات | ختامي 2012/ 2013 | الإيرادات | ختامي 2012/ 2013 |
مج (1) خامات ومواد وقطع غيار | 5058101 | مج (1) إيرادات النشاط | 7116327 |
مج (2) أجور | 19575161 | مج (2) منح وإعانات | 15500 |
مج (3) المصروفات | 11152849 | مج (3) إيرادات استثمارات وفوائد | 83580 |
مج (4) مشتريات بغرض البيع | 46130 | مج (4) إيرادات وأرباح أخرى | 4996977 |
مج (5) أعباء وخسائر | 225903 | | |
جملة التكاليف والمصروفات | 36058144 | جملة الإيرادات | 12212384 |
| | خسائر العام (عجز النشاط) | 23845760 |
جملة ختامي الموازنة الجارية | 36058144 | جملة ختامي الموازنة الجارية | 36058144 |
الاستخدامات الاستثمارية | 295918 | الإيرادات الرأسمالية المتنوعة | 44072332 |
التحويلات الرأسمالية | 49685586 | القروض والتسهيلات الائتمانية | 5909172 |
جملة الاستخدامات الرأسمالية | 49981504 | جملة الإيرادات الرأسمالية | 49981504 |
الإجمالي | 86039648 | الإجمالي | 86039648 |
المادة (1) : تربط جملة حساب ختامي موازنة الهيئة الزراعية المصرية للسنة المالية 2012/2013 بمبلغ 86039648 جنيهاً (فقط وقدره ستة وثمانون مليوناً وتسعة وثلاثون ألفاً وستمائة وثمانية وأربعون جنيهاً لا غير).
المادة (2) : تربط التكاليف والمصروفات للسنة المالية 2012/2013 بمبلغ 36058144 جنيهاً (فقط وقدره ستة وثلاثون مليوناً وثمانية وخمسون ألفاً ومائة وأربعة وأربعون جنيهاً لا غير) موزعة كالآتي:
أجور بمبلغ 19575161 جنيهاً.
باقي التكاليف والمصروفات بمبلغ 16482983 جنيهاً.
المادة (3) : تربط الإيرادات للسنة المالية 2012/2013 بمبلغ 12212384 جنيهاً (فقط وقدره اثنا عشر مليوناً ومائتان واثنا عشر ألفاً وثلاثمائة وأربعة وثمانون جنيهاً لا غير).
المادة (4) : تربط خسائر العام (عجز النشاط) للسنة المالية 2012/2013 بمبلغ 23845760 جنيهاً (فقط وقدره ثلاثة وعشرون مليوناً وثمانمائة وخمسة وأربعون ألفاً وسبعمائة وستون جنيهاً لا غير).
المادة (5) : تربط الاستخدامات الرأسمالية للسنة المالية 2012/2013 بمبلغ 49981504 جنيهات (فقط وقدره تسعة وأربعون مليوناً وتسعمائة وواحد وثمانون ألفاً وخمسمائة وأربعة جنيهات لا غير) موزعة كالآتي:
استخدامات استثمارية بمبلغ 295918 جنيهاً.
تحويلات رأسمالية بمبلغ 49685586 جنيهاً.
المادة (6) : تربط الإيرادات الرأسمالية للسنة المالية 2012/2013 بمبلغ 49981504 جنيهات (فقط وقدره تسعة وأربعون مليوناً وتسعمائة وواحد وثمانون ألفاً وخمسمائة وأربعة جنيهات لا غير) موزعة كالآتي:
إيرادات رأسمالية متنوعة بمبلغ 44072332 جنيهاً منها مبلغ 10000000 جنيه مساهمة من الخزانة العامة لتمويل التحويلات الرأسمالية.
قروض وتسهيلات ائتمانية بمبلغ 5909172 جنيهاً قروض محلية من بنك الاستثمار القومي.
المادة (7) : يُنشر هذا القرار بقانون في الجريدة الرسمية، ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.
التوقيع : عدلي منصور - رئيس الجمهورية المؤقت