بشأن فتح اعتماد إضافي في الميزانية العامة للدولة للسنتين الماليتين2009 و2010.
المادة () : الرقم | البيان | 2009 | 2010 | المجموع |
1 | مصروفات المشاريع | 99.836.000 | 153.549.000 | 253.385.000 |
2 | المصروفات المتكررة | 73.817.000 | 48.545.000 | 122.362.000 |
| 173.653.000 | 202.094.000 | 375.747.000 |
المادة () : الرقم | الوزارة/ الجهة | 2009 | 2010 |
1 | وزارة الداخلية | 11.682.000 | - |
2 | هيئة الإذاعة والتلفزيون | - | 2.000.000 |
3 | وزارة الثقافة والإعلام | - | 7.500.000 |
4 | وزارة الصحة | - | 17.000.000 |
5 | وزارة شئون البلديات والزراعة (شئون البلديات) | 2.473.000 | 5.000.000 |
6 | وزارة الإسكان | 3.363.000 | 5.500.000 |
7 | الهيئة العامى لحماية الثروة البحرية والبيئية والحياة الفطرية | 2.000.000 | 5.500.000 |
8 | شئون الطيران المدني | 16.358.000 | 6.699.000 |
9 | وزارة الأشغال | 57.373.000 | 88.020.000 |
10 | مجلس التنمية الإقتصادية | 4.800.000 | 6.600.000 |
11 | الجهاز المركزي للمعلومات | 500.000 | 1.500.000 |
12 | المؤسسة العامة للموانئ | 1.017.000 | - |
13 | المشاريع الرأسمالية المصنفة | 270.000 | 8.230.000 |
| 99.836.000 | 153.549.000 |
المادة () : نحن حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين.
بعد الاطلاع على الدستور،
وعلى المرسوم بقانون رقم (29) لسنة 2002 بشأن الميزانية العامة، المعدل بالقانون رقم (3) لسنة 2007،
وعلى القانون رقم (4) لسنة 2009 باعتماد الميزانية العامة للدولة للسنتين الماليتين 2009 و2010،
أقر مجلس الشورى ومجلس النواب القانون الآتي نصه، وقد صدقنا عليه وأصدرناه:
المادة (1) : يفتح اعتماد إضافي في الميزانية العامة للدولة للسنتين الماليتين 2009 و2010 بمبلغ إجمالي قدره 375.747.000 دينار (ثلاثمائة وخمسة وسبعون مليوناً وسبعمائة وسبعة وأربعون ألف دينار)، يكون نصيب السنة المالية 2009 مبلغ 173.653.000 دينار (مائة وثلاثة وسبعون مليوناً وستمائة وثلاثة وخمسون ألف دينار)، ونصيب السنة المالية 2010 مبلغ 202.094.000 دينار (مائتان واثنان مليون وأربعة وتسعون ألف دينار)، ويخصص هذا الاعتماد الإضافي لميزانية الوزارات والجهات الحكومية للمصروفات المتكررة ومصروفات المشاريع وفقاً للجداول المرفقة بهذا القانون.
المادة (2) : يصدر وزير المالية التعليمات اللازمة لتنفيذ الاعتماد الإضافي وإجراء المناقلات والتعديلات في الميزانية العامة للدولة للسنتين الماليتين 2009 و2010، وذلك في حدود القواعد المنصوص عليها في هذا القانون.
المادة (3) : على رئيس مجلس الوزراء والوزراء - كل فيما يخصه - تنفيذ هذا القانون، ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
التوقيع : حمد بن عيسى آل خليفة - ملك مملكة البحرين