بشأن فتح اعتماد اضافى فى الميزانية العامة للدولة للسنتين الماليتين 1997 و 1998 م .

المادة () : نحن عيسى بن سلمان آل خليفة أمير دولة البحرين, بعد الاطلاع على الدستور, وعلى الأمر الأميري رقم (4) لسنة 1975, وعلى القانون رقم (1) لسنة 1975 بشأن تحديد السنة المالية وقواعد إعداد الميزانية والرقابة على تنفيذها والحساب الختامي, وعلى المرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1977 بإصدار سندات التنمية والقوانين المعدلة وعلى الأخص المرسوم بقانون رقم (33) لسنة 1996, وعلى المرسوم بقانون رقم (34) لسنة 1996 بربط الميزانية العامة للدولة للسنتين الماليتين 1997 و 1998, وبناء على عرض وزير المالية والاقتصاد الوطني, وبعد موافقة مجلس الوزراء,

المادة (1) : يفتح اعتماد إضافي في ميزانية السنتين الماليتين 1997 و1998 بمبلغ وقدره 45.000.000 دينار (خمسة وأربعون مليون دينار) يكون نصيب السنة المالية 1997 مبلغ 20.000.000 دينار (عشرون مليون دينار), ونصيب السنة المالية 1998 مبلغ 25.000.000 دينار (خمسة وعشرون مليون دينار) يخصص لتعديل الرواتب والأجور لموظفي الدولة من مدنيين وعسكريين.

المادة (2) : يصدر وزير المالية والاقتصاد الوطني ورئيس ديوان الخدمة المدنية التعليمات اللازمة لتنفيذ هذا الاعتماد الإضافي.

المادة (3) : على الوزراء – كل فيما يخصه – تنفيذ هذا القانون, ويعمل به اعتبارا من الأول من شهر أبريل 1997, وينشر في الجريدة الرسمية.

 التوقيع :  عيسى بن سلمان آل خليفة - أمير دولة البحرين