(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر،
وحكومة الجمهورية اللبنانية،
والمشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفان"،
ورغبة منهما في .... (1) : يعمل الطرفان على تعزيز ودعم التعاون الثقافي والفني بين البلدين بإقامة المعارض الفنية, وتنظيم الأساب .... (2) : يعمل الطرفان على تعميق التعاون بين المكتبات الوطنية في كلا البلدين من خلال تبادل المعلومات الثقافية .... (3) : يعمل الطرفان على تشجيع تبادل زيارات المسئولين والباحثين في مجال المتاحف والآثار, وترميم الآثار, وتب .... (4) : يشجع الطرفان تبادل الخبراء والمختصين في ثقافة الطفل في كلا البلدين وتقديم الإنتاج الثقافي المشترك ا .... (5) : تشكل لجنة مشتركة لوضع بنود هذه الاتفاقية موضع التنفيذ, و .... (6) : تكون هذه الاتفاقية نافذة من تاريخ تبادل وثائق التصديق عل .... (7) : تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة خمس سنوات تبدأ من تاريخ نفاذها وتجدد تلقائيا لمدد أخرى مماثلة, ....
(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية العراقية،
إذ تحدوهما روح التعاون المنبثق من إيمان الشعبين الشقيق .... (1) : مع مراعاة القوانين والأنظمة المعمول بها في كل من البلدين، يسمح كل طرف بتصدير المنتجات الزراعية والص .... (2) : لا يجوز إعادة تصدير السلع المستوردة من أي من البلدين إلى .... (3) : تعفى من الرسوم الجمركية إعفاء كاملا المنتجات الزراعية والصناعية والثروات الطبيعية، التي يكون منشؤها .... (4) : يعتبر منتجاً صناعياً ذا منشأ قطري أو عراقي لأغراض هذا الاتفاق كل منتج صناعي لا تقل كلفة المواد الأو .... (5) : لغرض تطبيق أحكام المواد السابقة تصحب المنتجات المستوردة من بلد أحد الطر .... (6) : يتعهد الطرفان المتعاقدان بإبراز الشهادات التي تثبت عند الاستيراد سلامة المنتجات الزراعية من الأمراض .... (7) : يجرى تسديد المدفوعات الجارية بين الأشخاص الطبيعيين والمعن .... (8) : مع مراعاة القوانين والأنظمة المرعية في كل من البلدين يعمل الطرفان على تشجيع تنمية التعاون الاقتصادي .... (9) : يقدم كل من الطرفين المتعاقدين للطرف الآخر التسهيلات اللازمة لإقامة المراكز التجارية والمعارض الدا .... (10) : يؤمن الطرفان المتعاقدان انتقال رؤوس الأموال التي يوظفها أحد البلدين أو رعاياه في البلد الآخ .... (11) : مع مراعاة القوانين والأنظمة المعمول بها في كل من البلدين، يعمل الطرفان المت .... (12) : رغبة في حسن تنفيذ هذا الاتفاق وضماناً لتحقيق وتنمية المنافع المتبادلة التي تضمنها، تؤلف لجنة مشتركة .... (13) : يسري هذا الاتفاق لمدة ثلاث سنوات اعتبارا من تاريخ تبادل وثائق التصديق. وتتجدد المدة تلقائياً لمدة م ....
(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر,
وحكومة جمهورية السودان,
رغبة منهما في تشجيع وتنمية العلاقات الاقتصادية بين دولتي .... (1) : نطاق تطبيق الاتفاقية
تطبق أحكام هذه الاتفاقية على الأشخا .... (2) : الضرائب التي تشملها هذه الاتفاقية
1- تطبق أحكام هذه الاتفاقية على الضرائب التالية:
(أ) بالنسبة ل .... (3) : تعاريف
لأغراض تطبيق أحكام هذه الاتفاقية تكون للكلمات والعبارات التالية, المعاني الموضحة قرين كل من .... (4) : المقيم
1- لأغراض تطبيق أحكام هذه الاتفاقية يقصد بعبارة "مقيم في دولة متعاقدة" أي شخص يعتبر مقيما ط .... (5) : المنشأة الثابتة
1- لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بعبارة "المنشأة الثابتة" المكان الثابت للأعمال الذي .... (6) : الدخل الناشئ عن المال غير المنقول
1- يخضع الدخل الناتج لحساب مقيم في دولة متعاقدة من أموال عقارية, .... (7) : أرباح الأعمال
1- تخضع أرباح الأعمال التي يحققها مشروع إحدى الدولتين المتعاقدتين لضريبة دولة هذا ال .... (8) : النقل الدولي
1- تخضع الأرباح الناتجة عن تشغيل السفن والطائرات والسكك الحديدية والمركبات البرية في .... (9) : المشروعات المشتركة ذات الشروط الخاصة
لكل دولة من الدولتين المتعاقدتين ألا تأخذ بالشروط الخاصة بالع .... (10) : أرباح الأسهم
1- يجوز أن تخضع للضريبة أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في إحدى الدولتين المتعاقد .... (11) : الفوائد
1- الفوائد الناتجة في دولة متعاقدة ويتم دفعها إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى تخضع للض .... (12) : الإتاوات
1- تخضع الإتاوات التي تنشأ في إحدى الدولتين المتعاقدتين وتدفع إلى شخص مقيم في الدولة المت .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1- تخضع الأرباح الناتجة عن التصرف في الأموال العقارية, كما ورد تعريفها في البن .... (14) : المهن المستقلة
1- يخضع الدخل الذي يحققه مقيم بدولة متعاقدة من مهنة حرة أو من نشاطات أخرى مستقلة ذا .... (15) : المهن التابعة
1- مع مراعاة أحكام المواد (16), (18), (19), من هذه الاتفاقية, تخضع الرواتب والأجور .... (16) : مكافآت أعضاء مجلس الإدارة
مكافآت أعضاء مجلس الإدارة وغيرها من المكافآت المماثلة التي يحصل عليها مق .... (17) : الفنانون والرياضيون
استثناء من أحكام المادتين (14) و(15) من هذه الاتفاقية يخضع الدخل الذي يحققه فن .... (18) : معاشات التقاعد
تخضع المعاشات التقاعدية والإيرادات المشابهة في القطاعين العام والخاص التي يتم دفعها .... (19) : الوظائف العامة
المرتبات والأجور وغيرها من المبالغ التي تدفعها حكومة إحدى الدولتين ال .... (20) : الطلاب والمتدربون
المبالغ التي يتلقاها طالب أو متدرب في إحدى فروع الأعمال بإحدى الدولتين المتعاقدت .... (21) : الدخول الأخرى
تخضع عناصر دخل الشخص المقيم بدولة متعاقدة ولم يتم ا .... (22) : تجنب الازدواج الضريبي
1- إذا كان شخص مقيما في إحدى الدولتين المتعاقدتين ويستمد دخلا من الدولة الم .... (23) : عدم التمييز في المعاملة
1- مع عدم الإخلال بتشريعات الدولتين المتعاقدتين, لا يجوز إخضاع مواطني أي م .... (24) : إجراءات تفسير الاتفاقية
1- يحق لكل دولة من الدولتين المتعاقدتين أن تطلب تفسير أحكام هذه الاتفاقية .... (25) : تبادل المعلومات
1- تتبادل السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين المعلومات التي تلزم لتنفيذ أحكا .... (26) : المزايا الدبلوماسية والقنصلية
لا تخل أحكام هذه الاتفاقية بالمزايا الضريبية الممنوحة لرجا .... (27) : إجراءات تنفيذ الاتفاقية
1- يُصادق على هذه الاتفاقية من قبل كل من الدولتين المتعاقدتين طبقا لنظمهما .... (28) : إنهاء الاتفاقية
1- يستمر العمل بهذه الاتفاقية بالنسبة لكل من الدولتين المتعاقدتين إلى حين إنهائه ....
(مقدمة) : اتفاقية التعاون الدبلوماسي والقنصلي
بين دولة قطر ومملكة البحرين
إن حكومة دولة قطر وح .... (1) : يهدف البلدان بتوقيعهما على هذه الاتفاقية إلى المساهمة في تعزيز التعاون والتنسيق بينهما بما يتفق وين .... (2) : تقوم البعثات الدبلوماسية والقنصلية لأي من البلدين برعاية مصالح الدولة الأخرى ورعاياها في حالة عدم و .... (3) : تعمل البعثات الدبلوماسية والقنصلية على تقديم ا .... (4) : تعمل الجهات المعنية في البلدين على اتخاذ الإجراءات اللازمة لاعتماد توقيع الشخص الم .... (5) : يجوز لأي من البلدين بالاتفاق تعيين موظف دبلوماسي أو قنصلي أو أكثر من مواطنيها في بعثة ال .... (6) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بعد مضي ثلاثين يوماً من تاريخ استلام آخر الإخطارين باستيفاء الإجراءا .... (7) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية بناء على اتفاق البلدين المتعاقدين، ويصب .... (8) : يتم إصدار مذكرة تنفيذية مكملة للاتفاقية، وتعتبر هذه المذكر .... (1 - مذكرة) : المذكرة التنفيذية
لاتفاقية التعاون الدبلوماسي والقنصلي
بين دولة قطر .... (2 - مذكرة) : ثانيا: التعاون في المجال القنصلي:
التأشيرات:
(1) تقوم البعثات الدبلوماسية والقنصلية المعنية بالتم .... (3 - مذكرة) : ثالثا: التعاون في مجال المراسم:
(1) تقوم البعثات الدبلوماسية والقنصلية المعنية بالتمثيل باستقبال ق .... (4 - مذكرة) : رابعا: أسس وضوابط التعاون:
أ- في حالة تعيين موظف دبلوماسي أو قنصلي مقيم
(1) يجب أن يقيم الموظف ال .... (5 - مذكرة) : خامسا: أحكام عامة:
(1) الإجراءات الواجب إتباعها عند طلب التمثيل:
أ) أن تقوم الدولة الراغبة في الت ....
(مقدمة) : إن حكومة الجمهورية الفرنسية
وحكومة دولة قطر، اللتان يطلق عليهما لاحقا مسمى "الطرفان"،
بعد الأخذ في .... (1) : طرق الاختيار:
* يقدم الطرف القطري للطرف الفرنسي أطباء لديهم تصريح بممارسة الطب في دولة قطر ويرغبون .... (2) : الترتيبات المالية:
* تفصل الترتيبات المالية في وثيقة موازنة سنوية يخضعها الطرف الفرنسي مسبقا لمواف .... (3) : التأهيل اللغوي:
* يأخذ الطرف القطري على عاتقه تكلفة تعليم اللغة الفرنسية، وهي ضرورية للدراسة في فر .... (4) : الترتيبات التنفيذية:
* يستقبل الطرف الفرنسي، طبقا للقواعد السارية، وحسب ما هو متاح في التخصصات الم .... (5) : المسئوليات:
* طوال فترة تأهيلهم في فرنسا في المؤسسات الصحية الفرنسية، فإن الممارسين القطريين الذين .... (6) : مدة الاتفاق وإلغاؤه:
* أبرم هذا الاتفاق لمدة عام واحد اعتباراً من الأول من أبريل 2010. وهو قابل لل .... (7) : حل الخلافات بالتراضي:
* كل خلاف يتعلق بتفسير أو .... (8) : سريان الاتفاق:
* يقوم كل طرف بإبلاغ الطرف الآخر عن إتمام الإجراءات الدستورية الواجبة فيما يتعلق بد .... (1 - ترتيبات إدارية) : هدف التعاون:
ضمن إطار أنشطة التعاون الثنائي بين حكومة الجمهورية الفرنسية وحكومة دولة قطر، وطبقا لل .... (2 - ترتيبات إدارية) : هدف الترتيبات الإدارية
تحدد هذه الترتيبات الإدارية، التي حررت بناء على طلب الطرف القطري، وطبقا للم .... (3 - ترتيبات إدارية ) : الترتيبات المالية
3-1 طبقا للمادة 2 من الاتفاق المبرم بين حكومة الجمهورية الفرنسية وحكومة دولة قطر .... (4 - ترتيبات إدارية) : تاريخ السريان والمدة
تبرم هذه الترتيبات الإدارية لمدة عام واحد اعتبا .... (5 - ترتيبات إدارية) : الإلغاء
يمكن إلغاء هذه الترتيبات الإدارية من قبل أي من الطرفين في أي وقت.
في حال نكث أحد الطرفين ....
(مقدمة) : اتفاقية نقل جوي
بين
حكومة دولة قطر
.... (1) : تعاريف
لأغراض تطبيق هذه الاتفاقية، ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك:
1- يعني مصطلح المعاهدة: معاهدة .... (2) : تطبيق معاهدة شيكاغو
تكون أحكام هذه الاتفاقية خاضعة لأحكام الم .... (3) : منح الحقوق
1- يمنح كل من الطرفين المتعاقدين الطرف المتعاقد الآخر الحقوق التالية فيما يتعلق بتشغيل .... (4) : التعيين والترخيص
1- يكون لكل طرفا متعاقدا للحق بتعيين مؤسسة أو مؤسسات نقل جوي لتشغيل الخطوط الجوية .... (5) : إلغاء أو وقف تراخيص التشغيل
1- يكون لكل طرف متعاقد الحق في إلغاء ترخيص التشغيل أو وقف مؤسسة النقل .... (6) : الإعفاء من الرسوم الجمركية والرسوم الأخرى
1- تعفى الطائرات العاملة على الخطوط الدولية التابعة للمؤ .... (7) : المبادئ التي تحكم تشغيل الخطوط المتفق عليها
1- يجب أن يتوفر لمؤسسة النقل الجوي المعينة من قبل كل م .... (8) : التعرفات
1- لأغراض البنود التالية يعني مصطلح (التعرفات) الأجور التي تدفع مقابل نقل الركاب والبضائع .... (9) : المعلومات الإحصائية
على سلطات الطيران التابعة لأي من الطرفين المتعاقدين تزويد سلطات الطيران التابع .... (10) : تحويل فائض الإيرادات
1- يمنح كل طرف متعاقد مؤسسة أو مؤسسات الطرف المتعاقد الآخر حق التحويل الحر لف .... (11) : أمن الطيران
1- تمشيا مع حقوقهما والتزاماتهما المقررة بموجب القانون الدولي، يؤكد الطرفان المتعاقدان .... (12) : رسوم الاستخدام
لا يجوز لأي طرف متعاقد فرض أو السماح بفرض رسوم مقابل استخدام الطائرات التابعة للطرف .... (13) : تطبيق القوانين والأنظمة
1- تطبق قوانين وأنظمة الطرف المتعاقد ذات الصلة بالدخول إلى أو البقاء في أو .... (14) : الأنشطة التجارية
1- يمنح كل طرف متعاقد مؤسسة النقل الجوي المعينة من قبل الطرف المتعاقد الآخر حق إد .... (15) : المشاورات
1- بروح التعاون الوثيق، تقوم سلطات الطيران لدى كل من الطرفين المتعاقدين بالتشاور فيما بي .... (16) : تسوية المنازعات
1- إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين حول تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية فعلى ال .... (17) : التعديلات
1- إذا ارتأى أي من الطرفين المتعاقدين إنه من المجدي تعديل أي نص من نصوص هذه الاتفاقية، ف .... (18) : التسجيل بمنظمة الطيران المدني الدولي
تسجل هذه الاتفاقي .... (19) : الملاحق
تعتبر ملاحق هذه الاتفاقية جزءا من الاتفاقية وأي إشا .... (20) : إنهاء الاتفاقية
يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر في أي وقت بقراره إنهاء .... (21) : سريان الاتفاقية
تتم المصادقة على هذه الاتفاقية طبقا للمتطلبات الدستورية لكل من الطرفين المتعاقدين .... (جدول 1) : يحق لمؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي المعينة من جانب الهند تشغيل الخدمات المتفق عليها في الاتجاهين على .... (جدول 2) : يحق لمؤسسة أو مؤسسات النقل الجوي المعينة من جانب دولة قطر تشغيل الخدمات المتفق عليها في الاتجاهين ع ....
(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر
وحكومة جمهورية البرتغال
والمشار إليهما فيما بعد بالمتعاقدين
رغبة منهما في تعزيز ع .... (1) : الهدف
تضع هذه الاتفاقية الإطار القانوني لإلغاء تأشي .... (2) : تعريفات
لأغراض هذه الاتفاقية
أ- جواز ساري المفعول: يعني أن جواز السفر يجب أن يكون نافذا على الأق .... (3) : مدة الإقامة القصيرة
1- يمكن لمواطني جمهورية البرتغال من حملة جواز سفر برتغالي دبلوماسي أو خاص ساري .... (4) : الدخول والإقامة
1- يمكن البرتغاليين من حملة جواز سفر دبلوماسي أو خاص المعينين في البعثة الدبلوماسي .... (5) : الامتثال لقانون الطرفين
1- الإعفاء من تأشيرة الدخول لا يعفي الشخص من التزام الامتثال لقانون الطرفي .... (6) : معلومات عن الجوازات
1- يتبادل الطرفان نماذج من جوازات سفرهم الدبلوماسية والخاصة, المعمول بها حاليا .... (7) : حل المنازعات
يسوى أي خلاف يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه .... (8) : التعليق
1- يمكن لأي من الطرفين أن يعلق مؤقتا تطبيق هذه الاتفاقية بشكل كلي أو جزئي لدواعي النظام ال .... (9) : التعديلات
1- يمكن تعديل هذه الاتفاقية بطلب من أحد الطرفين.
2- تدخل .... (10) : المدة والسريان
1- تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة غير محددة.
2- يمكن لأي من الطرفين, وفي أي .... (11) : النفاذ
تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بعد (30) يوما من تاريخ استلام آخر إشعار, مكتوب ي .... (12) : التسجيل
عند دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ, يجب على الطرف الذي وقِّعت هذه الاتفاقية في أراضيه أن يح ....
(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر،
وحكومة جمهورية أوروغواي،
المشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفان المتعاقدان".
رغبة من .... (1) : يتعاون الطرفان المتعاقدان فيما بينهما وفقا لقوانينهما وأنظمتهما المعنية على أساس المساواة والصداقة .... (2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع وتسهيل تصدير واستيراد منتجاتهما الصناعية والزراعي .... (3) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع وتسهيل نقل البضائع المتبادلة وشروط الخدما .... (4) : تكون طريقة الدفع والعملة المستخدمة للمعاملات المبرمة بين الأشخاص الطبيعيين والقانونيين للطرفين المت .... (5) : يعمل كل طرف متعاقد على:
(1) تشجيع وتسهيل مشاركة رجال الأعمال، وممثلي غرف التجارة والصناعة وغيرها م .... (6) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على تشجيع التعاون وتبادل الزيارات بين ممثلي غرف .... (7) : يشجع كل طرف متعاقد:
(1) التعاون بين مؤسساتهما الحكومية والخاصة والوكالات ذات النفع العام العاملة ف .... (8) : لضمان حسن التطبيق الفعال لأحكام هذه الاتفاقية، ولحل المشاكل التي قد تنشأ أثناء تنفيذها، اتفق الطرفا .... (9) : يوافق الطرفان المتعاقدان على اتخاذ جميع الوسائل الممكنة لتسوية الخلافات ال .... (10) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على الاتفاقيات الأخرى المبرمة أو .... (11) : يجوز إدخال أي إضافات أو تعديلات على هذه الاتفاقية بالموافقة المتبادلة بين الطرفين المتعاقدين، على أ .... (12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ اعتباراً من تاريخ أخر إخطار يفيد التصديق عليها. وتظل سارية المفعول لف ....
(ديباجة) : اتفاق ثقافي بين حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية مصر العربية
إن حكومة دولة قطر، وحكومة جمهورية مصر ا .... (1) : يسعى الطرفان إلى تعميق الصلات بين المؤسسات والهيئات الثقافية في بل .... (2) : يتم التعاون الثقافي بين البلدين بالطرق الآتية:
أ) التشاور، وتبادل الخبرات، وتنظيم برامج زيارات الم .... (3) : يعمل كل من الطرفين على تشجيع الجهود، التي تستهدف التعريف .... (4) : يعمل الطرفان على إقامة أسابيع ثق .... (5) : يتعاون الطرفان على التنسيق فيما بينهما في الاجتماعات والمؤتمر .... (6) : تنفيذاً لأحكام هذا الاتفاق، تشكل لجنة فرعية مشتركة من ممثلي وزارة الثقافة في كلا البلدين، وذلك في إ .... (7) : يعمل بهذا الاتفاق من تاريخ الإخطار المتبادل بتمام الإجراءات المقررة في كل من البلدين. ويبقى نافذاً ....
(ديباجة) : بروتوكول ملحق باتفاق التعاون العمالي والاجتماعي بين حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية الإسلامية الإير .... (1) : تكون وزارة شؤون الخدمة المدنية والإسكان بدولة قطر ووزارة العمل والشؤون الاجتماعية بالجمهورية ال .... (2) : اتفق الطرفان في حالة رغبة أصحاب الأعمال القطريين لعمالة إيرانية أن يتم ذلك عن طريق وزارة العم .... (3) : تقوم وزارة شؤون الخدمة المدنية والإسكان في دولة قطر ووزارة العمل والشؤون الاجتماعية في الجمه .... (4) : وافق الجانب الإيراني على القيام بجميع مراحل تسجيل وانتخاب القوى العام .... (5) : يعمل الطرفان على تعزيز التعاون في مجال تنفيذ برامج التدريب الفني والمهني وت .... (6) : يعمل الطرفان على إتاحة الفرصة لحضور المسئولين والخبراء في الن .... (7) : يلحق هذا البروتوكول الملحق باتفاق التعاون العمالي والاجتماعي المبرم بين البلدين بتاريخ 10/11/1991م ....
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن