بشأن تعديل بعض أحكام قانون نظام العاملين المدنيين بالدولة وقانون نظام العاملين بالقطاع العام.

المادة () : قرر مجلس الشعب القانون الآتي نصه وقد أصدرناه:

المادة () : العاملين المدنيين بالدولة الدرجة الأجر السنوي العلاوة السنوية جنيه جنيه وكيل أول 2175 - وكيل وزارة 1500 - 2115 75 مدير عام 1320 - 1992 72 أولى 960 - 1800 60 ثانية 660 - 1620 48 ثم 60 من 876 ثالثة 396 - 1344 24 ثم 36 من 480 ثم 48 من 660 رابعة 276 - 996 18 ثم 24 من 360 خامسة 252 - 720 18 سادسة 240 - 540 18

المادة () : العاملين بالقطاع العام الدرجة الأجر السنوي العلاوة السنوية جنيه جنيه ممتازة 2175 - عالية 1500 - 2115 75 مدير عام 1320 - 1992 72 أولى 960 - 1800 60 ثانية 660 - 1620 48 ثم 60 من 876 ثالثة 396 - 1344 24 ثم 36 من 480 ثم 48 من 660 رابعة 276 - 996 18 ثم 24 من 360 خامسة 352 - 720 18 سادسة 240 - 540 18

المادة (1) : يستبدل بالجدول رقم (1) المرافق لكل من قانون نظام العاملين المدنيين بالدولة الصادر بالقانون رقم 47 لسنة 1978 وقانون نظام العاملين بالقطاع العام الصادر بالقانون رقم 48 لسنة 1978 الجدولان المرافقان لهذا القانون.

المادة (2) : يمنح العاملون الذين عينوا على درجات بالموازنة اعتبارا من أول يناير سنة 1975 ويشغلون وظائف في درجات زيدت بداية ربطها وما زالوا بالخدمة في تاريخ العمل بهذا القانون بداية الدرجات المبينة في الجدول المرافق أو علاوة من علاوات الدرجة التي يشغلونها في أول يوليه سنة 1980 وبحد أدنى قدره ثلاثة جنيهات شهريا أيهما أكبر. كما يمنح العاملون الذين يشغلون درجات محدد لها ربط ثابت الربط الجديد الموضح بالجدولين المشار إليهما في المادة الأولى.

المادة (3) : تعتبر المبالغ التي صرفت للعاملين في مايو سنة 1980 طبقا لمنشور وزارة المالية رقم 9 لسنة 1980 جزءاً مما يستحق لهم بالتطبيق لحكم المادة الثانية من هذا القانون.

المادة (4) : تعتبر بمثابة منحة المبالغ التي صرفت بمقتضى منشور وزارة المالية المشار إليه في المادة السابقة للعاملين الذين انتهت خدمتهم قبل تاريخ العمل بهذا القانون وكذلك المبالغ التي صرفت للعاملين بمقتضى المنشور المذكور ولم يتقرر إضافتها للمرتب بمقتضى أحكام هذا القانون.

المادة (5) : ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من أول يوليو سنة 1980. يبصم هذا القانون بخاتم الدولة، وينفذ كقانون من قوانينها.

 التوقيع :  محمد أنور السادات - رئيس الجمهورية