بشأن التصديق على اتفاقية المساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية.

المادة () : نحن تميم بن حمد آل ثاني أمير دولة قطر، بعد الاطلاع على الدستور، وعلى وثيقة التصديق الصادرة في الث ...

المادة () : إن الدول الأعضاء في مجلس أوروبا والبلدان الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، الموقعين على ...

المادة (1) : صودق على اتفاقية المساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية المرفق نصها بهذا المرسوم، وتكون له ...

المادة (1) : 1. مع مراعاة الأحكام في الفصل الرابع، توفر الأطراف المساعدة الإدارية لبعضها البعض في المسائل الضريب ...

المادة (2) : 1. تطبق الاتفاقية على: أ- الضرائب الاتية: 1- الضرائب على الدخل أو الأرباح. 2- الضرائب على الأربا ...

المادة (2) : على جميع الجهات المختصة، كل فيما يخصه، تنفيذ هذا المر ...

المادة (3) : 1. لأغراض هذه الاتفاقية، ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك: أ- تعني عبارتا "الدولة الطالبة" و"الدولة ا ...

المادة (4) : 1. تبادل الأطراف أي معلومات، وتحديدا كما هو وارد في هذا القسم، من المتوقع أن تكون ذات صلة للإدارة أ ...

المادة (5) : 1. بناء على طلب الدولة الطالبة توفر الدولة المطلوب منها للدولة الطالبة أي معلومات مشار إليها في الم ...

المادة (6) : فيما يتعلق بفئات الحالات ووفقا للإجراءات التي تحددها الأطراف، ي ...

المادة (7) : 1. يرسل طرف إلى طرف آخر وبدون طلب مسبق المعلومات التي يطلع عليها في الحالات الآتية: أ- لدى الطرف ا ...

المادة (8) : 1. بناء على طلب طرف منهم، يتشاور طرفان أو أكثر معا لغرض تحديد حالات وإجراءات الفحوص الضريبية المتزا ...

المادة (9) : 1. بناء على طلب من السلطة المختصة للدولة الطالبة، قد تسمح السلطة المختصة للدولة المطلوب منها لممثلي ...

المادة (10) : إذا تسلم طرف من طرف آخر معلومات عن الشؤون الضريبية لشخص ما بدت له م ...

المادة (11) : 1. بناء على طلب الدولة الطالبة، ومع مراعاة أحكام المواد (14) و(15)، تتخذ الدولة المطلوب منها الخطوا ...

المادة (12) : بناء على طلب من الدولة الطالبة تتخذ الدولة المطلوب منها، بهدف تحصيل مبلغ الضريبة، إجراء ...

المادة (13) : 1. يرافق طلب المساعدة الإدارية بموجب هذا القسم الآتي: أ- إقرار بأن مطالبة الضريبة تتعلق بضريبة تشم ...

المادة (14) : 1. المسائل المتعلقة بفترة لا يمكن بعدها تطبيق المطالبة الضريبية تخضع لنظام الدولة الطالبة. ويبين طل ...

المادة (15) : المطالبة الضريبية قيد التحصيل والتي يتم تقديم المساعدة عنها لا تتمتع في الدولة المطلوب منها بأية أو ...

المادة (16) : قد تجيز الدولة المطلوب منها تأجيل التسديد أو التسديد على أقساط متى سمحت أنظمت ...

المادة (17) : 1. بناء على طلب من الدولة الطالبة تسلم الدولة المطلوب منها إلى المرسل إليه مستندات بما فيه تلك المت ...

المادة (18) : 1. يبين طلب المساعدة الآتي متى كان ملائما: أ- السلطة أو الهيئة التي أنشأت الطلب الذي تقدمت به السل ...

المادة (19) : م ...

المادة (20) : 1. إذا تم قبول طلب المساعدة، تعلم الدولة المطلوب منها الدولة الطالبة بالإجراء المتخذ ونتيجة المساعد ...

المادة (21) : 1. لا يوجد في هذه الاتفاقية ما يؤثر على الحقوق وإجراءات الحماية المضمونة للأشخاص بموجب الأنظمة والق ...

المادة (22) : 1. أي معلومات يحصل عليها طرف بموجب هذه الاتفاقية تعامل على أنها سرية ومحمية بنفس طريقة المعلومات ال ...

المادة (23) : 1. ترفع الدعاوى المتعلقة بالإجراءات التي تتخذها الدولة المطلوب منها وفقا لهذه الاتفاقية أمام الأجهز ...

المادة (24) : 1. تتصل الأطراف مع بعضها البعض لتنفيذ هذه الاتفاقية من خلال سلطاتها المختصة، يجوز أن تتصل السلطات ا ...

المادة (25) : طلبات المساعدة والإجابات عليها تكون بإحدى اللغات الرسمية في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمي ...

المادة (26) : ما لم يتم الاتفاق الثنائي بين الطرفين المعنيين على خلاف ذلك يتم تحمل التكاليف وفقا للآتي: أ. التكا ...

المادة (27) : 1. إمكانيات المساعدة التي توفرها هذه الاتفاقية لا تقيد، وهي أيضا غير مقيدة بتلك الموجودة في اتفاقيا ...

المادة (28) : 1. تكون الاتفاقية مفتوحة لتوقيع الدول الأعضاء في مجلس أوروبا والبلدان الأعضاء في منظمة التعاون الاق ...

المادة (29) : 1. يجوز لكل دولة، عند التوقيع أو عند إيداع أداة المصادقة، القبول أو الاعتماد، تحديد المنطقة أو المن ...

المادة (30) : 1. يجوز لأية دولة، عند التوقيع او عند إيداع اداة المصادقة، القبول او الاعتماد، او في اي تاريخ لاحق، ...

المادة (31) : 1. يجوز لأي طرف، وفي أي وقت، نقض هذه الاتفاقية بإشعار يقدمه إلى إحدى جهات الإيداع. 2. يسري مفعول ا ...

المادة (32) : 1. تشعر جهة الإيداع والتي تم معها الإجراء أو الإشعار أو المراسلة الدول الأعضاء في مجلس أوروبا والبل ...

 التوقيع :  تميم بن حمد آل ثاني - أمير دولة قطر