بشأن ربط حساب ختامي موازنة الهيئة العامة للسلع التموينية عن السنة المالية 2011/2010.

المادة () : بعد الاطلاع على الإعلان الدستوري الصادر بتاريخ 13/2/2011؛ وعلى الإعلان الدستوري الصادر بتاريخ 30/3/2011؛ وعلى القانون رقم 53 لسنة 1973 بشأن الموازنة العامة للدولة والقوانين المعدلة له؛ وعلى القانون رقم 99 لسنة 2010 بربط موازنة الهيئة العامة للسلع التموينية للسنة المالية 2010/2011؛ وعلى المرسوم بقانون رقم 38 لسنة 2011 بفتح اعتماد إضافي بالموازنة العامة للدولة؛ قرر المرسوم بقانون الآتي نصه وقد أصدرناه:

المادة () : حساب ختامي موازنة الهيئة العامة للسلع التموينية عن السنة المالية 2010/2011 التكاليف والمصروفات ختامي الإيرادات ختامي 2010/2011 2010/2011 مج (1) خامات ومواد ووقود وقطع غيار 262396 مج (1) إيرادات النشاط 14062038638 مج (2) أجور 17065581 مج (2) منح وإعانات 24623536114 مج (3) المصروفات 1825270533 مج (3) إيرادات استثمارات وفوائد 299 مج (4) مشتريات بغرض البيع 34644997274 مج (4) إيرادات وأرباح أخرى 336643249 مج (5) أعباء وخسائر 2534622516 جملة التكاليف والمصروفات 39022218300 جملة الإيرادات 39022218300 جملة ختامي الموازنة الجارية 39022218300 جملة ختامي الموازنة الجارية 39022218300 الاستخدامات الاستثمارية 488870 الإيرادات الرأسمالية المتنوعة 8849320939 التحويلات الرأسمالية 8970829821 القروض والتسهيلات الائتمانية 121997752 جملة الاستخدامات الرأسمالية 8971318691 جملة الإيرادات الرأسمالية 8971318691 الإجمالي 47993536991 الإجمالي 47993536991

المادة (1) : تربط جملة حساب ختامي موازنة الهيئة العامة للسلع التموينية للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 47993536991 جنيهاًً (فقط وقدره سبعة وأربعون ملياراً وتسعمائة وثلاثة وتسعون مليوناً وخمسمائة وستة وثلاثون ألفاً وتسعمائة وواحد وتسعون جنيهاً لا غير).

المادة (2) : تربط التكاليف والمصروفات للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 39022218300 جنيه (فقط وقدره تسعة وثلاثون ملياراً واثنان وعشرون مليوناً ومائتان وثمانية عشر ألفاً وثلاثمائة جنيه لا غير) موزعة كالآتي: أجور بمبلغ 17065581 جنيهاً. باقي التكاليف والمصروفات بمبلغ 39005152719 جنيهاً.

المادة (3) : تربط الإيرادات للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 39022218300 جنيه (فقط وقدره تسعة وثلاثون ملياراً واثنان وعشرون مليوناً ومائتان وثمانية عشر ألفاً وثلاثمائة جنيه لا غير) منها مبلغ 24623536114 جنيهاً إعانات.

المادة (4) : تربط الاستخدامات الرأسمالية للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 8971318691 جنيهاً (فقط وقدره ثمانية مليارات وتسعمائة وواحد وسبعون مليوناً وثلاثمائة وثمانية عشر ألفاً وستمائة وواحد وتسعون جنيهاً لا غير) موزعة كالآتي: استخدامات استثمارية بمبلغ 488870 جنيهاً. تحويلات رأسمالية بمبلغ 8970829821 جنيهاً.

المادة (5) : تربط الإيرادات الرأسمالية للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 8971318691 جنيهاً (فقط وقدره ثمانية مليارات وتسعمائة وواحد وسبعون مليوناً وثلاثمائة وثمانية عشر ألفاً وستمائة وواحد وتسعون جنيهاً لا غير) موزعة كالآتي: إيرادات رأسمالية متنوعة بمبلغ 8849320939 جنيهاً. قروض وتسهيلات ائتمانية بمبلغ 121997752 جنيهاً منها مبلغ 107334970 جنيهاً قروض محلية من بنك الاستثمار القومي.

المادة (6) : يُنشر هذا المرسوم بقانون في الجريدة الرسمية, وتكون له قوة القانون, ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.

 التوقيع :  رئيس المجلس الأعلى للقوات المسلحة - المشير/ حسين طنطاوي