المادة (1) : يُسمى هذا الأمر "أمر محلي رقم (8) لسنة 2002م بشأن "الصرف الصحي والري وتصري ...

المادة (2) : تكون للكلمات والعبارات التالية حيثما وردت في هذا الأمر, المعاني الواردة إزاء كل منها ما لم يدل سياق ...

المادة (3) : تتولى الإدارة المختصة مهام تخطيط وتصميم وتنفيذ كافة شبكات الصرف الصحي العامة ومحطات المعالجة ...

المادة (4) : يُحظر على أي شخص ربط شبكة الصرف الصحي الخاصة بالمبنى بشبكة الصرف الصحي العامة أو إجراء أي تعديل أو ...

المادة (5) : تُحدد الإدارة المختصة أماكن وعدد نقاط ربط شبكة الصرف الصحي الخاصة بالمبنى بشبكة الصرف الصحي العامة ...

المادة (6) : لا يجوز لأي شخص إنشاء محطة لمعالجة المخلفات السائلة إلا بعد الحصول على الموافقة الخطية على ذلك من ا ...

المادة (7) : تخضع عمليات التصريف المباشر للمخالفات السائلة التي يتم سحبها بواسطة صهاريج النضح سواء من الحفر الام ...

المادة (8) : يُمنع تصريف المخلفات السائلة الصناعية إلى شبكة الصرف الصحي العامة ما لم تتحقق الإدارة المختص ...

المادة (9) : يلتزم المالك بربط تمديدات تصريف المياه الناتجة عن أنظ ...

المادة (10) : يخضع تصميم شبكة الصرف الصحي الخاصة لأي مبنى للاشتراطات والمواصفات ال ...

المادة (11) : يجب أن تتوفر في شبكات الصرف الصحي الخاصة بالمبنى بما في ذلك الأنابيب المستخدمة فيها كافة ال ...

المادة (12) : يُقدم طلب ترخيص إنشاء نظام وشبكة الصرف الصحي الخاصة للمخلفات السائلة من المالك على النموذج المعد له ...

المادة (13) : يكون تصريف المخلفات السائلة للمبنى من شبكة الصرف الصحي الخاصة إلى شبكة الصرف الصحي العامة بالانسياب ...

المادة (14) : يجب أن يكون غطاء غرف التوصيل لأي مبنى متفقاً مع المواصفات المعتمدة من قبل الإدارة المختصة، و ...

المادة (15) : 1- يجب أن يتوفر في شبكات الصرف الصحي الخاصة بالمطاعم والكافيتريات ومصانع الأغذية ومحلات الوجبات الس ...

المادة (16) : يجب أن تتوفر في مصانع الزيوت ومحطات غسيل السيارات مصائد لفصل الزيوت عن مياه الغسيل قبل تصريفها إلى ...

المادة (17) : يُحظر على أي شخص تصريف المخلفات السائلة إلى شبكة الصرف الصحي العامة إذا كان من شأن ذلك رفع الحمل ال ...

المادة (18) : في حالة احتواء المخلفات السائلة المصرفة إلى شبكة الصرف الصحي العامة على أي من المواد المشار إليها ف ...

المادة (19) : يجوز للإدارة المختصة التصريح بتصريف المخلفات السائلة التي يتم سحبها بواسطة صهاريج النضح من خزانات ا ...

المادة (20) : للإدارة المختصة أخذ عينات من محتويات صهاريج النضح الخاصة بنقل المخلفات السائلة عند نقاط التفريغ لإج ...

المادة (21) : يُمنع استخدام المخلفات الصلبة (الحمأة) الناتجة عن محطات المعالجة لأغراض التسميد إلا بعد معالجتها حر ...

المادة (22) : يُحظر على أي شخص فتح أو طمر أو تغطية أو إخفاء معالم أية مناهل أو غرف تفتيش مرتبطة بشبكة الصرف الصحي ...

المادة (23) : يكون المالك مسؤولاً عن تشغيل وصيانة شبكة الصرف الصحي ا ...

المادة (24) : يجوز للإدارة المختصة اتخاذ كافة الإجراءات اللازمة لتصحيح الوضع متى تبين لها أن شبكة الصرف الصحي الخ ...

المادة (25) : تتولى الإدارة المختصة مهام تخطيط وتصميم وتنفيذ كافة شبكات تصريف مياه الأمطار في الإمارة وتحديد ن ...

المادة (26) : يُحظر على أي شخص القيام بما يلي: أ‌- تصريف المياه إلى شبكة الصرف الصحي العامة أو شبكة الصرف الصحي ...

المادة (27) : ‌أ- لا يجوز لأي شخص القيام بنزح وتصريف المياه من مواقع الإنشاءات أو المشاريع أو الحفر وتصريفها إلى ...

المادة (28) : يجب على الشخص المصرح له اتخاذ التدابير المبينة أدناه للمحافظة على شبكة تصريف مياه الأمطار وعلى السل ...

المادة (29) : دون الإخلال بالتدابير الإلزامية المنصوص عليها في المادة السابقة، يجب على الشخص المصرح له التحقق من ...

المادة (30) : يجب على الشخص المصرح له بعد الانتهاء من تصريف المياه إعادة الوضع إلى ما كان عليه في موقع الإنشاء بم ...

المادة (31) : يجب على الشخص المصرح له الاحتفاظ في موقع الإنشاء وبصورة دائمة بنسخ من التصاريح الممنوحة له من ق ...

المادة (32) : يلتزم المالك بتوفير نظام سليم لتصريف مياه الأمطار من المبنى ومن موقف السيارات ...

المادة (33) : يحظر تصريف مياه المكيفات ومياه تنظيفها وكذلك مياه تنظيف الشرفات في المباني إلى شبكة ...

المادة (34) : لا يجوز للمالك إجراء أي تعديل أو تحويل في نظام أو خطوط شبكة تصريف مياه الأمطار في المبنى ...

المادة (35) : تتولى الإدارة المختصة مهام تخطيط وتصميم وتنفيذ شبكات مياه الري العامة في ...

المادة (36) : يحظر على أي شخص استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة لأغراض الشرب أو الاستخدام الآدمي, على أنه يجوز اس ...

المادة (37) : إضافة إلى استصدار التصريح المشار إليه في المادة السابقة, يجب على الشخص المصرح له التقيد بالاشتراطات ...

المادة (38) : لا يجوز إقامة منشآت أو وضع حواجز أو إجراء حفريات أو زراعة أشجار في أماكن من شأنها التأثير على سلامة ...

المادة (39) : 1- يُستوفى على الخدمات التي تقدمها الإدارة المختصة الرسوم الموضحة إزاءها في جدول الرسوم الملحق بهذا ...

المادة (40) : يكون لمفتشي وموظفي الإدارة المختصة ومن ينتدبهم مدير عام البلدية لهذا الغرض من موظفي البلدية صفة مأم ...

المادة (41) : مع عدم الإخلال بأية عقوبة أخرى أشد ينص عليها أي تشريع آخر, يُعاقب كل من يخالف أحكام هذا الأمر أو ال ...

المادة (42) : إضافة إلى العقوبات والتدابير المنصوص عليها في المادة السابقة, يُعتبر كل شخص أحدث تلفاً أو كسراً أو ...

المادة (43) : 1- يُصادر مبلغ التأمين المستوفى وفقاً لأحكام الفقرة (2) من المادة (15) من هذا الأمر في أي من الحالا ...

المادة (44) : يجوز للإدارة المختصة القيام بإزالة أسباب المخالفة أو تصحيح الوضع المخالف من خلال أجهزتها الذاتية أو ...

المادة (45) : لغايات التزام الكافة بتنفيذ أحكام هذا الأمر والقرارات أو التعليمات التي تصدر بمقتضاه, يكون للبلدية ...

المادة (46) : تؤول قيم الرسوم والغرامات المستوفاة والتأمينات المصادرة وأية نفق ...

المادة (47) : يُلغى الأمر المحلي رقم (99) لسنة 1996م بشأن فرض رسم ثابت على بعض استخدامات شبكة الصرف الصحي ف ...

المادة (48) : يُصدر مدير عام البلدية أية قرارات أو ...

 التوقيع :  حمدان بن راشد آل مكتوم - نائب حاكم دبي - رئيس البلدية