الإتفاقيات العربية والدولية

النظام الأساسي لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين    14/12/1950

(1) : أحكام عامة 1. يتولى مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، تحت سلطة الجمعية العامة، مهمة تأمين ....

(2) : وظائف المفوض السامي 6. تشمل ولاية المقوض السامي: ألف- 1. أي شخص اعتبر لاجئا بمقتضى الترتيبين المؤ ....

(3) : الشؤون التنظيمية والمالية 13. ينتخب المفوض السامي من قبل الجمعية العامة، بناء علي ترشيح من الأمين ....

معاهدة نموذجية بشأن نقل الإشراف على المجرمين المحكوم عليهم بأحكام مشروطة أو المفرج عنهم إفراجا مشروطا    14/12/1990

(مقدمة) : إن الجمعية العامة، إذ تضع في اعتبارها خطة عمل ميلانو، التي اعتمدها مؤتمر الأمم المتحدة السابع لمنع ....

(ديباجة) : إن ــــ و ـــــ رغبة منهما في زيادة تعزيز التعاون الدولي والمساعدة المتبادلة في ميدان العدالة الجن ....

(1) : 1. تنطبق هذه المعاهدة إذا قضى قرار نهائي من محكمة بإدانة شخص بارتكاب جريمة، وأصبح هذا الشخص: (أ) م ....

(2) : يقدم طلب نقل الإشراف كتابة. ويحال الطلب ومستنداته والمراسلات اللاحقة، عبر الق ....

(3) : 1. يتضمن طلب نقل الإشراف جميع المعلومات اللازمة عن هوية المحكوم عليه وجنسيته ومحل إقامته. ويشفع الط ....

(4) : رهناً بالقانون الوطني، وما لم يقرر الطرفان خلاف ذلك، لا يحتاج طلب نقل الإشراف ....

(5) : تنظر السلطات المختصة في الدولة المنقذة فيما تفعله بشأن طلب الإشراف، وذلك من أجل الاستجابة لهذا الط ....

(6) : لا يستجاب لطلب نقل الإشراف إلا إذا كان الفعل المرتكب، الذي يستن ....

(7) : إذا رفضت الدولة المنفذة قبول طلب لنقل الإشراف، تعين عليها أن تبلغ الدولة المصدرة للحكم بأسباب هذا ا ....

(8) : يجوز للشخص، سواء كان قد حكم عليه أو ما زال تحت المحاكمة، أن يبدى للدولة المصدرة للحكم رغبته في نقل ....

(9) : لدى نقل الإشراف، تكفل الدولة المصدرة للحكم والدولة المنفذة عدم المساس بحقوق ضحية الجرم نتيجة لنقل ا ....

(10) : إذا قبلت الدولة المنفذة مسؤولية تطبيق أحكام القرار الصادر في الدولة ا ....

(11) : 1. ينفذ الإشراف الذي ينقل بناءً على اتفاق، وكذلك الإجراءات اللاحقة، طبقاً لقانون الدولة المنفذة. وي ....

(12) : 1. للدولة المصدرة للحكم، وحدها، حق البت في أي طلب لإعادة النظر في القضية. 2. يحق لأي من طرفي الاتف ....

(13) : 1. يبقى كل من الطرفين المتعاقدين الطرف الآخر، بقدر ما يلزم، على علم بجميع الظروف التي يمكن أن تؤثر ....

(14) : لا ترد تكاليف الإشراف والإنفاذ المتكبدة في الدولة المنفذة إلا ....

(15) : 1. تخضع هذه المعاهدة (للتصديق أو القبول أو الموافقة). ويتم تبادل صكوك (التصديق أو القبول أو الموافق ....

مبادئ أساسية لاستقلال السلطة القضائية    29/11/1985

(مقدمة) : مقدمة حيث أن شعوب العالم تؤكد في ميثاق الأمم المتحدة، في جملة أمور، تصميمها على تهيئة ظروف يمكن في ....

(1) : استقلال السلطة القضائية 1. تكفل الدولة استقلال السلطة القضائية وينص عليه دستور البلد أو قوانينه. و ....

(2) : حرية التعبير وتكوين الجمعيات 8. وفقا للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، يحق لأعضاء السلطة القضائية كغي ....

(3) : المؤهلات والاختيار والتدريب 10. يتعين أن يكون من يقع عليهم الاختيار لشغل الوظائف القضائية أفرادا م ....

(4) : شروط الخدمة ومدتها 11. يضمن القانون للقضاة بشكل مناسب تمضية المدة المقررة لتوليهم وظائفهم واستقلال ....

(5) : السرية والحصانة المهنيتان 15. يكون القضاة ملزمين بالمحافظة على سر المهنة فيما يتعلق بمداولاتهم وبا ....

(6) : التأديب والإيقاف والعزل 17. ينظر في التهمة الموجهة أو الشكوى المرفوعة ضد قاض بصفته القضائية والمهي ....

مبادئ المنع والتقصي الفعالين لعمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام دون محاكمة    15/05/1989

(1) : الإجراءات الوقائية تحظر الحكومات، بموجب القانون، جميع عمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام ال ....

(2) : توخيا لمنع عمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام دون محاكمة، تتكفل الحكومات بف ....

(3) : تحظر الحكومات علي الرؤساء وعلي السلطات العامة إصدار أوامر ترخص لأشخاص آخرين بتنفيذ أي نوع من أنواع ....

(4) : تكفل، بالوسائل القضائية وغيرها من الوسائل، حماية فعالة للأفراد والمجموعات المهددين بخطر الإعد ....

(5) : لا يعاد أحد عنوة أو يسلم إلي بلد توجد أسباب جوهرية للاعتقاد بأنه يمكن أن يذه ....

(6) : تكفل الحكومات وضع الأشخاص المجردين من الحرية في أماكن للاحتجاز معترف بها رسميا، وموافاة أقاربهم أو ....

(7) : يضطلع مفتشون مؤهلون، ضمنهم موظفون طبيون، أو سلطة مستقلة مناظرة لهم، بعمليات تفتيش منتظمة في أماكن ا ....

(8) : تبذل الحكومات قصارى جهدها لمنع عمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام دون محاكم ....

(9) : التحقيق يجري تحقيق شامل عاجل نزيه عند كل اشتباه بحالة إعدام خارج نطاق القانون أو إعدام تعسفي أو إعد ....

(10) : يكون لهيئة التحقيق سلطة الحصول علي جميع المعلومات اللازمة للتحقيق. وتوفر للأشخاص القائمين به جميع ا ....

(11) : حيث تكون إجراءات التحقيق المعتادة غير وافية بسبب الافتقار إلي الخبرة أو النزاهة، أو بسبب أهمية المس ....

(12) : لا يجوز التصرف في جثة المتوفى إلا بعد إجراء تشريح واف لها بواسطة طبيب يكون، إن أمكن، خبيرا في الباث ....

(13) : تتاح جثة المتوفى لمن يجرون التشريح لفترة زمنية تكفي لإجراء تحقيق شامل. ويسعى التشريح إلي أن يحدد، ع ....

(14) : وبغية ضمان الحصول علي نتائج موضوعية، يجب أن يكون باستطاعة القائمين بالتشريح الع ....

(15) : يحمي مقدمو الشكاوي والشهود والمحققون وأسرهم من العنف والتهديد بالعنف وأي شكل آخر من أشكال التخويف. ....

(16) : تخطر أسر المتوفين وممثلوها القانونيون بأية جلسة استماع تعقد، ويسمح لهم بحضورها وبالاضطلاع على جميع ....

(17) : يعد، خلال فترة معقولة، تقرير كتابي عن الأساليب التي اتبعت في التحقيقات وما أسفرت عنه من نتائج. ويعل ....

(18) : الإجراءات القانونية تكفل الحكومات محاكمة الأشخاص الذين يظهر التحقيق أنهم اشتركوا في عمليات الإعدام ....

(19) : مع عدم الإخلال بالمبدأ 3 أعلاه، لا يجوز التذرع بأمر يصدر عن رئيس أو سلطة عامة لتبرير الإعدام خارج ن ....

(20) : يحق لأسر ضحايا عمليات الإعدام خارج نطاق القانون أو الإعدام التعسفي أو الإعدام د ....

اتفاقية رقم 169 لمنظمة العمل الدولية - اتفاقية الشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة    27/06/1989

(ديباجة) : إن المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية، وقد دعاه مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلي الاجتماع في جنيف ....

(1) : 1. تنطبق هذه الاتفاقية علي: (أ) الشعوب القبلية في البلدان المستقلة، التي تميزها أوضاعها الاجتماعية ....

(2) : 1. تتحمل الحكومات المسؤولية عن وضع إجراءات منسقة ونظامية، بمشاركة الشعوب المعنية، لحماية حقوق هذه ا ....

(3) : 1. تتمتع الشعوب الأصلية والقبلية بحقوق الإنسان وحرياته الأساسية كاملة دون عائق أو تمييز. وتطبق أحكا ....

(4) : 1. تتخذ تدابير خاصة، عند الاقتضاء، لحماية أفراد ومؤسسات وممتلكات وعمل وثقافات وبيئة الشعوب المعنية. ....

(5) : عند تطبيق أحكام هذه الاتفاقية: (أ) يعترف بالقيم والممارسات الاجتماعية والثقافية والدينية والروحية ....

(6) : 1. تقوم الحكومات عند تطبيق أحكام هذه الاتفاقية: (أ) باستشارة الشعوب المعنية، عن طريق إجراءات ملائم ....

(7) : 1. تتمتع الشعوب المعنية بحق تقرير أولوياتها الخاصة في عملية التنمية لأنها تؤثر علي حياتها، ومعتقدات ....

(8) : 1. يولي الاعتبار الواجب عند تطبيق القوانين واللوائح الوطنية علي الشعوب المعنية لعاداتها أو لقوانين ....

(9) : 1. تحترم الطرائق التي اعتادت الشعوب المعنية ممارستها في معالجة المخالفات التي يرتكبها أفرادها، بالق ....

(10) : 1. توضع الخصائص الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لهذه الشعوب في الاعتبار عند توقيع العقوبات ....

(11) : يحظر القانون اقتضاء قيام أفراد هذه الشعوب بخدمات شخصية جبرية في أي شكل من الأشكال ويعاقب عليه، سواء ....

(12) : تحمي الشعوب المعنية من انتهاك حقوقها، وتمكن من اتخاذ إجراءات قانونية، سواء بصورة فردية أو من خلال ه ....

(13) : 1. تحترم الحكومات، عند تطبيق أحكام هذا الجزء من الاتفاقية، ما تتصف به علاقة الشعوب المعنية بالأراضي ....

(14) : 1. يعترف بحقوق الشعوب المعنية في ملكية وحيازة الأراضي التي تشغلها تقليديا. وفضلا عن ذلك، تتخذ تدابي ....

(15) : 1. تولي حماية خاصة لحقوق الشعوب المعنية في الموارد الطبيعية التي تخص أراضيها. ومن بين هذه الحقوق حق ....

(16) : 1. مع مراعاة الفقرات التالية من هذه المادة، لا يجوز ترحيل الشعوب المعنية من الأراضي التي تشغلها. 2 ....

(17) : 1. تحترم الإجراءات التي تضعها الشعوب المعنية لنقل الحقوق في الأرض فيما بين أفرادها. 2. تستشار الشع ....

(18) : يقرر القانون عقوبات مناسبة علي التعدي علي أراضي الشعوب المعنية أو ....

(19) : تكفل البرامج الزراعية الوطنية للشعوب المعنية معاملة معادلة لتلك التي تعامل بها قطاعات المجتمع الوطن ....

(20) : 1. تتخذ الحكومات، في إطار القوانين واللوائح الوطنية وبالتعاون مع الشعوب المعنية، تدابير خاصة لضمان ....

(21) : يتمتع أفراد الشعوب المعنية بفرص تساوي علي الأقل تلك التي ي ....

(22) : 1. تتخذ تدابير لتشجيع أفراد الشعوب المعنية علي المشاركة طوعا في برامج التدريب المهني التي تطبق بصور ....

(23) : 1. يعترف بالحرف اليدوية والصناعات الريفية والصناعات التي تقوم بها الجماعات المحلية، وبأنشطة اقتصاد ....

(24) : توسع نظم الضمان الاجتماعي تدريجيا لتش ....

(25) : 1. تكفل الحكومات توفير خدمات صحية كافية للشعوب المعنية، أو تمدها بالموارد التي تمكنها من تصميم وتقد ....

(26) : تتخذ تدابير لضمان أن تتاح لأفراد الشعوب المعنية إمكانية الحصول علي ال ....

(27) : 1. توضع وتنفذ برامج وخدمات تعليمية من أجل الشعوب المعنية وبالتعاون معها لمواجهة احتياجاتها الخاصة، ....

(28) : 1. يعلم أبناء الشعوب المعنية، حيثما أمكن ذلك عمليا، القراءة والكتابة بلغتهم الأصلية، أو باللغة التي ....

(29) : يكون نقل المعارف العامة والمهارات التي تساعد أبناء الشعوب المعنية علي المشاركة بصورة تامة وعلي قد ....

(30) : 1. تتخذ الحكومات تدابير تناسب تقاليد وثقافات الشعوب المعنية لتعريفها بحقوقها وواجباتها، وخاصة فيما ....

(31) : تتخذ تدابير تعليمية في جميع قطاعات المجتمع الوطني، وخاصة في أكثر هذه القطاعات اتصالا مباشرا بالشعوب ....

(32) : تتخذ الحكومات تدابير مناسبة، بما في ذلك التدابير الناشئة عن الاتفاقات الدولية، لتسهيل الاتصال والتع ....

(33) : 1. تكفل السلطة الحكومية المسؤولة عن المسائل التي تغطيها هذه الاتفاقية وجود هيئات أو أجهزة مناسبة أخ ....

(34) : تحدد طبيعة ونطاق التدابير التي يجب اتخاذها لتنفيذ هذ ....

(35) : لا يجوز أن يؤثر تطبيق أحكام هذه الاتفاقية تأثيرا ضارا علي الحقوق والمزايا المكفولة للشعوب المعنية ب ....

(36) : تراجع هذه الاتفاقية اتفاقية ا ....

(37) : ترسل التصديقات الرسمية لهذه الاتفاقية إل ....

(38) : 1. لا تلزم هذه الاتفاقية سوي الدول الأعضاء في منظمة العمل الدولية التي سجل المدير العام لمكتب العمل ....

(39) : 1. يجوز لأي دولة عضو صدقت علي هذه الاتفاقية أن تنقضها بعد انقضاء عشر سنوات علي بدء نفاذها لأول مرة، ....

(40) : 1. يخطر المدير العام لمكتب العمل الدولي كل الدول الأعضاء في منظمة العمل الدولية بتسجيل كل التصديقات ....

(41) : يقوم المدير العام لمكتب العمل الدولي بإبلاغ الأمين العام للأمم المتحدة بالتفاصيل الكاملة لكل التصدي ....

(42) : يقدم مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلي المؤتمر العام تقريرا عن تطبيق هذه الاتفاقية كلما تراءت له ضرو ....

(43) : 1. إذا اعتمد المؤتمر اتفاقية جديدة مراجعة لهذه الاتفاقية كليا أو جزئيا، وما لم تنص الاتفاقية الجديد ....

(44) : النصان الإنكليزي والفرنسي لهذ ....

اتفاقية رقم 98 لمنظمة العمل الدولية - اتفاقية بشأن تطبيق مبادئ حق التنظيم والمفاوضة الجماعية    18/08/1949

(مقدمة) : إن المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية، وقد دعاه مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلي الانعقاد في جنيف، ....

(1) : 1. توفر للعمال حماية كافية من أية أعمال تمييزية علي صعيد استخدامهم تستهدف المساس بحريتهم النقابية. ....

(2) : 1. توفر لمنظمات العمال وأصحاب العمل حماية كافية من أية تصرفات تمثل تدخلا من بعضها في شؤون بعضها الآ ....

(3) : حيثما دعت الضرورة إلي ذلك، تنشأ أجهزة توافق الظروف القومية علي ....

(4) : حيثما دعت الضرورة إلي ذلك، تتخذ تدابير توافق الظروف القومية علي هدف تشجيع وتيسير التطوير والاستخدام ....

(5) : 1. تحدد القوانين واللوائح الوطنية مدي انطباق الضمانات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية علي القوات الم ....

(6) : لا تتناول هذه الاتفاقية شؤون الموظفين العموميين العاملين في إدارات الد ....

(7) : توجه صكوك التصديق الرسمية لهذه الاتفاقية إلي ال ....

(8) : 1. لا تلزم هذه الاتفاقية إلا أعضاء منظمة العمل الدولية الذين تم تسجيل صكوك تصديقهم لها لدي المدير ا ....

(9) : 1. يجب أن تحدد الإعلانات التي توجه إلي المدير العام طبقا للفقرة 2 من المادة 35 من دستور منظمة العمل ....

(10) : 1. يجب أن تذكر الإعلانات الموجهة إلي المدير العام لمكتب العمل الدولي عملا بالفقرتين 4 أو 5 من الماد ....

(11) : 1. لأي عضو صدق علي هذه الاتفاقية أن ينسحب منها لدي انقضاء عشر سنوات علي وضعها موضع النفاذ، وذلك بوث ....

(12) : 1. يقوم المدير العام لمكتب العمل الدولي بإشعار جميع أعضاء منظمة العمل الدولية بجميع صكوك التصديق وا ....

(13) : يقوم المدير العام لمكتب العمل الدولي بإيداع الأمين العام للأمم المتحدة بيانات كاملة عن جميع صكوك ال ....

(14) : لدي انقضاء كل فترة عشر سنوات تلي بدء نفاذ هذه الاتفاقية، يقدم مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلي المؤ ....

(15) : 1. إذا حدث أن اعتمد المؤتمر اتفاقية جديدة تنطوي علي تنقيح كلي أو جزئي، وما لم تنص الاتفاقية الجديدة ....

(16) : يكون النصان الإنكليزي والفرنسي لهذه الاتفاقية متساويين في الحجية. النص الوارد أعلاه هو النص الرسمي ....

إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية    08/09/2000

(ديباجة) : إن الجمعية العامة، ....

(1) : أولا : القيــم والمبادئ 1 - نحن، رؤساء الدول والحكومات، قد اجتمعنا بمقر الأمم المتحدة في نيويورك م ....

(2) : ثانيا: السلم والأمن ونزع السلاح 8 - لن ندخر جهدا في سبيل تخليص شعوبنا من ويلات الحروب، سواء داخل ال ....

(3) : ثالثا: التنمية والقضاء على الفقر 11 - لن ندخر أي جهد في سبيل تخليص بني الإنسان، الرجال والنساء والأ ....

(4) : رابعا: حماية بيئتنا المشتركة 21 - يجب أن نبذل قصارى جهودنا لتحرير البشرية جمعاء، وقبل أي شيء آخر تح ....

(5) : خامسا: حقوق الإنسان، والديمقراطية، والحكم الرشيد 24 - لن ندخر جهدا في تعزيز الديمقراطية وتدعيم سياد ....

(6) : سادسا: حماية المستضعفين 26 - لن ندخر جهدا في كفالة تقديم كل المساعدات والحماية الممكنة إلى الأطفال ....

(7) : سابعا: تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا 27 - سندعم توطيد الديمقراطية في أفريقيا ونساعد الأفارقة في ....

(8) : ثامنا: تعزيز الأمم المتحدة 29 - لن ندخر جهدا لكي تصبح الأمم المتحدة أداة أكثر فعالية في السعي إلى ت ....

إعلان اللجوء الإقليمي    14/12/1967

(مقدمة) : إن الجمعية العامة، إذ تشير إلى قرارها 1835 (الدورة 17) المتخذ في 16 كانون الأول (ديسمبر) 1962، وقرا ....

(ديباجة) : إن الجمعية العامة، إذ تلاحظ أن المقاصد المعلنة في ميثاق الأمم المتحدة هي صيانة السلم والأمن الدولي ....

(1) : 1. تحترم سائر الدول الأخرى الملجأ الذي تمنحه دولة ما، ممارسة منها لسيادتها، لأشخاص يحق لهم الاحتجاج ....

(2) : 1. يجب على المجتمع الدولي، دون إخلال بسيادة الدول وبمقاصد الأمم المتحدة، ومبادئها، يكون وضع الأشخاص ....

(3) : 1. لا يجوز إخضاع أي شخص من الأشخاص المشار إليهم في الفقرة 1 من المادة 1 لتدابير مثل منع دخوله عند ا ....

(4) : لا يجوز للدولة مانحة الملجأ، أن تسمح للأشخاص الذين حصلوا علي ملج ....

الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين    28/07/1951

(مقدمة) : إن الأطراف السامين المتعاقدين، إذ يضعون في اعتبارهم أن ميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق ....

(1) : تعريف لفظة "لاجئ" ألف- لأغراض هذه الاتفاقية، تنطبق لفظة لاجئ علي: 1. كل شخص اعتبر لاجئا بمقتضى ....

(2) : إلتزامات عامة على كل لاجىء إزاء البلد الذي يوجد فيه، واجبات تفرض عليه، خصوصا" أ ....

(3) : عدم التمييز تطبق الدول المتعاقدة أحكام هذه الاتفاقية ....

(4) : الدين تمنح الدول المتعاقدة اللاجئين داخل أراضيها معاملة توفر لهم علي الأقل ذات الرعاية ....

(5) : الحقوق الممنوحة بمعزل عن هذه الاتفاقية لا يعتبر أي حكم في هذه الاتفاقية ....

(6) : عبارة "في نفس الظروف" لأغراض هذه الاتفاقية، تعني عبارة "في نفس الظروف"، ضمنا، أن علي اللاجئ، من ....

(7) : الإعفاء من المعاملة بالمثل 1. حيثما لا تنص هذه الاتفاقية علي منح اللاجئين معاملة أفضل، تعاملهم ا ....

(8) : الإعفاء من التدابير الاستثنائية حين يتعلق الأمر بالتدابير الاستثنائية التي يمكن أن تتخذ ضد أشخاص ....

(9) : التدابير المؤقتة ليس في أي من أحكام هذه الاتفاقية ما يمنع دولة متعاقدة، في زمن الحرب أو في غيره ....

(10) : تواصل الإقامة 1. حين يكون اللاجئ قد أبعد قسرا خلال الحرب العالمية الثانية ونقل إلي ارض دولة متعا ....

(11) : البحارة اللاجئون في حالة اللاجئين الذين يعملون بصورة منتظمة كأعضاء في طاقم سفينة ترفع علم دولة م ....

(12) : الأحوال الشخصية 1. تخضع أحوال اللاجئ الشخصية لقانون بلد موطنه، أو لقانون بلد إقامته إذا لم يكن ل ....

(13) : ملكية الأموال المنقولة وغير المنقولة تمنح الدول المتعاقدة كل لاجئ أفضل معاملة ممكنة، لا تكون في ....

(14) : الحقوق الفنية والملكية الصناعية في مجال حماية الملكية الصناعية، كالاختراعات والتصاميم أو النماذج ....

(15) : حق الانتماء للجمعيات تمنح الدول المتعاقدة اللاجئين المقيمين بصورة نظامية في إقليمها، بصدد الجمعي ....

(16) : حق التقاضي أمام المحاكم 1. يكون لكل لاجئ، علي أراضي جميع الدول المتعاقدة، حق التقاضي الحر أمام ا ....

(17) : العمل المأجور 1. تمنح الدول المتعاقدة اللاجئين المقيمين بصورة نظامية في إقليمها أفضل معاملة ممكن ....

(18) : العمل الحر تمنح الدول المتعاقدة اللاجئين المقيمين بصورة نظامية في إقليمها أفضل معاملة ممكنة، وعل ....

(19) : المهن الحرة 1. تمنح الدول المتعاقدة اللاجئين المقيمين بصورة نظامية في إقليمها، إذا كانوا يحملون ....

(20) : التوزيع المقنن حيثما وجد نظام تقنين ينطبق علي عموم السكان ويخضع له التوزي ....

(21) : الإسكان فيما يخص الإسكان، وبقدر ما يكون هذا الموضوع خاضعا للقوانين أو الأنظمة أو خاضعا لإشراف ال ....

(22) : التعليم الرسمي 1. تمنح الدول المتعاقدة اللاجئين نفس المعاملة الممنوحة لمواطنيها في ما يخص التعلي ....

(23) : الإغاثة العامة تمنح الدول المتعاقدة اللاجئين المقيمين بصورة نظامية في ....

(24) : تشريع العمل والضمان الاجتماعي 1. تمنح الدول المتعاقدة اللاجئين المقيمين بصورة نظامية في إقليمها ....

(25) : المساعدة الإدارية 1. عندما يكون من شأن ممارسة اللاجئ حقا له أن تتطلب عادة مساعدة سلطات بلد أجنبي ....

(26) : حرية التنقل تمنح كل من الدول المتعاقدة اللاجئين المقيمين بصورة نظامية في إقليمها حق اختيار محل إ ....

(27) : بطاقات الهوية تصدر الدول المتعاقدة بطاقة هوية شخ ....

(28) : وثائق السفر 1. تصدر الدول المتعاقدة للاجئين المقيمين بصورة نظامية في إقليمها وثائق سفر لتمكينهم ....

(29) : الأعباء الضرورية: 1- تمتنع الدول المتعاقدة عن تحميل اللاجئين أية أعباء أو رسوم أو ضرائب، أيا" كا ....

(30) : نقل الموجودات 1. تسمح الدول المتعاقدة للاجئين، وفقا لقوانينها وأنظمتها، بنقل ما حملوه إلي أرضها ....

(31) : اللاجؤون الموجودون بصورة غير مشروعة في بلد الملجأ 1. تمتنع الدول المتعاقدة عن فرض عقوبات جزائية، ....

(32) : الطرد 1. لا تطرد الدولة المتعاقدة لاجئا موجودا في إقليمها بصورة نظامية، إلا لأسباب تتعلق بالأمن ....

(33) : حظر الطرد أو الرد 1. لا يجوز لأية دولة متعاقدة أن تطرد لاجئا أو ترده بأية صورة من الصور إلي حدود ....

(34) : التجنس تسهل الدول المتعاقدة بقدر الامكان استيعاب اللاجئين ومنحهم جنسيتها، وتبذل علي ال ....

(35) : تعاون السلطات الوطنية مع الأمم المتحدة 1. تتعهد الدول المتعاقدة بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة ....

(36) : تبليغ المعلومات عن التشريع الوطني توافي الدول المتعاقدة الأمين العام ل ....

(37) : علاقة الاتفاقية بالاتفاقيات السابقة مع عدم المساس بأحكام الفقرة 2 من المادة 28 من هذه الاتفاقية، ....

(38) : تسوية المنازعات كل نزاع ينشأ بين أطراف في هذه الاتفاقية حول تفسيرها أو تطبيقها، وي ....

(39) : التوقيع والتصديق والانضمام 1. تعرض هذه الاتفاقية للتوقيع في جنيف في 28 تموز/ يوليه 1951 وتودع بع ....

(40) : بند الانطباق الإقليمي 1. لأية دولة، عند التوقيع أو التصديق أو الانضمام، أن تعلن أن هذه الاتفاقية ....

(41) : بند الدولة الاتحادية حين تكون الدولة اتحادية وغير مركزية، تطبق الأحكام التالية: (أ) في ما يتعلق ....

(42) : التحفظات 1. لأية دولة، عند التوقيع أو التصديق أو الانضمام، حق إبداء تحفظات بشأن أية مواد في الات ....

(43) : بدء النفاذ 1. يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم التسعين الذي يلي تاريخ إيداع صك التصديق أو الانضم ....

(44) : الانسحاب 1. لأي دولة متعاقدة أن تنسحب من هذه الاتفاقية في أي حين بإشعار موجه إلي الأمين العام لل ....

(45) : إعادة النظر 1. لكل دولة متعاقدة، في أي حين، أن تطلب إعادة النظر في هذه الاتفاقية، بإشعار موجه إل ....

(46) : الإشعارات التي يصدرها الأمين العام للأمم المتحدة يقوم الأمين العام للأمم المتحدة بإعلام جميع الد ....

(ملحق) : الفقرة الأولى 1- تكون وثيقة السفر المنوه عنها في المادة 28 من هذه الاتفاقية مماثلة للنموذج المرفق ....

(ملاحظات) : وافقت جمهورية مصر العربية على الا ....

إعلان حماية جميع الأشخاص من التعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة    09/12/1975

(ديباجة) : إنّ الجمعية العامة، إذ ترى أنّ الإعتراف لجميع أعضاء الأسرة البشرية بأصالة كرامتهم وبأنّ لهم حقوقا" ....

(1) : 1. لأغراض هذا الإعلان، يقصد بالتعذيب أي عمل ينتج عنه ألم أو عناء شديد، جسديا كان أو عقليا، يتم إلحا ....

(2) : يعتبر أي عمل من أعمال التعذيب أو غيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ....

(3) : لا يجوز لأي دولة أن تسمح بالتعذيب أو غيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو الم ....

(4) : على كل دولة أن تتخذ، وفقا لأحكام هذا الإعلان، تدابير فعالة لمنع ممارسة التعذيب وغ ....

(5) : يجب ان يكون تدريب الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين، وغيرهم من الموظفين العموميين الذين قد تناط بهم ....

(6) : علي كل دولة أن تجعل طرق الاستجواب وممارساته، وكذلك الترتيبات المعمول بها في حجز ومعاملة الأشخاص الم ....

(7) : علي كل دولة أن تكفل النص في قانونها الجنائي علي أن جميع أعمال التعذيب المعرفة في المادة 1 تعتبر جرا ....

(8) : لكل شخص يدعي أنه تعرض للتعذيب أو غيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ....

(9) : حيثما وجدت أسباب معقولة للاعتقاد بأن عملا من أعمال التعذيب المعرفة في المادة 1 قد ارتكب، يصبح علي ....

(10) : إذا ثبت من تحقيق أجري بموجب المادة 8 أو المادة 9 أن عملا من أعمال التعذيب المعرفة في المادة 1 قد ار ....

(11) : إذا ثبت أن عملا من أعمال التعذيب أو غيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المه ....

(12) : إذا ثبت أن الإدلاء ببيان ما كان نتيجة للتعذيب أو غيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو ال ....

تطبيق الهواتف الذكية

تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .

يمكنك تحميل نسختك الاّن

Winner
Winner