بشأن إصدار اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم (23) لسنة 1999 في شأن استغلال وحماية وتنمية الثروات المائية الحية في دولة الإمارات العربية المتحدة.

المادة () : وزير الزراعة والثروة السمكية، بعد الإطلاع على القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1972م. بشأن اختصاصات ا ...

المادة (1) : يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المدرجة إزاءها، ما لم يقض سياق النص بغير ذلك: الدولة: دولة ...

المادة (2) : لا يجوز لأي شخص ممارسة حرفة الصيد في مياه الصيد إلا إ ...

المادة (3) : أ - ينشأ في الوزارة سجل عام لقيد مزاولي حرفة الصيد تسجل فيه البيانات الآتية: 1 - اسم صاحب الرخصة. ...

المادة (4) : أ - يشترط للقيد في السجل أن تتوافر في صاحب الطلب الشروط الآتية: 1 - أن يكون مواطنا أو من الأشخاص ا ...

المادة (5) : تقدم طلبات القيد في السجل بعد تدقيقها من مكتب تسجيل القوارب والصيادين إلى اللجنة على النموذج المعد ...

المادة (6) : تختص اللجنة بما يأتي: 1 - التحقق من مطابقة البيانات المدونة في طلب القيد بالسجل ومقارنتها بالمستند ...

المادة (7) : على اللجنة أن تفصل في طلب القيد في السجل خلال خمسة عشر يوما من تاريخ تقديمه وفي حالة الموافقة عليه ...

المادة (8) : يتم قيد الصيادين وقوارب الصيد وعدد وأنواع معدات الصيد في السجل بموجب ...

المادة (9) : يجوز للصياد في حالة رفض اللجنة طلب قيده أو قيد قاربه في السجل أن يتظلم من قرار اللجنة لدى الوزير خل ...

المادة (10) : 1 - في حالة قبول طلب القيد وتدوين شهادات الفحص في السجل، تقوم الوزارة بتسليم الصياد شهادة تتضمن: اس ...

المادة (11) : يشترط موافقة اللجنة على معدات وأدوات الصيد المستعملة في قوارب الصيد المرخصة ويجب أن تحمل هذه المعدا ...

المادة (12) : يلتزم الصياد بإبلاغ الوزارة بكل تعديل أو تغيير يطرأ على البيانات الخاصة به، التي تم قيدها في السجل ...

المادة (13) : لا يجوز لأي صياد تم قيده في السجل استعمال أي من قوارب الصيد ما ...

المادة (14) : تكون مدة سريان رخصة القارب ورخصة الصيد سنتين وت ...

المادة (15) : يجب أن تتضمن رخصة القارب البيانات الآتية: 1 - اسم المالك. 2 - اسم قارب الصيد ومواصفاته ورقم وتاري ...

المادة (16) : 1 - يجب حفظ رخصة القارب ورخصة الصيد في القارب بصفة دائمة لإبرازهما عند الطلب. 2 - يجب على مالك ...

المادة (17) : يجوز منح رخصة قارب أو رخصة صيد بدل فاقد أو تالف مقابل الرسم المقر ...

المادة (18) : 1 - تقدم طلبات تجديد رخصة القارب من قبل مالكه، كما تقدم طلبات تجديد رخصة الصيد من قبل حاملها. 2 - ...

المادة (19) : يجوز للصياد المواطن الصيد في أي منطقة من مناطق الصيد ...

المادة (20) : أ - يحظر بصورة دائمة صيد الثروات المائية الحية وإرساء وتسيير قوارب الصيد باستثناء المرور العابر في ...

المادة (21) : يحظر استخدام المواد والمعدات التالية بكل أنواعها لصيد الثروات المائية الحية في مياه الصيد وبصورة مط ...

المادة (22) : يجوز استخدام معدات الصيد التالية بعد إقرارها من لجان تنظيم الصيد في كل المناطق وطوال أيام السنة، عد ...

المادة (23) : يسمح بصفة عامة بصيد الأسماك وخاصة الأسماك السطحية والمهاجرة، بجميع طرق الصيد التقليدية الم ...

المادة (24) : يراعى عند استخدام معدات الصيد المصرح بها القواعد الآتية: 1 - عدم وضعها في مناطق الملاحة وحركة السف ...

المادة (25) : على الصياد المرخص له بممارسة الصيد في إقامة معدات صيد ثابتة (حظور لصيد الأسماك)، أو استخدام المساكر ...

المادة (26) : يحظر ممارسة الصيد في الأوقات والمناطق التي تبين الدراسات والأبحاث العلمية بأنها مواسم ومناطق إخ ...

المادة (27) : أ - يصدر الوزير قرارا بحظر صيد الأسماك الصغيرة التي يقل طولها عن الحد المسموح به بالتنسيق بين الوزا ...

المادة (28) : أ - تبلغ الوزارة بلديات الدولة، والسلطات المختصة واللجان والجمعيات التعاونية لصيادي الأسماك في الإم ...

المادة (29) : أ - يشترط لممارسة الغوص باستخدام اسطوانات الغاز أو الهواء المضغوط أو الأنابيب أو أي وسيلة أخرى لأغر ...

المادة (30) : تلتزم سلطات الحجر البيطري والسلطات الجمركية بعدم إصدار الموافقات المطلوبة لتصدير شحنات أسماك الزينة ...

المادة (31) : لا يجوز إقامة المسابقات الرياضية البحرية التي تشمل صيد الأحياء البحرية، في أي منطقة في الدولة إلا ب ...

المادة (32) : أ - لا يجوز إنشاء واستثمار مزارع الأحياء المائية التجارية إلا من الجهات الآتية: 1 - المواطنين. 2 ...

المادة (33) : يجب مراعاة ما يلي عند الترخيص بإنشاء مزارع تربية الأحياء المائية: 1 - عدم السماح باستخدام الماء ال ...

المادة (34) : تقوم الوزارة بالتنسيق مع السلطة المختصة بدراسة الطلبات المقدمة ...

المادة (35) : تحدد مدة الترخيص بإنشاء واستثمار مزارع الأحياء المائية التجارية بفترة خمس سنوات قابلة ...

المادة (36) : يحظر على مالك مزرعة الأحياء المائية استيراد أمهات أو فراخ وتربية أنواع من هذه الأحياء من غير الأنوا ...

المادة (37) : يحظر إقامة المشاد الصناعية أو الشعاب المرجانية الصناعية المصنوعة من أية مادة في أي مكان في مياه الص ...

المادة (38) : يشترط للحصول على الترخيص المشار إليه في المادة (37) من هذه اللائحة تقديم طلب كتابي يبين فيه ما يأتي ...

المادة (39) : على كل مالكي المشاد البحرية الحالية ترتيب أوضاعهم وفقا لأحكام هذه اللائحة، والحصول على تراخيص لمشاد ...

المادة (40) : أ - يمنع صيد السلاحف البحرية من أي نوع كانت، ومهما كان عمرها أو حجمها، وفي أي منطقة من مياه الصيد، ...

المادة (41) : يحظر صيد الثدييات البحرية المختلفة من أنواع الحيتان، وأبقار البحر (الاطوام)، والدلافين، وأية ثدييات ...

المادة (42) : يمنع منعا باتا استخراج المحاريات والاسفنجيات والشعب المرجاني ...

المادة (43) : يستثنى من أحكام المواد (40 - 42) من هذه اللائحة القيام بما يتطلبه البحث العلمي أو إكثار تلك الأحياء ...

المادة (44) : يحظر صيد الكائنات المائية الحية بهدف استخلاص ...

المادة (45) : أ - على مستوردي أدوات أو معدات الصيد الحصول على موافقة الوزارة مسبقا. ب - يحظر استيراد وحيازة وبيع ...

المادة (46) : يمنع إبحار قارب الصيد دون وجود مالكه، أو من ينيبه من المواطنين على ظهره. ويجب أن تتوافر الشروط الت ...

المادة (47) : أ - استثناء من حكم المادة (47) من هذه اللائحة يجـوز لمالك القارب في حالة إثبات عجزه عجزا كاملا أن ي ...

المادة (48) : يجب أن يكون جميع العاملين على القارب على كفالة مالكه، ...

المادة (49) : تصدر كل لجنة من لجان تنظيم الصيد في الإمارات قرارا تحدد فيه عدد العمال المصرح بتشغيلهم على القارب ...

المادة (50) : يحظر حظرا باتا إلقاء مخلفات الأسماك الن ...

المادة (51) : يشترط فيمن يمارس هواية الغوص ما يأتي: أ - حمل رخصة غوص معتمدة. ب - التقيد بالأنظمة واللوائح والأو ...

المادة (52) : يحظر على مزاولي هواية الغوص ما يأتي: 1 - انتشال الشعب المرجانية. 2 - انتشال الآثار والتصرف بها بط ...

المادة (53) : يشترط فيمن يمارس هواية الصيد والنزهة ما يأتي: أ - أن يحمل تصريح إبحار للصيد والنزهة. ب - عدم مزاو ...

المادة (54) : لا يجوز تداول أو بيع أو تسويق أو استهلاك أو الاستفادة على أي وجه من الأسماك والأحياء المائية التي ي ...

المادة (55) : يجب أن تكون قوارب الصيد ووسائل نقل الثروات المائية الحية مزودة بثلاجات أو بصناديق عازلة مبردة بالثل ...

المادة (56) : لا يجوز بيع الثروات المائية الحية في أسواق أو محلات لا تتوفر فيها الشروط الصحية و ...

المادة (57) : يجب مراعاة الأسس الصحية اللازمة في تصنيع وتجفيف الثروات المائية الحية قبل تسويقها. وعلى جميع السفن ...

المادة (58) : لا يجوز للسفن الأجنبية صيد الثروات المائية الحية في مياه الصيد في الدولة. ويشمل ذلك السفن والقوارب ...

المادة (59) : لا يجوز لسفن البحث العلمي والمسوحات البحرية أو غيرها من السفن والقوارب القيام بأية أبحاث أو استكشاف ...

المادة (60) : أ - تقدم الوزارة الخدمات للصيادين الذين يزاولون أو يرغبون في مزاولة حرفة الصيد، وبوجه خاص: 1 - خدم ...

المادة (61) : أ - تقدم الوزارة المنح والقروض للصيادين الذين يزاولون أو يرغبون بمزاولة حرفة الصيد، وتحدد الإدارة ا ...

المادة (62) : تكون أولوية الاستفادة من المنح والقروض لمن كانت مهنتهم ا ...

المادة (63) : يشترط فيمن يستفيد من المنح والقروض: أ - أن يكون صيادا متفرغا لمهنة الصيد أو يعمل في مهنة بسيطة (من ...

المادة (64) : تكون المنح والقروض التي تقدمها الوزارة للصيادين مدعومة القيمة، وتساهم الوزارة بما قيمته (50%) خمسين ...

المادة (65) : لا يجوز تصدير الثروة المائية الحية التي تصاد في مياه الصيد إلى خارج الدولة إلا بمقتضى القرارات الصا ...

المادة (66) : يحدد بقرار من الوزير أسماء المواطنين والجمعيات التعاونية والشركات التي يسمح ...

المادة (67) : أ - على مصدري الأسماك المحلية الحصول على ترخيص لمزاولة هذه المهنة من الوزارة. ب - على طالب الترخيص ...

المادة (68) : أ - تصدر الإدارة المختصة في الوزارة بطاقة مصدر أسماك محلية لمدة شهرين للحاصلين على ترخيص بتصدير الأ ...

المادة (69) : تلتزم سلطات الحجر البيطري بالتثبت من الكميات والأنواع المعدة للتصدير ومطابقتها للقرارات الصادرة بتح ...

المادة (70) : لا يجوز تجديد بطاقة المصدر إلا بعد تجديد ترخيص تصدير الأسماك الصادر ...

المادة (71) : أ - لا يجوز استخدام شهادة المنشأ إلا من قبل الشخص الذي تصدر باسمه فقط، أو من ينوب عنه بموجب توكيل ر ...

المادة (72) : أ - تصدر السلطة المختصة الترخيص بمزاولة مهنة استيراد وإعادة تصدير الثروة المائية الحية التي تصاد خا ...

المادة (73) : لا يجوز الجمع بين ترخيص مصدر للأسماك ...

المادة (74) : يشترط للسماح بعبور شحنات الثروات المائية الحية المصادة خارج مياه الدولة ما يأتي: 1 - إبراز شهادة م ...

المادة (75) : يجب على المصدرين وذوي المهن المرتبطة بتصدير أو إعادة تصدير أو تصنيع الثروات المائية الحية مسك سجلات ...

المادة (76) : على جميع الصيادين والأشخاص وذوي المهن الوارد ذكرها في هذه اللائحة العمل ...

المادة (77) : تسري أحكام هذه اللائحة اعتبارا ...

 التوقيع :  سعيد بن محمد الرقباني - وزير الزراعة والثروة السمكية