بشأن الموافقة على الانضمام إلى الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961م بصيغتها المعدلة ببروتوكول سنة 1972م واتفاقية المؤثرات العقلية لسنة1971م.

المادة () : نحن زايد بن سلطان آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، بعد الاطلاع على الدستور المؤقت، ...

المادة () : 1- قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة، بقراره 689 ياء (د - 26) المؤرخ في 28 تموز/ يوليه ...

المادة (1) : ووفق على الانضمام إلى الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961م، بصيغتها المعدلة ب ...

المادة (2) : على الوزراء كل فيما يخصه تنفيذ هذ ...

المادة (10) : مدة ولاية أعضاء الهيئة ومكافأتهم 1- تكون مدة ولاية أعضاء الهيئة خمس سنوات ويجوز إعادة انتخابهم. 2 ...

المادة (11) : نظام الهيئة الداخلي 1- تنتخب الهيئة رئيسها والأعضاء الذين ترى لزومهم لتكوين مكتبها، وتعتمد نظامها ...

المادة (12) : تطبيق نظام التقديرات 1- تحدد الهيئة الميعاد أو المواعيد التي يجب فيها والطريقة التي ينبغي بها تقد ...

المادة (15) : التفتيش تقيم الدول الأطراف نظاما للتفتيش على شركات تصنيع المؤثرات العقلية، ومصدريها ومستورديها وم ...

المادة (16) : الأمانة يوفر الأمين العام للجنة وللهيئة خدمات الأمانة اللازمة لهم ...

المادة (16) : المعلومات التي تقدمها الدول الأطراف 1- تقدم الدول الأطراف إلى الأمين العام ما تطلبه اللجنة من معلو ...

المادة (17) : الإدارة الخاصة تقيم الدول الأطراف ...

المادة (17) : وظائف اللجنة 1- للجنة أن تنظر في كل المسائل المتعلقة بأغراض هذه الاتفاقية وبتطبيق أحكامها، وأن ت ...

المادة (18) : تقارير الهيئة 1- تعد الهيئة تقارير سنوية عن أعمالها تتضمن تحليلا للمعلومات الإحصائية المتوفرة لديه ...

المادة (18) : المعلومات التي تقدمها الدول الأطراف إلى الأمين العام 1- تقدم الدول الأطراف إلى الأمين العام ما قد ...

المادة (19) : تقديرات الكميات اللازمة من المخدرات 1- تقوم الدول الأطراف كل عام وبالنسبة إلى كل إقليم من أقاليمها ...

المادة (20) : البيانات الإحصائية التي تقدم إلى الهيئة 1- تقوم الدول الأطراف بالنسبة إلى كل إقليم من أقاليمها بمو ...

المادة (20) : تدابير إزاء إساءة استعمال المؤثرات العقلية 1- تتخذ الدول الأطراف كل التدابير العملية الكفيلة بمنع ...

المادة (21) : مكافحة الاتجار غير المشروع تقوم الدول الأطراف، مع إيلاء المراعاة الواجبة لأنظمتها الدستورية والقان ...

المادة (22) : العقوبات 1- (أ) مع مراعاة أحكامها الدستورية، تعامل الدولة الطرف كل فعل مخالف لقانون أو نظام تم إق ...

المادة (23) : تطبيق تدابير رقابية أشد مما تقتضيه هذه الاتفاقية لأي دولة طرف أن تتخذ تدابير رقابية أشد أو أقسى من ...

المادة (24) : النفقات التي تتكبدها الهيئات الدولية في تنفيذ أحكام الاتفاقية تتحمل الأمم المتحدة، على النحو الذي ...

المادة (25) : إجراءات القبول والتوقيع والتصديق والانضمام 1- يجوز أن يصبح أطرافا في هذه الاتفاقية أعضاء الأمم ال ...

المادة (26) : النفاذ 1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية بعد مرور تسعين يوما على قيام أربعين دولة من الدول المشار إليها ف ...

المادة (27) : التطبيق الإقليمي تسري الاتفاقية على جميع الأقاليم غير المتروبولية التي تتولى إحدى الدول الأطراف مس ...

المادة (28) : مدلول المناطق بالنسبة لهذه الاتفاقية 1- يجوز لكل طرف إشعار الأمين العام بأن إقليمه، لأغراض هذه الا ...

المادة (29) : الانسحاب 1- يجوز لأية دولة طرف، بالأصالة عن نفسها أو بالنيابة عن أي إقليم تضطلع تجاهه بمسؤولية دول ...

المادة (30) : التعديلات 1- يجوز لأي دولة طرف اقتراح إدخال تعديل على هذه الاتفاقية، ويرسل نص التعديل المقترح مشفو ...

المادة (31) : المنازعات 1- إذا نشأ نزاع بين طرفين أو أكثر بشأن تفسير هذه الاتفاقية أو تطبيقها، تتشاور الدول الأط ...

المادة (32) : التحفظات 1- لا يسمح بأية تحفظات غير المعداة وفقا للفقرات 2 و3 و4 من هذه المادة. 2- يجوز لكل دولة ...

المادة (33) : الإشعارات يشعر الأمين العام جميع الدول المذكورة في الفقرة 1 من المادة 25 بما يلي: (أ‌) التوقيعات ...

 التوقيع :  زايد بن سلطان آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة