بشأن تعديل بعض أحكام القانون رقم 210 لسنة 1953 في شأن تنظيم التعليم الابتدائي.

المادة () : بعد الاطلاع على الإعلان الدستوري الصادر في 10 من فبراير سنة 1953 من القائد العام للقوات المسلحة، وقائد ثورة الجيش، وعلى الإعلان الدستوري الصادر في 18 من يونيه سنة 1953، وعلى القانون رقم 210 لسنة 1953 في شأن تنظيم التعليم الابتدائي المعدل بالقانون رقم 373 لسنة 1953، وعلى ما ارتآه مجلس الدولة، وبناء على ما عرضه وزير المعارف العمومية، وموافقة رأي مجلس الوزراء، أصدر القانون الآتي:

المادة () : المذكرة الإيضاحية للقانون رقم 399 لسنة 1954 نصت الفقرة الأولى من المادة 17 من القانون رقم 210 لسنة 1953 في شأن تنظيم التعليم الابتدائي على أن "لا ينقل تلميذ من فرقة إلى التي تليها إلا إذا كان قد تابع الدراسة بانتظام مدة 160 يوما على الأقل من أيام العام الدراسي". ولما كان تلاميذ هذه الفرق من صغار السن الذين كثيرا ما يتعرضون للأمراض التي تضطرهم إلى التخلف عن الانتظام في الدراسة شهورا طويلة. هذا إلا أن مدة العام الدراسي قد تقتصر في بعض الأعوام عن الحد المقدر لها في القانون إما بسبب التأخير في افتتاح المدارس أو لظروف أخرى طارئة. وقد أثبتت تجربة العام الدراسي الحالي أن تطبيق نص المادة 17، السالف الذكر، دون مراعاة للظروف المشار إليها قد أدى إلى حرمان كثر من التلاميذ من النقل إلى فرق أعلى من فرقهم رغم أنهم في مستوى علمي يسمح لهم بالنقل. لهذا رأي الوزارة تعديل نص الفقرة الأولى من المادة 17 بحيث لا ينقل تلميذ من فرقة إلى التي تليها إلا إذا كان قد تابع الدراسة بانتظام مدة لا تقل عن 70 في المائة من أيام الدراسة الفعلية خلال العام الدراسي. وذلك حتى يتسنى لها تفادي النتائج التي تترتب على تطبيق نص المادة 17 من القانون رقم 210 لسنة 1953 في وضعه الحالي. وقد عرض هذا المشروع على مجلس الدولة فوافق عليه بالصيغة المرافقة. وتتشرف وزارة المعارف العمومية بعرض هذا المشروع على مجلس الوزراء حتى إذا ما وافق عليه اتخذت الإجراءات اللازمة لاستصداره.

المادة (1) : يستبدل بالفقرة الأولى من المادة 17 من القانون رقم 210 لسنة 1953 المشار إليه النص الآتي: "لا ينقل تلميذ من فرقة إلى التي تليها إلا إذا كان قد تابع الدراسة بانتظام مدة لا تقل عن 70% من أيام الدراسة الفعلية.

المادة (2) : على الوزراء كل فيما يخصه تنفيذ هذا القانون ويعمل به من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

 التوقيع :  محمد نجيب - رئيس الجمهورية