بشأن نظام استخدام غير المواطنين.

المادة () : مجلس الوزراء، بعد الاطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1972 في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء ...

المادة () : أنه في يوم .......................... الموافق فيما بين النائب ........... ...

المادة () : أنه في يوم ........................... الموافق ...

المادة (1) : يقبل الطرف الأول تعيين الطرف الثاني بصفة مؤقتة بوزارة ....... في وظيفة ...... من الدرجة ...

المادة (1) : يقبل الطرف الأول تعيين الطرف الثاني بصفة مؤقتة بوزارة ........... في وظيفة (.........) من ا ...

المادة (1) : يكون تعيين الموظفين والمستخدمين غير المواطنين في وظائف الدولة المدنية بعقود وفقا لأحكام هذا النظام ...

المادة (2) : يبدأ نفاذ هذا العقد اعتبارا من ....... ولمدة سنتين ق ...

المادة (2) : يبدأ نفاذ هذا العقد اعتبارا من .... .... .... ولمدة سنتين ...

المادة (2) : 1- اعتبارا من تاريخ العمل بهذا النظام يسري عقد الاستخدام الخارجي على غير المواطنين ممن يتعذر توفيره ...

المادة (3) : يوضع الطرف الثاني تحت الاختبار لمدة ثلاثة أشهر. ويجوز عند الضرورة مدها إلى فترة لا ...

المادة (3) : يكون التعاقد لأول مرة لمدة سنتين قابلة للتجد ...

المادة (3) : للحكومة خلال فترة ثلاثة الأشهر الأولى أن تنهي خدمة الطرف الثاني إذا ما اقتضت المصلحة العامة ذلك, وي ...

المادة (4) : للطرف الثاني أن يستقيل خلال فترة ثلاثة الأشهر الأولى من خدمته وتكون الاستقالة مكتوبة وغير مقيدة بشر ...

المادة (4) : للحكومة خلال فترة الاختبار أن تنهي خدمة الطرف الثاني إذا اتضح لها عدم صلاحيته للعمل وذلك بموجب ...

المادة (4) : تستحق تذاكر سفر للمعينين بعقود استخدام خارجية فقط وعلى النحو الآتي: أ- تذاكر درجة أولى لموظفي الدر ...

المادة (5) : 1- تؤمن الحكومة على حسابها للموظفين المعينين بعقود استخدام خارجية مسكنا مناسبا ومع ذلك يجوز للحكومة ...

المادة (5) : للطرف الثاني أن يستقيل من وظيفته خلال فترة الاختبار وتكون الاستقالة مكتوبة وغير مقيدة بشرط ولا تنته ...

المادة (5) : تؤمن الحكومة على حسابها للطرف الثاني - مسكنا مجانيا مع منحه بدل أثاث طبقا للقواعد المنصوص عليها في ...

المادة (6) : تؤمن الحكومة على نفقتها ووفقا للقواعد التي تضعها وزارة الصح ...

المادة (6) : تؤمن الحكومة على نفقتها وطبقا للقواعد التي تضعها وزارة الصح ...

المادة (6) : تقوم الحكومة بمنح غير المواطنين المعينين بعقود خارجية بدل استهلاك ماء وكهرباء على أن يتحمل أولئك ال ...

المادة (7) : يمنح بدل السكن للمعينين بعقود استخدام محلية بالنسب الآتية: أ- 40% من المرتب الشهري الأساسي للموظف ...

المادة (7) : تصرف الحكومة للطرف الثاني ولزوجته وثلاثة من أولاده المعالين في سن الثامنة عشرة فأقل تذاكر سفر بالطا ...

المادة (7) : يمنح الطرف الثاني بدل سكن بالشروط الواردة بالنظ ...

المادة (8) : تحدد الإجازات المستحقة للطرف الثاني وفق القواعد ا ...

المادة (8) : تصرف الحكومة للطرف الثاني ولعائلته وفي الحدود وبالشروط المشار إليها في البند السابق تذاكر سفر ذهابا ...

المادة (8) : دون إخلال بأحكام المادتين التاليتين تمنح الموظفة أو المستخدمة بدل السكن المقرر للأعزب حتى لو كانت م ...

المادة (9) : يعامل الموظف أو المستخدم المتزوج الذي تتوفى زوجته أو تنفصل عنه بالطلاق دون ولد يعوله في الحالتين مع ...

المادة (9) : يجوز للحكومة ولأسباب غير تأديبية أن تنهي هذا العقد في أي وقت بعد انقضاء فترة ثلاثة الأشهر الأولى وت ...

المادة (9) : إذا رغب الطرف الثاني السفر إلى غير موطنه عند القيام بالإجازة أو عند انتهاء الخدمة يمنح بدلا نقديا ي ...

المادة (10) : تتحدد الإجازات المستحقة للطرف الثاني وفق القواعد المنصوص عليه ...

المادة (10) : إذا اجتمع الزوج والزوجة في خدمة الحكومة أو خدمتها والخدمة في الدوائر الحكومية بإحدى الإمارات الأعضا ...

المادة (10) : للطرف الثاني أن يستقيل من وظيفته بعد انتهاء فترة الاختبار بطلب يقدمه قبل شهر من الموعد الذي يحدد ...

المادة (11) : تؤمن الحكومة على نفقتها العلاج الطبي المجاني للموظف أو المستخدم ولزوجت ...

المادة (11) : تقوم الحكومة بأداء الرسوم الدراسية لثلاثة على الأكثر من أولاد الطرف الثاني المعالين, وذلك في المدار ...

المادة (11) : إذا انقطع الطرف الثاني عن عمله مدة أربعة عشر يوما متتالية بدون عذر تقبله الحكومة جاز لها أن تعتبر ا ...

المادة (12) : إذا قام أحد الطرفين بإخطار الطرف الآخر كتابة بعدم رغبته في تمديد هذا العق ...

المادة (12) : يجوز للحكومة ولأسباب غير تأديبية أن تنهي هذا العقد في أي وقت بعد انقضاء فترة ثلاثة الأشهر الأولى وت ...

المادة (12) : تكون الإجازات الدورية للموظفين والمستخدمين من غير المواطنين على النحو الآتي: أ‌- ستين يوما في السن ...

المادة (13) : يستحق الموظفون والمستخدمون عند انتهاء خدمتهم مكافأة نهاية خدمة بمعدل راتب شهر عن كل سنة من سنوات خد ...

المادة (13) : للطرف الثاني بعد انتهاء ثلاثة الأشهر الأولى من خدمته أن يستقيل من وظيفته بطلب يقدمه قبل ثلاثة أشهر ...

المادة (13) : يلتزم الطرف الثاني بأن يؤدي واجبات وظيفته بالدقة والأمانة وينفذ التعليمات الصادرة إليه من رؤسائه في ...

المادة (14) : إذا انقطع الطرف الثاني عن عمله مدة أربعة عشر يوما متتالية بدون عذر تقبله الحكومة جاز لها أن تعتبر ا ...

المادة (14) : مع عدم الإخلال بالأحكام الواردة في هذا العقد والمتعلقة بتحديد المكافأة في الأحوال الخاصة التي تنتهي ...

المادة (14) : في تطبيق الأحكام الواردة بهذا النظام وبالنموذجين المرفقين له يق ...

المادة (15) : بغير إخلال بالقواعد المقررة للعلاوات والترقيات في قانون الخدمة المدنية لا يجوز النظر في تعديل الرات ...

المادة (15) : إذا قام أحد الطرفين بإخطار الطرف الآخر كتابة بعدم رغبته في تمديد هذا العقد قبل ا ...

المادة (15) : عند وفاة الطرف الثاني تتحمل الحكومة نفقات ...

المادة (16) : يلتزم الطرف الثاني بأن يؤدي واجبات وظيفته بالدقة والأمانة وينفذ التعليمات الصادرة إليه من رؤسائه في ...

المادة (16) : تطبق أحكام قانون الخدمة المدنية والقرارات الصادرة تنفيذا له وجميع القرارات المتعلقة بشئون الموظفين ...

المادة (16) : ينوب عن الحكومة في التوقيع على عقود ...

المادة (17) : يلغى كل حكم يخالف هذا النظام وتسري أحكام هذا ا ...

المادة (17) : مع عدم الإخلال بالأحكام الواردة في هذا العقد والمتعلقة بتحديد المكافأة في الأحوال الخاصة التي تنتهي ...

المادة (17) : حرر هذا العقد من أربع نس ...

المادة (18) : عند وفاة الطرف الثاني أثناء الخدمة تتحمل الحكومة نفقات نقل جثمانه ونفقات سفر أفراد عائلته إلى وطنه. ...

المادة (18) : دون إخلال بحكم الفقرة (1) من المادة الثانية من هذا النظام تسري أحكامه على الموظفين والمستخدمين بعقو ...

المادة (19) : تطبق أحكام قانون الخدمة المدنية والقرارات الصادرة تنفيذا له وجميع القرارات - المتعلقة بشئون الموظفي ...

المادة (19) : يخضع الموظفون والمستخدمون العاملون بهذا النظام للأحكام المقررة في قانون الخدمة المدنية رقم (8) لسنة ...

المادة (20) : على جميع الوزراء ومجلس الخدمة المدنية ودائرة ش ...

المادة (20) : تحرر هذا العقد من أربع ن ...

المادة (21) : يعمل بهذا النظام اعتبارا من أول ي ...

 التوقيع :  مكتوم بن راشد المكتوم - رئيس مجلس الوزراء