بشأن لائحة الرواتب والبدلات الإضافية لأعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي

المادة () : نحن زايد بن سلطان آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، بعد الإطلاع على الدستور، وعل ...

المادة (1) : في تطبيق هذه اللائحة يكون لكل من العبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقتض سياق النص ...

المادة (2) : تسري أحكام هذه اللائحة على: 1 – أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي. 2 – الملحقين الإداريين في البعثا ...

المادة (3) : 1 – يستحق عضو السلك الدبلوماسي والقنصلي الراتب المحدد لدرجته في جدول الرواتب رقم (1) الملحق بهذه ال ...

المادة (4) : يستحق الموظف الغير محلي الراتب المحدد لدرجته في جدول الرواتب المرفق بقانون الخدمة ...

المادة (5) : يصرف لوكيل الوزارة والوكلاء المساعدين بدل تمثيل بواقع 30 % من الراتب الأساسي ويصرف لسائر أعضاء السل ...

المادة (6) : يصرف لرئيس البعثة المعتمد لدى دولة (أو دول) أخرى سفيرا غير مقيم بدل تمثيل إضافي بواقع 25% من بدل ...

المادة (7) : يصرف بدل اغتراب للموظفين غير المحليين في البعثات التمثيلية حسب رواتبهم ا ...

المادة (8) : يصرف لعضو البعثة التمثيلية بدل أسرة يعادل 20% من بدل التمثيل أو بدل الاغتراب المخصص له وف ...

المادة (9) : يمنح شاغلو المناصب الرئاسية التالية بديوان عام الوزارة، علاوة منصب وذلك على النحو الآتي: الدرجة ...

المادة (10) : 1 – يخصص لوكيل الوزارة والوكلاء المساعدين وسائر أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي في الديوان العام مس ...

المادة (11) : يصرف لوكيل الوزارة والوكلاء المساعدين وسائر أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي في الديوان العام المتمت ...

المادة (12) : إذا رقي العضو لدرجة أعلى، وكان بدل الأثاث المقرر له أعلى مما تقاضاه في السابق، صرف له الفرق بين فئت ...

المادة (13) : يصرف لأعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي الموجودين في الخدمة وقت صدور هذه اللائحة، الفرق بين بدل الأثا ...

المادة (14) : 1 – يعتبر بدل الأثاث المدفوع لعضو السلك الدبلوماسي والقنصلي بالديوان العام من درجة وزير مفوض فأقل، ...

المادة (15) : قبل انقضاء مدة الأربع سنوات المحددة في المادة السابقة إذا انتهى ارتباط العضو بالوزارة لانتهاء خدمات ...

المادة (16) : يتم استرداد المتبقي من بدل الأثاث الذي صرف إلى العضو بواقع 20% من قيمة البدل عن كل سنة أو جزء من سن ...

المادة (17) : 1 - في حالة نقل العضو من الديوان العام إلى بعثة تمثيلية في الخارج يسترد منه 10% من قيمة بدل الأثاث ...

المادة (18) : 1 – عند إحالة عضو السلك الدبلوماسي والقنصلي إلى التقاعد بناء على طلب السلطة المختصة بالتعيين يعفى ك ...

المادة (19) : يسمح لعضو البعثة التمثيلية المنقول بالإقامة على نفقة الوزارة في الحالات الآتية: 1 – إذا نقل إلى بع ...

المادة (20) : 1 – يخصص لرؤساء البعثات التمثيلية دور كاملة التأثيث والتجهيز في المدينة التي يوجد بها مقر البعثة. ...

المادة (21) : لا يجوز للقائمين بالأعمال بالنيابة في البعثات التمثيلية، الإقامة في دور السكن المخصصة لرؤساء البعثا ...

المادة (22) : تتحمل الوزارة نفقات إقامة رئيس البعثة غير المقيم في البلاد التي تربطها با ...

المادة (23) : 1 – تصرف للفئات التالية بالديوان العام منحة سيارة لا تسترد بواقع 60.000 (ستون ألف درهم) مرة كل سنتي ...

المادة (24) : 1 – يخصص لرئيس البعثة التمثيلية سيارتان لاستعمالهما في تنقلاته وتتحمل البعثة نفقات الوقود والتأمين ...

المادة (25) : يحق للقائم بالأعمال بالنيابة استعمال السيارة الرسمية المخصصة لرئيس البعثة التمثيلية خلال مدة الإناب ...

المادة (26) : يمنح عضو السلك الدبلوماسي والقنصلي في الديوان العام والبعثات التمثيلية والموظف غير المحلي ممن يتقاض ...

المادة (27) : يمنح وكيل الوزارة والوكلاء المساعدين وسائر أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي في الديوان العام والبعثا ...

المادة (28) : يمنح أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي في الديوان العام والبعثات التمثيلية علاوة غلاء معيشة بواقع 20? ...

المادة (29) : يمنح أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي، والموظفون غير المحليين الذين يعملون في بلاد صعبة المعيشة أو ت ...

المادة (30) : يصرف لأعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي، منحة بدل ملابس عند نقلهم من الديوان العام للعمل بالبعثات أو ...

المادة (31) : 1 – يصرف لأعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي وشاغلي الوظائف الأخرى العاملين بالديوان العام ممن تتطلب ط ...

المادة (32) : 1 – يجوز بقرار من مجلس الوزراء بناء على اقتراح الوزير وبتوصية من مجلس شؤون أعضاء السلك الدبلوماسي و ...

المادة (33) : يصرف لمن ينوب في القيام بأعمال الوظائف التالية لأسباب خلوها أو تغيب شاغليها بدل إنابة بالمقدار المح ...

المادة (34) : 1 – يشترط لاستحقاق بدل الإنابة ألا تقل مدة العمل عن أربعة عشر يوما ويبدأ حساب البدل من تاريخ مباشرة ...

المادة (35) : 1 – يصدر بالتكليف المنصوص عليه في المادة (33) قرار من الوزير لمن يقوم بأعمال وكيل الوزارة على أن يك ...

المادة (36) : في حالة غياب القائم بالأعمال بالنيابة في إجازة أو لأي سبب باستثناء حالات الاستدعاء للديوان العام أو ...

المادة (37) : يمنح الوزراء المفوضون من الدرجة الأولى والوزراء المفوضون الذين يعينون في وظائف رؤساء البعثات التمثي ...

المادة (38) : يستحق أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي الموفدون في مهام رسمية خارج الدولة لمدة لا تزيد على ستة أشهر ...

المادة (39) : 1 – إذا تقرر ندب عضو السلك الدبلوماسي والقنصلي للعمل بصفة مؤقتة في إحدى البعثات التمثيلية صرف له عن ...

المادة (40) : يجوز لعضو السلك الدبلوماسي والقنصلي المنتدب للعمل في إحدى البعثات التمثيلية بعد موافقة الوزارة، أن ...

المادة (41) : 1 – يصرف لأعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي الذين يرخص لهم باجازات دراسية من الديوان العام الراتب مضا ...

المادة (42) : 1 – تتحمل الوزارة نفقات تعليم أبناء أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي بالديوان العام وبحد أقصى 45000 ...

المادة (43) : تتحمل الوزارة نفقات الكشف والعلاج والتمريض لأعضاء البعثات التمثيلية وأسرهم وفقا لنظام العلاج في الب ...

المادة (44) : تتحمل الوزارة نفقات الهواتف الموجودة بمكاتب البعثات التمثيلية ومساكن أعضائها وفقا للشروط والأو ...

المادة (45) : 1- يحق لرئيس البعثة التمثيلية بعد موافقة الوزارة تعيين من يشغلون وظائف الخدمة وذلك على نفقة البعثة ...

المادة (46) : 1- تتحمل الوزارة نفقات سفر عضو السلك الدبلوماسي والقنصلي والموظف غير المحلي المعين للعمل بإحدى البع ...

المادة (47) : يكون سفر أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي بالدرجة الأولى في حالات النقل والأجازة الدورية وانتهاء الخ ...

المادة (48) : تتحمل الوزارة نفقة السفر لمستخدم ولمربية أطفال عضو السلك الدبلوماسي والقنصلي والموظف غير المحلي الذ ...

المادة (49) : 1- في حالات سفر عضو السلك الدبلوماسي والقنصلي والموظف غير المحلي المعين للعمل بإحدى البعثات التمثيل ...

المادة (50) : 1- يصرف لعضو السلك الدبلوماسي والقنصلي والموظف غير المحلي المعين للعمل بإحدى البعثات التمثيلية في ح ...

المادة (51) : 1- تستحق البدلات الإضافية المقررة لأعضاء البعثات التمثيلية من تاريخ وصول العضو إلى مقر عمله ويوقف ص ...

المادة (52) : 1- يكون الندب والإعارة من الديوان العام. 2- يصرف للعضو المنتدب للعمل لدى جهة حكومية اتحادية أو محل ...

المادة (53) : 1- تتحمل الوزارة نفقات الحفلات والدعوات الرسمية التي يقيمها الوزير أو وكيل الوزارة أثناء التواجد با ...

المادة (54) : 1- في حالة وفاة عضو البعثة التمثيلية، تتحمل الوزارة نفقات تجهيز ونقل الجثمان إلى الجهة التي سيدفن ف ...

المادة (55) : يقصد بالأسرة في تطبيق أحكام هذه اللائحة أفراد أسرة العضو والتي تشمل: 1- الزوجة والأولاد. 2- الأب ...

المادة (56) : 1- يقوم الديوان العام بشراء مستلزمات واحتياجات البعثات التمثيلية بالأمر المباشر من داخل دولة الإمار ...

المادة (57) : لا تسري أحكام هذه اللائحة على العاملين المحليين في البعثات التمثيلية الذين تطبق عليهم أحكام نظام ...

المادة (58) : عملا بأحكام المادة 16/ 2 من القانون الاتحادي رقم (4) لسنة 1998 بنظام السلك الدبلوماسي والقنصلي. تع ...

المادة (59) : دون الإخلال بالاختصاصات المقررة في القوانين لمجلس شؤون أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي، للمجلس أن ي ...

المادة (60) : يلغى المرسوم الاتحادي رقم (1) لسنة 1978 بشأن لائحة الرواتب والبدلات الإضا ...

المادة (61) : ينفذ هذا المرسوم وينشرفي الجريد ...

 التوقيع :  زايد بن سلطان آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة