بشأن تعديل المادتين 3 و4 من القانون رقم 69 لسنة 1942 بتخفيف الضريبة عن صغار مالكي الأراضي الزراعية.

المادة () : قرر مجلس الشيوخ ومجلس النواب القانون الآتي نصه، وقد صدقنا عليه وأصدرناه:

المادة (1) : تعدل المادتان 3 و4 فقرة أولى من القانون رقم 69 لسنة 1942 بتخفيف الضريبة عن صغار مالكي الأراضي الزراعية المعدل بالقانونين رقمي 87 لسنة 1944 و55 لسنة 1945 على الوجه الآتي: "مادة 3- يكون استحقاق الإعفاء في كل سنة أساس الضريبة المربوطة على الممول دون التفات للمتغيرات التي تطرأ على الملكية خلال السنة. وعلى الممول للإفادة من الإعفاء أو التخفيف أن يقدم إقراراً على نموذج خاص يسلمه له الصراف دون مقابل يوضح فيه مقدار ما يؤديه من الضريبة واستحقاقه للإعفاء منها أو لتخفيفها وهذا الإقرار يتخذ أساساً لخصم المبالغ المستحقة للخصم له سنوياً. ويجب على الممول عند حدوث أي تصرف يترتب عليه تغيير في الملك يؤدي إلى الحرمان من الإعفاء أو التغيير في المبالغ التي يؤديها أو التي تخصم له أن يقدم طلباً بذلك إلى المديرية التي يخصم له منها مبلغ الإعفاء أو التخفيف والواقعة في دائرتها أطيانه للحصول على نموذج لإقرار جديد يبين فيه الحالة التي آلت إليها ويتخذ هذا الإقرار أساساً لخصم مبلغ الإعفاء أو الخفيف المستحق له سنوياً على أن يسري ذلك اعتباراً من السنة المالية التالية لحدوث التصرف. وتبين بقرار من وزير المالية الأوضاع والمواعيد التي يجب استيفاؤها للإفادة من الإعفاء أو التخفيف." "المادة 4- (فقرة أولى) - إذا أعطى الممول أو من ينوب عنه بيانات غير صحيحة للإفادة من الإعفاء بغير حق أو لم يقدم الإقرار الجديد المنصوص عليه في الفقرة الأخيرة من المادة السابقة فرضت عليه بقرار يصدر من مدير مصلحة الأموال المقررة غرامة مساوية للمبلغ الذي أراد الإفادة منه بغير حق فإذا كان الإعفاء قد وقع فعلاً ألزم الممول فوق ذلك رد جميع المبالغ التي تكون قد خصمت له بغير حق ويجوز التظلم من القرار من القرار القاضي بفرض الغرامة إلى وزير المالية وهو الذي يفصل فيه نهائياً ولا يجوز الطعن في قراره أمام أية جهة قضائية".

المادة (2) : على وزير المالية تنفيذ هذا القانون ويعمل به ابتداء من أول يناير سنة 1951 بعد نشره في الجريدة الرسمية. ولوزير المالية أن يتخذ ما يقتضيه تنفيذه من القرارات. نأمر بأن يبصم هذا القانون بخاتم الدولة، وأن ينشر في الجريدة الرسمية وينفذ كقانون من قوانين الدولة.

 التوقيع :  فاروق الأول - ملك مصر