المادة (2) : تطبق أحكام هذا القرار على الأسواق ال ...

المادة (3) : تهدف البلدية من إنشاء الأسواق في الإمارة إلى تحقيق ما يلي: 1- المساهمة في دفع عجلة التنمية الاقتصا ...

المادة (4) : يكون للبلدية في سبيل تحقيق الأهداف المشار إليها في المادة (3) من هذا القرار، القيام بالمهام والصلاح ...

المادة (5) : يحظر على أي شخص طبيعي أو اعتباري ممارسة أي نشاط أو تقديم أي خدمة داخل السوق ما لم يكن مصرح ل ...

المادة (6) : يجوز للبلدية أن تعهد إلى شخص اعتباري أو أكثر بإدارة أو تشغيل أو استثمار كل أو بعض المرافق أو العملي ...

المادة (7) : يتم الانتفاع بالعين المؤجرة بمقتضى عقد إيجار يتم إبرامه مع البلدية، وفقا للإجراءات وا ...

المادة (8) : أ- يجوز للمستأجر التنازل عن العين المؤجرة أو تأجيرها من الباطن أو مبادلتها بأخرى، شريطة حصوله على م ...

المادة (9) : لا يجوز للمستأجر إشغال الأرصفة أو الساحات أو الممرات الموجودة داخل الأسواق إلا بعد الحصول على تصريح ...

المادة (10) : تعتبر من مرافق السوق مواقف السيارات الموجودة داخله، ويكون للبل ...

المادة (11) : بالإضافة إلى الالتزامات المنصوص عليها في التشريعات السارية في الإمارة، على المستأجر الالتزام بما يل ...

المادة (12) : على العمال المصرح لهم من البلدية بالعمل في الأسواق الالتزام بما يلي: 1- الأنظمة واللوائح والتعليما ...

المادة (13) : تقتصر عمليات البيع والشراء في الأسواق المتخصصة على تداول بضائع أو سلع أو خدمات محددة، كالمحاصيل أو ...

المادة (14) : أ- تستوفي البلدية نظير الخدمات التي تقدمها بموجب هذا القرار، الرسوم المبينة في الجدول رقم (1) الملح ...

المادة (15) : بالإضافة إلى بدل الإيجار السنوي للعين المؤجرة المحدد في عقد الإيجار، تستوفي البلدية من المستأجر ما ...

المادة (16) : أ- مع عدم الإخلال بأي عقوبة أشد ينص عليها أي قرار آخر، يعاقب كل من يرتكب أيا من المخالفات المنصوص ع ...

المادة (17) : تكون لموظفي البلدية الذين يصدر بتسميتهم قرار من المدير العام، صفة مأموري الضبط القضائي في إثبات الأ ...

المادة (18) : بالإضافة إلى فرض الغرامات والتدابير المنصوص عليها في هذا القرار، يلتزم المخالف بالتعويض عن الأضرار ...

المادة (19) : لكل ذي مصلحة التظلم خطيا لدم المدير العام من القرارات أو الإجراءات أو التدابير المتخذة بحقه بموجب ه ...

المادة (20) : يكون للبلدية في سبيل تنفيذ أحكام هذا القرار الاستعانة بالجهات الحكومية في الإمارة، ب ...

المادة (21) : تؤول قيم الرسوم والغرامات والبدلات المستوفاة بموجب ...

المادة (22) : يصدر المدير العام القرارات ا ...

المادة (23) : يلغى الأمر المحلي رقم (107) لسنة 1997 المشار إليه، كما يلغى أ ...

المادة (24) : ينشر هذا القرار في الجريدة ا ...

 التوقيع :  حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ـ ولي عهد دبي ـ رئيس المجلس التنفيذي