بشأن الموافقة على اتفاقية خدمات جوية بين حكومة دولة الكويت وحكومة جمهورية مالطا.

المادة () : إن حكومة دولة الكويت وحكومة مالطا المسميتان فيما بعد بالطرفين المتعاقدين، رغبة منهما في تنشيط وتنم ...

المادة () : جدول الطرق القسم 1: - الطريق (الطرق) الذي يجري تشغيله من قبل مؤسسة (مؤسسات) النقل الجوي المعينة م ...

المادة (1) : التعاريف فيما يتعلق بتطبيق هذه الاتفاقية وما لم يقتض سياق النص معنى آخر: أ) "المعاهدة" تعني معاهد ...

المادة (2) : منح الحقوق والامتيازات 1 . يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق المبينة في هذه الاتفاقية ...

المادة (3) : التعيين والتصريح 1. يحق لكل طرف متعاقد تعيين مؤسسة أو مؤسسات نقل جوي كتابة للطرف المتعاقد الآخر بغ ...

المادة (4) : الإلغاء والتعليق والحد من الحقوق 1. لكل طرف متعاقد الحق في رفض منح أو إلغاء ترخيص التشغيل، أو تعلي ...

المادة (5) : رسوم المطارات والتسهيلات 1. يجوز لكل من الطرفين المتعاقدين فرض أو السماح بفرض رسوم عادلة ومعقولة ن ...

المادة (6) : اعتماد جداول التشغيل 1. على مؤسسة "مؤسسات" النقل الجوي المعينة إخطار سلطات الطيران لدى الطرفين الم ...

المادة (7) : البيانات والإحصائيات على سلطات الطيران لكل من الطرفين المتعاقدين تزويد بعضهما عند الطلب ...

المادة (8) : أنظمة الدخول والخروج 1 . تطبق القوانين واللوائح والأنظمة السارية المفعول لدى أحد الطرفين المتعاقدي ...

المادة (9) : تحديد التعرفات 1 . التعرفات الخاصة بالخدمات المتفق عليها التي تشغل إلى / من / خلال إقليمي الطرفين ...

المادة (10) : الإعفاء من الضرائب والرسوم الجمركية والفرائض الأخرى 1. تعفى الطائرة العاملة في الخدمات الدولية الت ...

المادة (11) : الأحكام المالية 1 . يتعهد كل طرف متعاقد بأن يمنح مؤسسة "مؤسسات" النقل الجوي المعينة من قبل الطرف ا ...

المادة (12) : التمثيل الفني والتجاري 1 . يحق لمؤسسة (مؤسسات) النقل الجوي المعينة من قبل أحد الطرفين المتعاقدين أ ...

المادة (13) : أحكام السعة 1. يجب أن تتوافر فرص عادلة ومتكافئة لكل مؤسسة نقل جوي معينة لتتنافس في تقديم خدمات الن ...

المادة (14) : ترتيبات الرمز المشترك 1- عند تشغيل أو إقامة الخدمات المتفق عليها على الطرق المحددة، فإنه باستطاعة ...

المادة (15) : سلامة الطيران 1 . يجوز لكل طرف متعاقد في أي وقت أن يطلب عقد مشاورات بشأن معايير السلامة التي يطبقه ...

المادة (16) : الشهادات والإجازات شهادات صلاحية الطيران وشهادات الأهلية و الإجازات التي تصدر أو تعتمد صلاحيتها طب ...

المادة (17) : أمن الطيران 1 – يؤكد الطرفان المتعاقدان، تمشيا مع حقوقهما والتزاماتهما بموجب القانون الدولي، أن ال ...

المادة (18) : المشاورات والتعديلات 1. تتشاور سلطات الطيران التابعة للطرفين المتعاقدين فيما بينها من أجل تحقيق تع ...

المادة (19) : تسوية الخلافات 1 . إذا ما نشأ خلاف بين الطرفين المتعاقدين فيما يختص بتفسير أو تطبيق هذا الاتفاق فع ...

المادة (20) : إنهاء الاتفاقية لأي من الطرفين المتعاقدين الحق أن يبلغ الطرف الآخر كتابة عبر القنوات الدبلوماسية ف ...

المادة (21) : التوافق مع المعاهدات المتعددة الأطراف إذا ما انضم الطرفان المتعاقدان إلى معاهدة نقل جوي عامة متعدد ...

المادة (22) : التسجيل تسجل هذا الاتفاقية وأية تعديل عليها ...

المادة (23) : العناوين إن استخدام العناوين في بداية كل مادة في هذه الاتفاقية هو بغرض سهولة الرجو ...

المادة (24) : الدخول حيز النفاذ تدخل هذه الاتفاقية إلى حيز النفاذ بعد استكمال الإجراءات القانونية الداخلية لدى ك ...

 التوقيع :  صباح الأحمد الجابر الصباح - أمير الكويت