بشأن الموافقة على انضمام حكومة جمهورية مصر العربية لميثاق بنك التجارة والتنمية للشرق والجنوب الأفريقي ومساهمتها في رأس مال البنك بمبلغ قدره 26.68 مليون وحدة حسابية.

المادة () : ملحق : إعمالا لأحكام المادتين (3) ، (6) من هذا الميثاق ، فإن المساهمات ...

المادة () : المذكرة القانونية للمجلس دخلت الاتفاقية المؤسسة لمنطقة التجارة التفضيلية لدول شرق وجنوب افريقي ...

المادة () : ميثاق بنك التجارة والتنمية للشرق والجنوب الافريقى حيث إن الفصل التاسع من معاهدة إنشاء منطقة ت ...

المادة (1) : ووفق على انضمام حكومة جمهورية مصر العربية لميثاق بنك التجارة والتنمية للشرق والجنوب الأفريقى ، ومسا ...

المادة (1) : تعريف فى هذا الميثاق : " الهيئة " تعنى هيئة السوق المشتركة التى أنشئت بموجب المادة (7) من الاتفاق ...

المادة (2) : إنشاء البنك 1 – بموجب المادة (32) من المعاهدة أنشىء بنك التجارة والتنمية ل ...

المادة (3) : عضوية البنك تتكون عضوية البنك من الدول الأعضاء وغيرهم من الدول والأشخاص المعن ...

المادة (4) : أهداف البنك يكون من بين أهداف البنك ما يلى : تقديم التمويل والمعونة الفنية لدفع التنمية الاقتصادي ...

المادة (5) : رأس المال المصرح به 1 – تبلغ قيمة رأس مال البنك المصرح به 400.000.000 وحدة من وحدات نقد السوق المش ...

المادة (6) : الاكتتاب فى الأسهم 1 – يتم اكتتاب كل دولة من الدول الأعضاء فى أسهم رأس مال البنك المصرح به على أسا ...

المادة (7) : سداد الاكتتابات 1 – سيتم سداد قيمة الاكتتاب فى أسهم رأس مال البنك المدفوع على ستة أقساط وتبلغ ...

المادة (8) : موارد رأس المال العادية فى هذا الميثاق يشتمل مصطلح " موارد رأس المال العادية " على ما يلى : ...

المادة (9) : صندوق تمويل التجارة سيتم إقامة صندوق تمويل التجارة بحيث يكون جزءا من الموارد الرأسمالية العادي ...

المادة (10) : الصناديق الخاصة 1 – يجوز للبنك وفقا لما يراه ملائما أن يقبل من هذه المصادر إدارة صناديق خاصة تسته ...

المادة (11) : استخدام الموارد سيقتصر استخدام موارد وتسهيلات البنك على الدول ا ...

المادة (12) : العمليات العادية والخاصة 1 – تتألف عمليات البنك من العمليات العادية والعمليات الخاصة ، العمليا ...

المادة (13) : أساليب العمل 1 – وفقا للشروط التى يحددها هذا الميثاق ، يجوز للبنك تقديم التمويل أو تيسيره لأى ...

المادة (14) : القيود على العمليات 1 – جملة المبالغ القائمة من القروض واستثمارات رؤوس الأموال والضمانات التى ...

المادة (15) : مخصصات العملات للقروض والمعاملات المالية الأخرى عند إبرام القروض أو إجراء اية معاملات مالية ، ...

المادة (16) : أسس التشغيل يتم تنفيذ عمليات البنك طبقا للأسس الآتية : يسترشد البنك بالمبادىء الم ...

المادة (17) : شروط القروض والضمانات 1 – فى حالة القروض التى يقدمها أو يشارك فيها أو يضمنها البنك ، فإن مستند ...

المادة (18) : تأخير سداد القروض وطرق الوفاء بالتزامات البنك 1 – فى حالة التأخر عن الوفاء بقروض قدمها أو ...

المادة (19) : العمولة أو الرسوم 1 – بالإضافة إلى الفوائد ، يتقاضى البنك عمولة على القروض المقدمة وخصم وإعادة ...

المادة (20) : الاحتياطى الخاص إن مقدار العمولات ورسوم الضمانات التى يحصل عليها البنك وفق أحكام المادة (19) م ...

المادة (21) : الاقتراض والاستثمار والسلطات الأخرى للبنك 1 – يخول للبنك سلطة اقتراض الأموال فى حدود ما يحدده ...

المادة (22) : تخصيص الدخل الصافى 1 – سوف يحدد مجلس المحافظين سنويا أى جانب من صافى الدخل – بما فى ذلك صافى ا ...

المادة (23) : إشعار يوضع على الأوراق المالية كل ورقة مالية يقوم البنك بإصدارها أو بضمانها ، يجب أن تحمل على ...

المادة (24) : العملات 1 – عندما يصبح لزاما – فى ظل هذا الميثاق – تحديد ما إذا كانت عملة ما قابلة للتحويل ، ف ...

المادة (25) : التنظيم والادارة سيتكون البنك من مجلس محافظين ، ومجلس مديرين ، ور ...

المادة (26) : مجلس المحافظين التشكيل والوظائف 1 – يقوم كل عضو فى البنك بتعيين محافظ ومحافظ مناوب ، ولاي ...

المادة (27) : مجلس المديرين ( التشكيل والوظائف ) 1 – يتألف مجلس المديرين من عدد لايزيد عن سبع مديرين . ...

المادة (28) : الإجراءات الخاصة بمجلس المديرين 1 – يعقد مجلس المديرين اجتماعا عاديا فى المركز الرئيسى للبنك ، ...

المادة (29) : التصويت 1 – تكون القوة التصويتية لكل عضو فى البنك مساوية لما يمتلكه من أسهم فى رأسمال البنك . ...

المادة (30) : رئيس البنك 1 – يجب أن يتسم رئيس البنك بالأمانة وبأعلى درجة من الجدارة فى الأمور المرتبطة بأنشط ...

المادة (31) : حظر النشاط السياسى 1 – لايجوز للبنك قبول قروض أو أموال خاصة أو مساعدات يمكن أن تخل بـ أو تحد م ...

المادة (32) : المقر الرئيسى للبنك يقع المقر الرئيسى للبنك فى مكان تحدده السلطات ، ويجوز للبنك إن ...

المادة (33) : قنوات الاتصال والإيداع 1 – على كل بلد عضو فى البنك تعيين جهة رسمية أو شخص رسمى مناسب يمك ...

المادة (34) : لغات العمل إن لغات العمل بالبنك هى ...

المادة (35) : الحسابات والتقارير 1 – يجب أن يضمن مجلس المديرين الاحتفاظ بالحسابات والسجلات الملائمة فيما يتع ...

المادة (36) : الانسحاب من العضوية 1 – لايجوز للدولة العضو فى البنك الانسحاب من عضوية البنك . 2 – أى عضو ...

المادة (37) : تعليق العضوية 1 – إذا أخفق العضو فى الوفاء بالتزاماته تجاه البنك يمكن لمجلس المحافظين تعليق عضويته ...

المادة (38) : تسوية الحسابات 1 – (أ) وفقا لهذه المادة فإنه بالنسبة لأى عضو بالبنك تعنى كلمة " التاريخ الوارد ...

المادة (39) : إنهاء العمليات 1 – يكون للاتفاقية مدة زمنية غير محددة . 2 – على الرغم من أحكام الفقرة (1) ...

المادة (40) : مسئولية الأعضاء وسداد المستحقات 1 – فى حالة إنهاء عمليات البنك ، تستمر مسئولية كافة الأعضاء عن الج ...

المادة (41) : توزيع الأصول 1 – لايجوز توزيع الأصول على أعضاء البنك وفقا لاكتتاباتهم فى رأس المال إلا بعد تسو ...

المادة (42) : اجراءات التقاضى 1 – وفقا للفقرتين (3) و (4) أدناه يتمتع البنك بحصانة ضد أى شكل من أشكال الإجرا ...

المادة (43) : الوضع القانونى والأهلية والحصانات والامتيازات 1 – لتمكين البنك من تحقيق أهدافه وأداء وظائفه ال ...

المادة (44) : تعديل الميثاق 1 – لايجوز تعديل هذا الميثاق إلا بواسطة مجلس محافظى البنك بأغلبية ثلثى القوة الت ...

المادة (45) : التفسير أو التطبيق يرفع أى نزاع حول تفسير أو تطبيق أحكام هذا الميثاق قد يثار بين أى دولة ع ...

المادة (46) : تسوية المنازعات 1 – إذا طرأ نزاع بين البنك ودولة عضو ، أو بين البنك ودولة كانت عضوا سابقا فى ا ...

المادة (47) : سلطة وضع اللوائح وفقا لأحكام هذا الميثاق ، يمكن لمجلس المحافظين أن يضع اللوائح الآتية : الل ...

المادة (48) : الأحكام الختامية 1 – هذا الميثاق ، الذى حرر نصوصه الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية فى أصول متط ...

المادة (49) : بدء العمليات 1 – عند دخول هذا الميثاق حيز النفاذ ، سيقوم كل عضو من الأعضاء بتعيين محافظ وفقا ل ...

 التوقيع :  محمد حسني مبارك - رئيس الجمهورية