بشأن الموافقة على الانضمام إلى اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية لعام 2000.

المادة () : نحن حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر، بعد الاطلاع على الدستور، وعلى وثيقة التصديق الصادرة في ال ...

المادة (1) : ووفق على الانضمام إلى اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية لعام 2000, مع التحف ...

المادة (1) : بيان الغرض الغرض من هذه الاتفاقية تعزيز التعاون على من ...

المادة (2) : استخدام المصطلحات لأغراض هذه الاتفاقية: (أ‌) يقصد بتعبير "جماعة إجرامية منظمة" جماعة محددة البنية ...

المادة (2) : على جميع الجهات المختصة, كل فيما يخصه, تنفيذ هذا المرس ...

المادة (3) : نطاق الانطباق 1- تنطبق هذه الاتفاقية, باستثناء ما تنص عليه خلافا لذلك, على منع الجرائم التالية وال ...

المادة (4) : صون السيادة 1- يتعين على الدول الأطراف أن تؤدي التزاماتها بمقتضى هذه الاتفاقية على نحو يتفق مع مبد ...

المادة (5) : تجريم المشاركة في جماعة إجرامية منظمة 1- يتعين على كل دولة طرف أن تعتمد ما قد يلزم من تدابير تشريع ...

المادة (6) : تجريم غسل العائدات الإجرامية 1- يتعين على كل دولة طرف أن تعتمد, وفقا للمبادئ الأساسية لقانونها الد ...

المادة (7) : تدابير مكافحة غسل الأموال 1- يتعين على كل دولة طرف: (أ‌) أن تنشئ نظاما داخليا شاملا للرقابة والإش ...

المادة (8) : تجريم الفساد 1- يتعين على كل دولة طرف أن تعتمد ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير أخرى لتجريم ال ...

المادة (9) : تدابير مكافحة الفساد 1- بالإضافة إلى التدابير المبينة في المادة 8 من هذه الاتفاقية, يتعين على كل د ...

المادة (10) : مسؤولية الهيئات الاعتبارية 1- يتعين على كل دولة طرف أن تعتمد ما قد يلزم من تدابير, بما يتفق مع مبا ...

المادة (11) : الملاحقة والمقاضاة والجزاءات 1- يتعين على كل دولة طرف أن تجعل ارتكاب أي جرم مقرر وفقا للمواد 5 و6 ...

المادة (12) : المصادرة والضبط 1- يتعين على الدول الأطراف أن تعتمد, إلى أقصى حد ممكن في حدود نظمها القانونية الدا ...

المادة (13) : التعاون الدولي لأغراض المصادرة 1- يتعين على الدولة الطرف التي تتلقى طلباً من دولة طرف أخرى لها ولا ...

المادة (14) : التصرف في العائدات الإجرامية المصادرة أو الممتلكات المصادرة 1- يتعين على الدولة الطرف التي تصادر ع ...

المادة (15) : الولاية القضائية 1- يتعين على كل دولة طرف أن تعتمد ما قد يلزم من تدابير لتأكيد سريان ولايتها القضا ...

المادة (16) : تسليم المجرمين 1- تنطبق هذه المادة على الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية, أو في الحالات التي تنطوي ع ...

المادة (17) : نقل الأشخاص المحكوم عليهم يجوز للدول الأطراف أن تنظر في إبرام اتفاقات أو ترتيبات ثنائية أو متعددة ...

المادة (18) : المساعدة القانونية المتبادلة 1- يتعين على الدول الأطراف أن تقدم كل منها للأخرى أكبر قدر ممكن من ال ...

المادة (19) : التحقيقات المشتركة يتعين على الدول الأطراف أن تنظر في إبرام اتفاقات أو ترتيبات ثنائية أو متعددة ال ...

المادة (20) : أسباب التحري الخاصة 1- يتعين على كل دولة طرف, إذا كانت المبادئ الأساسية لنظامها القانوني الداخلي ت ...

المادة (21) : نقل الإجراءات الجنائية يتعين على الدول الأطراف أن تنظر في إمكانية أن تنقل إحداها إلى الأخرى إجراءا ...

المادة (22) : إنشاء سجل جنائي يجوز لكل دولة طرف أن تعتمد ما قد يلزم من تدابير تشريعية أو تدابير أخرى لكي تأخذ بع ...

المادة (23) : تجريم إعاقة سير العدالة يتعين على كل دولة طرف أن تعتمد ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير أخرى ل ...

المادة (24) : حماية الشهود 1- يتعين على كل دولة طرف أن تتخذ تدابير ملائمة في حدود إمكاناتها لتوفير حماية فعالة م ...

المادة (25) : مساعدة الضحايا وحمايتهم 1- يتعين على كل دولة طرف أن تتخذ تدابير ملائمة في حدود إمكانياتها لتوفير ...

المادة (26) : تدابير تعزيز التعاون مع أجهزة إنفاذ القوانين 1- يتعين على كل دولة طرف أن تتخذ التدابير الملائمة لت ...

المادة (27) : التعاون في مجال إنفاذ القوانين 1- يتعين على الدول الأطراف أن تتعاون فيما بينها تعاونا وثيقا, بما ي ...

المادة (28) : جمع وتبادل وتحليل المعلومات عن طبيعة الجريمة المنظمة 1- يتعين على كل دولة طرف أن تنظر في القيام, ب ...

المادة (29) : التدريب والمساعدة التقنية 1- يتعين على كل دولة طرف أن تعمل, قدر الضرورة, على إنشاء أو تطوير أو تحس ...

المادة (30) : تدابير أخرى: تنفيذ الاتفاقية من خلال التنمية الاقتصادية والمساعدة التقنية 1- يتعين على الدول الأط ...

المادة (31) : المنع 1- يتعين على الدول الأطراف أن تسعى إلى تطوير وتقييم مشاريعها الوطنية وإلى إرساء وتعزيز أفضل ...

المادة (32) : مؤتمر الأطراف في الاتفاقية 1- ينشأ بهذا مؤتمر للأطراف في الاتفاقية من أجل تحسين قدرة الدول الأطراف ...

المادة (33) : الأمانة 1- يتعين على الأمين العام للأمم المتحدة توفير خدمات الأمانة اللازمة لمؤتمر الأطراف في الات ...

المادة (34) : تنفيذ الاتفاقية 1- يتعين على كل دولة طرف أن تتخذ ما يلزم من تدابير, بما في ذلك التدابير التشريعية ...

المادة (35) : تسوية النزاعات 1- يتعين على الدول الأطراف أن تسعى إلى تسوية النزاعات المتعلقة بتفسير أو تطبيق هذه ...

المادة (36) : التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام 1- يُفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية أمام جميع الدول ...

المادة (37) : العلاقة بالبروتوكولات 1- يجوز تكميل هذه الاتفاقية ببروتوكول واحد أو أكثر. 2- لكي تصبح أية دولة أو ...

المادة (38) : بدء النفاذ 1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم التسعين من تاريخ إيداع الصك الأربعين من صكوك التصدي ...

المادة (39) : التعديل 1- بعد انقضاء خمس سنوات على بدء نفاذ هذه الاتفاقية, يجوز للدولة الطرف أن تقترح تعديلا لها, ...

المادة (40) : الانسحاب 1- يجوز للدولة الطرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بتوجيه إشعار كتابي إلى الأمين العام للأمم ...

المادة (41) : الوديع واللغات 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية. 2- يتعين إيداع أصل هذه ا ...

 التوقيع :  حمد بن خليفة آل ثاني - أمير دولة قطر