بشأن التصديق على اتفاقية التعاون الدفاعي بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية وتعديلها .

المادة () : نحن حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين. بعد الاطلاع على الدستور, وعلى اتفاقية التعاون الدفاعي بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية الموقعة بين البلدين في 27 أكتوبر 1991, وعلى اتفاق تعديل اتفاقية التعاون الدفاعي بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية, الموقع في مدينة المنامة (مملكة البحرين) في 30 يونيو 2002, و بناء على عرض وزير الخارجية, وبعد موافقة مجلس الوزراء على ذلك, رسمنا بالقانون الآتي:

المادة (1) : صُودق على اتفاقية التعاون الدفاعي بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الامريكية اتفاقية الموقعة بين البلدين في 27 أكتوبر 1991 وتعديلها الموقع في مدينة المنامة (مملكة البحرين) في 30 يونيو 2002.

المادة (2) : تسري أحكام هذه الاتفاقية من تاريخ التوقيع عليها.

المادة (3) : على الوزراء - كل فيما يخصه - تنفيذ هذا القانون, وينشر في الجريدة الرسمية.

 التوقيع :  حمد بن عيسى آل خليفة - ملك مملكة البحرين