بشأن الموافقة على الاتفاقيات والوثائق المتعلقة بالمساهمة فى تمويل مشروع المرحلة الثانية من محطة الحد لإنتاج الكهرباء والماء الموقعة فى مدينة المنامة بتاريخ 10 ابريل 2002 .

المادة () : جدول الاتفاقيات والوثائق المتعلقة بالمساهمة في تمويل مشروع المرحلة الثانية من محطة الحد لإنتاج الكهرباء والماء الموقعة في مدينة المنامة بتاريخ 10 أبريل 2002 1- اتفاقية القرض بمبلغ مقداره 200 مليون دولار أمريكي المبرمة بين حكومة مملكة البحرين وBNP PARIBAS (SUISSE) S.A و HSBC INVESTMENT BANK PLC وبنك طوكيو - ميتسوبيشي المحدود. 2- اتفاقيات تمويل شراء عدد (2) توربين غازي بمبلغ مقداره 55 مليون دولار أمريكي وهي: أ‌- اتفاقية الاجارة والاقتناء المبرمة بين حكومة مملكة البحرين و HSBC BANK MIDDLE EAST , OFFSHORE BANKING UNIT و HSBC INVESTMENT BANK PLC ب‌- اتفاقية الشراء المبرمة بين حكومة مملكة البحرين و HSBC BANK MIDDLE EAST , OFFSHORE BANKING UNIT وHSBC INVESTMENT BANK PLC ج - اتفاقية الصيانة المبرمة بين حكومة مملكة البحرين و HSBC BANK MIDDLE EAST , OFFSHORE BANKING UNIT و HSBC INVESTMENT BANK PLC 3- الوثائق ذات العلاقة بالاتفاقيات المشار إليها في البند ( 2 ) وهي: أ‌- تعهد بالبيع الصادر من HSBC BANK MIDDLE EAST , OFFSHORE BANKING UNIT لصالح حكومة مملكة البحرين. ب - تعهد بالشراء الصادر من حكومة مملكة البحرين لصالح HSBC BANK MIDDLE EAST , OFFSHORE BANKING UNIT 4- اتفاقية الأحكام المشتركة المتعلقة بالاتفاقيات والوثائق المشار إليها في البنود السابقة المبرمة بين حكومة مملكة البحرين والأطراف الآتية: - BNP PARIBAS ( SUISSE) S.A. - BNP PARIBAS , OFFSHORE BANKING UNIT - HSBC BANK MIDDLE EAST - HSBC BANK MIDDLE EAST, OFFSHORE BANKING UNIT - HSBC INVESTMENT BANK PLC - بنك طوكيو - ميتسوبيشي المحدود - بنك البحرين والكويت - بيت التمويل الكويتي.

المادة (1) : ووفق على الاتفاقيات والوثائق المتعلقة بالمساهمة في تمويل مشروع المرحلة الثانية من محطة الحد لإنتاج الكهرباء والماء الموقعة في مدينة المنامة بتاريخ 10 أبريل 2002 بين حكومة مملكة البحرين والمؤسسات المصرفية وذلك على النحو الوارد بالجدول المرافق لهذا القانون.

المادة (2) : على الوزراء - كل فيما يخصه - تنفيذ هذا القانون ، ويعمل به من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

 التوقيع :  حمد بن عيسى آل خليفة - ملك مملكة البحرين