الإتفاقيات العربية والدولية
مشروع ميثاق حقوق الإنسان والشعب في الوطن العربي 05/12/1986
(ديباجة) : لما كان الإقرار بما لجميع أعضاء المجتمع البشرى من كرامة أصيلة فيهم ومن حقوق متساوية وثابتة، بشكل أس .... (1) : لكل إنسان أينما وجد، الحق ف .... (2) : 1- الحق في الحياة مضمون يحميه القانون.
2- لا توقع عقوبة الإعدام إلا على أشد الجرائم خطورة، ولا يجو .... (3) : 1- لكل إنسان الحق في سلامة شخصه.
2- يحظر تعذيب الإنسان أو إيذاؤه بدنيا أو نفسيا أو معاملته معاملة .... (4) : 1- لكل إنسان الحق في الحرية وفى الأمن على شخصه وفى نشدان السعادة، ولا يجوز المساس بهذا الحق إلا في .... (5) : 1- لا جريمة ولا عقوبة إلا بقانون ولا عقاب إلا على الأفعال التالية لصدوره.
2- المتهم برئ حتى تثبت إ .... (6) : 1- يعامل المحبوسون معاملة إنسانية تحفظ كرامتهم.
2- يراعى في تنفيذ الجزاءات الالتزام بمجموعة قواعد .... (7) : لا يجوز حبس إنسان ثبت عج .... (8) : 1- لكل إنسان الحق في التنقل داخل بلده، وله الحرية في اختيار مكان إقامته.
2- لكل إنسان من مواطني ال .... (9) : 1- حرية العقيدة والفكر مكفولة للجميع.
2- لكل إنسان الحق في إظهار دينه أو عقيدته بممارسة شعائره الد .... (10) : 1- لكل إنسان الحق في حرية الرأي والتعبير عنه ويشمل هذا الحق حريته في البحث والحصول على المعلومات وا .... (11) : 1- الناس متساوون أمام القانون، ولا تمييز بينهم بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو الميلاد أو الجنسية .... (12) : للحياة الخاصة لكل إنسان حرمة، وتشمل هذه الحياة الخاصة خصوصيات الأسرة وحرمة المسكن و .... (13) : الأسرة هي الوحدة الأساسية للمجت .... (14) : لكل إنسان الحق في تكوين أسرة، وينعقد ا .... (15) : تكفل الدولة الرعا .... (16) : ترعى الدولة القصر صحيا ونفسيا، وتحم .... (17) : لكل إنسان الحق في أن يتمتع برعاية اجتماعية وصحية بدنية ونفسية تضمنها الدولة في حدود إمكان .... (18) : لكل إنسان الحق في أن يقيم ف .... (19) : توفر الدولة فرص التنمية البدنية وا .... (20) : ترعى الدولة المسنين .... (21) : ترعى الدولة المعوقين رعاية خاصة تبع .... (22) : لكل إنسان الحق في الضمان الاجتماعي، بما في .... (23) : لكل إنسان الحق في مستوى معيشي لائق يشبع حاجات .... (24) : تكفل الدولة التوزيع العادل .... (25) : لكل مواطن الحق في عمل يختاره بح .... (26) : لكل إنسان الحق في التمتع بشروط عمل عادلة دون تمييز بما يضمن له أجرا مناسبا في ظروف ع .... (27) : للمواطنين الحق في تكوين النقابات العمالية والمهنية لحماية حقوقهم الاجتماعية والاقتصادية وال .... (28) : للنقابات والاتحادات حرية العمل وممارسة نشاطها المشروع دون قيد بحد من هذه الحرية إلا .... (29) : تكفل الدولة الحق في الإضراب ف .... (30) : تحمى الدولة الملكية الخاصة ولا يجوز .... (31) : لكل إنسان حق في التعليم، ويكون التعليم إلزاميا حتى نهاية المرحلة الأساسية. وعل .... (32) : يكون التعليم مجانيا في جميع المراحل .... (33) : لكل إنسان الحق في العيش في مناخ فكرى حر، والمشاركة في الحياة الثقافية، وتنمية مواهبه الفكرية والإبد .... (34) : يهدف التعليم والثقافة إلى إنماء الشخصية الإنسانية وترسيخ الإيمان بالوحدة العربية وت .... (35) : للجماعات الوطنية التي تستشعر روابط عرقية أو ثقافية تجمع أفرادها الح .... (36) : لكل مواطن الحق في الجنسية، وله الحق في تغييرها والاحتفاظ بها مع أي جنسية عر .... (37) : لكل فرد حرية التجمع وحرية الاجتماع بطريقة سلمية ولا يجوز وضع قيود على ممارسة هاتين الحريتين إلا تلك .... (38) : 1- لكل مواطن الحق في حرية تكوين جمعيات مع آخرين بما في ذلك الأحزاب السياسية والجمعيات والانضمام إلي .... (39) : لكل موطن الحق في أن تتاح له فرصة التمتع بالحقوق التالية:
1- أن يشارك في إدارة الشؤون العامة إما مب .... (40) : 1-لكل مواطن عند اضطهاده لأسباب سياسية الحق في أن يسعى ويحصل على ملجأ في أي قطر عربي طبقا لقواعد ونص .... (41) : لا يجوز الطرد الجماع .... (42) : 1- يمكن لأي قطر في حالة الحرب الفعلية أو الخطر الداهم أو أية أزمة تهدد استقلاله وأمنه أن يعلن حالة .... (43) : لا يجوز التذرع بالأوامر الصادرة عن موظفين في أعلى مرتبة أو ع .... (44) : 1- للشعب العربي الحق في تقرير مصيره بنفسه، وهو بمقتضى هذا الحق حر في تقرير مركزه السياسي وحر في الس .... (45) : للشعب العربي في جميع أقطاره حق طبيعي في ال .... (46) : للشعب العربي الحق في مقاومة احتلال أي جزء من وطنه بجميع الوسائل المشروعة بما في ذل .... (47) : لا يجوز اللجوء إلى القوة لحل المنازعات بين الأقطار العربية، ولأبناء الشعب ال .... (48) : لأبناء الشعب العربي حق التطوع لمساعدة الشعوب الخاضعة .... (49) : للشعب العربي حق التمتع بالسلم والأمن وفقا لمبدأ التضامن والعلاقات .... (50) : تنشأ لجنة عربية لحقوق الإنسان وفقا للقواعد التالية:
1- تضطلع اللجنة العربية لحقوق الإنسان بالمهام .... (51) : 1- تكون مدة العضوية أربع سنوات قابلة للتجديد، وعند انتخاب أعضاء اللجنة لأول مرة تكون مدة العضوية سن .... (52) : 1-تنتخب اللجنة أعضاء مكتبها لمدة سنتين ويجوز أن يعا .... (53) : تختص اللجنة بما يلي:
1- العمل على تعزيز حقوق الإنسان والشعب العربي وتعميق الوعي بها لدى الجماهير و .... (54) : في جميع الحالات الخاصة، للجنة اتخاذ ما تراه مناسبا من تعليقات وتوصيات تخطر .... (55) : تنشأ موجب هذا الميثاق محكمة تسمى "المحكمة العربية لحقوق الإنسان" وتعمل .... (56) : 1- تتكون المحكمة من سبعة من القضاة ينتخبهم ممثلو الأطراف في الميثاق من بين الأشخاص المرشحين لهذه ال .... (57) : تكون مدة العضوية في المحكمة ست سنوات قابلة للتجديد، وعند انتخاب ا .... (58) : تختص المحكمة بما يلي:
1- النظر فني الدعاوى التي يرفعها طرف ضد طرف آخر بعد مضى مدة على تقديم ادعائه .... (59) : تكون للقرارات الصادرة عن المحكمة قوة النفاذ التي تتمتع بها .... (60) : تكون جلسات المحكمة علنية ما لم تق .... (61) : تبين اللوائح الداخلية للم .... (62) : 1- تتعهد أطراف هذا الميثاق باحترام الحقوق المعترف بها فيه وبكفالة هذه الحقوق لجميع الأفراد الموجودي .... (63) : 1- هذا الميثاق متاح لتوقيع الأقطار العربية كافة. ولكل قطر عربي وكذلك الهيئات العربية الحكومية المشت .... (64) : تضع أطراف هذا الميثاق النظام الأساسي للمحكمة وتتخذ التدابير .... (65) : تقرر أطراف هذا الميثاق ميزانية كل من اللجنة والمحكمة والخدمات الإدارية وال ....
المزيد
الميثاق العربي لحقوق الإنسان لسنة 2004 23/05/2004
(بيان) : - وافق عليها مجلس الجامعة على مستوى القمة بموجب قراره رقم (270) الصادر بتاريخ 23/5/2004 في دورته ال .... (الديباجة) : انطلاقاً من إيمان الأمة العربية بكرامة الإنسان الذي اعزه الله منذ بدء الخليقة وبأن الوطن العربي مهد .... (1) : يهدف هذا الميثاق في إطار الهوية الوطنية للدول العربية والشعور بالانتماء الحضاري المشترك إلى تحقيق ا .... (2) : 1- لكافة الشعوب الحق في تقرير مصيرها والسيطرة على ثرواتها ومواردها ولها الحق في أن تقرر بحرية اختيا .... (3) : 1- تتعهد كل دولة طرف في هذا الميثاق بأن تكفل لكل شخص خاضع لولايتها حق التمتع بالحقوق والحريات المنص .... (4) : 1- في حالات الطوارئ الاستثنائية التي تهدد حياة الأمة والمعلن قيامها رسمياً يجوز للدول الأطراف في هذ .... (5) : 1- الحق في الحياة حق ملازم لكل شخص.
2- يحمي ال .... (6) : لا يجوز الحكم بعقوبة الإعدام إلا في الجنايات بالغة الخطورة وفقاً للتشريعات النافذة وقت ارتكاب الجري .... (7) : 1- لا يجوز الحكم بالإعدام على أشخاص دون الثمانية عشر عاماً ما لم تنص التشريعات النافذة وقت ارتكاب ا .... (8) : 1- يحظر تعذيب أي شخص بدنياً أو نفسياً أو معاملته معاملة قاسية أو مهينة أو حاطة بالكرامة أو غير إنسا .... (9) : لا يجوز إجراء تجارب طبية أو علمية على أي شخص أو استغلال أعضائه من دون رضائه الحر وإدراكه الكامل للم .... (10) : 1- يحظر الرق والاتجار بالأفراد في جميع صورهما ويعاقب على ذلك، ولا يجوز بأي حال من الأحوال الاسترقاق .... (11) : جميع الأشخاص متساوون أمام القانون ول .... (12) : جميع الأشخاص متساوون أمام القضاء. وتضمن الدول الأطراف استقلال القضاء وحماية القضا .... (13) : 1- لكل شخص الحق في محاكمة عادلة تتوافر فيها ضمانات كافية وتجريها محكمة مختصة ومستقلة ونزيهة ومنشأة .... (14) : 1- لكل شخص الحق في الحرية وفي الأمان على شخصه، ولا يجوز توقيفه أو تفتيشه أو اعتقاله تعسفا وبغير سند .... (15) : لا جريمة ولا عقوبة إلا بنص تشريعي سابق، و .... (16) : كل متهم بريء حتى تثبت إدانته بحكم بات وفقا للقانون، على أن يتمتع خلال إجراءات التحقيق والمحاكمة بال .... (17) : تكفل كل دولة طرف بوجه خاص للطفل المعرض للأخطار أو الجانح الذي تعلقت به تهمة، الحق في نظام قضائي خاص .... (18) : لا يجوز حبس شخص ثبت قضائياً إعساره .... (19) : 1- لا تجوز محاكمة شخص عن الجرم نفسه مرتين. ولمن تتخذ ضده هذه الإجراءات أن يطعن في شرعيتها وي .... (20) : 1- يعامل جميع الأشخاص المحرومين من حريتهم معاملة إنسانية تحترم الكرامة المتأصلة في الإنسان.
2- يفص .... (21) : 1- لا يجوز تعريض أي شخص على نحو تعسفي أو غير قانوني للتدخل في خصوصياته أو شئون أسرته أو بيته أو م .... (22) : لكل شخص الحق في أن يعت .... (23) : تتعهد كل دولة طرف في هذا الميثاق بأن تكفل توفير سبيل فعال للتظلم لأي شخص انتهكت حقوقه أو .... (24) : لكل مواطن الحق في:
1- حرية الممارسة السياسية.
2- المشاركة في إدارة الشئون العامة إما مباشرة أو بو .... (25) : لا يجوز حرمان الأشخاص المنتمين إلى الأقليات من التمتع بثقافاتها و .... (26) : 1- لكل شخص يوجد بشكل قانوني على إقليم دولة طرف حرية التنقل واختيار مكان الإقامة في أية جهة من هذا ا .... (27) : 1- لا يجوز بشكل تعسفي أو غير قانوني منع أي شخص من مغادرة أي بلد بما في ذلك بلده أو فرض حظر على إقام .... (28) : لكل شخص الحق في طلب اللجوء السياسي إلى بلد آخر هربا من الاضطهاد ولا ينتفع بهذا .... (29) : 1- لكل شخص الحق في التمتع بجنسية ولا يجوز إسقاطها عن أي شخص بشكل تعسفي أو غير قانوني.
2- للدول الأ .... (30) : 1- لكل شخص الحق في حرية الفكر والعقيدة والدين ولا يجوز فرض أية قيود عليها إلا بما ينص عليه التشريع .... (31) : حق الملكية الخاصة مكفول لكل شخص ويحظر في جميع الأحوال .... (32) : 1- يضمن هذا الميثاق الحق في الإعلام وحرية الرأي والتعبير وكذلك الحق في استقاء الأنباء والأفكار وتلق .... (33) : 1- الأسرة هي الوحدة الطبيعية والأساسية للمجتمع. والزواج بين الرجل والمرأة أساس تكوينها وللرجل والمر .... (34) : 1- العمل حق طبيعي لكل مواطن، وتعمل الدولة على توفير فرص العمل قدر الإمكان لأكبر عدد ممكن من المقبلي .... (35) : 1- لكل شخص الحق في حرية تكوين الجمعيات أو النقابات المهنية والانضمام إليها وحرية ممارسة العمل النقا .... (36) : تضمن الدول الأطراف حق كل مواطن في الضما .... (37) : الحق في التنمية هو حق من حقوق الإنسان الأساسية وعلى جميع الدول أن تضع السياسات الإنمائية والتدابير .... (38) : لكل شخص الحق في مستوى معيشي كاف له ولأسرته ويوفر الرفاهية والعيش الكريم من غذاء وكساء ومسكن وخدمات .... (39) : 1- تقر الدول الأطراف بحق كل فرد في المجتمع بالتمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنية والعقلية يمكن بلوغه .... (40) : 1- تلتزم الدول الأطراف بتوفير الحياة الكريمة لذوي الإعاقات النفسية والجسدية والتي تكفل لهم كرامتهم .... (41) : 1- محو الأمية التزام واجب على الدولة. ولكل شخص الحق في التعليم.
2- تضمن الدول الأطرف لمواطنيها مجا .... (42) : 1- لكل شخص حق المشاركة في الحياة الثقافية وفي التمتع بفوائد التقدم العلمي وتطبيقاته.
2- تعهد الدول .... (43) : لا يجوز تفسير هذا الميثاق أو تأويله على نحو ينتقص من الحقوق والحريات التي تحميها القوانين الداخلية .... (44) : تتعهد الدول الأطراف بأن تتخذ طبقاً لإجراءاتها الدستورية ولأحكام هذا الميثاق .... (45) : 1- تنشأ بموجب هذا الميثاق لجنة تسمى "لجنة حقوق الإنسان العربية" يشار إليها فيما بعد باسم "اللجنة" و .... (46) : 1- يعلن الأمين العام عن المقاعد الشاغرة بعد إخطاره من قبل رئيس اللجنة في الحالات الآتية:
(أ) الوفا .... (47) : تتعهد الدول الأطراف بأن تضمن لأعضاء اللجنة الحصانات اللازمة والضرورية لحمايتهم ضد أي شكل من أشكال ا .... (48) : 1- تتعهد الدول الأطراف بتقديم تقارير بشأن التدابير التي اتخذتها لإعمال الحقوق والحريات المنصوص عليه .... (49) : 1- يعرض الأمين العام لجامعة الدول العربية هذا الميثاق - بعد موافقة مجلس الجامعة عليه - على الدول ال .... (50) : يمكن لأي دولة طرف بوساطة الأمين العام تقديم اقتراحات مكتوبة لتعديل هذا الميثاق وبعد تعميم هذه التعد .... (51) : يبدأ نفاذ التعديلات بالنسبة للدول الأطراف التي صادقت .... (52) : يمكن لأي دولة طرف أن تقترح ملاحق إضافية اختيارية لهذا الميثاق .... (53) : 1- يجوز لأي دولة -عند توقيع هذا الميثاق أو عند إيداع وثائق التصديق عليه أو الانضمام إليه - أن تتحفظ ....
إعلان كامبالا بشأن الحرية الفكرية والمسؤولية الاجتماعية 29/11/1990
(تمهيد) : تتهدد الحرية الفكرية في إفريقيا حالياً بدرجة غير مسبوقة، والأزمة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية ا .... (1) : لكل شخص الحق في التعليم .... (2) : لكل مفكر أفريقي الحق في أن تحترم كل حقوقه المدنية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية وا .... (3) : لا يضطهد أي مفكر أفريقي بأي حال أو يفزع أو يروع بس .... (4) : يتمتع كل مفكر أفريقي بحرية الحركة في بلده وحرية السفر إلى الخارج والعودة مرة أخرى دون معوقات أو مضا .... (5) : لكل مفكر وكل مجتمع فكري أفريقي الحق في الشروع في الاتصالات وتطويرها أو إنشاء علاقات م .... (6) : لكل مفكر أفريقي الحق في متابعة الأنشطة الفكرية بما في ذلك التدريس والبحث ونشر نتائج الأبحاث دون .... (7) : لكل أعضاء هيئات التدريس والبحث وطلاب المؤسسات التعليمية الحق - بشكل مباشر ومن خلال ممثليهم ال .... (8) : يكون لأعضاء التدريس والبحث في المجتمع الفكري ضمان التثبيت في وظائفهم، ولا يطردون من أعمالهم إلا لأس .... (9) : يكون للمجتمع الفكري الحق في التعبير عن آرائه بحرية في وس .... (10) : يكون لكافة أعضاء المجتمع الفكري حرية التجمع بما في ذلك الحق في تشكيل النقابات المهنية والانضمام .... (11) : تكون مؤسسات التعليم العالي مستقلة في إدارة شؤونها عن الدولة أو أي سلطة عامة أخرى بما .... (12) : تتم ممارسة الحكم الذاتي لمؤسسات التعليم العالي بالوسائل الديمقراطية للحكم .... (13) : تلتزم الدولة باتخاذ الإجراءات العاجلة والمناسبة فيما يتعلق بأي مخالف .... (14) : لا تنشر الدولة أي قوات عسكرية أو قوات الدفاع المدني أو قوات الأمن أو المخابرات أو أي قوات مشابهة دا .... (15) : تتوقف الدولة عن ممارسة الرق .... (16) : تلتزم الدولة بضمان ألا يقوم أي مسئول أو أي هيئة أخرى تحت سيطرتها بترويج المعلومات المضللة أ .... (17) : تضمن الدولة على نحو متواصل التمويل المناسب لمؤسسات البحث ومؤسسات التعليم ال .... (18) : تتوقف الدولة عن فرض شروط على الحركة أو العمل بالنسبة لل .... (19) : يلتزم أعضاء المجتمع الفكري بأداء أدوارهم ووظائفهم بكفاءة وأمانه وبأف .... (20) : على أعضاء المجتمع الفكري مسؤولية تعزيز روح التسامح نحو .... (21) : لا تنغمس أي جماعة من المجتمع الفكري في مضايقة أو الهيمنة على أو السلوك الجائر نحو أي جم .... (22) : يكون لدى المجتمع الفكري مسؤولية النضال والمشاركة .... (23) : لا يشارك أي عضو في المجتمع الفكري أو يكون طرفاً في أي محاولة تعمل إحداث الضرر با .... (24) : يلتزم المجتمع الفكري بالتضامن وتوفير .... (25) : يلتزم المجتمع الفكري بتشجيع والمساهمة في الأفعال الإيجابية لإصلاح الظلم ال .... (26) : يجوز لأعضاء المجتمع الفكري أن يقوموا بتطوير وتقوية المعايير وال .... (27) : يلتزم المجتمع الفكري الإفريقي بتشكيل تنظيماته الخاصة لمراقب .... (توصيات وقرارات الندوة بشأن الحرية الأكاديمية والمسئولية الاجتماعية لمفكري كامبالا) : الدولة والحرية الأكاديمية
- تدين الندوة انتهاكات الحكم الذاتي للمؤسسات الأكاديمية بسبب الإغلاق أو ....
الميثاق الأفريقي لحقوق ورفاهية الطفل 1990 29/11/1999
(تمهيد) : إن الدول الأفريقية أعضاء منظمة الوحدة الأفريقية،
أطراف هذا الميثاق ويحمل اسم "الميثاق الأفريقي بشأن .... (1) : التزامات الدول الأطراف
1- تقر الدول أعضاء منظمة الوحدة الأفريقية أطراف هذا الميثاق بالحقوق والحريا .... (2) : تعريف الطفل
لأغراض هذا الميثاق – ا .... (3) : عدم التمييز
يكون من حق كل طفل التمتع بالحقوق والحريات التي يقرها ويكفلها هذا الميثاق بصرف النظر عن .... (4) : مصالح الطفل المثلى
1- في كافة الأفعال التي تتعلق بالطفل والتي يتعهد بها أي شخص أو جهة تأخذ مصالح ا .... (5) : البقاء والتنمية
1- يكون لكل طفل حق أصيل في الحياة، ويحمي القانون هذا الحق.
2- تكفل الدول أطراف هذا .... (6) : الاسم والجنسية
1- يكون من حق كل طفل منذ ميلاده أن يكون له اسم.
2- يتم تسجيل كل طفل فور ولادته.
3- .... (7) : حرية التعبير
يكفل لكل طفل قادر على إبداء آرائه الخاصة حق التعبير عن آرا .... (8) : حرية الارتباط بالآخرين
يكون لكل طفل الحق في الارتب .... (9) : حرية الفكر والضمير والديانة
1- يكون لكل طفل الحق في حرية الفكر والضمير والديانة.
2- على الآباء وال .... (10) : حماية الخصوصية
لا يتعرض طفل للتدخل التعسفي أو غير المشروع في خصوصيته أو بيت أسرته أو مراسلاته، أو .... (11) : التعليم
1- يكون لكل طفل الحق في التعليم.
2- يوجه تعليم الطفل إلى:
(أ) تشجيع وتنمية شخصية الطفل ومو .... (12) : وقت الفراغ والترفيه والأنشطة الثقافية
1- تقر الدول الأطراف بحق الطفل في الراحة، ووقت الفراغ، والمش .... (13) : الأطفال المعاقون
1- يكون لكل طفل معاق عقلياً أو بدنياً الحق في إجراءات خاصة للحماية تتلاءم مع حاجا .... (14) : الصحة والخدمات الصحية
1- يكون لكل طفل الحق في التمتع بأفضل حالة ممكنة التحقيق للصحة البدنية والعقل .... (15) : تشغيل الأطفال
1- تتم حماية كل طفل من كافة أشكال الاستغلال الاقتصادي، ومن أداء أي عمل يحتمل أن ينطو .... (16) : الحماية ضد إساءة معاملة الطفل وتغذيته
1- تتخذ الدول أطراف هذا الميثاق إجراءات تشريعية وإدارية واجت .... (17) : تطبيق عدالة الأحداث
1- يكون من حق كل طفل متهم أو مذنب بسبب مخالفة القانون الجنائي معاملة خاصة تتفق .... (18) : حماية الأسرة
1- تكون الأسرة هي الوحدة الطبيعية وأساس المجتمع، وتتمتع بحماية ودعم الدولة لتكوينها و .... (19) : رعاية وحماية الآباء
1- يكون من حق كل طفل التمتع برعاية وحماية والديه، ويكون له الحق - كلما أمكن ذل .... (20) : مسئوليات الآباء
1- يكون من المسئولية الرئيسية للآباء أو الأشخاص الآخرين عن الطفل تنشئة ونمو الطفل، .... (21) : الحماية ضد الممارسات الاجتماعية والثقافية الضارة
1- تتخذ الدول أطراف هذا الميثاق كافة الإجراءات ال .... (22) : النزاعات المسلحة
1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق باحترام وضمان احترام قواعد القانون الإنساني الدو .... (23) : الأطفال اللاجئون
1- تتخذ الدول أطراف هذا الميثاق كافة الإجراءات المناسبة لضمان أن الطفل الذي يطلب .... (24) : التبني
تضمن الدول الأطراف التي تعترف بنظام التبني بمراعاة أفضل مصلحة للطفل، و:
(أ) تنشئ الجهات الم .... (25) : الانفصال عن الآباء
1- يكون من حق أي طفل محروم بصفة دائمة أو مؤقتة من البيئة الأسرية لأي سبب في الح .... (26) : الحماية ضد التفرقة العنصرية والتمييز
1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق بشكل فردي وجماعي بمنح الأولو .... (27) : الاستغلال الجنسي
1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق بحماية الطفل من كافة أشكال الاستغلال الجنسي والا .... (28) : الاستغلال الجنسي
1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق بحماية الطفل من كافة أشكال الاستغلال الجنسي والا .... (29) : البيع والاتجار والاختطاف
تتخذ الدول أطراف هذا الميثاق الإجراءات المناسبة لمنع:
(أ) اختطاف أو بيع أ .... (30) : أطفال الأمهات السجينات
1- تتعهد الدول أطراف هذا الميثاق بتوفير معاملة خاصة للأمهات اللائي على وشك .... (31) : مسئولية الطفل
تكون لكل طفل مسئوليات نحو أسرته ومجتمعه والدولة والجماعات الأخرى المعترف بها قانوناً .... (32) : اللجنة
تنشأ لجنة خبراء أفريقية بشأن حقوق ورفاهية الطفل - ويشار إليها فيما يلي بـ .... (33) : البنية
1- تتكون اللجنة من أحد عشر عضواً من ذوى المكانة الأخلاقية العالية والاستقامة والنزاهة والتخ .... (34) : الانتخاب
بمجرد أن يبدأ العمل بهذا الميثاق - يتم انتخاب أعضاء اللجنة بالاقتراع السري من قبل ال .... (35) : المرشحون
يجوز لكل دولة طرف في هذا الميثاق أن ترشح ما لا يزيد على مرشحين اثنين، ويجب أن يكون لدى ال .... (36) : 1- يدعو الأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية الدول أطراف هذا الميثاق لترشيح المرشحين قبل ستة أشهر ع .... (37) : مدة تولى المنصب
1- يتم انتخاب أعضاء اللجنة لمدة خمس سنوات، ولا يجوز إعادة انتخابهم، ومع ذلك تنتهي .... (38) : نظام العمل
1- تنشئ اللجنة قواعد الإجراءات الخاصة بها.
2- تنتخب اللجنة موظفيها لمدة سنتين.
3- يشكل .... (39) : خلو المنصب
إذا تخلى عضو باللجنة عن منصبه لأي سبب بخلاف انتهاء المدة الطبيعية - ترشح الدولة .... (40) : الأمانة
يعين الأمين العام لمنظم .... (41) : الامتيازات والحصانات
عند أداء واجباتهم - يتمتع أعضاء اللجنة بالامتيازات والحصانات .... (42) : التكليف
تكون مهام اللجنة:
(أ) تشجيع وحماية الحقوق الواردة في هذا الميثاق، وعلى وجه الخصوص:
(1) جمع .... (43) : إجراء تقديم التقارير
1- تتعهد كل دولة طرف في هذا الميثاق بتقديم تقارير إلى اللجنة - عن طريق الأمين .... (44) : الاتصالات
1- يجوز للجنة أن تتلقى اتصالاً من أي شخص، أو جماعة، أو منظمة غير حكومية تعترف بها منظمة .... (45) : التحقيقات التي تتم بمعرفة اللجنة
1- يجوز للجنة – وهي تلجأ إلى أي طريقة مناسبة للتحقيق في أي مسألة .... (46) : مصادر الاستلهام
تستلهم اللجنة عملها من القانون الدولي لحقوق الإنسان – وعلى وجه الخصوص من أحكام الم .... (47) : التوقيع والتصديق والانضمام
1- يفتتح هذا الميثاق للتوقيع من قبل كافة الدول أعضاء منظمة الوحدة الأفر .... (48) : تعديل وتنقيح الميثاق
1- يجوز تعديل هذا الميثاق أو تنقيحه إذا قدمت أي دولة طرف طلباً خطياً بذلك إلى ....
البروتوكول الخاص بالميثاق الأفريقي لإنشاء المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب 16/01/1997
(ديباجة) : إن الدول أعضاء منظمة الوحدة الأفريقية أطراف الميثاق الأفريقي بشأن حقوق الإنسان والشعوب،
إذ تأخذ في .... (1) : إنشاء المحكمة
تنشأ محكمة أفريقية لحقوق الإنسان وا .... (2) : العلاقة بين اللجنة والمحكمة
تتم المحكمة التكليف الوقائي للجنة الأفريقية لحقوق الإن .... (3) : الاختصاص
1- يمتد اختصاص المحكمة إلى كافة القضايا والنزاعات التي تقدم إليها والتي تتعلق بتفسير وت .... (4) : الآراء الاستشارية
1- بناء على طلب أي دولة عضو في منظمة الوحدة الأفريقية، أو أي من هيئاتها، أو من .... (5) : إخطار المحكمة
1- يكون من حق من يلي تقديم قضايا إلى المحكمة:
(أ) اللجنة.
(ب) الد .... (6) : الاختصاص الاستثنائي
1- بصرف النظر عن أحكام المادة (5) - يجوز للمحكمة - لأسباب استثنائية - أن تسم .... (7) : مصادر القانون
في مداولاتها - تسترشد المحكمة بأحكام الميثاق وا .... (8) : شروط نظر المعلومات المبلغة
1- لا تنظر المحكمة مسألة ناشئة بموجب أحكام المادة (9) من الميثاق حتى .... (9) : جلسات الاستماع والتمثيل
1- تجري المحكمة إجراءاتها بشكل علني، ويجوز للمحكمة – مع ذلك – أن تجري إج .... (10) : البنية
1- تتكون المحكمة من أحد عشر قاضياً – من مواطني الدول أعضاء منظمة الوحدة الأفريقية – المنت .... (11) : الترشيحات
يجوز لأي من الدول أطراف الميثاق أن تقترح حتى ثلاثة مرشحين – يكون اثنان منهم على ال .... (12) : قائمة المرشحين
1- عند بدء العمل بهذا البروتوكول – يطلب الأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية من ك .... (13) : الانتخابات
1- يتم انتخاب قضاة المحكمة بالاقتراع السري بأغلبية ثلثي الأعضاء الحاضرين والذين يدلون .... (14) : مدة تولي المنصب
1- يتم انتخاب قضاة المحكمة لمدة ست سنوات، ويجوز إعادة انتخابهم مرة واحدة فقط، وت .... (15) : الاستقلال
1- يكفل استقلال القضاة، وتفصل المحكمة في المسائل التي تعرض عليها بنزاهة على أساس الوقا .... (16) : التعارض
يتعارض منصب قاضي المحكمة مع أي نشاط آخر قد يتعارض مع استقلال أو حياد هذا القاضي، أو متط .... (17) : توقف شغل المنصب
1- لا يوقف قاض أو يفصل من منصبه إلا إذا اتضح – بقرار جماعي من أعضاء المحكمة الآخ .... (18) : رئاسة المحكمة
1- تنتخب المحكمة رئيساً لها ونائباً للرئيس لمدة سنتين، ويجوز إعادة انتخاب .... (19) : الحق في نظر القضاياإذا كان القاضي مواطناً لأي من الدول أطرا .... (20) : النصاب القانونيتنظر المحكمة القضايا التي ترفع أمامها من حيث المبدأ بمعرفة سبعة قضاة .... (21) : سجل المحكمة
1- تعين المحكمة أميناً للسجل الخاص بها، وكذلك هيئة العاملين بال .... (22) : مقر المحكمة
1- تتخذ المحكمة مقرها في المكان الذي تحدده الجمعية العمومية، ولكن يجوز أن تنعقد في إ .... (23) : الأدلة
1- بقدر الإمكان وبعد التفكير الكافي – تنظر المحكمة ما يرفع إليها من كافة الأطراف، وتنشئ ل .... (24) : الوقائع
1- إذا وجدت المحكمة أن هناك انتهاكاً لحق من حقوق الإنسان أو حقوق الشعوب – تأمر بالإجراء .... (25) : الحكم
1- يكون حكم المحكمة الذي يتخذ بالأغلبية نهائياً ولا يخضع للطعن.
2- يتلى حكم المحكمة علناً .... (26) : تنفيذ الحكم
تتعهد الدول أطراف هذا البروتوكول بالا .... (27) : الإخطار بالحكم
1- يتم إخطار أطراف القضية بحكم المحكمة، ويتم إرساله إلى الدول أعضاء منظمة الو .... (28) : التقرير
تقدم المحكمة لكل دورة انعقاد عادية للجمعية العمومية تقريراً عن عملها أثناء ال .... (29) : الميزانية
تحدد وتتحمل منظمة الوحدة الأفريقية نفقات المحكمة، وأجور وعلاوات القضاة، وميزانية السجل .... (30) : قواعد الإجراءات
تضع المحكمة ا .... (31) : التصديق
1- يفتتح البروتوكول للتوقيع والتصديق أو الانضمام من قبل أي دولة طرف في الميثاق.
2- يتم .... (32) : التعديلات
1- يجوز تعديل هذا البروتوكول إذا قدمت دولة طرف بهذا البروتوكول طلباً خطياً بهذا المعنى .... (1 (قواعد إجراءات لجنة الممثلين الدائمين)) : التعريفات
في قواعد الإجراءات هذه:
- يقصد بكلمة "المؤتمر" مؤتمر رؤساء دول وحكومات الاتحاد.
- يقصد .... (2) : وضع لجنة الممثلين الدائمين
تكون لجنة ال .... (3) : التشكيل
1- تتكون لجنة الممثلين الدائمين من الممثلين الدائمين المعتمدين لدى الاتحاد الإفريقي والمفو .... (4) : السلطات والمهام
1- تقوم لجنة الممثلين الدائمين بالمهام التالية من بين مهام أخرى:
أ- العمل كهيئة ا .... (5) : مكان الانعقاد
1- تنعقد دورات لجنة الممثلين الدائمين في المقر الرئيسي للاتحاد الإفريقي مرة في الشهر .... (6) : النصاب القانوني
يتكون النصاب القانوني لعقد دورة لجنة الممثل .... (7) : جدول أعمال الدورات العادية
1- تعتمد لجنة الممثلين الدائمين جدول أعمالها في بداية كل دورة.
2- يقوم .... (8) : الدورات غير العادية
تجتمع لجنة الممثلين الدائمين في دورة غير عادية للتحضير للدورات غير العادية .... (9) : الدورات العلنية والمغلقة
تكون كافة دورات لجنة الممثلين الدائمين مغلقة. بيد أنه يجوز ل .... (10) : لغات العمل
1 - تكون لغات عمل لجنة الممثلين الدائمين هي اللغات الإف .... (42) : التعديلات
يجوز للمجلس التنفيذي .... (11) : انتخاب الرئيس
يرأس دورات لجنة الممثلين الدائمين الممثل الدائم للبلد الذي هو رئيس المجلس التنفيذي. و .... (12) : مهام الرئيس
1 - يقوم الرئيس بما يلي:
أ - الدعوة لعقد دورات لجنة الممثلين الدائمين.
ب - افتتاح واختت .... (13) : الأغلبية المطلوبة
1 - تتخذ لجنة الممثلين الدائمين جميع قراراتها بتوافق الآراء، وإذا تعذر ذلك فبأغلب .... (14) : القرارات
1 - يتم تقديم نصوص جميع القرارات المقترحة - كتابياً إلى المجلس التنفيذي للبحث.
2 - يجوز لل .... (15) : نقطة النظام
1 - يجوز لأية دولة عضو أن تثير نقطة نظام خلال مناقشة أي مسألة ويبت الرئيس طبقاً لقواعد .... (16) : قائمة المتحدثين واستخدام حق التحدث
1 - يمنح الرئيس، مع مراعاة أحكام المادة (15)، خلال النقاش، حق ال .... (17) : إقفال باب النقاش
عندما تتم مناقشة مسألة ما بصورة كافية، يجوز لأية دولة عضو أن تقترح إقفال باب النقا .... (18) : تأجيل النقاش
يجوز لأية دولة عضو أن تقترح، خلال مناقشة أي بند، تأجيل النقاش حول البند قيد البحث. وب .... (19) : تعليق أو تأجيل الاجتماع
يجوز لأية دولة عضو أن تقترح، خلال المناقشة أي مسألة، تعليق أو رفع .... (20) : ترتيب الاقتراحات الإجرائية
مع مراعاة المادة (15)، يكون للاقتراحات التالية الأسبقية حسب الترتيب المذ .... (21) : حق التصويت
1 - مع مراعاة الفقرة الفرعية (2) من هذه المادة، يكون لكل دولة عضو صوت واحد.
2 .... (22) : التصويت على القرارات
بعد إقفال النقاش، يطرح الرئيس القرار مع جميع التعديلات للتصويت عل .... (23) : التصويت على التعديلات
1 - يعتبر أي اقتراح تعديلاً على نص إذا كان يضيف أو يحذف أجزاء منه أو يعدله.
2 .... (24) : التصويت على أجزاء منفصلة من تعديل
يجرى التصويت بصورة منفصلة على أجزاء من تعديل إذا طلب ذلك. وإذا ت .... (25) : طريقة التصويت
1 - بخصوص المسائل الموضوعية، تتخذ لجنة الممثلين الدائمين قراراتها بالإجماع وإن تعذر ذ .... (26) : القرارات
تظل قرارات لجنة الممثلين الدائمين ت .... (27) : التنفيذ
تضع لجنة الممثلين الدائمين خطوطاً توج .... (28) : التعديلات
يجوز للجنة الممثلين الدائمين أن .... (29) : الدخول حيز التنفيذ
تدخل قواعد الإجراءات .... (1 (قواعد إجراءات المجلس التنفيذي)) : التعريفات
في قواعد الإجراءات هذه:
أ - يقصد بكلمة "المؤتمر" مؤتمر رؤساء دول وحكومات الاتحاد.
ب - يقص .... (2) : الوضع
يكون المجلس التنف .... (3) : يتألف المجلس التنفيذي من وزراء الشؤون الخارجية أو أي وزر .... (4) : الاعتماد
1- يتم اعتماد وفود الدول الأعضاء إلى دورات المجلس التنفيذي رسميا.
2- يقوم المجلس التنفيذي .... (5) : السلطات والمهام
1- يقوم المجلس التنفيذي بما يلي:
أ- التحضير لدورات المؤتمر.
ب- تحديد المسائل التي ت .... (6) : مكان الانعقاد
1- تعقد دورات المجلس التنفيذي في مقر الاتحاد ما لم تدع دولة عضو المجلس التنفيذي لعقد .... (7) : النصاب القانوني
يتحقق النصاب الق .... (8) : الدورات العادية
1- يجتمع المجلس التنفيذي مرتين (2) في السنة في فبراير ويوليو أو في حالات استثنائية .... (9) : جدول أعمال الدورات العادية
1- يعتمد المجلس التنفيذي جدول أعماله عند افتتاح كل دورة.
2- تقوم لجنة ال .... (10) : بنود أخرى تدرج في جدول الأعمال
يتم بحث أي بند إضافي في جدول الأعمال قد ترغب دولة عضو في إثارته خلا .... (11) : مراسم الافتتاح والاختتام
1- خلال مراسم افتتاح الدورات، يحق للشخصيات التالية التحدث أمام المجلس التن .... (12) : الدورات غير العادية
1- يجمع المجلس التنفيذي في دورة غير عادية بناء على طلب الرئيس أو أية دولة عضو أ .... (13) : جدول أعمال الدورات غير العادية
1- يرسل رئيس المفوضية جدول الأعمال المؤقت لأية دورة غير عادية إلى ال .... (14) : الدورات العلنية والمغلقة
تكون جميع دورات المجلس التنفيذي مغلقة. غير أنه .... (15) : لغات العمل
1- لغات عمل المجلس التنفيذي هي اللغات الإفريقية إن أمكن، والعربية والإنجليزية والفرنسية .... (16) : الرئيس
1- يرأس دورات المجلس التنفيذي وزير الخارجية أو أي سلطة مختصة للبلد الذي هو رئيس المؤتمر ويس .... (17) : واجبات الرئيس
يقوم الرئيس بما يلي:
أ- الدعوة لعقد دورات المجلس التنفيذي.
ب- افتتاح واختتام الدورات. .... (18) : الحضور والمشاركة
1- يشارك وزراء الخارجية شخصيا في كافة دورات المجلس التنفيذي وإذا تعذر حضورهم شخصيا .... (19) : الأغلبية المطلوبة
1- يتخذ المجلس التنفيذي جميع قراراته بتوافق الآراء، وإذا تعذر ذلك فبأغلبية ثلثي ا .... (20) : القرارات
1- بناء على توصية لجنة الممثلين الدائمين، يتم تقديم نصوص جميع القرارات المقترحة - كتابة - .... (21) : نقاط النظام
1- يجوز لأي دولة عضو أن تثير نقطة نظام خلال مناقشة أي بند. أو يبت الرئيس طبقا لهذه القو .... (22) : قائمة المتحدثين واستخدام حق التحدث
1- مع مراعاة المادة 23، يمنح الرئيس، خلال المداولات، حق التحدث ح .... (23) : إقفال باب النقاش
عندما تتم مناقشة مسألة ما بصورة كافية، يجوز لأية دولة عضو أن تقترح إقفال باب النقا .... (24) : تأجيل النقاش
يجوز لأية عضو أن تقترح، خلال مناقشة أي بند تأجيل النقاش حول البند قيد البحث. وبالإضافة .... (25) : تعليق أو رفع الاجتماع
يجوز لأية دولة عضو أن تقترح خلال مناقشة أي مسألة تعليق أو رفع الا .... (26) : ترتيب الاقتراحات الإجرائية
مع مراعاة المادة 21، يكون للاقتراحات التالية الأسبقية حسب الترتيب المذكو .... (27) : حق التصويت
1- مع مراعاة الفقرة 2 من هذه المادة يكون لكل دولة عضو صوت واحد.
2- ليس .... (28) : التصويت على القرارات
بعد إقفال باب النقاش، يطرح الرئيس الاقتراح مع جميع التعدي .... (29) : التصويت على التعديلات
1- يعتبر أي اقتراح تعديلا على نص إذا كان يضيف إليه أو يحذف منه أجزاء أو يعدله .... (30) : التصويت على أجزاء منفصلة من تعديل
يجري التصويت بصورة منفصلة على أجزاء من تعديل إذا طلب ذلك وإذا تم .... (31) : طريقة التصويت
1- يتم التصويت على المسائل الموضوعية عن طريق الاقتراع السري للدول الأعضاء ا .... (32) : التصويت في الانتخابات
يتم التصويت في الانتخابات عن طريق الاقتر .... (33) : توثيق القرارات
يتم توثيق القرارات التي يعتمدها المجلس التنفيذي عن طريق توقيع الرئيس ورئيس المفوضية .... (34) : تصنيف قرارات المجلس التنفيذي
1- يصدر المجلس التنفيذي قراراته بالشكل التالي:
أ- النظم: تطبق في جميع .... (35) : تنفيذ النظم والتوجيهات
1- تكون النظم والتوجيهات سارية المفعول بصورة تلقائية بعد ثلاثين (30) يوما م .... (36) : العقوبات
يقوم المجلس التنفيذي بتطبيق العقوبات التي يفرضها المؤتمر بخصوص ما يلي:
أ- متأخرات المساهما .... (37) : المفوضون
1- يقوم المجلس التنفيذي وفقا لنظم المؤتمر والنظام الأساسي للمفوضية، بانتخاب ثمانية (8) مفو .... (38) : إجراءات التصويت
1- في أي انتخابات للمفوضين، يستمر الاقتراع بالنسبة لكل مفوض حتى يحصل أحد المرشحين ع .... (39) : السنة المالية
تبدأ السنة المالية للا .... (40) : التنفيذ
1- يجوز للمجلس التنفيذي أن يضع خطوطا .... (41) : أحكام استثنائية
لا تؤثر هذه القواعد على المقررات التي يتخذها وزراء منظمة الوحدة الإفريقية والتي لم .... (42) : التعديلات
يجوز للمجلس التنفيذي .... (43) : الدخول حيز التنفيذ
تدخل هذه القواعد ح ....
الاتفاقية الأمريكية بشأن إزالة كافة أشكال التمييز ضد الأشخاص المعاقين 07/06/1999
(الجمعية العامة) : (تم اتخاذ القرار في الجلسة المنعقدة بجميع الأعضاء بتاريخ 7 يونيو 1999)
الجمعية العامة،
بعد الإ .... (مقدمة) : إن الدول أعضاء هذه الاتفاقية،
إذ تؤكد مجدداً أن للأشخاص المعاقين نفس حقوق الإنسان والحريات الأساسية .... (1) : لأغراض هذه الاتفاقية - تعرف المصطلحات التالية كما يلي:
1- الإعاقة مصطلح "الإعاقة" يعني الضعف البدن .... (2) : أهداف هذه الاتفاقية هي منع وإزالة كافة أشكال التمييز .... (3) : لتحقيق أهداف هذه الاتفاقية - تتعهد الدول الأطراف بما يلي:
1- اتخاذ الإجراءات التشريعية والاجتماعية .... (4) : لتحقيق أهداف هذه الاتفاقية - تتعهد الدول بـ:
1- التعاون مع بعضها البعض في المساعدة على منع وإزالة .... (5) : 1- تشجع الدول الأطراف - إلى الحد الذي يتلاءم مع قوانينها الداخلية - على مشاركة ممثلين عن منظمات الأ .... (6) : 1- لمتابعة التعهدات في هذه الاتفاقية - يتم إنشاء لجنة من أجل إزالة كافة أشكال التمييز ضد الأشخاص ال .... (7) : لا يفسر أي حكم من أحكام الاتفاقية على أنه تقييد - من جانب الدول الأطراف - أو يسمح بتقييد التمتع بحق .... (8) : 1- تفتتح هذه الاتفاقية للتوقيع من كافة الدول الأعضاء في جواتيمالا سيتي - جواتيمالا في الثامن من يون .... (9) : بعد سريان الاتفاقية - تبقى مفتوحة للانضمام .... (10) : 1- يتم إيداع وثائق التصديق والانضمام لدى الأمانة العامة لمنظمة الدول الأمريكية.
2- بالنسبة لكل دول .... (11) : 1- يجوز لأي دولة طرف أن تقدم اقتراحات بتعديل هذه الاتفاقية، وتقدم مثل هذه الاقتراحات إلى الأمانة ال .... (12) : يجوز للدول أن تدخل تحفظات على هذه الاتفاقية عند التصديق عليها أو الانضمام إليها بش .... (13) : تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول بشكل غير محدد، لكن يجوز لأي دولة طرف أن تقوم بإنهائها، ويتم إيداع .... (14) : 1- يتم إيداع الوثيقة الأصلية لهذه الاتفاقية والنصوص الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية الم ....
الإعلان الأمريكي المقترح بشأن حقوق السكان الأصليين 26/02/1997
(تمهيد) : 1- المؤسسات الأهلية وتقوية الأمم
إن الدول أعضاء منظمة الدول الأمريكية؛ والمشار إليها فيما يلي بـ " .... (1) : النطاق والتعريفات
1- يطبق هذا الإعلان على السكان الأصليين، وكذلك السكان الذين تميزهم ظروفهم الاج .... (2) : المراعاة الكاملة لحقوق الإنسان
1- للسكان الأصليين الحق في التمتع الكامل والفعال بحقوق الإنسان وا .... (3) : الحق في الانتماء للسكان الأصليين
للسكان الأصليين ومجتمعاتهم الحق في .... (4) : الوضع القانوني للجماعات
للسكان الأصليين الحق في أن يكون له .... (5) : لا إدماج بالقوة
1- للسكان الأصليين الحق في الاحتفاظ بهويتهم الثقافية والتعبير عنها بحرية وتنميته .... (6) : ضمانات خاصة ضد التمييز
1- للسكان الأصليين الحق في الحصول على ضمانات خاصة ضد التمييز تكون لازمة ل .... (7) : الحق في الحفاظ على الثقافة
1- للسكان الأصليين الحق في الحفاظ على ثقافتهم، وتراثهم التاريخي والأث .... (8) : الفلسفة والنظرة العامة واللغة
1- للسكان الأصليين الحق في استخدام لغاتهم الأصلية وفلسفتهم ونظرتهم .... (9) : التعليم
1- للسكان الأصليين الحق في:
(أ) وضع وإدارة برامج التعليم الخاصة بهم، ومؤسساتهم ومنشآتهم .... (10) : الحرية الدينية والعقائدية
1- للسكان الأصليين الحق في حرية الرأي، وحرية الدين والممارسة العقائدية .... (11) : العلاقات والروابط الأسرية
1- الأسرة هي النواة الطبيعية والأساسية للمجتمعات ويجب أن تحترمها الدول .... (12) : الصحة والسلامة
1- للسكان الأصليين الحق في الاعتراف القانوني بالطب التقليدي الخاص بهم وممارسته، و .... (13) : الحق في الحماية البيئية
1- للسكان الأصليين الحق في بيئة آمنة وصحية والتي هي شرط أساسي للتمتع بال .... (14) : حقوق الانضمام والتجمع وحرية التعبير وحرية التفكير
1- للسكان الأصليين الحق في الاتحاد والتجمع وال .... (15) : الحق في الحكم الذاتي
1- للسكان الأصليين الحق في تقرير وضعهم السياسي بحرية، والسعي من أجل تطورهم .... (16) : القانون الخاص بالسكان الأصليين
1- يتم الاعتراف بالقانون الخاص بالسكان الأصليين على أنه جزء من ال .... (17) : الإدماج القومي للأنظمة القانونية والتنظيمية للسكان الأصليين
1- تسهل الدول إدماج المؤسسات والممار .... (18) : الأشكال التقليدية للملكية والبقاء الثقافي
الحقوق في الأراضي والموارد:
1- للسكان الأصليين الحق ف .... (19) : حقوق العمال
1- للسكان الأصليين الحق في التمتع الكامل بالحقوق والضمانات المعترف بها بمقتضى قانون .... (20) : حقوق الملكية الفردية
1- للسكان الأصليين الحق في الاعتراف بتراثهم الثقافي والفني والروحي والتكنول .... (21) : 1- تعترف الدول بحق السكان الأصليين في أن يقروا – بشكل ديموقراطي – أي القيم والأهداف الأولويات والاس .... (22) : المعاهدات والقوانين والاتفاقيات والترتيبات التمهيدية:
للسكان الأصليين الحق في إقرار ومراعاة وتنفيذ .... (23) : لا شئ في هذه الاتفاقية يفسر على أنه يقلل أو يبطل الحقوق القائم .... (24) : تمثل الحقوق المعترف بها في هذه الوثيقة الحد الأدنى .... (25) : لا شئ في هذه الوثيقة يفسر على أنه يمن .... (26) : لا شئ في هذا الإعلان يجوز تفسيره على أنه يسمح بأي نشاط يخالف أغراض ومبادئ منظمة الدو .... (27) : تدعم منظمة الدول الأمريكية وأجهزتها وأنظمتها وهيئاتها – وخاصة العهد الهندي الأمر ....
الاتفاقية الأمريكية بشأن الاختفاء القسري للأشخاص 28/03/1996
(مقدمة) : إن الدول أعضاء منظمة الدول الأمريكية الموقعين على هذه الاتفاقية، انزعاجاً باستمرار الاختفاء القسري .... (1) : تتعهد الدول أطراف هذه الاتفاقية:
(أ) ألا تمارس أو تسمح أو تبيح الاختفاء القسري للأشخاص حتى في حالا .... (2) : لأغراض هذه الاتفاقية - يعتبر الإخفاء القسري هو حرمان شخص أو أشخاص من حريته أو حريتهم - أياً ما كانت .... (3) : تتعهد الدول الأطراف باتخاذ الإجراءات التشريعية - طبقاً لإجراءاتها الدستورية - التي قد تكون لازمة لب .... (4) : تعتبر الأفعال التي تشكل الاختفاء القسري للأشخاص جرائم في أي دولة طرف، وبالتالي تتخذ كل دولة طرف الإ .... (5) : لا يعتبر الاختفاء القسري للأشخاص جريمة سياسية لأغراض التسليم.
يعتبر الاختفاء القسري للأشخاص ضمن ال .... (6) : عندما لا توافق دولة طرف على التسليم - تقدم القضية إلى سلطاتها المختصة كما لو كانت جريمة ارتكبت في ن .... (7) : لا تخضع المحاكمة الجنائية عن الاختفاء القسري للأشخاص والعقوبة المفروضة قضائياً لقوانين التقييد.
لك .... (8) : لا يعترف بالدفاع بالطاعة الواجبة للأوامر والتعليمات العليا التي تصدر أو تفوض أو تشجع على الاختفاء ا .... (9) : يجوز محاكمة الأشخاص الذين يدعى بمسئوليتهم عن الأفعال التي تشكل جريمة الاختفاء القسري للأشخاص فقط في .... (10) : لا يجوز في أي حالة - إلا في الظروف الاستثنائية مثل حالة الحرب أو التهديد بالحرب أو عدم الاستقرار ال .... (11) : يحتجز أي شخص يحرم من حريته في مكان اعتقال معروف رسمياً، ويتم إحضاره أمام السلطة القضائية المختصة دو .... (12) : تتبادل الدول الأطراف مع بعضها البعض المساعدة في التحري، وتحديد الهوية، والمكان، وإعادة الأحداث .... (13) : لأغراض هذه الاتفاقية - تخضع معالجة الالتماسات أو التبليغات التي تقدم إلى اللجنة الأمريكية لحقوق الإ .... (14) : دون الإخلال بأحكام المادة السابقة – عندما تتلقى اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان التماساً أو تبليغاً .... (15) : لا يفسر أي من أحكام هذه الاتفاقية على أنه يقيد المعاهدات الثنائية، أو متعددة الأطراف الأخرى، أو الا .... (16) : تفتتح هذه الاتفاقية للتوقيع من قب .... (17) : تخضع هذه الاتفاقية للتصديق، ويتم إيداع وثائق ا .... (18) : تفتتح هذه الاتفاقية للانضمام من قبل أي دولة أخرى، ويتم إيد .... (19) : يجوز للدول أن تبدي تحفظات بشأن هذه الاتفاقية عند تبنيها أو توقيعها أو التصديق عليها أو الانضمام إلي .... (20) : تسري هذه الاتفاقية بالنسبة للدول التي صدقت عليها في اليوم الثلاثين من تاريخ إيداع وثيقة التصديق الث .... (21) : تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول بشكل غير محدد، لكن يجوز إلغاؤها من قبل أي دولة طرف، ويتم إيداع وثيق .... (22) : يتم إيداع الوثيقة الأصلية لهذه الاتفاقية وكذلك النصوص الإسبانية والإنجليزية والبرتغالية والفرنسية ا ....
الاتفاقية الأمريكية بشأن منع واستئصال العنف ضد النساء والعقاب عليه 1994 09/06/1994
(مقدمة) : إن الدول أطراف هذه الاتفاقية،
اعترافاً منها بأن الاحترام الكامل لحقوق الإنسان يكفله الإعلان الأمريك .... (1) : لأغراض هذه الاتفاقية - يفهم العنف ضد النساء على أنه أي فعل أو سلوك - على أساس من الجنس - .... (2) : يفهم العنف ضد النساء على أنه يتضمن العنف البدني أو الجنسي أو النفسي:
1- الذي يحدث داخل نطاق الأسرة .... (3) : لكل امرأة الحق في التحرر من الع .... (4) : لكل امرأة الحق في الاعتراف لها بكافة حقوق الإنسان والحريات الأساسية والتمتع بها وممارستها وحمايتها .... (5) : لكل امرأة الحق في الممارسة الحرة والكاملة لحقوقها المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقاف .... (6) : يتضمن حق كل امرأة في التحرر من العنف - من بين أشياء أخرى:
1- حق النساء في التحرر من كل أشكال التمي .... (7) : تدين الدول الأطراف كل أشكال العنف ضد النساء وتوافق على إتباع سياسات منع ومعاقبة واستئصال مثل هذا ال .... (8) : توافق الدول الأطراف على التعهد بإجراءات معينة تدريجياً - بما في ذلك برامج:
1- تشجيع الوعي ومراعاة .... (9) : فيما يتعلق باتخاذ الإجراءات الواردة في هذا الفصل - تعطي الدول الأطراف أهمية خاصة لتعرض النساء للعنف .... (10) : من أجل حماية حق كل امرأة في التحرر من العنف - تدرج الدول الأطراف في تقاريرها الوطنية إلى اللجنة الأ .... (11) : يجوز للدول الأطراف في هذه الاتفاقية واللجنة الأمريكية للمرأة أن تطلب من .... (12) : يجوز لأي شخص أو جماعة أو أي كيان معترف به قانوناً في واحدة أو أكثر من الدول أعضاء المنظمة أن تتقدم .... (13) : لا يفسر أي جزء من هذه الاتفاقية على أنه تحديد أو تقييد للقانون الوطني لأي دولة طرف يمنح الحماية .... (14) : لا يفسر أي جزء من هذه الاتفاقية على أنه تحديد أو تقييد للاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان، أ .... (15) : هذه الاتفاقية مفتوحة للتوقيع من كا .... (16) : تخضع هذه الاتفاقية للتصديق، ويتم إيداع وثائق ال .... (17) : هذه الاتفاقية مفتوحة لانضمام أي دولة أخرى، ويتم إيداع .... (18) : يجوز لأي دولة - وقت الموافقة أو التوقيع أو التصديق أو الانضمام - أن تبدي تحفظات على هذه الاتفاقية ب .... (19) : يجوز لأي دولة طرف أن تقدم إلى الجمعية العامة - عن طريق اللجنة الأمريكية للمرأة - اقتراحات بتعديل هذ .... (20) : إذا كان لدى دولة طرف وحدتان إقليميتان أو أكثر والتي تحكم فيها أنظمة قانونية مختلفة المسائل التي تعا .... (21) : تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول في اليوم الثلاثين بعد تاريخ إيداع وثيقة التصديق الثانية، وبالنسبة .... (22) : يخطر الأمين العام كافة الدول أعضاء منظ .... (23) : يقدم الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية تقريراً سنوياً إلى الدول أعضاء المنظمة بشأن وضع هذه الاتفا .... (24) : تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول على نحو غير محدد، ولكن يجوز لأي من الدول الأطراف أن تخطر بإنهائها، .... (25) : يتم إيداع الوثيقة الأصلية لهذه الاتفاقية - مع النصوص الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية وا ....
معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي 1999 28/06/1999
(ديباجة) : إن الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي:
عملا بتعاليم شريعتنا الإسلامية السمحاء التي تنبذ كل أشك .... (1) : لأغراض هذه المعاهدة يقصد بالمصطلحات التالية التعريف المبين إزاء كل منها:
1- الدولة المتعاقدة أو الط .... (2) : (أ) لا تعد جريمة إرهابية حالات كفاح الشعوب بما فيها الكفاح المسلح ضد الاحتلال والعدوان الأجنبيان وا .... (3) : أولاً: تتعهد الدول الأطراف بعدم القيام أو الشروع أو الاشتراك بأي شكل من الأشكال في تنظيم أو تمويل أ .... (4) : تتعاون الدول الأطراف فيما بينها لمنع ومكافحة الجرائم الإرهابية طبقاً للقوانين والإجراءات الداخلية ل .... (5) : تتعهد كل من الدول الأطراف بتسليم المتهمين أو المحكوم عليهم في الجرائم الإرهابية المطل .... (6) : لا يجوز التسليم في أي من الحالات التالية:
1- إذا كانت الجريمة المطلوب من أجلها التسليم معتبرة بمقت .... (7) : إذا كان الشخص المطلوب تسليمه قيد التحقيق أو المحاكمة عن جريمة أخرى في الدولة المطلوب إليها التسليم .... (8) : لغرض تسليم مرتكبي الجرائم بموجب هذه المعاهدة لا يعتد بما قد يكون بين التشريعات الداخلية لل .... (9) : لكل دولة طرف أن تطلب إلى أية دولة أخرى متعاقدة القيام في إقليمها نيابة عنها بأي إجراء قضائي متعلق ب .... (10) : تلتزم كل من الدول الأطراف بتنفيذ الانابات القضائية المتعلقة بالجرائم الإرهابية، ويجوز لها رفض طلب ا .... (11) : ينفذ طلب الإنابة وفقاً لأحكام القانون الداخلي للدولة المطلوب منها التنفيذ وعلى وجه السرعة، ويجوز له .... (12) : لا يجوز رفض طلب الإنابة في جريمة إرهابية بسبب قاعدة سرية أعمال المصارف .... (13) : يكون للإجراء الذي يتم بطريق الإنابة وفقاً لأحكام هذه المعاهدة الأثر القانوني ذاته كما لو تم أمام ال .... (14) : تقدم كل دولة طرف للدول الأطراف الأخرى المساعدة الممكنة واللا .... (15) : 1- عند انعقاد الاختصاص القضائي لإحدى الدول الأطراف بمحاكمة متهم عن جريمة إرهابية، فيجوز لهذه الدولة .... (16) : يترتب على تقديم الدولة الطالبة لطلب المحاكمة وفقاً للبند (1) من المادة السابقة وقف إجراءات الملاحقة .... (17) : 1- تخضع الإجراءات التي تتم في أي من الدولتين - الطالبة أو التي تجرى فيها المحاكمة - لقانون الدولة ا .... (18) : للدولة المطلوب منها إجراء المحاكمة اتخاذ جميع الإجراءات والتدابير التي يقرره .... (19) : 1- إذا تقرر تسليم الشخص المطلوب تسليمه، تلتزم أي من الدول الأطراف بضبط وتسليم الأشياء والعائدات الم .... (20) : للدولة المطلوب منها تسليم الأشياء والعائدات اتخاذ جميع التدابير والإجراءات التحفظية اللازمة لتنفيذ .... (21) : تتعهد الدول الأطراف بفحص الأدلة والآثار الناتجة عن أية جريمة إرهابية تقع على إقليمها ضد دولة طرف أخ .... (22) : يكون تبادل طلبات التسليم بين الدول الأطراف بالطريق الدبلو .... (23) : يقدم طلب التسليم كتابة مصحوباً بالآتي:
1- أصل حكم الإدانة أو أمر القبض أو أية أوراق أخرى لها نفس ا .... (24) : 1- للسلطات القضائية في الدولة الطالبة أن تطلب من الدولة المطلوب منها التسليم بأي طريـق من طرق الاتص .... (25) : على الدولة الطالبة أن ترسل طلباً مصحوباً بالمستندات المبينة في المادة الرابعة والعشرين من هذه المعا .... (26) : 1- في جميع الأحوال المنصوص عليها في المادتين السابقتين لا يجوز أن تتجاوز مدة توقيفه احتياطيا ستين ي .... (27) : إذا رأت الدولة المطلوب منها التسليم حاجتها إلى إيضاحات تكميلية للتحقق من توافر الشروط ال .... (28) : إذا تلقت الدولة عدة طلبـات تسليم من دول مختلفة عن ذات الأفعال أو عن أفعال مختلفة، فيكون لهذه الدولة .... (29) : يجب أن تتضمن طلبات الإنابة القضائية البيانات الآتية:
1- الجهة المختصة الصادر عنها الطلب.
2- موضوع .... (30) : 1- يوجه طلب الإنابة القضائية من وزارة العدل في الدولة الطالبة إلى وزارة العدل في الدولة المطلوب منه .... (31) : يتعين أن تكون طلبات الإنابة القضائية والمستندات المصاحبة لها موقعاً عليها ومختومة بخاتم سلطة مختصة .... (32) : إذا كانت الجهة التي تلقت طلب الإنابة القضائية غير مختصة بمباشرته تعين عليها إحالته تلقائياً إلى الج .... (33) : يجب أن يكون أي رفض لل .... (34) : إذا قدرت الدولة الطالبة أن لحضور الشاهد أو الخبير، أمام سلطتها القضائية أهمية خاصة فإنه يتعين أن تش .... (35) : 1- لا يجوز توقيع أي جزاء أو تدبير ينطوي على إكراه قبل الشاهد أو الخبير الذي لم يمتثل للتكليف بالحضو .... (36) : 1- لا يجوز أن يخضع الشاهد أو الخبير للمحاكمة أو الحبس أو تقييد حريته في إقليم الدولة الطالبة عـن أف .... (37) : 1- تتعهد الدولة الطالبة باتخاذ كافة الإجراءات اللازمة لكفالة حماية الشاهد أو الخبير من أية علانية ت .... (38) : 1- إذا كان الشاهد أو الخبير المطلوب مثولـه أمام الدولة الطالبة محبوساً في الدولة المطلوب منها فيجري .... (39) : تكون هذه المعاهدة محلاً للتصديق عليها أو الانضمام إليها من الدول الموقعة عليها وتودع وثائق التصديق .... (40) : 1- تسري هذه المعاهدة بعد مضي ثلاثين يوماً من تاريخ إيداع وثائق التصديق عليها أو الانضمام إليها من س .... (41) : لا يجوز لأية دولة طرف في هذه المعاهدة أن تبدي أي تحفظ ين .... (42) : 1- لا يجوز لأية دولة طرف أن تنسحب من هذه المعاهدة إلا بناء على طلب كتابي ترسله إلى أمين عام منظمة ا ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
