(ديباجة) : إن الجمعية العامة،
إذ تشير إلى قرارها 65/ 163, المؤرخ 20 كانون الأول/ ديسمبر 2010, والقرارات السابق .... (1) : تحيط علما ببرنامج العمل العالمي للتعليم من أجل التنمية المستدامة، الذي أقره المؤتمر العام لمنظمة ال .... (2) : تدعو الحكومات إلى اتخاذ خطوا .... (3) : تدعو منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، باعتبارها الوكالة الرائدة فيما يخص مسألة التعليم .... (4) : تطلب إلى الأمين العام أن يدعو المديرة العامة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة إلى أن ت ....
(ديباجة) : إن الجمعية العامة،
إذ تشير إلى إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية, وجدول أعمال القرن الحادي والعشرين, و .... (1) : تسلم بضرورة مواصلة التعاون الدولي من أجل التصدي للمسائل المتعلقة با .... (2) : ترحب بالجهود التي تبذلها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة المعنية، والمنظمات الدولية الأخرى، ولا سيما ال .... (3) : تدعو إلى بذل الجهود من أجل تعزيز التعاون والتكامل الاقتصادي على الصعيد الإقليمي، بوسائل منها تحسين .... (4) : تهيب بالدول الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية مواصلة التشجيع على تعزيز التواصل والمشاورات .... (5) : تدعو جميع الدول التي لم توقع بعد اتفاقيات الأمم المتحدة واتفاقاتها بشأن تيسير ا .... (6) : تؤكد على ضرورة تعبئة موارد مالية إضافية، حسب الاقتضاء، من أجل تطوير هياكل النقل الأساسية وخدمات ال .... (7) : تشجع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية المعنية، والجهات المانحة المتعددة الأطرا .... (8) : تدعو الأمين العام إلى التماس آراء الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية والدولية المعنية والكيانات التا ....
(ديباجة) : إن الجمعية العامة،
إذ تشير إلى قرارها 68/194 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر2013 وإلى جميع القرارات ال .... (1) : 1 - تثني على معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين لما يبذله من جهود من أجل تعز .... (2) : 2 - تثني أيضا على مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لمبادرته إلى توطيد علاقة العمل التي .... (3) : 3 - تكرر تأكيد الحاجة إلى مواصلة تعزيز قدرة المعهد على دعم الآ .... (4) : 4 - تكرر أيضا تأكيد الفوائد التي تنجم، في بعض الحالات، عن استخدام تدابير تقويمية بديلة، عند الاقتضا .... (5) : 5 - تلاحظ الجهود التي يبذلها المعهد من أجل إقامة اتصالات مع المنظمات في البلدان التي تشجع برامج منع .... (6) : 6 - تشجع المعهد على أن يأخذ في الاعتبار، بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة، عند وضع استرات .... (7) : 7 - تحث الدول الأعضاء في المعهد على مواصلة بذل ج .... (8) : 8 - ترحب بإعداد دراسة تشخيصية تمهيدية وإنجازها وفقا للقرار الذي اتخذه مجلس إدارة المعهد في دورته ال .... (9) : 9 - تشجع المعهد ووكالاته الشريكة والأطراف صاح .... (10) : 10 - ترحب باتخاذ المعهد مبادرة لتقاسم التكاليف مع الدول ال .... (11) : 11 - تحث جميع الدول الأعضاء والمنظمات غير الحكومية والمجتمع الدولي على مواصلة اتخاذ تدابير عملية مل .... (12) : 12 - تحث جميع الدول التي لم تصدق بعد على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية .... (13) : 13 - تشجع الدول الأفريقية التي لم تنضم بعد إلى المعهد على النظر في الانضمام إليه للنهوض بمكاف .... (14) : 14 - تثني على الدعم المتواصل التي تقدمه حكومة أوغندا باعتبارها البلد المضيف للمعهد، ويشمل ذلك تسوية .... (15) : 15 - تثني أيضا على الجهود التي يبذلها المعهد في تنفيذ عدة برامج في المنطقة، الأمر الذي ساهم في عدة .... (16) : 16 - تطلب إلى الأمين العام أن يكثف الجهود لاستنفار جميع الكيانات ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة .... (17) : 17 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يواصل بذل الجهود لتعبئة الموارد المالية الضرورية لاحتفاظ المعهد .... (18) : 18 - تشجع المعهد على أن ينظر في التركيز على مواطن الضعف الخاصة والعامة لكل بلد مستفيد من البرامج، و .... (19) : 19 - تطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة مواصلة العمل في تعاون وثيق مع المعهد، وت .... (20) : 20 - تطلب إلى الأمين العام أن يعزز النهوض بالتعاون والتنسيق والتآزر على الصعيد الإقليمي في مجال م .... (21) : 21 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يواصل تقديم مقترحات محددة، منها ما يتعلق بتوفير موظفين أساسيين إ ....
(ديباجة) : إن الجمعية العامة،
إذ تشير إلى قراراتها 54/205 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر1999 و55/61 المؤرخ 4 كان .... (1) : 1 - تحيط علما بت .... (2) : 2 - تدين الفساد على جميع المستويات وبجميع أشكاله، بما فيها ا .... (3) : 3 - تعرب عن القلق من جسامة الفساد على جميع المستويات، بما في ذلك حجم الموجودات المسروقة وعائدات الف .... (4) : 4 - ترحب بقيام 173 دولة طرفا بالتصديق على الاتفاقية أو الانضمام إليها بالفعل، بما يجعلها صكا يتمتع .... (5) : 5 - تلاحظ مع التقدير حلقة النقاش المتعلقة بآثار الفساد السلبية على التمت .... (6) : 6 - تلاحظ مع التقدير أيضا الأعمال المضطلع بها في إطار آلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكا .... (7) : 7 - ترحب بالتقدم المحرز في دورة الاستعراض الأولى للآلية والجهود التي يبذلها مكتب الأمم المتحدة المع .... (8) : 8 - تشجع الدول الأعضاء على المشاركة بنشاط في التحضير لاستعراض الفصل الثاني من الاتفاقية، المتعلق .... (9) : 9 - تلاحظ مع التقدير أعمال الأفرقة العاملة الحكومية الدول ية المفتوحة باب العضوية المعنية باسترداد .... (10) : 10 - تشجع جميع الدول الأطراف في الاتفاقية على أن تجدد التزامها بالعمل على الصعيد الوطني والتعاون عل .... (11) : 11 - تحث الدول الأعضاء على مكافحة الفساد بجميع أشكاله والمعاقبة عليه ومكافحة غسل عائدات الفساد ومنع .... (12) : 12 - ترحب بالقرار الذي اتخذه مؤتمر الدول الأطراف في الاتفاقية بدعوة الدول الأطراف في الاتفاقية إلى .... (13) : 13 - تحث الدول الأطراف التي لم تعيِّن بعد سلطة مركزية للتعاون الدولي وفقا للاتفاقية أن تقوم بذلك وأ .... (14) : 14 - تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية على استخدام قنوات اتصال غير رسمية وتعزيزها، وبخاصة قبل تقديم ط .... (15) : 15 - تحث الدول الأطراف في الاتفاقية على أن تذلل العقبات التي تحول دون استرداد .... (16) : 16 - تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية على التنفيذ الكامل لقرارات مؤتمر ال .... (17) : 17 - تحث الدول الأطراف في الاتفاقية على أن تتعاون فيما بينها وأن تساعد كل منها الأخرى بأكبر قدر ممك .... (18) : 18 - تحث أيضا الدول الأطراف في الاتفاقية على كفالة أن تسمح إجراءات التعاون الدولي بحجز الموجودات أو .... (19) : 19ـ تحث كذلك الدول الأطراف في الاتفاقية على اتباع نهج استباقي إزاء التعاون الدولي بشأن استرداد المو .... (20) : 20 - تحث الدول الأطراف في الاتفاقية على كفالة أن تتوافر محليا لوكالات إنفاذ القانون والسلطات الأخرى .... (21) : 21 - تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية على التعاون بغرض تنفيذ التدابير اللازمة لتمكينها من الحصول على .... (22) : 22 - تحث الدول الأعضاء، عند الاقتضاء وبما ينسجم وأنظمتها القانونية الوطنية، على أن توفر لبعضها ب .... (23) : 23 - تشجع الدول الأعضاء على منع ومكافحة الفساد بجميع أشكاله من خلال زيادة الشفافية والتراهة والمساء .... (24) : 24 - تؤكد ضرورة توافر الشفافية في المؤسسات المالية، وتدعو الدول الأعضاء إلى العمل على الكشف عن التد .... (25) : 25 - تحث الدول الأطراف في الاتفاقية على أن تولي العناية في الوقت المناسب لطلبات تبادل المساعدة القا .... (26) : 26 - تحث الدول على أن تقوم، وفقا للمبادئ الأساسية لنظامها القانوني، يوضع سياسات فعالة منسقة لمكافحة .... (27) : 27 - تدعو الدول الأطراف في الاتفاقية إلى الاعتراف بأهمية مشاركة الشباب والأطفال كعناصر فاعلة رئيسية .... (28) : 28 - ترحب بجهود الدول الأعضاء التي سنت قوانين واتخذت تدابير إيجابية أخرى لمكافحة الفساد بجميع أشكال .... (29) : 29 - تعيد تأكيد ضرورة أن تتخذ الدول الأعضاء تدابير لمنع تحويل الموجودات المتأتية من الفساد إلى الخا .... (30) : 30 - تهيب بالدول الأعضاء أن تواصل العمل مع جميع أصحاب المصلحة في الأسواق المالية الدولية والمحلية م .... (31) : 31 - تحث جميع الدول الأعضاء على التقيد بمبادئ حسن إدارة الشؤون العامة والممتلكات العامة والعدالة وا .... (32) : 32 - تدعو إلى مواصلة التعاون الدولي عبر قنوات شتى، منها منظومة الأمم المتحدة، دعما للجهود الوطنية و .... (33) : 33 - تؤكد ضرورة مواصلة التعاون والتنسيق بين مختلف المنظمات والمبادرات .... (34) : 34 - تحث الدول الأطراف في الاتفاقية على اتخاذ التدابير المناسبة، في حدود مواردها ووفقا للمبادئ الأس .... (35) : 35 - تشير إلى الفقرة 4 (ج) من المادة 63 من الاتفاقية، التي تذكر، في جملة أمور، أن مؤتمر الدول الأطر .... (36) : 36 - تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تزويد مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بالموارد الل .... (37) : 37 - تكرر دعوتها القطاع الخاص إلى أن يواصل، على الصعيدين الدولي والوطني، بما في ذلك الشركات الصغرى .... (38) : 38 - تسلم بالدور الهام الذي تؤديه الشراكات مع الأعمال التجارية وبين القطاعين العام والخاص في تعزيز .... (39) : 39 - تشجع الدول الأعضاء على تنفيذ برامج .... (40) : 40 - تحث المجتمع الدولي على أن يوفر جملة أمور منها المساعدة التقنية لدعم الجهود الوطنية المبذولة لت .... (41) : 41 - تحث الدول الأطراف في الاتفاقية والأطراف الموقعة عليها على تعزيز قدرات المشرعين والمسؤولين عن إ .... (42) : 42 - تشجع الدول الأعضاء على أن تتبادل وتتشاطر مع بعضها بعضا، بسبل منها الاستعانة بالمنظمات الإقليمي .... (43) : 43 - تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية على أن تقدم معلومات مستكملة بانتظام، وتقوم، حسب الاقتضاء، بتوس .... (44) : 44 - تشجع على جمع وتنظيم الممارسات السليمة والأدوات في مجال التعاون لاسترداد الموجودات، بما في ذلك .... (45) : 45 - تشجع أيضا على جمع قدر كبير من المعلومات التي تتوصل إليها المنظمات المعترف بها وممثلو الم .... (46) : 46 - تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية على أن تتيح على نطاق واسع معلومات بشأن الأطر والإجراءات القانو .... (47) : 47 - تهيب بالدول المقدمة والدول المتلقية للطلب ذات الخبرة العملية في مجال استرداد الموجودات أن تضع، .... (48) : 48 - تشجِّع الدول الأطراف في الاتفاقية على أن تتبادل النُّهُج والخبرات العملية المتعلقة بإعاد .... (49) : 49 - تشجع الدول مقدمة الطلب على ضمان الشروع في إجراءات تحقيق وطنية وافية وتوثيقها بغرض تقديم طلبات .... (50) : 50 - تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية على جمع وتقديم المعلومات وفقا للمادة 52 من الاتفاقية و .... (51) : 51 - تلاحظ مع التقدير مبادرة استرداد الأموال المسروقة التي اتخذها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدر .... (52) : 52 - تطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يواصل، بالتعاون مع البنك الدولي ومن خ .... (53) : 53 - تنوه بالأعمال التي يجري الاضطلاع بها في إطار المبادرات الأخرى في مجال استرداد الموجودات، من قب .... (54) : 54 - ترحب بعمل الأكاديمية الدولية لمكافحة الفساد، وهي مركز امتياز للتثقيف والتدريب والبحث الأكاديمي .... (55) : 55 - ترحب أيضا بعقد الدورة الخامسة لمؤتمر الدول الأطراف في الاتفاقية في مدينة بنما، في الفترة من 25 .... (56) : 56 - تطلب إلى الأمين العام أن يقوم، في سياق التزاماته القائمة بتقديم التقارير، بتضمين تقريره إلى ال ....
(مقدمة) : إن الدول المتعاقدة:
بصفتها أطرافاً في اتفاقية الكويت الإقليمية للتعاون في حماية البيئة البحرية .... (مادة 1) : لأغراض هذا البروتوكول:
1- تعني (المعالجة المختلطة) المعالجة المشتركة للتصريفات الصناعية مع مياه الص .... (مادة 2) : ينطبق هذا البروتوكول على المنطقة (المشار إليها فيما بعد بمنطقة البروتوكول)، وهي: المنطقة البحرية ال .... (مادة 3) : ينطبق هذا البروتوكول على التصريفات التي تصل منطقة البروتوكول من مصادر في البر في أراضي الدول المتعا .... (مادة 4) : 1- تتعهد الدول المتعاقدة بتنفيذ برامج العمل القائمة على التحكم في المصدر، كما حددت في الملحق رقم (1 .... (مادة 5) : 1- تتعهد الدول المتعاقدة في نطاق سعيها لعدم عرقلة تنمية الصناعات الجديدة، وبخاصة ما يتعلق منها بعمل .... (مادة 6) : 1-تعمل الدول المتعاقدة تدريجياً، كما حدد في الملحق رقم (3) من البروتوكول، على تطوير واعتماد وعند ال .... (مادة 7) : 1-تقوم الدول المتعاقدة في إطار أحكام المادة العاشرة من الاتفاقية بنشاطات الرصد، وعند الاقتضاء التعا .... (مادة 8) : 1-تلتزم الدول المتعاقدة على أساس الأولوية بإدراج تقييم للآثار البيئية المحتملة أثناء مراحل تخطيط وت .... (مادة 9) : تمشياً مع المادة العاشرة من الاتفاقية تتعاون الدول المتعاقدة في المجالات العلمية والتقنية المتعلقة .... (مادة 10) : 1- تتعاون الدول المتعاقدة مباشرة، أو من خلال المنظمة أو المنظمات الإقليمية والدولية المختصة من أجل .... (مادة 11) : 1- إذا كان من المحتمل أن تؤدي التصريفات من أحد المجاري المائية التي تعبر أراضي الدول المتعاقدة إلى .... (مادة 12) : 1- تتعهد الدول المتعاقدة بإخطار بعضها بعضاً مباشرة، أو من خلال المنظمة عن التدابير المتخذة للنتائج .... (مادة 13) : 1- تكفل الدول المتعاقدة أن يكون الرجوع إلى القضاء متاحاً وفقاً لنظمها القانونية، للحصول على تعويض ف .... (مادة 14) : يكون المجلس مسؤولاً عن متابعة تنفيذ البروتوكول وفقاً للمادة السابعة عشرة من الإتفاقية، ولهذا الغرض .... (مادة 15) : 1-تطبق أحكام الاتفاقية المتعلقة بأي بروتوكول على هذا البروتوكول.
2-تطبق الإجراءات الخاصة بتعديل ال .... (مادة 16) : 1- يعرض هذا البروتوكول للتوقيع عليه في الكويت من الحادي والعشرين من شهر فبراير (شباط) من عام ألف وت .... (ملحق 1) : تمشياً مع المادة الرابعة من هذا البروتوكول بشأن التحكم أو الحد من التلوث من المصدر، يجب الأخذ في ال .... (ملحق 2) : تمشياً مع أحكام المادة الخامسة من هذا البروتوكول ودون التحيز للضغوط المتعددة التي تحكم في الغالب اخ .... (ملحق 3) : 1-تمشياً مع المادة السادسة من هذا البروتوكول بشأن القواعد التوجيهية والمعايير، والمقاييس بالإضافة إ ....
(مقدمة) : إن الجم .... (1) : 1- ترحب بقرار لجنة المخدرات 57/5 المؤرخ 21 آذار/مارس 2014، وتلاحظ بارتياح ما أعرب عنه، في سياق استع .... (2) : 2 - تحث الدول التي لم تصدق بعد على الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961 بصيغتها المعدلة ببروتوكول س .... (3) : 3 - تشدد على أهمية الدورة الاستثنائية بشأن مشكلة المخدرات العالمية، التي ستعقد في عام 2016، باعتبار .... (4) : 4 - تؤكد مجددا أنها ستتناول، في دورتها الاستثنائية بشأن مشكلة المخدرات العالمية، التي ستعقد في عام .... (5) : 5 - تقرر أن تعقد الدورة الاستثنائية عقب الدورة الت .... (6) : 6 - تقرر أيضا أن تكون للدورة الاستثنائية بشأن مشكلة المخدرات العالمية، التي ستعقد في عام 2016، عملي .... (7) : 7 - تقرر كذلك أن تتولى اللجنة، بصفتها الهيئة المركزية لتقرير السياسات التي تعنى بالمسائل المتعلقة ب .... (8) : 8 - تنوه مع التقدير بالجهود التي تبذلها اللجنة في اتخاذ جميع التدابير الضرورية لاستخدام مخصصاتها ال .... (9) : 9 - تشجع مشاركة جميع الدول الأعضاء في العمل التحضيري الذي تضطلع به اللجنة وتقديم المساعدة إلى أقل ا .... (10) : 10 - تدرك أن الدورة الاستثنائية بشأن مشكلة المخدرات العالمية، المزمع عقدها في عام 2016، تمثل فرصة ل .... (11) : 11- تدرك أيضا ما قام به المجتمع المدني، ولا سيما المنظمات غير الحكومية، من دور مهم في التحضيرات للد .... (12) : 12 - تدعو الأجهزة والكيانات والوكالات المتخصصة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمصارف الإنمائية الم .... (13) : 13- تطلب إلى اللجنة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين، عن طريق المجلس الاقتصا .... (14) : 14 - تعيد تأكيد القرار الذي اتخذته في إطار قرارها 67/193 بأن تنظيم الدورة .... (15) : تدعو الدول الأعضاء وسائر الجهات المانحة إلى تقديم موارد من خارج الميز ....
(ديباجة) : إن الجمعية العامة،
إذ تعيد تأكيد الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية .... (1) : 1- تكرر تأكيد دعوتها الدول إلى اتخاذ التدابير اللازمة في الوقت المناسب لتنفيذ الإجراءات وتحقيق الأه .... (2) : 2 - تؤكد من جديد أن مكافحة مشكلة المخدرات العالمية مسؤولية عامة مشتركة يجب معالجتها في إطار متعدد ا .... (3) : 3ـ تهيب بالدول الأعضاء أن تتعاون على نحو فعال وتتخذ إجراءات عملية لل .... (4) : 4 - تشجع الدول الأعضاء على أن تولي الاعتبار الملائم للآثار السلبي .... (5) : 5 - تدعو الدول الأعضاء إلى تنفيذ تدابير شاملة لمنع تعاطي المخدرات من منظور يراعي الفرد، كما يراعي ا .... (6) : 6 - تتعهد بتعزيز التعاون الثنائي والإقليمي والدولي، بوسائل منها تبادل المعلومات الاستخباراتية والتع .... (7) : 7 - تكرر تأكيد التزام الدول الأعضاء بتشجيع وضع برامج فعالة شاملة ومتكاملة لخفض الطلب على المخدرات ت .... (8) : 8 - تشجع الدول الأعضاء على القيام بوضع سياسات وبرامج شاملة ترمي، عن طريق تعزيز التنمية الاجتماعية، .... (9) : 9 - تؤكد من جديد ضرورة قيام الدول الأعضاء، بالنظر في اتخاذ تدابير منسقة، وتعزيزها إذا لزم الأمر، وت .... (10) : 10 - تلاحظ أهمية اتباع نهج متكامل في السياسات المتعلقة بالمخدرات، بما في ذلك عن طريق تعزيز الشراكات .... (11) : 11 - تشجع على القيام، في إطار التعاون الدولي، وعند الاقتضاء، بتعزيز استخدام تقنيات إنفاذ القوانين، .... (12) : 12 - تلاحظ بقلق بالغ الآثار السلبية لتعاطي المخدرات في الأفراد والمجتمع ككل، وتؤكد من جديد التزام .... (13) : 13 - تحث الدول الأعضاء على أن تتخذ، حسب الاقتضاء، إجراءات لمعالجة مسألة القيادة تحت تأثير المخدرات .... (14) : 14 - تلاحظ مع القلق أن توافر المخدرات الخاضعة للمراقبة الدولية بكميات كافية للأغراض الطبية والعلمية .... (15) : 15 - تحث جميع الدول الأعضاء على سن تدابير شاملة بهدف إلى القضاء على إساءة استعمال العقاقير التي يتم .... (16) : 16 - تنوه بالجهود المستمرة التي تبذل للتصدي لمشكلة المخدرات العالمية وبالتقدم المحرز في هذا المجال، .... (17) : 17 - تعرب عن قلقها من أنه على الرغم من كل الجهود التي بذلها المجتمع الدولي والدول الأعضاء، فإن الوض .... (18) : 18 - تؤكد أن من الضروري قطعا أن تعزز الدول الأعضاء الجهود التي تبذل على ال .... (19) : 19 - تقر بأن من الضروري أن تقوم الدول الأعضاء، بموجب الاتفاقيات الدولية الثلاث المتعلقة بمكافحة الم .... (20) : 20 - تدعو الدول الأعضاء إلى اتخاذ التدابير المناسبة لتعزيز التعاون الدولي وتبادل المعلومات بشأن الط .... (21) : 21 - تواصل تشجيع الدول الأعضاء على أن تعمل، وفقا لقرار لجنة المخدرات 57/9 المؤرخ 21 آذار/مارس 2014، .... (22) : 22 - تنوه بالتقدم المحرز في تطوير استجابة دولية موحدة لتزايد توافر المؤثرات العقلية الجديدة التي قد .... (23) : 23 - تشجع الدول الأعضاء على أن تتخذ التدابير اللازمة لتعزيز الوعي العام بما يشكله تع .... (24) : 24 - تسلم بما يلي:
(أ) أن الاستراتيجيات المستدامة المتعلقة بمراقبة المحاصيل التي تستهدف الزراعة غير .... (25) : 25 - تشجع الدول الأعضاء والمنظمات والكيانات الدولية وسائر الأطراف صاحبة المصلحة الأخرى ذات الصلة عل .... (26) : 26 - تطلب إلى المجتمع الدولي، ولا سيما بلدان المقصد، مواصلة تقديم ما يلزم من المساعدة والدعم في الم .... (27) : 27 - تكرر تأكيد الحاجة الملحة إلى قيام الدول الأعضاء بتعزيز التعاون على الصعيدين الدولي والإقليمي ل .... (28) : 28 - تعرب عن بالغ القلق إزاء العنف المتزايد الناجم عن أنشطة المنظمات الإجرامية المتورطة في الاتجار .... (29) : 29 - تهيب بالدول الأعضاء أن تنظر أيضا ، لدى وضع سياسات شاملة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية .... (30) : 30 - تؤكد من جديد أهمية مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ومكاتبه الميدانية في بناء القد .... (31) : 31 - تطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يواصل تعاونه مع المنظمات الحكومية الد .... (32) : 32 - ترحب بتعزيز التعاون بين مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ومنظمة الصحة العالمية الت .... (33) : 33 - تدعو الدول الأعضاء إلى الاستثمار، عند الحاجة ومع مراعاة الاحتياجات الخاصة والموارد المتاحة، في .... (34) : 34 - تشجع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على مواصلة جهوده من أجل تقديم الدعم للدول، ب .... (35) : 35 - تطلب إلى جميع الدول الأعضاء أن تقدم أوفى دعم مالي وسياسي ممكن إلى مكتب الأمم المتحدة المعني با .... (36) : 36 - تعرب عن القلق إزاء الحالة المالية العامة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وتشدد .... (37) : 37 - تشجع الدول الأعضاء ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على مواصلة التصدي للمسائل الم .... (38) : 38 - تشجع لجنة المخدرات، باعتبارها الجهاز الرئيسي في الأمم المتحدة لوضع السياسات في مسائل المراقبة .... (39) : 39 - تحث الدول التي لم تصدق على الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961 بصيغتها المعدلة ببروتوكول سنة .... (40) : 40 - تطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يواصل، بالتعاون الوثيق مع الهيئة الدو .... (41) : 41 - تحيط علما بالقرارات التي اتخذتها لجنة المخدرات في دورتها السابعة والخمسين وبالتقرير العالمي ع .... (42) : 42 - تحث الدول الأعضاء على مواصلة التعاون بنشاط مع الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات في الاضطلاع بولا .... (43) : 43 - تشدد على الدور المهم الذي يؤديه المجتمع المدني، ولا سيما المنظمات غير الحكومية، في التصدي لمشك .... (44) : 44 - تشجع الدول الأعضاء على كفالة مشاركة المجتمع المدني، حسب الاقتضاء، عن طريق التشاو .... (45) : 45 - تشجع على أن تواصل اجتماعات رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات واجتماعات .... (46) : 46 - ترحب بالجهود الجارية التي تضطلع بها المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية والمبادرات العابرة للحدو .... (47) : 47 - تدعو الدول الأعضاء إلى أن تواصل، بالتشاور مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والج .... (48) : 48ـ تهيب من جديد بوكالات الأمم المتحدة وكياناتها ذات الصلة وغيرها من المنظمات الدولية أن تعمم جهود .... (49) : 49 - تؤكد من جديد قرارها، على النحو الذي أوصت به لجنة المخدرات، بأن تشتمل الدورة الاستثنائية للجمعي .... (50) : 50 - تنوه بالدور البناء الذي يمكن أن يضطلع به البرلمانيون في مواجهة مشكلة المخدر .... (51) : 51 - تلاحظ المناقشات الدائرة في بعض المناطق بشأن كيفية ا لتصدي لمشكلة المخدرات العالمية، في ضوء الح .... (52) : 52 - تعيد تأكيد دعمها للأعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية، التي ستستعرض التقدم المحرز في تنفيذ الإ .... (53) : 53 - تدعو الدول الأعضاء إلى تبادل خبراتها بشأن سياساتها .... (54) : 54ـ تعيد تأكيد قرارها 69/200 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر2014 الذي أعلنت فيه أن لجنة المخدرات، بوصف .... (55) : 55 - تدعو رئيس الجمعية العامة، بالتعاون مع لجنة المخدرات، بوصفها الهيئة المركزية لتقرير السياسات ال .... (56) : 56 - تحيط علما بتقرير الأمين العام وتطلب إليه أن يقدم إلى ....
(مقدمة) : إن الدول العربية الأطراف في هذه الاتفاقية،
إذ يساورها بالغ القلق من ازدياد حجم إنتاج المخدرات والمؤ .... (1) : تعاريف
تسري التعاريف التالية على جميع نصوص هطه الاتفاقية، ما لم يقض صريح النص وسياقه بغير ذلك:
(1) .... (2) : الجرائم والجزاءات والتدابير
1- يتخذ كل طرف ما يلزم من تدابير؛ لتجريم الأفعال التالية، في إطار قانون .... (3) : الإطار العام للتعاون العربي
تسعى أطراف الاتفاقية إلى التعاون فيما بينها على مكافحة الاتجار غير المش .... (4) : الاختصاص القضائي
1- كل طرف:
(أ) يتخذ ما قد يلزم من تدابير لتقرير اختصاصه القضائي في مجال الجرائم، ا .... (5) : التحفظ والمصادرة
1- يتخذ كل طرف ما قد يلزم من تدابير؛ للتمكين من مصادرة ما يلي:
(أ) المتحصلات المتأ .... (6) : تسليم المجرمين
1- تقوم كل دولة من الدول الأطراف، بإشعار الدولة الأخرى، على وجه السرعة، بارتكاب أحد .... (7) : التعاون القانوني والقضائي المتبادل
1- تسعى الأطراف إلى توحيد السياسات التشريعية، ذات العلاقة بمكافح .... (8) : إحالة الدعاوى
تنظر الأطراف في إمكانية إحالة دعاوى الملاحقة الجنائية من طرف إلى آخر، بشأن الجرائم ال .... (9) : التعاون الإجرائي
1- تتعاون الأطراف بصورة وثيقة، بما يتفق مع نظمها القانونية والإدارية الداخلية، بغي .... (10) : تقديم المساعدة إلى دول العبور
1- تتعاون الأطراف، مباشرة أو من خلال الأمانة العامة، لمساعدة ومساندة .... (11) : التسليم المراقب
1- مع مراعاة المادئ الأساسية لقوانين كل دولة ونظمها الداخلية، تعمل الأطراف على اتخا .... (12) : تدابير للقضاء على الزراعة غير المشروعة للنباتات المخدرة وعلى الطلب غير المشروع على المخدرات والمؤثر .... (13) : الناقلون التجاريون
1- تتخذ الأطراف التدابير المناسبة، التي تكفل عدم استخدام وسائل النقل، التي يشغله .... (14) : الاتجار غير المشروع عن طريق البحر
1- تتعاون الأطراف - إلى أقصى حد ممكن، وبما يتفق مع القانون الدولي .... (15) : مناطق التجارة الحرة والمواني الحرة
1- تطبق الأطراف، في مناطق التجارة الحرة، وفي الموانئ الحرة، تداب .... (16) : استخدام البريد
1- تتخذ الأطراف - طبقا لالتزاماتها بموجب اتفاقيات الاتحاد البريدي العالمي، وبما يتفق .... (17) : تطبيق تدابير أشد مما تقتضيه هذه الاتفاقية
لأي طرف أن يتخذ تدابير أشد من التدابير المنصوص عليها في ه .... (18) : عدم الانتقاص من حقوق أو التزامات تعاهدية سابقة
ليس من شأن أحكام هذه الاتفاقية الان .... (19) : الإجراءات الداخلية اللازمة لوضع الاتفاقية موضع التنفيذ
يعمل كل طرف على اتخاذ ا .... (20) : التصديق
تسعى الأطراف الموقعة على هذه الاتفاقية إلى التصديق عليها وفقا لقوانينها الداخلية، وتودع وثا .... (21) : متابعة التصديق
تتابع الأمانة العامة مسألة التصديق على هذه الاتفاقية لدى الأطراف الموقعة عليها، .... (22) : إلزامية الاتفاقية
تكون أحكام هذه الاتفاقية ملزمة لجميع الأطراف المتعاقدة؛ فلا يجوز لطرفين أو أكثر، .... (23) : الانضمام إلى الاتفاقية
(أ) يجوز لأي دولة من دول المجلس، غير الموقعة على الاتفاقية، أن تنضم إليها بط .... (24) : سريان الاتفاقية
تسري هذه الاتفاقية بعد مضي (90) يوما من تاريخ إيداع .... (25) : التحفظات
يمكن لأية دولة من دول المجلس التحفظ على ب .... (26) : الانسحاب من الاتفاقية
(أ) لا يجوز لأي طرف متعاقد أن ينسحب من الاتفاقية، إلا بناء على طلب كتابي يرسل .... (جدول) : الجدول العربي الموحد للمواد المخدرة
1993 م
تشكل الأسماء والمصطلحات العلمية للمواد المخدرة بشقيها؛ ا .... (بيان) : - وافق عليها مجلس وزارة الداخلية العرب بموجب قراره رقم 215 الصادر بتاريخ 15/1/1994 في دورته الحادية ....
(مقدمة) : إن الحكومات المتعاقدة:
رغبة منها في وضع مبادئ وقواعد موحدة فيما يتعلق بتحديد حمولة السفن التي .... (مادة 1) : تقوم الحكومات المتعاقدة بتنفيذ أحكام هذه الاتفاقية وملحقاتها التي تكون جزءا لا يتجزأ .... (مادة 2) : يقصد بالعبارات التالية طبقا لهدف هذه الاتفاقية ما يلي ما لم ينص على غير ذلك:
1- "لوائح" تعني اللوائ .... (مادة 3) : 1- تطبق هذه الاتفاقية على السفن الآتية التي تعمل في الرحلات الدولية:
(أ) السفن المسجلة في البلاد ال .... (مادة 4) : 1- لا تسري هذه الاتفاقية على:
(أ) السفن الحربية.
(ب) السفن التي يقل طولها عن 24 متر (79 قدم).
2- لا .... (مادة 5) : لا تخضع السفينة التي لا تسري عليها أحكام هذه الاتفاقية عند وقت إبحارها في أية رحلة .... (مادة 6) : تقوم الإدارة بتحديد الحمولة القائمة والصافية ويجوز مع ذلك أن تعهد بإجراء هذه التحديد إلى أشخاص أ .... (مادة 7) : 1- تصدر شهادة دولية بالحمولة (1969) لكل سفينة تم تحديد حمولتها القائمة والصافية طبقا لهذه الاتفاقية .... (مادة 8) : 1- يمكن للحكومة المتعاقدة بناء على طلب حكومة أخرى متعاقدة أن تحدد الحمولة القائمة والصافية للسفينة .... (مادة 9) : 1- تحرر الشهادة باللغة الرسمية أو بلغات الدولة التي أصدرتها وإذا كانت اللغة المستخدمة ليست اللغة ال .... (مادة 10) : 1- تقوم الإدارة بإنهاء مفعول شهادة الحمولة الدولية (1969) وإلغائها فيما عدا الاستثناءات المنصوص عنه .... (مادة 11) : يجب أن تقبل الشهادة التي تصدر بناء على السلطة المخولة للحكومات المتعاقدة طبقا لهذه الاتفاقية، وأن ت .... (مادة 12) : 1- تخضع السفينة التي تحمل جنسية دولة حكومتها متعاقدة عند وجودها في موانئ حكومات أخرى متعاقدة للتفتي .... (مادة 13) : لا يجوز طلب الامتيازات المنصوص عنها بهذه الاتفاقية لصال .... (مادة 14) : 1- يستمر سريان المعاهدات والاتفاقيات والترتيبات المتعلقة بمسائل الحمولة السارية حاليا بين الحكومات .... (مادة 15) : تتعهد الحكومات المتعاقدة بأن تبلغ المنظمة وأن تودع بها:
1- عددا كافيا من نماذج الشهادات التي تصدرها .... (مادة 16) : تتعهد الحكومات المتعاقدة بأن تبلغ المنظمة وأن تودع بها:
1- عددا كافيا من نماذج الشهادات التي تصدرها .... (مادة 17) : 1- تسري هذه الاتفاقية بعد مرور 24 شهرا على التاريخ الذي قام فيه ما لا يقل عن حكومة 25 دولة لا يقل م .... (مادة 18) : 1- يجوز تعديل هذه الاتفاقية بناء على اقتراح الحكومات المتعاقدة بمقتضى أي من الإجراءات الموضحة بهذه .... (مادة 19) : 1- يجوز لأي حكومة متعاقدة أن تنهي هذه الاتفاقية في أي وقت بعد مرور خمس سنوات على التاريخ الذي بدأ س .... (مادة 20) : 1- (أ) يجب أن تقوم الأمم المتحدة في حالة إدارتها لإقليم تابع أو الحكومة المتعاقدة المسئولة عن العلا .... (مادة 21) : 1- تودع هذه الاتفاقية في المنظمة ويقوم السكرتير العام للمنظمة بإرسال نسخ منها مصدق عليها للحكومات ا .... (مادة 22) : وضعت هذه الاتفاقية من نسخة واحدة باللغتين الانجليزية والفرنسية، ويعتبر كل من النصين نصا رسميا، وستع .... (ملحق 1) : 1- تتكون حمولة السفن من حمولة قائمة وحمولة صافية.
2- تتحدد الحمولتان القائمة والصافية وفقاً لمقتضيا .... (ملحق 2) : شهادة حمولة دولية (1969)
(الخاتم الرسمي):
أصدرت وفقا لشروط الاتفاقية الدولية بشأن قياس حمولة السفن ....
(مقدمة) : إن حكومات:
المملكة الأردنية الهاشمية
دولة الإمارات العربية المتحدة
دولة البحرين
الجمهورية التونسية
.... (1) : تعاريف
يقصد بالتعابير المبينة أدناه لأغراض هذه الاتفاقية المعاني الواردة إلى جانب كل منها:
1- وحدات .... (2) : 1- يعتبر نقل عبور لأغراض هذه الاتفاقية نقل البضائع والأمتعة الشخصية ووحدات النقل أيا كان منشؤها (مع .... (3) : نطاق تطبيق الاتفاقية
1- تطبق هذه الاتفاقية على نقل البضائع وفقا لأحكام المادة الثانية من هذه الاتفا .... (4) : على المستفيد من أحكام هذه الاتفاقية مراعاة ما يلي:-
1- أن يتم النقل في غير حالة الحمولة الاستثنائية .... (5) : مع مراعاة الشروط المطلوب توافرها في هذه الاتفاقية فإن البضائع ووحدات النقل:
1- لا تخضع لدفع أو إيدا .... (6) : أحكام خاصة
1- يسمح بنقل البضائع عبر أراضي أي من الأطراف المتعاقدة وفقا لأحكام هذه الاتفاقية في وحدا .... (7) : 1- يحق لسيارات الشحن المسجلة في بلدان الأطراف المتعاقدة لأغراض هذه الاتفاقية أن تدخل أو تمر فارغة أ .... (8) : يستعاض عن البيانات (التصاريح) الجمركية على اختلاف أنواعها، التي تنظم عادة في بلدان العبور عند مرور .... (9) : تشجيع الأطراف المتعاقدة نقل البض .... (10) : تنشأ مؤسسة ضمان مشتركة للدول الأطراف المتعاقدة تقوم بضمان المبالغ المستحقة قانونا من جراء عملية الع .... (11) : الشروط الفنية المطبقة على وحدات النقل
1- يجب أن تتوفر في وحدات النقل المستخدمة لنقل البضائع الشروط .... (12) : الأغطية والأربطة والأختام الجمركية
1- يجب أن يتوافر في الأغطية والأربطة والأختام الجمركية المستعملة .... (13) : تتبادل الأطراف المتعاقدة لأغراض هذه الاتفاقية صور الأختام ا .... (14) : المخالفات
1- في حالة حدوث مخالفة لأحكام هذه الاتفاقية فلسلطة الجمارك أو لأية سلطة أخرى مختصة في بلد .... (15) : إذا ارتكبت أفعال تشكل جريمة وفق القانون أو تعتبر خرقا لأحكام هذه الاتفاقية فللسلطة المختصة في البلد .... (16) : 1- تقدم وحدات النقل المحملة المستوفية لأحكام المادة (11) من هذه الاتفاقية وكذلك بيان العبور إلى سلط .... (17) : الإجراءات الرسمية في مكاتب العبور
1- تقدم إلى سلطة الجمارك في كل مكتب دخول في بلد عبور وحدة النقل ا .... (18) : 1- تقدم إلى سلطة الجمارك في مكتب خروج في بلد عبور وحدة النقل المحملة وعليها الأربطة والأختام الجمرك .... (19) : يتعين على سلطة الجمارك عندما تزيل ختما للجمارك في مكتب عبور أو أثناء الرحلة للتمكن من .... (20) : 1- إذا حدث كسر أو تلف في الأربطة أو الأختام الجمركية أو إذا أهلكت البضائع أو وحدات النقل أو لحقها ض .... (21) : الإجراءات الرسمية في مكتب المقصد
1- تقدم وحدة النقل المحملة وعليها الأربطة والأختام الجمركية في حال .... (22) : تبادل التعاون الإداري
إذا تقدمت السلطة الجمركية في بلد طرف متعاقد إلى السلطة الجمركية في بلد طرف مت .... (23) : عندما تكتشف سلطة الجمارك في بلد طرف متعاقد مخالفة كبيرة في بيان أو عملية العبور ف .... (24) : يجوز للسلطات الجمركية في بلدان الأطراف المتعاقدة إجراء .... (25) : أحكام آخر
لا يجوز شحن أية بضائع إضافية داخل وحدة نقل أثناء عملية عبور ما لم .... (26) : يجوز إنهاء عملية عبور في مكتب جمارك غير المحدد في بيان العبور باعتباره مكتب المقصد بناء على طلب صاح .... (27) : إذا نقلت المسئولية عن وحدة النقل أو البضائع خلال عملية عبور من مصرح أو ناقل إلى آخر فيجب الحصول على .... (28) : يجوز للأطراف المتعاقدة أثناء عملية عبور في أراضيها:-
1- أن تعين حدا زمنيا لبقاء وحدات النقل والبضائ .... (29) : 1- تطبع وتحرر الاستمارات وبيانات الحمولة والعبور أساسا باللغة العربية ويجوز تحريرها بأية لغة إضافية .... (30) : مع مراعاة أحكام المادة (20) من هذه الاتفاقية لا تستحق الضرائب والرسوم المقررة على البضائع ووحدات ا .... (31) : على كل طرف متعاقد:
فقرة 1- أن يعني بإتمام كافة الإجراءات الجمركية الرسمية في المكاتب الجمركية في أق .... (32) : مع مراعاة أحكام المادة الخامسة من هذه الاتفاقية للدول الأطراف أن تستوفي أجور الخدمات عن الإجراءات ا .... (33) : يحق لكل طرف متعاقد أن يحرم - بصورة مؤقتة أو دائمة - أي شخص من الاستفادة من أحكام هذه الاتفاقية إذا .... (34) : يتم التعاون بين السلطة الجمركية والسكك الحديدية في بلد طرف متعاقد من أجل تطبيق أحكام المو .... (35) : للدول الأطراف المتعاقدة أن تمنح بعضها البعض بالاتفاق فيما بينها تسهيلات أكثر مما هو و .... (36) : تعفى بطاقات الضمان المستعملة وغير المستعملة المرسلة إلى مؤسسة الض .... (37) : تعمل الدول الأطراف المتعاقدة فور نفاذ هذه الاتفاقية على تحديد أجور النقل وفيما .... (38) : أحكام ختامية
يصدق على هذه الاتفاقية من الدول الموقعة عليها طبقا لنظمها الدستورية وتودع وثائق التصدي .... (39) : يجوز لدول الجامعة غير الموقعة على هذه الاتفاقية أن تنضم إليها بإعلان يرسل إلى ا .... (40) : أ- تصبح هذه الاتفاقية نافذة بعد شهر من إيداع وثائق تصديق سبع من الدول الموقعة عليها على أن يكون من .... (41) : 1- يجوز لأي طرف متعاقد أن يعلن عن رغبته في الانسحاب من هذه الاتفاقية بوثيقة مكتوبة تودع لدى الأمانة .... (42) : 1- تشرف على تنفيذ هذه الاتفاقية لجنة فنية من ممثلين عن كل دولة متعاقدة تجتمع خلال شهرين من نفاذ هذه .... (43) : 1- يمكن اقتراح تعديل هذه الاتفاقية من قبل طرف متعاقد أو أكثر على أن يعرض الاتفاق على اللجنة الفنية .... (44) : تعتبر ملاحق الاتفاق .... (45) : يتولى أمين عام جامعة الدول العربية إبلاغ الأطراف المتعاقدة بما يلي:
أ) التوقيع والتصديق والانضمام ط .... (ملحق 1) : الشروط الواجب توافرها في الأغطية والأربطة والأختام الجمركية
يجب أن يتوفر في الأغطية والأربطة والأخت .... (ملحق 2) : تقرير حوادث
ينظم تنفيذ أحكام المادة 26 من اتفاقية تنظيم النقل بالعبور الموقعة في 14/3/1977
رقم بيا .... (بيان) : بيان تصريح عبور بموجب اتفاقية تنظيم النقل بالعبور (الترانزيت) بين دول جامعة الدول العربية الموقعة ....
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن