الإتفاقيات العربية والدولية
تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان، المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بما في ذلك الحق في التنمية (حقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون) 19/04/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 36
Distr.: General
19 April 2012
Arabic
Original: Engli .... (1) : يشدد على أن الديمقراطية تشمل احترام جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية، ومنها حرية تكوين الجمعيات .... (2) : يؤكد من جديد حق كل مواطن في أن يصوت ويُنتخب في انتخابات دورية نزيهة دون أي تمييز كان، كالتمييز على .... (3) : يشدد على أنه يجب أن يكون بمقدور الجميع الإعراب عن مظالمهم أو تطلعاتهم بأسلوب سلمي، بما في ذلك عن طر .... (4) : يؤكد من جديد أن الديمقراطية أمر حي .... (5) : يشير إلى أن الترابط بين الديمقراطية الفاعلة والمؤسسات القوية الخاضعة للمساءلة، واتخاذ القرارات بشفا .... (6) : يؤكد على الدور الحاسم الأهمية الذي تقوم به المعارضة السيا .... (7) : يطلب إلى الدول ضمان بيئة مواتية لوسائط الإعلام، بمن .... (8) : يحث الدول على الاعتراف علانية بأهمية إسهام المدافعين عن حقوق الإنسان في تعزيز حقوق ال .... (9) : يشدد على الحاجة إلى قيام المجتمع الدولي بمساعدة ودعم البلدان الخارجة من النزاعات أو البلدان التي تم .... (10) : يرحب بالتطورات المشجعة التي شهدتها بلدان في جميع القارات حيث أجريت انتخابات حرة للمرة الأولى، وسنت .... (11) : يشير إلى أن إرساء الديمقراطية هو عملية يمكن أن تتسم بالهشاشة وبأن احترام حقوق الإنسان وسيادة القانو .... (12) : يشير أيضاً إلى أن الدول ضامنة للديمقراطية وحقوق الإنسان وال .... (13) : يؤكد من جديد أن الديمقراطية تتعارض مع العنصرية وأن أي شكل من أشكال الإفلات من العقاب تتغاضى عنه الس .... (14) : يسلِّم بما للتثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان من أهمية أساسية .... (15) : يؤكد على أهمية وجود هيئات تشريعية تتسم بالفعالية والشفافية والمسؤولية، ويسلم بال .... (16) : يدعو الدول إلى بذل جهود متواصلة لتعزيز سيادة القانون والنهوض بالديمقراطية عن طريق ما يلي:
(أ) دعم .... (17) : يطلب إلى الدول الأعضاء تدعيم التلاحم والتضامن الاجتماعيين، باعتبارهما عنصرين هامين من عناصر الديمقر .... (18) : يشجع الدول الأعضاء على مواصلة تعزيز تعاونها مع منظومة الأمم المتحدة ومع المنظمات والترتيبات الحكومي .... (19) : يدعو المنظمات والترتيبات الحكومية الدولية، الإقليمية ودون الإقليمية، والمنظمات والترتيبات الأخرى، و .... (20) : يدعو الدول الأعضاء في المنظمات والترتيبات الإقليمية الحكومية الدولية إلى أن تُدرج في الوثائق التأسي .... (21) : يشجع الأمين العام على أن يعطي، بالتشاور والتعاون مع الدول الأعضاء، الأولوية لتحسين قدرة منظومة الأم .... (22) : يشجع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وهيئة الأمم المتحدة .... (23) : يعترف بأنه يمكن لمجلس حقوق الإنسان، بتعزيز المضمون المعياري لحقوق الإنسان المكرسة في شتى الصكوك الد .... (24) : يطلب إلى المفوضية السامية لحقوق الإنسان أن تعمد، بالتشاور مع الدول والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان .... (25) : يحث مفوضية الأمم المتحدة السامية على أن تواصل، بالتعاون الوثيق مع صناديق وبرامج الأمم المتحدة الأخر .... (26) : يقرر أن ينظم، أثناء دورته الثالثة والعشرين، حلقة نقاش بشأن التحديات المشتركة التي تواجهها الدول في .... (27) : يطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية أن تعد تقريراً في ش .... (المؤديون والمعارضون) : [اعتُمد بتصويت مسجل، بأغلبية 43 صوتاً مقابل صفر، وامتناع عضوين عن التصويت. وكانت نتيجة التصويت كما ....
المزيد
تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان، المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بما في ذلك الحق في التنمية (حقوق الطفل) 19/04/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 37
Distr.: General
19 April 2012
Arabic
Original: .... (1) : يؤكد من جديد أن المبادئ العامة المتمثلة في مصالح الطفل الفضلى، وعدم التمييز، والمشاركة والبقاء .... (2) : يقر بأن اتفاقية حقوق الطفل هي معاهدة حقوق الإنسان التي حظيت بأوسع تصديق عالمي، ويحث الدول التي لم ت .... (3) : يهيب بالدول الأطراف أن تنفذ الاتفاقية والبروتوكولين الاختياريين الملحقين بها تنفيذاً كاملاً بما يتف .... (4) : يهيب أيضاً بالدول الأطراف أن تعين أو تنشئ أو تعزز الهياكل الحكومية المختصة المعنية بالأطفال، بما في .... (5) : يشجع الدول على تطوير وتعزيز عملية جمع البيانات اللازمة للإحصاءات الوطنية وتحليلها ونشرها، بما في ذل .... (6) : يهيب بجميع الدول أن تعزز التزامها وتعاونها وتعاضدها على الصعيد الدولي بغية إعمال حقوق الطفل إعمالاً .... (7) : يهيب بالدول أن تكفل قدرة نظمها القانونية الوطنية على توفير سبل الانتصاف للأطفال ضحاي .... (8) : تؤكد من جديد حق الطفل في التعبير عن آرائه بحرية في جميع المسائل التي تخصه وإيلاء تلك الآراء الأهمية .... (9) : يهيب بجميع الدول أن تتخذ كل التدابير اللازمة لإنشاء نظم كلية لحماية الطفل، بما في ذلك القوانين والس .... (10) : يؤكد من جديد التزامه بإدماج حقوق الطفل إدماجاً فعالاً في أعماله وأعمال آلي .... (11) : يقرر أن يستمر في تضمين برنامج عمله وقتاً كافياً، لا يقل عن اجتماع سنوي لمدة يوم كامل، لمناقشة مختلف .... (12) : يحث جميع الجهات صاحبة المصلحة أن تأخذ في حسبانها بالكامل حقوق الطفل في الجولة الثانية وما يليها من .... (13) : يشجع الإجراءات الخاصة وغيرها من آليات حقوق الإنسان التابعة لمجلس حقوق الإنسان على إدراج حقوق الطفل .... (14) : يشجع جميع هيئات معاهدات حقوق الإنسان على إدرا .... (15) : عدم التمييز
يهيب بالدول أن تكفل تمتع الأطفال بجميع حقوقهم ال .... (16) : يلاحظ بقلق كثرة الأطفال المنتمين إلى أقليات قومية وإثنية ودينية ولغوية، والأطفال المهاجرين، والأطفا .... (17) : الطفلة
يهيب بجميع الدول أن تتخذ كل التدابير اللازمة، بوسائل منها سن التشريعات وإنفاذها، وأن تقوم، ب .... (18) : الأطفال ذوو الإعاقة
يعترف بأنه ينبغي أن يتمتع الأطفال ذوو الإعاقة تمتعاً كاملاً بجميع حقوق الإنسان .... (19) : يهيب بجميع الدول:
(أ) أن تتخذ جميع التدابير اللازمة لضمان تمتع الأطفال ذوي الإعاقة تمتعاً كاملاً و .... (20) : الأطفال المهاجرون
يهيب أيضاً بجميع الدول أن تضمن لكل طفل خاضع لولايتها من الأطفال المهاجرين، والأطف .... (21) : يهيب بالدول أن تضع أو تعزز سياسات وبرامج ترمي إلى معالجة حالة الأطفال في سياق الهجرة ويتبع فيها نهج .... (22) : الأطفال الذين يعملون و/ أو يعيشون في الشوارع
يهيب بجميع الدول أن تتبع نهجاً كلياً يقوم على مراعاة ن .... (23) : الأطفال اللاجئون والمشردون داخليا
يهيب أيضاً بجميع الدول أن تفي بالالتزامات التي أخذتها على عاتقها .... (24) : التحرر من العنف
يشجع الدول على تنفيذ التوصيات المقدمة في دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال .... (25) : يلاحظ مع التقديرالشراكات الوطيدة التي شجعتها الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بمسألة العنف ضد ال .... (26) : يهيب بجميع الدول ويناشد كيانات ووكالات الأمم المتحدة، والمنظمات الدولية والمجتمع المدني، بما في ذلك .... (27) : يهيب بالدول أن تتخذ التدابير التشريعية وغيرها من التدابير الفعالة والمناسبة أو تعزز، في حال وجود .... (28) : يهيب أيضاً بالدول أن تتخذ، بصورة عاجلة، جميع التدابير المناسبة لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة .... (29) : يهيب كذلك بالدول أن تكفل حصول جميع الأطفال ضحايا العنف على الرعاية والخدمات الصحية المناسبة التي تر .... (30) : الهوية والعلاقات الأسرية وتسجيل المواليد
يحث جميع الدول على تكثيف جهودها للوفاء بالتزاماتها بموجب ا .... (31) : يذكر بأن لكل طفل الحق في الحصول على جنسية، ويعترف باحتياجات الأطفال الخاصة فيما يتعلق بالحماية من ا .... (32) : يؤكد من جديد الفقرتين 17 و18 من قرار مجلس حقوق الإنسان 7/ 29, ويهيب بالدول أن تنظر في التصديق على ا .... (33) : يشجع الدول على أن تأخذ بعين الاعتبار المبادئ التوجيهية للرعاية البديلة للأطفال، وأن تعتمد وتنفذ الق .... (34) : يهيب بالدول أن تتعاون، بما يتسق مع التزامات كل دولة، لضمان حق الطفل الذي يقيم والداه في دولتين مختل .... (35) : القضاء على الفقر
يهيب بالدول والمجتمع المدني تقديم الدعم والتعاون والمشاركة في تكثيف الجهود العالمي .... (36) : يهيب بالدول أن تكفل استرشاد جميع الجهود الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية الدولية المتصلة بف .... (37) : الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه
يهيب بجميع الدول:
(أ) أن تتخذ جميع التدابير اللازمة لضمان .... (38) : الحق في التعليم
يهيب أيضاً بجميع الدول:
(أ) أن تعترف بالحق في التعليم على أساس تكافؤ الفرص وعدم الت .... (39) : عمل الأطفال
يهيب كذلك بجميع الدول أن تتخذ إجراءات ملموسة تترجم التزامها بالقضاء تدريجياً وبفعالية ع .... (40) : يحث جميع الدول التي لم تصدق بعد على اتفاقيتي منظمة العمل الدولية بشأن الحد الأدنى لسن الاستخدام (ال .... (41) : يلاحظ باهتمام نتائج مؤتمر لاهاي العالمي المعني بعمالة الأطفال، بما في ذلك .... (42) : يهيب بجميع الدول:
(أ) أن تتخذ جميع التدابير اللازمة للقضاء على جميع أشكال الاستغلال الجنسي والإيذا .... (43) : يدين أشد إدانة جميع انتهاكات القانون الدولي الساري المرتكبة ضد الأطفال في النزاعات المسلحة التي تشم .... (44) : يؤكد من جديد الدور الأساسي للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس حقوق الإنسان في تعزيز .... (45) : يحيط علماً مع التقدير بالخطوات المتخذة فيما يتعلق بقرارات مجلس الأمن 1612) 2005)، و1882) 2009), و19 .... (46) : يحيط علماً بالقواعد والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالأطفال المرتبطين بالقوات المسلحة أو الجماعات المس .... (47) : يهيب بالدول:
(أ) أن تقوم، عند التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق باشتراك .... (48) : يهيب بجميع الدول والأطراف الأخرى في النزاع المسلح أن تحترم القانون الإنساني الدولي احتراماً كاملاً، .... (49) : يؤكد من جديد جميع قرارات الجمعية العامة ومجلس حقوق الإنسان بشأن قضاء الأحداث، وبخاصة قرار الجمعية .... (50) : يشجع الدول على أن تضع وتنفذ سياسة شاملة في مجال قضاء الأحداث لحماية الأطفال الذين يواجهون القانون و .... (51) : يهيب بالدول أن تلغي في أقرب وقت ممكن، على صعيد القانون والممارسة، عقوبة الإعدام والس .... (52) : يهيب أيضاً بالدول أن تخفف هذه العقوبات على الفور وأن تكفل نقل أي طفل حُكم عليه سابقاً بعقوبة الإعدا .... (53) : يهيب بجميع الدول أن تحمي الأطفال المحرومين من حريتهم من التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة ا .... (54) : يحث الدول على أن تتخذ التدابير الخاصة لحماية الأطفال الذين يواجهون القانون، بوسائل منها توفير المسا .... (55) : يحث أيضاً الدول على أن تفترض عدم بلوغ الأطفال الذين يدعى انتهاكهم للقانون الجنائي، أو يتهمون بذلك أ .... (56) : يحث كذلك الدول على أن تكفل، منذ أول مواجهة مع نظام القضاء، وجود تدابير خاصة تسمح للطفل بفه .... (57) : يحث الدول على أن تكفل حصول الطفل في جميع الإجراءات القضائية على مساعدة بالغ مؤهل، أو والد أو .... (58) : يهيب بالدول أن تحترم خصوصية الطفل في جميع مراحل الإجراءات الجنائية وأ .... (59) : يهيب أيضاً بالدول أن تسن أو تراجع التشريعات لتكفل عدم النظر إلى أي سلوك لا يعدّ جريمة أو لا يعاقب ع .... (60) : يحث الدول على أن تتخذ جميع التدابير اللازمة والفعالة، بما فيها الإصلاح القانوني .... (61) : يشجع الدول على أن تجمع المعلومات المناسبة المتعلقة بالأطفال في نظمها القضائية الجنائية لتحسين إقامة .... (62) : يهيب بالدول أن تنظر في إنشاء آليات وطنية أو محلية مستقلة للمساهمة في رصد وحماية حقو .... (63) : يشجع الدول على أن تدعم التعاون الوثيق بين قطاعات القضاء، ومختلف الدوائر المسؤولة عن إنفاذ القوانين، .... (64) : يشدد على أهمية تضمين السياسات المتعلقة بقضاء الأحداث استراتيجيات لإعادة تأهيل وإدماج الأطف .... (65) : يشجع الدول على ألا تحدد السن الدنيا للمسؤولية الجنائية عند مستوى بالغ الانخفاض، وأن تضع في اعتبارها .... (66) : يهيب بالمكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان أن يولوا أهمية خاصة للمسائل المت .... (67) : يدعو الدول إلى أن تستفيد، بناء على طلبها، من خدمات المشورة والمساعدة التقنية المتعلقة بقضاء الأحداث .... (68) : أطفال السجناء
يرحب بيوم المناقشة العامة بشأن أطفال السجناء الذي عقدته لجنة حقوق الطفل في 30 أيلول / .... (69) : يهيب بالدول:
(أ) أن تعطي الأولوية، عند الحكم على امرأة حامل أو على مقدم الرعاية الوحيد أو الرئيسي .... (70) : يقرر:
(أ) أن يطلب إلى الأمين العام أن يكفل توفير ما يلزم من موظفين وتسهيلات من الميزانية العادية ل ....
تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان، المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بما في ذلك الحق في التنمية (التأثير السلبي لعدم إعادة الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع إلى بلدانها الأصلية على التمتع بحقوق الإنسان، وأهمية تحسين التعاون الدولي) 19/04/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 38
Distr.: General
19 April 2012
Arabic
Original: .... (1) : يحيط علماً مع التقدير بالدراسة الشاملة التي أعدتها مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الت .... (2) : يدعو جميع الدول التي لم تنضم بعد إلى اتفاقية الأمم المتحدة .... (3) : يؤكد الحاجة الملحة إلى إعادة الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع إلى بلدانها الأصلية دون شروط، بما ي .... (4) : يسلم بأهمية الامتثال للقانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتعلق بإعادة الأموال المتأتية من مصدر غير مش .... (5) : يدعو مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد إلى النظر في سبل اعتماد نهج يقوم ع .... (6) : يرحب بالقرار الذي اتخذه مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد في دورته الرابع .... (7) : يدعو إلى زيادة التعاون الدولي عبر قنوات منها منظومة الأمم المتحدة، دعماً للجهود الوطنية ودون الإقلي .... (8) : يدعو جميع الدول التي تُوجَّه إليها طلبات بإعادة الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع إلى أن تفي على ن .... (9) : يدعو أيضاً جميع الدول المطالِبة بإعادة الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع إلى أن تلتزم التزاماً كام .... (10) : يؤكد من جديد أن الدول ملزمة بالتحقيق في حالات الفساد وملاحقة مرتكبيها ويدعو جميع الدول إلى تعزيز ال .... (11) : يشدد على أن ثمة مسؤولية تقع على عاتق الشركات وهي الامتثال لجميع القوانين وحقوق الإنسان المنطبقة ومر .... (12) : يؤكد الحاجة إلى الشفافية في المؤسسات المالية والتطبيق الفعلي لمبدأ الحرص الواجب في مؤسسات الوساطة ا .... (13) : يطلب إلى الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية وغيرها من الالتزامات المالية الدولية المتصلة ب .... (14) : يطلب إلى المفوضة السامية أن تحيل هذا القرار إلى الدول الأعضاء ومختلف الهيئات التابعة لمنظومة الأمم .... (15) : يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند ن .... (المؤيدون والمعارضون) : [اعتُمد بتصويت مسجّل، بأغلبية 35 صوتاً مقابل صوت واحد، وامتناع 11 عضواً عن التصويت. وكانت نتيجة الت ....
المساعدة التقنية وبناء القدرات (المساعدة المقدمة إلى ليبيا في مجال حقوق الإنسان) 19/04/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 39
Distr.: General
19 April 2012
Arabic
Original: Engli .... (1) : يرحب بما يلي:
(أ) الميثاق الدستوري للمرحلة الانتقالية في ليبيا المؤرخ 3 آب/ أغسطس 2011, الذي يجعل .... (2) : يشيد بشجاعة الشعب الليبي، ويساند بقوة جهود الحكومة الانتقالية الليبية الرامية .... (3) : يحيط علماً بالتقرير الختامي الذي قدمته لجنة التحقيق الدولية بشأن ليبيا (1), ويشجع الحكومة الانتق .... (4) : يعترف بتحديات حقوق الإنسان التي تواجهها ليبيا حالياً، ويشجع الحكومة الانتقالية ال .... (5) : يحيط علماً باعتماد تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل المتعلق بليبيا في الدورة الت .... (6) : يشجع الحكومة الانتقالية الليبية على التحقيق في انتهاكا .... (7) : يدرك أن توافر الموارد الليبية قد يساعد الحكومة الانتقالية .... (8) : يطلب إلى المفوضية السامية أن تستطلع، بالتعاون مع الحكومة الانتقالية الليبية وبناءً ع .... (9) : يدعو المفوضية السامية إلى أن تزوّده، في دورته الثانية والعشرين، في إطار البند 10 من جدول الأعمال، ب ....
تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان، المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بما في ذلك الحق في التنمية (حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: المشاركة في الحياة السياسية والعامة) 23/04/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 11
Distr.: General
23 April 2012
Arabic
Original: .... (1) : يُرحب بتوقيع 153 دولة، حتى الآن، على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، وبتصديق 109 دول ومنظمة واحدة .... (2) : يُشجّع الدول التي صدّقت على الاتفاقية وأبدت تحّفظًا واحدًا أو أكثر عليها أن تشرع في عملية ا .... (3) : يرحّب بالدراسة المواضيعية المتعلقة بمشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في الحياة السياسيّة والعامة، التي أع .... (4) : يهيب بالدول الأطراف أن تضمن تمكن الأشخاص ذوي الإعاقة من المشاركة الفعالة الكاملة في الحياة السياسية .... (5) : يهيب أيضاً بالدول الأطراف أن تعتمد وتنفذ التدابير المناسبة التي تضمن تمكن الأشخاص ذوي الإعاقة من ال .... (6) : يهيب كذلك بالدول الأطراف أن تضمن اتساق التدابير المتخذة لمساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة على المشاركة .... (7) : يحث الدول الأطراف على استعراض أي اتجاه حالي نحو استبعاد أو تقييد الحقوق السياسية للأشخاص ذوي الإعاق .... (8) : يهيب بالدول الأطراف أن تكفل، عند اعتماد التدابير وتنفيذها، إتاحة الفرص أمام الأشخاص ذوي الإعاقة للم .... (9) : يهيب أيضاً بالدّول ويدعو الجهات المعنية الأخرى صاحبة المصلحة، بما فيها آليات الرصد الوطنية، إلى أن .... (10) : يشجّع جميع الجهات الفاعلة المعنية بتصميم المنتجات والبيئات والبرامج والخدمات المتعلقة بالمشاركة في .... (11) : يشجّع أيضاً جميع الجهات الفاعلة المعنية باتخاذ تدابير التعاون الدولي، بين الدول وفيما بينها وبالتشا .... (12) : يقرّر مواصلة إدماج حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في عمله، وفق .... (13) : يقرر أيضاً إجراء مناقشته التفاعلية السنوية القادمة بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في دورته ال .... (14) : يطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إعداد دراسة عن عمل الأشخاص ذوي الإعاقة وفرص الع .... (15) : يشجّع منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة وهيئات الرصد ومؤسسات حقوق الإنسان الوطنية على المشاركة بهمّة في ال .... (16) : يطلب إلى الأمين العام الاستمرار في ضمان توفير ما يكفي من الموارد لتلبية متطلبات ولاية كل من مفوضية .... (17) : يطلب إلى الأمين العام والمفوضة السامية أن يواصلا التنفيذ التدريجي للمعايير والمبادئ التوجيهية التي ....
المساعدة التقنية وبناء القدرات (تقديم المساعدة التقنية إلى اليمن وبناء قدراته في مجال حقوق الإنسان) 25/04/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 29
Distr.: General
25 April 2012
Arabic
Original: .... (1) : يحيط علماً بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن حالة حقوق الإنسان في اليمن (1)، وبال .... (2) : يحيط علماً مع التقدير بجهود الحكومة اليمنية ا .... (3) : يرحّب بدعوة الحكومة اليمنية الرامية إلى إقام .... (4) : يتطلع إلى إحراز الحكومة اليمنية المزيد من التقدم في تنفيذ إعلانها إجراء تحقيقات شفافة ومستقلة تتقيد .... (5) : يشجع حكومة اليمن على مواصلة تنفيذ التوصيات الموافق عليها الواردة في تقريري المفوضة السا .... (6) : يعيد تأكيد تعهدات والتزامات الحكومة .... (7) : يدعو جميع هيئات منظومة الأمم المتحدة، بما فيها المفوضية السامية والدول الأعضاء، إلى مساعدة العملية .... (8) : يناشد المجتمع الدولي تقديم الدعم المالي لخطة الاستجابة الإنسانية .... (9) : يدعو المفوضة السامية إلى تقديم المساعدة التقنية للحكومة اليمنية والعمل معها، عند الحاجة .... (10) : يطلب إلى المفوضية السامية أن تقدم إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الحادية والعشرين تقريراً مرحلياً ع ....
تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان، المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بما في ذلك الحق في التنمية (دور الحكم السديد في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها) 25/04/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 20
Distr.: General
25 April 2012
Arabic
Original: .... (1) : يُرحّب بالاتجاه المتنامي نحو التصديق العالمي على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفس .... (2) : يشدّد على أن الدولة هي المسؤول الرئيسي، على الصعيد الوطني، عن ضمان تقيّد الخدمات العامة المهنية بأع .... (3) : يدعو الأمين العام إلى أن يكفل الحفاظ على نزاهة منظومة الأمم المتحدة والدور المنوط بها في خدمة الإنس .... (4) : يدعو جميع الدول ووكالات الأمم المتحدة وبرامجها وصناديقها ومؤسسات حقوق الإنسان الوطنية والمنظمات غير .... (5) : يطلب إلى المفوضة السامية أن تعدّ، بالتشاور مع وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها المختصة، تقري ....
حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها (حالة حقوق الإنسان في ميانمار) 26/04/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 21
Distr.: General
26 April 2012
Arabic
Original: .... (1) : يرحب بالتطورات الإيجابية الأخيرة في ميانمار وينوه بالالتزام الذي تعهدت به حكومة ميانمار بأن تواصل ع .... (2) : يرحب أيضاً بتجاوب حكومة ميانمار مع داو أونغ سان سو كي وأحزاب المعارضة، بطرق منها تعديل القوانين الا .... (3) : يعرب عن قلقه البالغ إزاء ما تبقى من انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، ويهيب بشدة بحكومة ميانمار أن تضع .... (4) : يرحب بالإفراج عن عدد كبير من سجناء الرأي، معرباً في الوقت ذاته عن القلق إزاء التقارير التي تتحدث عن .... (5) : يحث حكومة ميانمار على أن تكفل أن تكون الانتخابات الفرعية المقرر إجراؤها في 1 نيسان /أبريل حرة وشامل .... (6) : يلاحظ مع التقدير الدعوة التي وجّهتها حكومة ميانمار إلى الدول الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا وإل .... (7) : يرحب بزيادة فسح المجال أمام النشاط السياسي والتجمع والتعبير والصحافة، وبإعلان حكومة ميانمار عزمها ع .... (8) : يرحب أيضاً بالدعوة الموجهة إلى اللجنة الدولية للصليب الأحمر لتقديم المساعدة التقنية في ثلاثة سجون، .... (9) : يعرب عن قلقه البالغ إزاء استمرار حالات التمييز وانتهاكات حقوق الإنسان والعنف والتشريد والحرمان الاق .... (10) : يرحب بمواصلة محادثات السلام بين حكومة ميانمار وبعض الجماعات الإثنية والاتفاق على وقف إطلاق النار مع .... (11) : يهيب بحكومة ميانمار أن تواصل تنفيذ توصيات المقرر الخاص والتوصيات الواردة خلال الاستعراض الدوري الشا .... (12) : يدعو بشدة إلى وقف فوري للتجنيد المستمر للأطفال واستخدامهم من جانب الأطراف كافة، ويرحب بما أبدته حكو .... (13) : يهيب بحكومة ميانمار أن تكفل استقلال الجهاز القضائي وحياده واستقلال المحامين، وتضمن مراعاة الإجراءات .... (14) : يلاحظ باهتمام إنشاء لجنة ميانمار الوطنية لحقوق الإنسان، ويحث حكومة ميانمار على أن تكفل عمل اللجنة ع .... (15) : يرحب بتمديد أجل التفاهم التكميلي بين منظمة العمل الدولية وحكومة ميانمار، في كانون الثاني/ يناير 201 .... (16) : يرحب أيضاً ببدء نفاذ قانون منظمات العمل وبالمشاورات البناءة المسبقة التي جرت بشأنه مع منظمة العمل ا .... (17) : يشجع المجتمع الدولي على مواصلة دعم حكومة ميانمار في الوفاء بواجباتها والتزاماتها الدولية في .... (18) : يقرر تمديد ولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار لمدة سنة واحدة، وفقاً لقراري لجن .... (19) : يهيب بحكومة ميانمار أن تواصل التعاون مع المقرر الخاص في ممارسة ولايته، بطرق منها تيسير إجراء زيارات .... (20) : يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريراً مرحلياً إلى الجمعية العامة في د .... (21) : يعرب عن تأييده القوي لبعثة المساعي الحميدة والتزام الأمين العام، ويهيب بحكومة ميانمار أن تضمن التعا ....
المساعدة التقنية وبناء القدرات 03/05/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 27
Distr.: General
3 May 2012
Arabic
Original: French
م .... (1) : يحيط علماً بالتزام حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لح .... (2) : يشيد باعتماد خطة العمل الوطنية لتنفيذ التوصيات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان ويشجع حكومة جمهو .... (3) : يحيط علماً بالزيارة التي قام بها الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية وغيرها من الالتزامات ا .... (4) : يشجع حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على ضمان أن تكون جهة الوصل بين المعنيين بحقوق الإنسان بمثابة .... (5) : يُشيد بالدور الذي يضطلع به المجتمع الدولي، ولا سيّما الاتحاد الأوروبي، والاتحاد الأفريقي، والجماعة .... (6) : يحث حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على مضاعفة جهودها، بدعم من المجتمع الدولي، لوض .... (7) : يرحب بالجهود التي تبذلها حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية لوضع حد لجميع انتهاكا .... (8) : يحيط علماً بتنظيم انتخابات رئاسية وتشريعية في 28 تشر .... (9) : يدعو المجتمع الدولي إلى مواصلة دعمه للجنة المشتركة للعدالة بوصفها إطاراً للم .... (10) : يهنئ أيضاً حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على تبني مشاريع القوانين المتعلقة بحماية المدافعين عن .... (11) : يحيط علماً بالمبادرات التي اتخذتها حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية لتعزيز إقامة العدل وحقوق الإنس .... (12) : يشجع حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على مواصلة التصديق على الصكوك الدول .... (13) : يشجع أيضاً حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على استكمال إنشاء لجنة وطنية لحقوق الإنسان .... (14) : يشجع كذلك حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على إجراء تقييم، بمشاركة جميع الأطراف المعنية، لخطة ال .... (15) : يدعو المفوضية السامية إلى العمل، من خلال مكتبها في جمهورية الكونغو الديمقراطية، على زيادة وتعزيز ال .... (16) : يشجع المقرر الخاص الجديد المعني بتعزيز الحقيقة والعدالة والجبر وضمانات عدم التكر .... (17) : يناشد المجتمع الدولي دعم الجهود التي تبذلها جمهورية الكونغو الديمقراطية ومؤسساتها على الصعيد .... (18) : يقرر متابعة حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية في دورته ....
المساعدة التقنية وبناء القدرات (تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا) 08/05/2012
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/19/ 30
Distr.: General
8 May 2012
Arabic
Original: French
م .... (1) : يسلِّم بالجهود المبذولة من غينيا والمجتمع الدولي، وبخاصة الاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول .... (2) : يحيط علماً بجهود الحكومة الغينية لإتاحة سبل الانتصاف لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتُكبت خلال .... (3) : يحيط علماً أيضاً بإنشاء لجنة وطنية مؤقتة للمصالحة ولجنة مستقلة لحقوق الإن .... (4) : يحيط علماً كذلك بتعاون الحكومة الغينية مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن فتح مكت .... (5) : يشجع الحكومة الغينية على الإسراع في تنفيذ توصيات لجنة التحقيق الدولية التي أنشأها الأمين العام للأم .... (6) : يدعو السلطات الغينية إلى مواصلة ملاحقة الأش .... (7) : يكرر النداء الموجه إلى السلطات الغينية لمواءمة التشريعات الوطنية مع أحكام نظام .... (8) : يحيط علماً في هذا الصدد بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن ح .... (9) : يدعو السلطات الغينية والمعارضة إلى العمل سوياً من أجل تحديد مواعيد إجراء الانتخابات التشريعية وضمان .... (10) : يشيد بتعهد الحكومة الغينية بتعزيز العدالة والحقيقة والمصالحة، ويحيط علماً في هذا الصدد بالتقرير الم .... (11) : يكرر بقوة نداءه إلى المجتمع الدولي للقيام بما يلي:
(أ) تقديم المساعدة المناسبة إلى السلطات الغينية .... (12) : يدعو المفوضة السامية إلى أن تقدم إلى المجلس في دورته الثانية والعشرين تقريراً عن حالة حقوق الإنسان ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
