(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 8
Distr.: General
13 October 2011
Arabic
Original .... (1) : يرحب بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن حقوق الشعوب الأصلية (2)، ويطلب إلى المفو .... (2) : يرحب أيضاً بعمل المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية وبالزيارات الرسمية التي قام بها في السنة ا .... (3) : يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم إلى الجمعية العامة .... (4) : يرحب بعمل آلية الخبراء الخاصة بحقوق الشعوب الأصلية ويحيط علماً مع التقدير بت .... (5) : يرحب أيضاً بالممارسة التي اعتمدتها آلية الخبراء في دورتيها الثالثة والرابعة والتي تتمثل في تخصيص وق .... (6) : يشجع الدول على أن تبحث، بالتعاون مع الشعوب الأصلية وبناءً على المشورة التي أسدتها آلية الخبراء في ا .... (7) : يرحّب بإنجاز آلية الخبراء الدراسة النهائية الخاصة بالشعوب الأصلية وحق المشاركة في صنع القرار (5)، و .... (8) : يطلب إلى آلية الخبراء أن تواصل الاستفادة من دراساتها السابقة، ومنها الدراسة التي أجرتها بشأ .... (9) : يطلب أيضاً إلى آلية الخبراء أن تعد دراسة بشأن دور اللغات والثقافة في تعزيز وحماية .... (10) : يطلب كذلك إلى آلية الخبراء أن تجري، بمساعدة المفوضية السامية، استبياناً لاستطلاع آراء الدول في المم .... (11) : يرحب باعتماد الجمعية العامة القرار65 /198 الذي قررت فيه عقد جلسة عامة رفيعة المستوى في عام 2014، ست .... (12) : يرحب أيضاً، في هذا الصدد، بالعملية التحضيرية، ويطلب إلى آلية الخبراء، وفقاً لقرار الجمعية العامة 65 .... (13) : يطلب إلى الأمين العام، بالتعاون مع المفوضية السامية ومكتب الشؤون القانونية وسائر الكيانات التابعة ل .... (14) : يقرر أن يقيم سنوياً، في حدود الموارد المتاحة، حلقة نقاش مدتها نصف يوم عن حقوق الشعوب الأصلية، وأن ي .... (15) : يرحّب بدور المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان المنشأة وفقاً للمبادئ المتعلقة بمركز المؤسسات الوطنية لتع .... (16) : يرحب أيضاً بالتعاون والتنسيق الجاريين بين المقرر الخاص والمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية .... (17) : يؤكد من جديد أن الاستعراض الدوري الشامل وهيئات معاهدات الأمم المتحدة آليات مهمة لتعزيز حقوق الإنسان .... (18) : يشجع الدول التي لم تصدّق بعد على اتفاقية منظمة العمل الدولية لعام 1989 المتعلقة بالشعوب الأصلية وال .... (19) : يرحب بالذكرى السنوية الرابعة لاعتماد إعلان الأمم المتحدة المتعلق بحقوق الشعوب الأصلية، ويشجع الدول .... (20) : يرحب أيضاً بإقامة شراكة الأمم المتحدة من أجل الشعوب الأصلية، ويشجع تلك الشراكة على الاضطلاع بولايته .... (21) : يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة مقبلة وفقاً لبرنامج عم ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 9
Distr.: General
13 October 2011
Arabic
Original: Engl .... (1) : يرحب بالتعهدات التي قطعتها ليبيا على نفسها بالوفاء بالتزاماتها بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان، .... (2) : يوصي بأن تنهي الجمعية العامة تعليق حقوق ليبيا في عضوية مجلس حقوق الإنسا ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 10
Distr.: General
13 October 2011
Arabic
Origina .... (1) : يعترف بالحاجة إلى التفكير في مسألة حقوق الإنسان .... (2) : يلاحظ مع الارتياح عقد حلقة نقاش بشأن مسألة حقوق الإنسان في سياق الإجراءات المتخذة ل .... (3) : يحيط علماً بموجز مداولات الحلقة الذي أعدته .... (4) : يؤكد مجدداً أن جميع الأعمال الإرهابية، بما فيها أعمال أخذ الرهائن حيثما ارتكبت وأياً كان م .... (5) : يعترف بأن مسألة أخذ الرهائن على يد الجماعات الإرهابية تطرح عدداً من التحديات ولها أثر ضار لا بالنسب .... (6) : يطلب إلى اللجنة الاستشارية أن تعد دراسة عن المسألة الوارد وصفها في الفقرة 5 أعلاه، لأغراض تعزيز الو .... (7) : يشجع اللجنة الاستشارية على أن تراعي، حسب الاقتضاء، عند إعداد هذه الدراسة، ما أنجزته هيئات الأمم الم .... (8) : يطلب إلى اللجنة الاستشارية أن تطرح الدراسة على المجلس في دورته الثالثة والعشرين وأن تقدم تقريرا ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 11
Distr.: General
13 October 2011
Arabic
Origina .... (1) : يحيط علماً بالعمل الذي قام به المقرر الخاص المعني بالآثار الضارة لنقل وإلقا .... (2) : يقرر أن يمدد ولاية المقرر الخاص تحت المسمى الجديد، المقرر الخاص المعني بالآثار المترتبة في مجال حق .... (3) : يطلب إلى المقرر الخاص أن يواصل إدراج معلومات شاملة عن الآثار الضارة التي قد تنجم عن إدارة المواد وا .... (4) : يشجع المقرر الخاص على الاضطلاع بولايته في تعاون وثيق مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، ووكالات الأمم .... (5) : يطلب إلى المقرر الخاص أن يقوم، بالتشاور مع أصحاب المصلحة المعنيين، وبدعم من مفوضية الأمم المتحدة ال .... (6) : يناشد البلدان تسهيل العمل الذي يضطلع به المقرر الخاص عن .... (7) : يشجع المقرر الخاص على أن يواصل، وفقاً لولايته وبدعم ومساعدة من المفوضية السامية، إتاحة الفرصة المنا .... (8) : يطلب إلى الأمين العام والمفوضة السامية تزويد المقرر الخاص بكل .... (9) : يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 12
Distr.: General
14 October 2011
Arabic
Origina .... (1) : يرحب بالتقريرين الأخيرين اللذين قدمهما الأمين العام إلى مجلس حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل، .... (2) : يعيد تأكيد أهمية التنفيذ الكامل والفعّال لجميع معايي .... (3) : يطلب إلى الدول ألا تدخر وسعاً في وضع آليات وإجراءات فعالة في المجالات التشريعية والقضائية والاجتماع .... (4) : يدعو الحكومات إلى أن تدرج في خططها الإنمائية الوطنية مسألة إقامة العدل بوصفها جزءاً لا يتجزأ من عمل .... (5) : يؤكد الحاجة الخاصة لبناء القدرات الوطنية في مجال إقامة العدل، خاصة من أجل إقامة مجتمعات مستقرة وإرس .... (6) : يدعو الحكومات إلى توفير التدريب في مجال حقوق الإنسان، بما فيه التدريب المناهض للعنصرية والمراعي لاع .... (7) : يشجع الدول على إيلاء الاهتمام الواجب لقواعد الأمم المتحدة لمعاملة السجينات والتدابير غير الاحتجازية .... (8) : يسلِّم بضرورة معاملة كل طفل أو حدث مخالف للقانون، معاملة تكفل له حقوقه وكرامته واحتياجاته، وفقاً لل .... (9) : يشجع الدول التي لم تقم بعد بإدراج قضايا الطفل في جهودها العامة في مجال إرساء سيادة القانون على أن ت .... (10) : يشجع الدول على تدعيم التعاون الوثيق بين قطاعات القضاء، ومختلف الدوائر المعنية بإنفاذ القانون والر .... (11) : يشدّد على أهمية إدراج استراتيجيات إعادة تأهيل وإدماج المجرمين السابقين من الأطفال في السياسات المتع .... (12) : يشجع الدول على ألا تحدد السن الدنيا للمسؤولية الجنائية عند مستوى عمري بالغ الانخفاض، وأن تأخذ بعين .... (13) : يحث الدول على أن تكفل ألا تفرض في إطار تشريعاتها وممارساتها عقوبة الإعدام أو الس .... (14) : يدعو الدول إلى سن تشريعات، أو مراجعتها، بما يكفل عدم اعتبار أي سلوك لا يعتبر من قبيل الجرم الجنائي .... (15) : يحث الدول على اتخاذ جميع التدابير الملائمة لكي لا يكون الأطفال ضحايا الإتجار بالبشر عرضة للجزاءات ا .... (16) : يشجع الدول على أن تجمع المعلومات ذات الصلة التي تخص الأطفال في نظمها المتعلقة بالقضاء الجنائي، بغية .... (17) : يدعو الدول إلى النظر في إنشاء آليات وطنية، أو دون وطنية مستقلة من أجل الإسهام في رصد وصون .... (18) : يشدّد على أهمية إيلاء قدر أكبر من الاهتمام لأثر سجن الوالدين على أطفالهم، ويلاحظ أيضاً باهتمام الي .... (19) : يحث الدول على اتخاذ جميع التدابير الضرورية والفعالة، بما فيها تدابير الإصلاح القانون .... (20) : يدعو الدول، إلى الاستفادة من المشورة والمساعدة التقنيتين في مجال قضاء الأحداث التي تقدمها وكالات ال .... (21) : يدعو الإجراءات الخاصة المعنية التابعة لمجلس حقوق الإنسان، إلى إيلاء اهتمام خاص للمسائل المتعلقة بتو .... (22) : يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان تدعيم الخدمات الاستشارية والمس .... (23) : يلاحظ مع التقدير قرار إنشاء فريق خبراء حكومي دولي مفتوح باب العضوية لتبادل المعلومات بشأن أفضل المم .... (24) : يدعو المفوضية السامية لحقوق الإنسان إلى التعاون، في حدود الموارد الحالية، مع مكتب الأمم المتحدة الم .... (25) : يطلب إلى المفوضة السامية تقديم تقرير تحليلي إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الحادية والعشرين عن حماي .... (26) : يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار بند جدول الأعمال نفسه وفقاً لب ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 13
Distr.: General
14 October 2011
Arabic
Origina .... (1) : يؤكد أهمية التدابير الوقائية الفعالة كجزء من الا .... (2) : يعترف بأن الدول مسؤولة في المقام الأول عن تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان، بما ف .... (3) : يشدد على أنه ينبغي للدول أن تشجع البيئات الداعمة والمواتية لمنع انتهاكات حقوق الإنسان، بجملة وسائل .... (4) : يرحب بدور المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في الإسهام في منع انتهاكات حقوق الإنسان ويشجع الدول .... (5) : يُقر بأن على مجلس حقوق الإنسان، ضمن جملة أمور، أن يُسهم، بالحوار والتعاون، في م .... (6) : يرحب بتقديم تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن حلقة العمل المتعلقة بدور منع ا .... (7) : يشدد على ضرورة مواصلة تنمية وزيادة الوعي بمفهوم منع انتهاكات حقوق الإنسان بغية تشجي .... (8) : يعترف بالحاجة إلى مواصلة البحث لمساعدة الدول، بناءً على طلبها، ومساعدة الجهات ال .... (9) : يشجع المفوضية السامية على أن تُعد، بالتعاون الوثيق مع المكلفين بالولايات التابعين لمجلس حقوق الإنسا .... (10) : يُقرر مواصلة النظر في المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقًاً ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 14
Distr.: General
14 October 2011
Arabic
Origina .... (1) : يحيط علماً مع التقدير بتقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن حلقة العمل التي نُظمت في .... (2) : يرحب بالتقدم الذي أحرزته الحكومات في وضع ترتيبات إقليمية ودون إقليمية .... (3) : يعرب عن تقديره للجهود الأقاليمية التي تبذلها الدول الأعضاء في منظمة ا .... (4) : يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تعقد في عام 2012 حلقة عمل بشأن الترتيبات الإق .... (5) : يطلب أيضاً إلى المفوضة السامية أن تقدم إلى المجلس في دورته الثانية والعشرين تقريراً يتضمن موجزاً لل ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 15
Distr.: General
14 October 2011
Arabic
Origina .... (1) : يؤكد من جديد أن تغاضي السياسات الحكومية عن العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من .... (2) : يؤكد من جديد أيضاً أن أي شكل من أشكال الإفلات من العقاب تتغاضى عنه السلطات العامة فيما يتصل بالجرائ .... (3) : يشدد على أن الديمقراطية، والحكم الشفاف والمسؤول والخاضع للمساءلة والتشارك والمستجيب لاحتياجات وتطلع .... (4) : يشدد أيضاً على أن القضاء على جميع أشكال التمييز وكذلك شتى أشكال التعصب، وتعزيز حقوق الإنسان المكفول .... (5) : يدين البرامج السياسية والمنظمات القائمة على أساس العنصرية أو كره الأجانب أو نظريات التفوق العنصري و .... (6) : يحث الدول على تعزيز التزامها بالعمل على إشاعة التسامح والنهوض بحقوق الإنسان ومكافحة العنصرية والتمي .... (7) : يحث الدول أيضاً على كفالة أن تعكس نظمها السياسية والقانونية التنوع المتعدد الثقافات داخل مجتمعاتها .... (8) : يؤكد الدور الرئيسي الممكن والذي يجب أن يؤديه الزعماء السياسيون والأحزاب السياسية، لترسيخ الديمقراطي .... (9) : يشدد على التزامات الدول بموجب القانون الدولي، حسب الاقتضاء، بتوخي الحرص الواجب على منع الجرائم التي .... (10) : يشدد أيضاً على أن التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان أداة أساسية في التصدي لصعود الأحزاب والحركا .... (11) : 11 -يؤكد الحاجة لاتخاذ المزيد من تدابير الوقاية الملائمة الرامية إلى استئصال جميع أشكال التمييز الع .... (12) : يشجع الدول على النظر في تنظيم حملات إعلامية وتوعوية وتثق .... (13) : يؤكد ضرورة تنفيذ الالتزامات المترتبة على الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال .... (14) : يدعو آليات مجلس حقوق الإنسان وهيئات معاهدات الأمم المتحدة المعنية إلى مواصلة إيلاء اهتمام خاص لانته .... (15) : يحيط علماً بتقرير المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب .... (16) : يدعو المفوضة السامية لحقوق الإنسان إلى أن تقدّم إلى المجلس في دورته الحادية والعشري ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 16
Distr.: General
14 October 2011
Arabic
Origina .... (1) : يحيط علماً بتقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان وبإضافة هذا التقرير المقدمين .... (2) : يشيد بالتعاون الذي أبدته حكومة السودان مع الخبير المستقل وبعثات الأمم المتحد .... (3) : يشيد أيضاً بالجهود التي بذلتها حكومة السودان للانتهاء من تنفيذ عملية اتفاق السلام الشامل، ويعرب عن .... (4) : يعرب عن تقديره لحكومة السودان لا .... (5) : يرحب بالتوقيع على وثيقة الدوحة لإحلال السلام في دارفور، ويحث .... (6) : يرحب أيضاً باستمرار عمل المجلس الاستشاري السوداني لحقوق .... (7) : يرحب بتقديم حكومة السودان تقريرها الأول في إطار آلية الاستعراض الدوري الشامل(2)، وباعتماد نتائجه(3) .... (8) : يلاحظ بقلق الحالة الإنسانية في ولايتي جنوب كُردفان والنيل الأزرق، ويدعو جميع الأطراف إلى بذل ما في .... (9) : يطلب إلى الدول الأعضاء ووكالات الأمم المتحدة ذات الصلة وأصحاب المصلحة دعم الجهود التي تبذلها حكومة .... (10) : يحث مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان .... (11) : 11 -يقرر تجديد ولاية الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان لمدة سنة في إطار البند 10 .... (12) : يقرر النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله في إطار البند 10 من ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/18/ 19
Distr.: General
14 October 2011
Arabic
Origina .... (1) : يحيط علماً بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن بعثة التقييم التي أُوفدت إلى اليمن و .... (2) : يدعو الحكومة اليمنية والأطراف الأخرى إلى النظر في التوصيات الواردة في تقرير المفوضة السامية، ويسلم .... (3) : يحيط علماً بإعلان الحكومة اليمنية أنها ستجري تحقيقات شفافة ومستقلة تتسم بالتقيد بالمعايير الدولية ف .... (4) : يدعو جميع الأطراف إلى التعاو .... (5) : يدين جميع انتهاكات حقوق الإنسان .... (6) : يكرر تأكيد واجبات والتزامات الحكومة اليم .... (7) : يدعو جميع الأطراف إلى المضي قُدماً في المفاوضات بشأن عملية انتقال سياس .... (8) : يدعو الحكومة اليمنية والمفوضة السامية إلى وضع إطار للحوار المتواصل والتع .... (9) : يدعو المفوضية السامية إلى التنسيق مع المانحين فيما يتعلق بسبل مساعدة الحكومة اليمني .... (10) : يطلب إلى المفوضية السامية أن تقدم إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته التاسعة عشرة تقريراً مرحلياً عن حا ....
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن