(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 3
Distr.: General
8 April 2011
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يرحب بعقد حلقة عمل في 4 تشرين الأول /أكتوبر 2010 لتبادل وجهات النظر بشأن الكيفية التي يمكن أن يس .... (2) : 2- يرحب أيضاً بتقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان الذي يتضمن موجز المناقش .... (3) : 3- يؤكد أن الكرامة والحرية والمسؤولية قِيم تقليدية .... (4) : 4- يسّلم بأن تحسين فهم وتقدير هذه القيم يسهم .... (5) : 5- يلاحظ أهمية دور الأسرة والجماعة والمجتمع والمؤسسات التربوية في التمسك بهذه القيم ونقلها، وهو ما .... (6) : 6- يطلب إلى اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان أن تُعد دراسة عن الكيفية التي يمكن أن يساهم بها تح .... (7) : 7- يُقرر أن يُبقي المسألة قيد نظر .... (المؤيدون المعارضون) : [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 24 صوتاً مقابل 14، وامتناع 7 أعضاء عن التصويت. وكانت نتيجة التصويت على ا ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 4
Distr.: General
8 April 2011
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يرحب بعمل المقرر الخاص المعني بتع .... (2) : 2- يقرر تمديد ولاية المق .... (3) : 3- يحث جميع الدول على أن تتعاون تعاوناً تاماً مع المقرر الخاص وأن تساعده على أداء مهامه، وأن تزو .... (4) : 4- يطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المقرر الخاص ما يلزمه من مساعدة لكي .... (5) : 5- يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم إلى مجلس حقوق الإنسان وإلى الجمعية العامة تقريراً .... (6) : 6- يقرّر أن يواصل نظره في مسألة الحق في حرية الرأي والتعبير وفقاً ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 5
Distr.: General
8 April 2011
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يحيط علماً مع التقدير بالعمل الذي أنجزته المق .... (2) : 2- يقرر تمديد ولاية المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان لفترة ثلاث سنوات ويطلب إ .... (3) : 3- يحث جميع الحكومات على التعاون مع المقررة الخاصة ومساعدتها في أداء مهامها، وموافاتها .... (4) : 4- يناشد الحكومات التفكير جدّياً في الاستجابة لطلبات المقررة الخاصة لزيارة بلدانها، ويحثها على الدخ .... (5) : 5- يطلب إلى الأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان تق .... (6) : 6- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 6
Distr.: General
8 April 2011
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يحيط علماً بتقرير الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات (1) وبتركيزه الخاص على دور ح .... (2) : 2- يحيط علماُ أيضاً بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن حقوق الأشخاص المنتمين إلى .... (3) : 3- يشيد بما اضطلعت به الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات من عمل، وبالدور الهام الذي أدته في ز .... (4) : 4- يعرب عن تقديره للحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي أولت عناية خاصة ل .... (5) : 5- يعرب أيضاً عن تقديره لنجاح إكمال الدورات الثلاث الأولى للمحفل المعني بقضايا الأقليات الذي تناول .... (6) : 6- يشيد بالمحفل لإسهامه في الجهود التي تبذلها المفوضة السامية لتحسين التعاون بين آليات الأمم المتحد .... (7) : 7- يرحب بالتعاون بين وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها بشأن قضايا الأقليات، بقيادة المفوضية ا .... (8) : 8- يدعو هيئات معاهدات حقوق الإنسان والإجراءات الخاصة بالمجلس إلى مواصلة الاهتمام، كل في إطار ولايته .... (9) : 9- يقرّر تمديد ولاية الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات لمدة ثلاث سنوات، ويطلب إليها ما يلي:
.... (10) : 10 -يهيب بجميع الدول أن تتعاون مع الخبيرة المستقلة وأن تساعدها في تأدية المهام والواجبات المنوطة به .... (11) : 11 -يشجِّع الوكالات المتخصصة، والمنظمات الإقليمية، والمؤسسات الوطنية لحقوق ال .... (12) : 12 -يدعو المفوضية السامية لحقوق الإنسان، والخبيرة المستقلة، ووكالات الأمم المتحدة ذات الصلة، في حدو .... (13) : 13 -يطلب إلى الأمين العام والمفوضة السامية لحقوق الإنسان توفير كل المساعدة ال .... (14) : 14 -يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 7
Distr.: General
8 April 2011
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يرحب بأعمال المقررة الخاصة المعنية .... (2) : 2- يقرر أن يمدّد لفترة ثلاث سنوات ولاية المقررة ال .... (3) : 3- يدعو المقررة الخاصة إلى القيام، في أدائها لولايتها في إطار الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وجميع ا .... (4) : 4- يحيط علماً مع التقدير بما أبدي حتى الآن من تعاون مع المقررة الخاصة ويطلب إلى الحكومات مواصلة الت .... (5) : 5- يطلب إلى المقررة الخاصة أن تقدم تقار .... (6) : 6- يطلب إلى المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة، وإلى أجهزة الأمم المتحدة وهيئاتها، ولا سيما .... (7) : 7- يطلب إلى الأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان مواصلة تقديم كل ما يلزم من مساع .... (8) : 8- يطلب إلى الأمين العام أن يكفل إتاحة تقارير المقررة الخاصة لكل من لجنة وضع المرأة، والجمعية العام .... (9) : 9- يقرر مواصلة النظر في مسألة القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه، وذلك على سب ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 8
Distr.: General
8 April 2011
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يعرب عن قلقه الشديد إزاء استمرار موجة الانتهاكات الجسيمة والمنتظ .... (2) : 2- يثني على المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لما قام .... (3) : 3- يقرر تمديد ولاية المقرر الخاص، عمل .... (4) : 4- يحث حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على التعاون التام مع المقرر الخاص وعلى ا .... (5) : 5- يحث أيضاً حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على ضمان وصول المساعدة الإنسانية وتسليمها على .... (6) : 6- يشجع الأمم المتحدة، بما في ذلك وكالاتها المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية الإقليمية وأصحاب الو .... (7) : 7- يطلب إلى الأمين العام أن يمد المقرر الخاص بكل ما يلزمه ويكفيه من مساعدة وموظفين للاضطلاع .... (8) : 8- يدعو المقرر الخاص إلى تقديم تقارير منتظمة عن تنفيذ ولايته .... (المؤيدون والمعارضون) : [اعتُمد بتصويت مسجّل بأغلبية 30 صوتاً مقابل 3 أصوات وامتناع 11 عضواً عن التصويت. وكانت نتيجة التصوي ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 9
Distr.: General
8 April 2011
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يقرر تعيين مقرر خاص معني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية يتولى رفع تقارير إلى مجلس .... (2) : 2- يناشد حكومة جمهورية إيران الإسلامية التعاون الكامل مع المقرر الخاص والسم .... (3) : 3- يطلب إلى الأمين العام أن يوفر للمقرر الخاص ما يلزمه .... (المؤيدون والمعارضون) : [اعتُمد بتصويت مسجّل بأغلبية 22 صوتاً ومعارضة 7 أعضاء مع امتناع 14 عضوا عن التصويت. وكانت نتيجة الت ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 21
Distr.: General
12 April 2011
Arabic
Original: .... (1) : 1- يحيط علماً بتقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المف .... (2) : 2- يعتمد "نتائج استعراض عمل وأداء مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم ال .... (3) : 3- يقرر أن تكون "نتائج استعراض عمل وأداء مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة "في شكل ملحق لبرنام .... (4) : 4- يقرر أيضًا أن يعرض مشروع القرار التالي على الجمعية العامة للنظر فيه: "إن الجمعية العامة،
إذ تح .... (مرفق) : المرفق
نتائج استعراض عمل وأداء مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة
أولاً - الاستعراض الدوري ال ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 11
Distr.: General
12 April 2011
Arabic
Original: .... (1) : 1- يطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إجراء دراسة تحليلية مفصلة، في حدود الموارد ا .... (2) : 2- يقرر أن ينظر في الدراسة المشار إليها أعلاه وفيما يمكن اتخاذه من خطوات لاحقة في دورته الت ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/16/ 12
Distr.: General
12 April 2011
Arabic
Original: .... (1) : 1- يدين بشدة الانتهاكات والاعتداءات التي تطال حقوق الأطفال الذين يعيشون و/أو يعملون في الشوارع، بما .... (2) : 2- يحث الدول على ضمان توخي نهج شمولي ومراع لحقوق الطفل والجوانب الجنسانية في التصدي لظاهرة الأطفال .... (3) : 3- يدعو الدول إلى أن تولي اهتمامها على سبيل الأولوية لمسألة منع حدوث ظاهرة الأطفال الذين يعملون و / .... (4) : 4- يحث الدول على ما يلي:
(أ) أن تعتمد وتعزز وتنفذ تدابير تشريعية وغيرها، واستراتيجيات مشتركة بين ا .... (5) : 5- يشجع الدول على اتخاذ تدابير لمعالجة مسألة تعرض الأطفال الذين يعملون و/ أو يعيشون في الشو .... (6) : 6- يناشد الدول الحرص على أن يتمتع الأطفال الذين يعملون و /أو يعيشون في الشوارع بجميع حقوق الإنسان ت .... (7) : 7- يناشد أيضاً الدول أن تعالج أوجه تعرض الأطفال الذين يعملون و /أو يعيشون في الشوارع لمخاطر صحية مت .... (8) : 8- يدعو الدول إلى ضمان إتاحة ما هو مناسب من رعاية وحماية للأطفال الذين يعملون و /أو يعيشون في الشوا .... (9) : 9- يشجع الدول على أن تطور وتعزز وتنفذ، حسبما يقتضيه الحال، نظماً وطنية لجمع بيانات وطنية مفصلة .... (10) : 10 -يناشد جميع الدول أن تعزز الالتزام والتعاون والمساعدة المتبادلة على الصعيد الدولي لمنع حدوث ظاهر .... (11) : 11 -يشجّع الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الطفل على أن تضع في اعتبارها هذا الموضوع عند إعداد تقاريرها .... (12) : 12 -يناشد جميع الدول ويطلب إلى هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المعنية ويدعو المنظمات الإقليمية والقط .... (13) : 13 -يناشد أيضاً جميع الدول ويطلب إلى كيانات الأمم المتحدة ووكالاتها والمنظمات الإقليمية والمجتمع ال .... (14) : 14 -يحث جميع الدول التي لم تنضم بعد إلى اتفاقية حقوق الطفل والبرو .... (15) : 15 -يحث جميع الدول الأطراف على سحب التحفظات التي تتعارض مع هدف .... (16) : 16 -يحث جميع الدول التي لم تصدق بعد على اتفاقية عام 1999 المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال والإج .... (17) : 17 -يطلب إلى المفوضة السامية إعداد موجز لاجتماع اليوم الكامل المخصص لحقوق الطفل في إطار متابعة ا .... (18) : 18 -يدعو المفوضية السامية إلى إجراء دراسة تتناول التحديات والدروس المستفادة وأفضل الممارسات ذات الص .... (19) : 19 -يقرر مواصلة النظر في مسألة حقوق الطفل وفق برنامج عمله وقرار مجلس 7/29, والتركيز ف .... (20) : 20 -يرحب بعمل وإسهامات المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في الم ....
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن