(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 21
Distr.: General
6 October 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يطلب إلى الدول أن تحترم وتحمي بالكامل حقوق جميع الأفراد في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات .... (2) : 2- يطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تساعد الدول في تعزيز وحماية الحق في حرية .... (3) : 3- يشجع المجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية وغيرها من الجهات المعنية صاحبة المصلحة، عل .... (4) : 4- يذكر بأن ممارسة الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات يمكن أن تخضع، وفقاً للعهد الدولي ا .... (5) : 5- يقرر أن يعيّن، لفترة ثلاث سنوات، مقررا خاصا معنيا بالحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات .... (6) : 6- يهيب بجميع الدول أن تتعاون تعاوناً تاماً مع المقرِّر الخاص وأن تساعده في أداء مهامه، وأن تزوِّده .... (7) : 7- يدعو المفوضة السامية، والإجراءات الخاصة ذات الصلة التابعة للمجلس، وهيئات معاهدات حقوق الإنسان إل .... (8) : 8- يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريراً سنويا .... (9) : 9- يطلب إلى الأمين العام والمفوضة السامية توفير جميع الموار .... (10) : 10 -يقرِّر أن يواصل نظره في مسألة الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمع ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 22
Distr.: General
6 October 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يقرر أن يمدد ولاية المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من ال .... (2) : 2- يشجع المقرر الخاص، في سياق اضطلاعه بولايته، على ما يلي:
(أ) أن يواصل استطلاع كيف يمكن لجهود إعم .... (3) : 3- يحيط علماً مع التقدير بعمل المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من .... (4) : 4- يدعو جميع الدول إلى القيام بما يلي:
(أ) أن تولي الاهتمام لتوصيات المقرر الخاص؛
(ب) أن تضمن لكل .... (5) : 5- يسّلم بأن إعلان الدوحة الوزاري بشأن الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة .... (6) : 6- يسلّم أيضاً بما يقوم به المهنيون في مجال الصحة من دور لا غنى عنه في تعزيز وحماية حق كل فرد في ال .... (7) : 7- يرحب بإنشاء ‘مؤسسَة مجمع براءات الأدوية ‘من جانب المرفق الدولي لشراء الأدوية بهدف تح .... (8) : 8- يذكر بالاستراتيجية العالمية وخطة العمل بشأن الصحة العامة والابتكار والملكية الفكرية اللتين اعتمد .... (9) : 9- يدعو المجتمع الدولي إلى مواصلة مساعدة البلدان النامية على تعزيز الإعمال التام لحق كل فرد في التم .... (10) : 10 -يحث جميع المنظمات الدولية المكلفة بولايات لها تأثير على حق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى ممكن من .... (11) : 11 -يطلب إلى المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية .... (12) : 12 -يقرر أن يتناول الدراسة المواضيعية المطلوبة في الفقرة 11 أعلاه في إطار فريق مناقشة يجتمع حسب برن .... (13) : 13 -يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان مواصلة إ .... (14) : 14 -يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 24
Distr.: General
6 October 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يطلب إلى جميع الدول الكف عن القيام من جانب واحد باتخاذ أو تنفيذ أي تدابير قسرية لا تتفق مع القان .... (2) : 2- يعترض بشدة على طابع تلك التدابير الذي يتجاوز الحدود الإقليمية للدولة ويؤدي، إضافة إلى ذلك، إلى ت .... (3) : 3- يُدين استمرار بعض الدول في تطبيق وتنفيذ هذه التدابير من جانب واحد والعمل بها كأدوات للضغط سياسيا .... (4) : 4- يُكرِّر الدعوة التي وجّهها إلى الدول الأعضاء التي شرعت في تنفيذ هذه التدابير إلى أن تتقيد بمبادئ .... (5) : 5- يؤكد من جديد، في هذا السياق، أن لجميع الشعوب الحق في تقرير مصيرها وأن لها بمقتضى هذا الحق أ .... (6) : 6- يؤكد من جديد أيضاً معارضته لأي محاولة تهدف إلى التمزيق الجزئي أو الكلي ل .... (7) : 7- يُذكِّر بأنه، طبقاً لإعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول وفقا .... (8) : 8- يؤكد من جديد أنه لا ينبغي استخدام السلع الضرورية، كالأغذية والأدوية، أداة للإكراه .... (9) : 9- يؤكد حقيقة أن التدابير القسرية المتَّخذة من جانب واحد تشكل عقبة من العقبات الرئيسية التي تعوق تن .... (10) : 10 -يرفض كل المحاولات الرامية إلى الأخذ بتدابير قسرية من جانب واحد، وكذلك تزايُد السير في ه .... (11) : 11 -يُسلِّم بأن إعلان المبادئ الذي اعتُمِد في المرحلة الأولى من مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلوما .... (12) : 12 -يدعو جميع المقررين الخاصين وآليات المجلس المواضيعية القائمة في ميدان الحقوق الاقتصادية والاجتما .... (13) : 13 -يقرر النظر على النحو الواجب في الأثر السلبي للتدابير القسرية .... (14) : 14 -يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تولي الاهتمام الواجب لهذا .... (15) : 15 -يطلب إلى المفوضية أن تعد دراسة مواضيعية عن أثر التدابير القسرية المتخذة من جانب واحد على التمتع .... (16) : 16 -يقرِّر النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي في إطار .... (المؤيدون والمعارضون) : [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 32 صوتاً مقابل 14 صوتاً، ودون امتناع أحد عن التصويت. وكانت نتيجة التصويت ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 15
Distr.: General
7 October 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يحيط علماً بأعمال ومساهمات المقرر الخاص المعني بتعزيز و .... (2) : 2- يقرر تمديد ولاية المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة .... (3) : 3- يطلب إلى جميع الحكومات أن تتعاون تعاوناً تاماً مع المقرر الخاص في أداء ما كّلف به من مهام وواجبا .... (4) : 4- يدعو جميع الحكومات إلى أن تنظر جدياً في ال .... (5) : 5- يطلب إلى الأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن يوفرا للم .... (6) : 6- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله ال ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 17
Distr.: General
7 October 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يرحب بالدراسة المواضيعية عن حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها وحقوق الإنسان .... (2) : 2- يؤكد من جديد التزامه بتعزيز النُظم الإحصائية الوطنية، لأغراض عدة منها الرصد الفعال للتقدم المحرز .... (3) : 3- يطلب إلى الدول جمع بيانات مصنفة في فئات تشمل العمر والموقع الجغرافي والأصل العرقي والإعاقة، فيما .... (4) : 4- يشجع الدول وغيرها من أصحاب المصلحة المعنيين، بما في ذلك المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمنظمات .... (5) : 5- يرجو من جميع الدول تجديد التزامها السياسي بالقضاء على حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن .... (6) : 6- يرجو من الدول تجديد تركيزها على مبادرات التصدي للوفيات والأمراض النفاسية في شراكاتها الإنمائية و .... (7) : 7- يشجع الدول وغيرها من أصحاب المصلحة المعنيين، بما في ذلك المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمنظمات .... (8) : 8- يدعو المفوضية السامية إلى إقامة حوارٍ أو مواصلته، حسب الاقتضاء، بشأن حالات الوفيات والأمراض النف .... (9) : 9- يطلب إلى المفوضية السامية أن تدعو الدول وأصحاب المصلحة المعنيين الآخرين، بما في ذلك المنظمات الإ .... (10) : 10 -يطلب أيضاً إلى المفوضية السامية أن تعدّ، على أساس المساهمات المذكورة أعلاه، تجميعاً تحليلياً يت .... (11) : 11 -يقرر تناول مسألة التجميع التحليلي المطلوب في الفقرة 10 أعلاه ضمن برنامج عمل دورته الثامنة عشرة، ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 26
Distr.: General
7 October 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يحيط علماً مع التقدير بالمشاورات الواسعة النطاق التي عقدها الفريق العامل المعني بمسألة استخدام ا .... (2) : 2- يحيط علماً أيضاً بعملية المشاورات الواسعة النطاق التي أجراها الفريق العامل فيما يتعلق بمضمون ونط .... (3) : 3- يحيط علماً بالمبادئ والعناصر الرئيسية الواردة في مشروع الاتفاقية المقترحة بشأن الشركات العسكرية .... (4) : 4- يقرر، لأغراض الشفافية والشمول، إنشاء فريق عامل حكومي دولي مفتوح العضوية تُسند إليه مهمة وضع صك ت .... (5) : 5- كما يقرر أن يعقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية دورة سنوية مدتها خمس .... (6) : 6- يقرر أيضاً أن يقدم الفريق توصياته .... (7) : 7- يؤكد أهمية تزويد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية بما يلزم من خبرة ومشورة لتمكينه من .... (8) : 8- يرجو من الأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن يقدما إلى الفريق العامل الدول .... (المؤيدون والمعارضون) : [اعتُمد بتصويت مسجّل بأغلبية 32 صوتاً مقابل 12 صوتاً وامتناع 3 عن التصويت. وكان التصويت على النحو ا ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 27
Distr.: General
7 October 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يحيط علماً بتقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان؛( المقدم إلى المجلس في دور .... (2) : 2- يعرب عن تقديره للخبير المستقل على عمله وعلى التوصيات .... (3) : 3- يثني على تعاون حكومة السودان مع الخبير المستقل ومع بعثة كل من الأمم المتحدة والاتحاد الأف .... (4) : 4- يحث جميع الأطراف على مواصلة جهودها لتنفيذ الالتزامات المتبقية المنصوص عليها في اتفاق السلام الشا .... (5) : 5- يهنئ حكومة السودان وشعبها على تنظيم الانتخابات التي جرت في نيسان/أبريل 2010 وعلى المشاركة الوا .... (6) : 6- يرحب باستمرار عمل المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان في السودان، وبإنشاء لجنة حقوق الإنسان لجنوب الس .... (7) : 7- يرحب أيضاً بإقرار مشروع قانون استفتاء جنوب السودان، وإنشاء لجنة معنية باستفتاء جنوب السودان، ويط .... (8) : 8- يطلب إلى المجتمع الدولي مواصلة تقديم الدعم والمساعدة التقنية .... (9) : 9- يقرّ بعمل الاتحاد الأفريقي والآليات القائمة، .... (10) : 10 -يقرر تجديد ولاية الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان لمدة سنة واحدة للاضطلاع با .... (المؤيدون والمعارضون) : [اعتُمد بتصويت مسجَّل، بأغلبية 25 صوتاً مقابل 18 صوتاً، مع امتناع 3 أعضاء عن التصويت. وكان التصويت ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 28
Distr.: General
7 October 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يُعرب عن قلقه البالغ إزاء تفاقم الأثر السلبي لانعدام الاست .... (2) : 2- يُعرب عن قلقه العميق إزاء وقوع عدد كبير من الضحايا المدنيين بسبب استمرار أعمال القتال وإزاء تكرّ .... (3) : 3- يُعرب أيضاً عن قلقه العميق إزاء محنة المشردين داخلياً واللاجئين وإزاء اتساع ن .... (4) : 4- يحث جميع الأطراف على الامتناع عن جميع أشكال العنف ضد السكان المدنيين وعلى السعي بنشاط إلى منع ان .... (5) : 5- يدين بشدة الهجمات وغيرها من أعمال العنف التي قامت بها مجموعات إرهابية، خاصة مجموعة الشباب، ضد ال .... (6) : 6- يرحب بالبيان الأخير الذي أدلى به الممثل الخاص للأمين ال .... (7) : 7- يُقرّ بالنداء الموجّه من الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية والاتحاد الأفريقي لزيادة عدد أ .... (8) : 8- يحث الحكومة الاتحادية الانتقالية والدول الأعضاء وأصحاب المصلحة والمجتمع الدولي برمّته على مواصلة .... (9) : 9- يحث المجتمع الدولي على تقديم المساعدة المالية والتقنية من أجل تمكين الوحدات المعنية داخل بعثة ال .... (10) : 10 -يدعو مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى توجيه العناية الواجبة لأي طلب يتقدم به الصو .... (11) : 11 -يطلب إلى الدول الأعضاء وإلى وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة وإلى أصحاب المصلحة المعنيين أن يقدمو .... (12) : 12 -يحث كافة الأطراف في الصومال على نبذ جميع أعمال العنف وعلى الكف عنها والامتناع عن المشاركة في أع .... (13) : 13 –يحث أصحاب الولايات التابعين للأمم المتحدة، بمن فيهم الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في .... (14) : 14 -يدعو جميع أصحاب المصلحة إلى مساعدة الصومال في وضع خارطة طريق واضحة المعالم .... (15) : 15 -يقرر تمديد ولاية الخبير المستقل لمدة سنة واحدة بهدف زيادة تقديم وتدفق المساعدة التقنية إلى الصو .... (16) : 16 -يحث المفوضية السامية على توفير الدعم التقني والتدريب الضرور ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 25
Distr.: General
7 October 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يرحّب بتقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية .... (2) : 2- يحيط علماً مع التقدير بالجهود المبذولة من قبل مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسا .... (3) : 3- يقرر:
(أ) أن يواصل العمل لكي يضمن أن يكون جدول أعماله معززاً للتنمية المستدامة والأهداف الإنمائ .... (4) : 4- يقرر أيضاً أن يستعرض في دوراته المقبلة، على سبيل الأولوية، التق .... (مؤيدون ومعارضون) : [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 45 صوتاً، دون معترضين، مع امتناع عضو واحد عن
التصويت. وقد جرى التصويت ع ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 20
Distr.: General
8 October 2010
Arabic
Original .... (1) : أولا – محكمة الخمير الحمر
1- يعيد تأكيد أهمية الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا كهيئة مستقلة ون .... (2) : 2- يرحب بالتقدم المحرز فيما يتعلق بالدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا، بما في ذلك استكمال محاكمة .... (3) : 3- يرحب أيضاً بالمساعدة التي قدمها عدد من الدول إلى الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا، ويحيط علم .... (4) : ثانياً - الديمقراطية وحالة حقوق الإنسان
4- يرحب بما يلي:
(أ) المشاركة الإيجابية لحكومة كمبوديا في .... (5) : 5- يعرب عن قلقه إزاء بعض جوانب الممارسات المتعلقة بحقوق الإنسان في كمبوديا، ويحث حكومة كمبوديا على .... (6) : ثالثاً - الخلاصة
6- يدعو الأمين العام، ووكالات منظومة الأمم المتحدة التي لها وجود في كمبوديا، والم .... (7) : 7- يشجع حكومة كمبوديا والمجتمع الدولي على تقديم كل ما يلزم من مساعدة إلى الدوائر الاستثنائية في محا .... (8) : 8- يحيط علماً بالحاجة إلى مواصلة إجراء مشاورات وثيقة بين حكومة كمبوديا والمقرر الخاص المعني بحالة ح .... (9) : 9- يقرر تمديد ولاية الإجراء الخاص المتعلق بحالة حقوق الإنسان في كمبوديا لفترة سنة واحدة، ويطلب إلى .... (10) : 10 -يطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المجلس في دورته الثامنة عشرة تقريراً عن دور وإنجازات مفوضية ا .... (11) : 11 -يقرر مواصلة النظر في حالة حقوق الإنسان في كمبوديا في دورته ال ....
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن