اتفاقية القمح الدولية لعام 1971  29/03/1971

(مقدمة) : مؤتمر القمح الدولي لعام 1971: واضعين في الاعتبار أن اتفاقية القمح الدولية لسنة 1949 قد عدلت و جددت ....

(1) : الأهداف تهدف هذه الاتفاقية إلى ما يلي: ‌أ- دفع التعاون الدولي المقبل فيما يختص بمشاكل القمح الد ....

(2) : التعريف في هذه الاتفاقية: 1) ‌أ- يقصد بكلمة (المجلس) مجلس القمح الدولي المشكل باتفاقية القمح ....

(3) : المشتريات التجارية والصفقات الخاصة 1. في هذه الاتفاقية تعنى "صفقة الشراء التجارية" كل صفقة شراء ....

(4) : التسجيل و التبليغ 1) يقوم المجلس بحفظ سجلات منفصلة لكل سنة زراعية: ‌أ- من اجل تنفيذ هذه الاتفاق ....

(5) : تقدير الاحتياجات من القمح و ما ينتظر أن يتوفر منه 1) يخطر كل بلد مستورد المجلس في أول أكتوبر - إ ....

(6) : المشاورات الخاصة بأحوال السوق 1. إذا ما وجدت اللجنة الاستشارية الفرعية لدراسة السوق أثناء قيامها ....

(7) : المنازعات و الشكاوى 1. كل نزاع حول تفسير هذه الاتفاقية أو تطبيقها ولا يمكن تسويته عن طريق المفاو ....

(8) : الاستعراض السنوي للموقف العالمي للحبوب 1. أ- يقوم المجلس مسترشدا بأهداف هذه الاتفاقية كما هي مبي ....

(9) : إرشادات خاصة بصفقات الاختيار 1. تأخذ الدول الأعضاء على اتقها أن تقوم بصفقات اختيار في الحبوب كوس ....

(10) : تشكيل المجلس 1. يظل مجلس القمح الدولي المنشأ وفقا لاتفاقية القمح الدولية لسنة 1949 قائما بقصد ال ....

(11) : سلطات المجلس ووظائفه 1. يضع المجلس لائحة إجراءاته. 2. يحتفظ المجلس بالسجلات المنصوص عليها في أح ....

(12) : الأصوات 1. مجموع الأصوات المقررة للبلاد المصدرة 1000 صوت و مجموع الأصوات المقررة للبلاد المستورد ....

(13) : مقر المجلس - دوراته - النصاب 1. يكون مقر المجلس في لندن ما لم يقرر المجلس خلاف ذلك. 2. يجتمع ال ....

(14) : القرارات 1. تصدر قرارات المجلس بأغلبية الأصوات التي تدلى بها البلاد المصدرة و بأغلبية الأصوات ا ....

(15) : الجنة التنفيذية 1. يؤلف المجلس لجنة تنفيذية على ألا يزيد عد أعضاء هذه اللجنة عن أربعة بلاد مصدرة ....

(16) : اللجنة الاستشارية الفرعية لدراسة الأسواق 1. تشكل اللجنة التنفيذية لجنة استشارية فرعية خاصة بدراس ....

(17) : السكرتارية 1. يكون للمجلس هيئة سكرتارية تتكون من سكرتير تنفيذي يتولى منصب المدير و ما يلزم من ال ....

(18) : المزايا و الحصانات 1. يتمتع المجلس بالأهلية القانونية و يجب أن يكون له يصفى خاصة القدرة على التع ....

(19) : التمويل 1. تتحمل كل حكومات نفقات وفدها لدى المجلس و ممثليها في اللجان الفرعية أما ما عدا ذلك من ....

(20) : التعاون مع المنظمات الحكومية الأخرى 1. للمجلس أن يتخذ كافة التدابير التي يراها مفيدة لتبادل المع ....

(21) : الأسعار و الحقوق و الالتزامات المترتبة عليها من اجل ضمان استمرار توريد القمح و دقيق القمح لدول ا ....

(22) : التوقيع تعد هذه الاتفاقية للتوقيع عليها في واشنطن من 29 مارس سنة 1971 إلى 3 مايو سنة 1971 من حكو ....

(23) : التصديق على الاتفاقية و قبولها أو اعتمادها تخضع هذه الاتفاقية لتصديق أو قبول أو اعتماد كل من الح ....

(24) : التطبيق المؤقت يجوز لأية حكومة موقعة أن تودع لدى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية إقرارا بتطبيق ....

(25) : الانضمام 1. يجوز لأي حكومة ممثلة في مؤتمر الأمم المتحدة للقمح لعام 1971 أو حكومة أي دولة عضو في ....

(26) : سريان الاتفاقية 1. يسرى مفعول هذه الاتفاقية بالنسبة للحكومات التي تودع وثائق لتصديق أو القبول أو ....

(27) : مدة الاتفاقية 0 تعديلها - الانسحاب منها 1) تظل هذه الاتفاقية معمولا بها حتى 30 يونيه سنة 1974، عل ....

(28) : التطبيق الإقليمي 1. لكل حكومة أن تقرر وقت التوقيع على هذه الاتفاقية أو التصديق عليها أو الموافقة ....

(29) : إخطار الحكومة المودع لديها الوثائق ستخطر حكومة الولايات المتحدة الأمريكية بصفتها الحكومة المودع ....

(30) : النسخة المعتمدة من الاتفاقية في اقرب فرصة بعد دخول هذه الاتفاقية بشكل قاطع حيز التنفيذ ستتولى ال ....

(31) : علاقة المقدمة بالاتفاقية تتضمن الاتفاقية مقدمة اتفاقية الحبوب الدولية لعام 1971 و إثباتا لما ....

(تحفظات) : وافقت مصر على الاتفاقية وذلك مع التحفظ بشرط التصديق. فتح باب التوق ....

(ملاحظة) : تم مد هذه الاتفاقية بــ: 1- "بروتوكول مد العمل بإتفاقية القمح الدولية ( يستمر سريان المعاهدة بي ....